[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 8
Scroll Position: 0
Active Line: 6255
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Gray,Arial,25,&H00717171,&H000000FF,&H00E3E3E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Normal,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Matsumoto,Arial,25,&H000607D2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yamazaki,Arial,25,&H00089C0D,&H000000FF,&H00E8FDE9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Endo,Arial,25,&H003099F2,&H000000FF,&H00E4F5FD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tanaka,Arial,25,&H00E624BC,&H000000FF,&H00FFEEFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hamada,Arial,25,&H00DD4137,&H000000FF,&H00FFF2E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Fujiwara (Baby Blue),Arial,25,&H00A5B90B,&H000000FF,&H00F9FFE4,&H00C6EA0A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: white Fujiwara,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Black,Arial,25,&H00000000,&H00000000,&H00FBFBFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pink,Arial,25,&H00942DFE,&H000000FF,&H00FCEFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Itao,Arial,25,&H00A0A23E,&H000000FF,&H00FDFFCB,&H00F31000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking over,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yellow announcmend,Bookman Old Style,32,&H0000D8F5,&H000000FF,&H00000000,&H3CFFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Yellow announcement,Bookman Old Style,32,&H0000D8F5,&H000000FF,&H00000000,&H3CFFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Bookman old style - Songs,Bookman Old Style,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Over Matsumoto,Arial,25,&H000607D2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Over Hamada,Arial,25,&H00DD4137,&H000000FF,&H00FFF2E8,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Over Yamasaki,Arial,25,&H00089C0D,&H000000FF,&H00E8FDE9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Over Endo,Arial,25,&H003099F2,&H000000FF,&H00E4F5FD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Over Tanaka,Arial,25,&H00E624BC,&H000000FF,&H00FFEEFA,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Light Blue,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D5AE34,&H00F4F5FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yellow announcmend,Bookman Old Style,32,&H0000D8F5,&H000000FF,&H00000000,&H3CFFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Yellow Announcement 2,Bookman Old Style,32,&H003FF6FB,&H000000FF,&H00000000,&H00F2F8FC,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1
Style: Pink announcement,Bookman Old Style,32,&H00C874EA,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Pink Announcement 2,Bookman Old Style,32,&H00BF0BC9,&H000000FF,&H00FDF5FF,&H007CE1E3,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Red Announcement 1,Bookman Old Style,32,&H00192ECE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Red Announcement 2,Bookman Old Style,32,&H00192ECE,&H000000FF,&H00000100,&H00F4E6FC,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Red Announcement 3,Bookman Old Style,32,&H001D23D0,&H000000FF,&H00DDDDE1,&H0054C2BD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Red Announcement 4,Bookman Old Style,32,&H00708FF7,&H001D23D0,&H0010111E,&H00D3E1DF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Red Announcement,Bookman Old Style,32,&H002828DE,&H000000FF,&H00EBFAFF,&H00DD0627,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1
Style: Green Announcement,Bookman Old Style,32,&H00219B2A,&H000000FF,&H00EFF2DC,&H0092D8D5,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Black Announcement 1,Bookman Old Style,32,&H00000200,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H002704AF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Black Announcement 2,Bookman Old Style,32,&H00000A15,&H000000FF,&H00DDDDE1,&H0054C2BD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Black Announcement 3,Bookman Old Style,32,&H00040404,&H000000FF,&H00F5F3F3,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Black Announcement on red Outline,Bookman Old Style,32,&H00000200,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H002704AF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Blue announcement,Bookman Old Style,32,&H00E56661,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Blue announcement 2,Bookman Old Style,32,&H00FF0821,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Blue,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092001A,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Red,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003925B7,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking Gold,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002071AD,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking green,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0045C23F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking purple,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D0288,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking light blue,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E1E179,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking yellow,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001DB8C6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yellow,Arial,30,&H003CB4BF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: fart,Arial,30,&H0028BEBC,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Talking brown,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00111776,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Punisher,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C0C0C,&H00FCF7FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Blue Outline; white shadow,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EB0923,&H00E3E7E9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Blue Outline on screen,Bookman Old Style,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BE0004,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pink Outline,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A45BC8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Light Violet Text,Arial,40,&H00ECA7E2,&H000000FF,&H00070708,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:07.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\pos(598.4,74.4)}{\fs72\pos(660.8,79.2)}TEAM Gaki presents:
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:07.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\pos(222.4,266.8)}{\pos(216,230)\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H059A86&}Captions/Timing/Typesetting:{\c}\N{\c&H986000&}ShadiHD{\c}\N{\c&H558C00&}Slayeer (Alex){\c}\N{\c&H00A2B6&}Hinnerk{\c}\N{3c&HF8F8FC&\c&H792421&\4c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Jordan (JordansOcarina){\c}\N{\3c&H000000&}MaRGa
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:07.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\pos(996,297.2)}{\pos(996,230)\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H23B9FF&}Translation:{\c}\N{\c&H1F9C7D&}Orbixx{\c}\N{\c&H718600&}Shizentaisuu{\c}\N{\c&HF99000&}Karl{\c}\N{\c&H71017E&}Mickstar{\c}\N{\3c&H000000&}Yuka\N{\c&H7FFFA8&}Joker
Dialogue: 0,0:00:02.75,0:30:07.79,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs14\pos(1256,22.4)}TG
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:02.75,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&}An {\b1\i1\c&H0000FC&}ecstasy{\b1\i0\c&HFFFFFF&} of enjoyment
Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:04.28,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&}await those who endure
Dialogue: 0,0:00:04.28,0:00:07.09,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&}an {\b1\i1\c&H0000FC&}abyss{\b0\i0\c} {\c&HFFFFFF&\b1}of emotional constraint
Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:16.16,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&H9FE4EF&\pos(635,501)}Gaki no Tsukai's Best Series!!
Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:16.16,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(637,588)\c&H413CFB&}"No Laughing Enthusiastic Teachers"
Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:18.16,Normal,,0,0,0,,{\c&H0000FF&\b1\fs36\pos(636,372)\frz18.23}Damned Pleasure!!{\b0}
Dialogue: 0,0:00:22.67,0:00:25.90,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,How was it?
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:30.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frz359.9\pos(630,498)}{\c&H000000&\3c&H9FE4EF&\pos(635,501)}A barrage of laughter
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:30.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(620,572)}{\c&H000000&\3c&H9FE4EF&\pos(635,501)} {\c&H1D9121&}from an extraordinary lineup!
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:32.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H0000FF&\pos(365,510)\frz13.73}Tanaka,
Dialogue: 0,0:00:31.81,0:00:32.31,Normal,,0,0,0,,{\c&H0000FF&\frz348.6\pos(847,484)}I'm gonna
Dialogue: 0,0:00:32.31,0:00:36.01,Normal,,0,0,0,,{\c&H0000FF&} #$%& you, moron.
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:38.72,Normal,,0,0,0,,An unbelievable social studies field trip
Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:38.95,Normal,,0,0,0,,{\pos(459,539)\i1\3c&HFFFFFF&\c&HF94D55&\fnBookman Old Style}Time Travel
Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:42.32,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(618,694)\c&H54E15C&}Back to Edo Period (1603-1868) Japan.
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:48.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(650,583)\c&HE4352E&\3c&HFFFFF F&}Superhuman hilarity ensues, one attack after the next
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:48.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(647,491)}{\c&H000000&\3c&H9FE4EF&\pos(635,501)}Field trip to the Edo Period
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:50.80,Matsumoto,,0,0,0,,She came!!!
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:53.33,Matsumoto,,0,0,0,,She came!!!
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:00:55.60,Black,,0,0,0,,You will not be forgiven!!
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:01:01.34,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(643,495)}{\pos(647,491)}{\c&H000000&\3c&H9FE4EF&\pos(635,501)}Events that would shock the Edo Period
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:01:01.47,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(627,574)\c&H67B6EE&}{\pos(647,491)\c&H1495E6&}{\c&H2464CD&\3c&HFFFFFF&\pos(635,501)}Endou is put on trial for his misdeeds!!
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:01.14,Normal,,0,0,0,,and then...
Dialogue: 0,0:01:02.61,0:01:06.88,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(627,711)}The actress {\c&H0000FF&}Endou tried to seduce{\c} {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}arrives!
Dialogue: 0,0:01:06.88,0:01:08.48,Matsumoto,,0,0,0,,Could this really happen!?
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:10.90,Normal,,0,0,0,,{\pos(262,585)\c&HFFFFFF&\3c&HFC092D&\4c&HFFFFFF&}The text
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:10.90,Normal,,0,0,0,,{\pos(519,577)\3c&HFC092D&\4c&HFFFFFF&}in question
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:10.90,Normal,,0,0,0,,{\pos(900,572)\3c&HFC092D&\4c&HFFFFFF&}was this!!
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:12.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(648,620)}Confidential
Dialogue: 0,0:01:14.32,0:01:15.35,Matsumoto,,0,0,0,,Are you out of your mind!?
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:18.82,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\c&HBD00BA&\pos(641,713)}The full picture on his misdeeds {\c&H000000&}disclosed!!
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:23.36,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\c&HE4352E&\pos(402,708)}Brave men risk {\c&H000000&}bodily harm
Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:27.20,Yamazaki,,0,0,0,,Just wait a second
Dialogue: 0,0:01:27.20,0:01:27.83,Yamazaki,,0,0,0,,{\fs36}Just wait a second
Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:29.77,Yamazaki,,0,0,0,,Let go of my foot!!
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:36.44,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(650,563)}This year {\c&H413CFB&}is also a 6 hour special!!
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:44.08,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(625,167)}{\fad(500,250)\fs20}New Year's Eve Special
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:44.08,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,214)}{\fad(500,250)}Absolutely No Laughing Whatsoever
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:44.08,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,289)}{\fad(500,250)}Enthusiastic Teachers
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:44.08,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,483)}{\fad(500,250)\c&H989898&\3c&H000000&\4c&H2324FF&}24 Hours
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:44.08,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(616,120)}{\fad(500,250)}Gaki no Tsukai Yaarahende!
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:52.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\b1\i0\c&H1D9121&\3c&HFFFFFF&\pos(633,510)\4c&HFFFFFF&}Downtown
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:52.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(464,592)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HD9E93B&\b1\i0}Matsumoto Hitoshi
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:52.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(798,588)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HD9E93B&\i0}Hamada Masatoshi
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:54.99,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\b1\i0\c&H1D9121&\3c&HFFFFFF&\pos(633,529)}{\pos(636,524)}Kokoriko
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:54.99,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(461,585)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H1495E6&\i0}Endo Shozo
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:54.99,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(817,582)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H1495E6&\i0}Tanaka Naoki
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:57.56,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(639.273,578.182)\4c&HA722DE&}{\i0\c&HFFFFFF&\4c&HBD00BA&}Yamazaki Hosei
Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:57.76,Hamada,,0,0,0,,So we've come to this time of year again.
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:02:00.73,Matsumoto,,0,0,0,,Um, I say this every year, but
Dialogue: 0,0:02:00.73,0:02:03.73,Matsumoto,,0,0,0,,The only time they're this excited is during this brief moment.
Dialogue: 0,0:02:03.75,0:02:05.74,Endo,,0,0,0,,Well... it is pretty long
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:08.74,Matsumoto,,0,0,0,,Many are so excited, they can't align their hands to clap.
Dialogue: 0,0:02:08.74,0:02:11.28,Yamazaki,,0,0,0,,That excited?
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:11.34,Matsumoto,,0,0,0,,That excited? Yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:13.28,Matsumoto,,0,0,0,,So what is it this year, Hamada?
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:15.95,Hamada,,0,0,0,,{\pos(641,614)}This year's setting is at a {\c&H5724FF&}School.
Dialogue: 0,0:02:15.95,0:02:20.48,Matsumoto,,0,0,0,,My hemorrhoids didn't heal for two weeks after this recording!!
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:21.24,Matsumoto,,0,0,0,,Seriously!
Dialogue: 0,0:02:21.24,0:02:22.44,Hamada,,0,0,0,,Non-stop leakage?
Dialogue: 0,0:02:22.42,0:02:23.36,Matsumoto,,0,0,0,,Non-stop!
Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:25.32,Matsumoto,,0,0,0,,{\i1}Absolutely should not{\i0} excrete things came out of there...
Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:27.74,Yamazaki,,0,0,0,,Uh... but it's {\i1}absolutely should not{\i0} laugh
Dialogue: 0,0:02:26.26,0:02:28.93,Matsumoto,,0,0,0,,Things you absolutely should not expel
Dialogue: 0,0:02:28.93,0:02:32.03,Matsumoto,,0,0,0,,You really suck at backing me up here...
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:35.27,Yamazaki,,0,0,0,,But I haven't done anything...
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:35.93,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,605)}I hated that
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.34,Matsumoto,,0,0,0,,I {\b1\i1}REALLY{\b0\i0} hated that
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:39.74,Yamazaki,,0,0,0,,Even though I haven't done anything...
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:44.61,Hamada,,0,0,0,,{\pos(368,606)}Matsumoto,
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:44.61,Hamada,,0,0,0,,{\pos(833,608)}could you set us up for the clip?
Dialogue: 0,0:02:41.24,0:02:43.74,Yamazaki,,0,0,0,,Yes! Please!
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:52.45,Yamazaki,,0,0,0,,He really let that out
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:57.29,Normal,,0,0,0,,{\pos(632,359)}Absolutely No Laughing Enthusiastic Teachers
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:57.29,Normal,,0,0,0,,{\pos(648,448)}8:00 am
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:03:02.96,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(1200,250){\c&HFFFFFF&\pos(995,574)}That {\c&H0000FF&}morning
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:03.19,Normal,,0,0,0,,The chirp of the birds letting you know its time to wake
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:07.26,Normal,,0,0,0,,A soothing ambiance from the shimmering light of the morning after a heavy downpour
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:07.57,Normal,,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(971.6,570.8)\fnBookman Old Style}Soothing Ambient {\c&H00FCFF&}Light
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:12.84,Yamazaki,,0,0,0,,We're almost there, let's keep going since we're gonna have to go anyway
Dialogue: 0,0:03:11.74,0:03:12.90,Tanaka,,0,0,0,,We've arrived
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:15.34,Yamazaki,,0,0,0,,Matumoto's done nothing but sigh the entire time
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:19.44,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(515,708)}If I could get 9 hours of sleep like you'd
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:19.44,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(850,708)}I'd be just as energetic
Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:20.74,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(628,681)}That is the ideal scenario after all
Dialogue: 0,0:03:20.48,0:03:23.38,Yamazaki,,0,0,0,,It's because I've been cut off from drinking for two weeks
Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:25.68,Matsumoto,,0,0,0,,What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:25.68,Yamazaki,,0,0,0,,I was told by the producer that
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:30.72,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(602,708)}"if you let your physical condition get any worse
Dialogue: 0,0:03:27.35,0:03:30.72,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(914,708)}I'll snap"
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:33.26,Endo,,0,0,0,,It says to wait here
Dialogue: 0,0:03:32.76,0:03:36.76,Hamada,,0,0,0,,{\pos(713,686)}We're really going to do this, we do it every year after all.
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:40.20,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(395,708)}So this isn't going to be the year
Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:40.20,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(790,708)}where we quit while we're ahead?, is it?
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:44.27,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(455,708)}or maybe "Play badminton, here"
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:44.27,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(800,708)}and we'll go after we're done...
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:44.23,Endo,,0,0,0,,{\pos(654,532)}Enjoy ourselves a bit first
Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:46.70,Matsumoto,,0,0,0,,There'd be a point limit so we don't do too many sets
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:49.74,Yamazaki,,0,0,0,,No, no point limit
Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:52.24,Yamazaki,,0,0,0,,Cut this kinda stuff out...
Dialogue: 0,0:03:52.24,0:03:55.24,Matsumoto,,0,0,0,,I don't like it when they come out at random like this
Dialogue: 0,0:03:56.45,0:03:58.52,Endo,,0,0,0,,Aren't they dressed like the characters from School Wars?
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:04.92,Black,,0,0,0,,{\pos(596,708)}Jus... wait...
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:04.92,Black,,0,0,0,,{\pos(694,708)}stop!
Dialogue: 0,0:04:05.96,0:04:08.96,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(540,708)}He's wearing
Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:08.96,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(730,708)}guy clothes for once!
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:10.73,white Fujiwara,,0,0,0,,Ok we're going to start.
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:12.36,Hamada,,0,0,0,,{\pos(646,608)}They're the Kawahama High School team (from School Wars)
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:25.63,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(622.6,583.4)}The legendary "haka"  hometown rugby chant
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:35.65,Hamada,,0,0,0,,{\pos(400,707)}I'm not looking...
Dialogue: 0,0:04:30.38,0:04:35.65,Hamada,,0,0,0,,{\pos(652,708)}but you can see his balls...
Dialogue: 0,0:04:37.39,0:04:39.89,Matsumoto,,0,0,0,,Hey, hold up!
Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:42.29,Matsumoto,,0,0,0,,Hey you number 1!
Dialogue: 0,0:04:42.29,0:04:46.90,Matsumoto,,0,0,0,,We could see your balls the entire time!!
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:47.73,Endo,,0,0,0,,{\pos(635,615)}That's no good!
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:50.13,Matsumoto,,0,0,0,,Is he {\i1}that{\i0} kind of number 1?
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:49.23,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(645,615)}Hey
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:50.73,Hamada,,0,0,0,,What is up with that!?
Dialogue: 0,0:04:50.73,0:04:52.74,Matsumoto,,0,0,0,,We could see number 1's balls the entire time
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:58.43,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(709.6,538.4)}Former Downtown Manager
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:58.43,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HE4352E&\3c&HFFFFFF&\pos(638,689.8)}Fujiwara Hiroshi
Dialogue: 0,0:04:52.74,0:04:57.74,white Fujiwara,,0,0,0,,That was our rugby team's traditional...
Dialogue: 0,0:04:57.74,0:04:59.74,white Fujiwara,,0,0,0,,our traditional dance
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:09.59,Matsumoto,,0,0,0,,I know the script was {\i1}so{\i0} thick and all...
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:09.59,white Fujiwara,,0,0,0,,Anyways, ya... yamazaki
Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:12.86,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(404,708)}Anyways, ya... yamazaki
Dialogue: 0,0:05:11.82,0:05:12.86,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(792.889,706.667)}how many years since has it been?
Dialogue: 0,0:05:12.98,0:05:14.74,Yamazaki,,0,0,0,,How many years since?
Dialogue: 0,0:05:15.03,0:05:16.13,Yamazaki,,0,0,0,,It's been a year hasn't it...
Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:19.13,white Fujiwara,,0,0,0,,Freaking moron!!!
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:22.23,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(485,708)}Do you have no sense of
Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:22.23,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(765,708)}foolishness this year too?
Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:25.00,Matsumoto,,0,0,0,,Ah, your response wasn't silly enough
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.57,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(586,708)}No matter what you say,
Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:27.57,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(805,708)} it always bombs
Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:32.18,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(545,708)}If you could at least speak
Dialogue: 0,0:05:28.11,0:05:32.18,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(825,707.111)}casually at the right time
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:35.18,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(535.333,708)}That's
Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:35.18,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(710,707.111)}"yud atta speak casually"
Comment: 0,0:05:32.88,0:05:35.18,Default,,0,0,0,,{\b1\4c&H71E4F3&}I was having trouble looking up the Japanese here,{\b0} Fujiwara spoke casually in standard Japanese... I'm assuming matumoto corrected him into Kansai-ben ... if you know what's going on let me know -shizen
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:38.32,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(652.444,711.111)}So how should I go about that?
Dialogue: 0,0:05:38.32,0:05:43.62,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(439,708)}Fujiwara, on a clear day you can see
Dialogue: 0,0:05:40.18,0:05:43.62,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(825,707.111)}your face is just covered in acne...
Dialogue: 0,0:05:46.52,0:05:50.79,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(408,708)}I think everyone still will come watch
Dialogue: 0,0:05:48.69,0:05:50.79,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(835,708)} even with me the way I am, but anyways...
Dialogue: 0,0:05:50.79,0:05:54.20,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(440,708)}this year we're
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:54.20,white Fujiwara,,0,0,0,,{\c&H090AF5&\pos(689.667,709.778)}enthusiastic teachers!!
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:56.93,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(663.111,536.889)}Ah, that makes sense...
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:56.93,Endo,,0,0,0,,{\pos(663.556,585.867)}So that's what this chant was about...
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:57.00,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(635.467,715.378)}Enthusiastic Teachers?
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:00.90,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(615,708)}is to become new enthusiastic teachers,
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:06:00.90,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(328,708)}So everyone
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:04.67,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(355,708)}and instill in your students
Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:04.67,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(632,708)}a burning desire to learn
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:08.75,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(378,708)}Although,
Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:08.75,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(728,708)}I'm so old you'd think I'd be the vice principal by now...
Dialogue: 0,0:06:09.28,0:06:19.92,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HE4352E&\3c&HFFFFFF&\pos(672,493)}The five are put to the test through
Dialogue: 0,0:06:09.28,0:06:19.92,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H5724FF&\3c&HFFFFFF&\pos(672,581)}{4c&H7FEAF6&}24 hours of service as new teachers{\4c&H7FEAF6&}
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:23.76,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(464,708)}If you guys are gonna be teachers,
Dialogue: 0,0:06:22.33,0:06:23.76,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(795,708.889)} what's with your clothes!?
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:29.93,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(400,708)}Over there are boxes,
Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:29.93,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(800,708)}there we have prepared a change of Clothes for you.
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:30.63,white Fujiwara,,0,0,0,,Let's go
Dialogue: 0,0:06:31.07,0:06:34.77,Normal,,0,0,0,,{\pos(489,708)}And like that
Dialogue: 0,0:06:32.84,0:06:34.77,Normal,,0,0,0,,{\pos(712,708)}before working as teachers
Dialogue: 0,0:06:34.77,0:06:37.87,Normal,,0,0,0,,they first have to change into suitable uniforms
Dialogue: 0,0:06:40.18,0:06:43.08,white Fujiwara,,0,0,0,,Once your ready, we'll have you come out in order
Dialogue: 0,0:06:43.08,0:06:45.12,white Fujiwara,,0,0,0,,Ok, Matsumoto.
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:48.19,Default,,0,0,0,,How's that?
Dialogue: 0,0:06:52.04,0:06:56.21,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(633,581.4)}Macho Muscle Man Kinpachi
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:56.88,Matsumoto,,0,0,0,,I'm not one to leave things in the air so...
Dialogue: 0,0:06:56.86,0:06:59.46,Matsumoto,,0,0,0,,It's not like I'm totally digging this look...
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:00.93,white Fujiwara,,0,0,0,,Yamazaki!
Dialogue: 0,0:07:03.64,0:07:06.00,white Fujiwara,,0,0,0,,It's a little small, but makes you look like you got guts
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:08.16,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(631.4,583)}Naive Funny Guy Kinpachi
Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:08.14,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(623,693)}Thanks!
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:08.16,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(713.6,716.4)}Good luck!
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:10.12,white Fujiwara,,0,0,0,,Endo!
Dialogue: 0,0:07:12.13,0:07:15.13,white Fujiwara,,0,0,0,,Oh, as usually you're the hunk
Dialogue: 0,0:07:15.13,0:07:20.01,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(633,584.6)}Once-divorced hot stuff kinpachi
Dialogue: 0,0:07:15.11,0:07:18.65,Endo,,0,0,0,,{\pos(637,714)}Oh really?
Dialogue: 0,0:07:16.95,0:07:18.82,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(645,694)}You'll be popular among the students...
Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:20.35,Endo,,0,0,0,,{\pos(636,716)}Thanks!
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:20.35,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(645,693)}Good Luck!
Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:22.92,white Fujiwara,,0,0,0,,Then, Tanaka!
Dialogue: 0,0:07:24.64,0:07:27.06,white Fujiwara,,0,0,0,,Ah,
Dialogue: 0,0:07:27.06,0:07:28.64,white Fujiwara,,0,0,0,,Ah, the look of a liberal arts teacher!
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:31.56,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(647.4,578.2)}No good, liberal arts kinpachi
Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:34.30,white Fujiwara,,0,0,0,,Lastly, Hamada!
Dialogue: 0,0:07:37.12,0:07:38.92,white Fujiwara,,0,0,0,,You moron
Dialogue: 0,0:07:39.17,0:07:44.87,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(637.8,583)}Kinpachi with a bad taste in wig
Dialogue: 0,0:07:39.67,0:07:44.64,white Fujiwara,,0,0,0,,Only Hamada would pick a wig in poor taste...
Dialogue: 0,0:07:49.35,0:07:52.85,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(534,708)}Can such a subtle difference
Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:52.85,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(775,708)}be {\i1}that{\i0} funny!?
Dialogue: 0,0:07:52.85,0:07:54.45,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(645.222,619.111)}It's perfect!
Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:57.12,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(402,708)}It's like a single grain of rice
Dialogue: 0,0:07:54.38,0:07:57.12,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(750,708)}that makes the whole meal delicious
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:59.19,Matsumoto,,0,0,0,,That's so unfair!!!
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:00.76,Black,,0,0,0,,{\pos(647.2,608)}Okay, I'm gonna say the rules now...
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:06.70,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(493,708)}1st: Henceforth everyone as new...
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:06.70,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(700,708)}uh,
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:06.70,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(840,708)}novice enthusiastic..
Dialogue: 0,0:08:06.70,0:08:08.50,white Fujiwara,,0,0,0,,sorry, one more time...
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:10.10,white Fujiwara,,0,0,0,,As novice... Novice Enthusiastic Teachers...
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:12.14,white Fujiwara,,0,0,0,,you will do a variety of...
Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:13.24,Black,,0,0,0,,{\pos(648,669)}COUGH!!
Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:13.60,white Fujiwara,,0,0,0,,...tasks
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:19.68,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(663,649)\c&H02FFEB&}1st rule: {\c&HFFFFFF&}Work 24 hours as {\c&H2021E8&}novice enthusiastic teachers
Dialogue: 0,0:08:16.11,0:08:21.54,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(132,708)}Next,
Dialogue: 0,0:08:16.91,0:08:21.54,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(320,707)} while performing your duties,
Dialogue: 0,0:08:18.74,0:08:21.54,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(770,706.222)} no matter what happens you absolutely can not laugh.
Dialogue: 0,0:08:21.91,0:08:27.68,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(663,649)\c&H02FFEB&}2nd Rule: {\c&HFFFFFF&}While performing duties, {\c&H1718F3&}you can absolutely not laugh.
Dialogue: 0,0:08:23.41,0:08:27.15,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(342.222,708)}Next,
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:27.15,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(555,708)}in the likely event you do laugh...
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:29.90,white Fujiwara,,0,0,0,,you'll receive a severe spanking on your behind.
Dialogue: 0,0:08:30.52,0:08:35.89,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H02FFEB&\pos(571.8,661.8)}3rd rule: {\c&HFFFFFF&}In case of laughter,{\c&H2A2BDF&} severe spanking
Dialogue: 0,0:08:30.52,0:08:31.55,white Fujiwara,,0,0,0,,That is all.
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:35.12,Endo,,0,0,0,,It's the same pattern as every year...
Dialogue: 0,0:08:35.14,0:08:36.16,white Fujiwara,,0,0,0,,Okay, everyone...
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:38.56,white Fujiwara,,0,0,0,,So let's go to the school...
Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:41.06,white Fujiwara,,0,0,0,,we're going by bus
Dialogue: 0,0:08:39.13,0:08:41.63,Endo,,0,0,0,,{\pos(628.8,603.2)}Here it comes...
Dialogue: 0,0:08:39.13,0:08:41.63,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(637.6,577.6)}There's even a bus stop over there...
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:42.87,Hamada,,0,0,0,,Its time...
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:52.11,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(896,687)\c&H000000&\3c&HFDFDFD&}Ever growing{\c&H3C3CE6&} tension
Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:45.22,Normal,,0,0,0,,As the start finally draws near...
Dialogue: 0,0:08:45.22,0:08:48.46,Normal,,0,0,0,,the long hated growing air of tension takes hold.
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:51.13,Matsumoto,,0,0,0,,Argh, we're really going through with it
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:53.96,white Fujiwara,,0,0,0,,We're going to wait for the bus here...
Dialogue: 0,0:08:53.84,0:08:56.18,Endo,,0,0,0,,{\pos(636.8,608.8)}No! It's already here!
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:56.61,Matsumoto,,0,0,0,,It's here?
Dialogue: 0,0:08:56.61,0:09:00.62,Matsumoto,,0,0,0,,Contrarily, y'know, I do want it to come faster, but...
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:03.69,Matsumoto,,0,0,0,,though, I still do kinda want to wait a bit...
Dialogue: 0,0:09:03.69,0:09:04.75,white Fujiwara,,0,0,0,,The bus is here
Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:09.36,Yamazaki,,0,0,0,,The sister bus?
Comment: 0,0:09:07.79,0:09:09.79,Default,,0,0,0,,I'd ask another translator to double check this one...
Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:11.48,white Fujiwara,,0,0,0,,Uh, we'll go to the school by this...
Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:14.63,white Fujiwara,,0,0,0,,Gaasu Inc. St. Kurobikari School
Dialogue: 0,0:09:14.63,0:09:17.63,white Fujiwara,,0,0,0,,This is the name of the new school you'll be working at.
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:25.71,Normal,,0,0,0,,The GSG work share bus
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:31.08,Normal,,0,0,0,,On the body of the bus is the school symbol and design of sister Gasu.
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:31.08,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(812,571.2)}Sister {\c&H010101&\3c&H00ABB2&\i1}Gasu{\i0}
Dialogue: 0,0:09:33.25,0:09:36.08,white Fujiwara,,0,0,0,,We'll be headed for the school by this bus.
Dialogue: 0,0:09:36.75,0:09:39.92,Endo,,0,0,0,,So we're going on a bus with this shocking of design
Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:40.76,Yamazaki,,0,0,0,,This uh...
Dialogue: 0,0:09:40.46,0:09:43.29,Yamazaki,,0,0,0,,where do you get these from?
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:47.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(477,708)}Argh...
Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:47.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(675,707.111)} don't make me ride this...
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:47.83,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(637.111,606.556)}Let's laugh at it while we can...
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:47.83,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(623.667,573.111)}Ok, then...
Dialogue: 0,0:09:47.83,0:09:52.14,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(415,708)}The moment you get on,
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:52.14,white Fujiwara,,0,0,0,,{\c&H2223EE&\pos(730,708)}the no laughing rule takes effect!
Dialogue: 0,0:09:52.14,0:09:54.64,white Fujiwara,,0,0,0,,Once you've prepared yourselves, go ahead and board...
Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:59.51,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(553,708)}Before we get on,
Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:59.51,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(785,708)}y'know Hamada's face...
Dialogue: 0,0:09:59.51,0:10:02.41,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(286.222,709.333)}did you
Dialogue: 0,0:10:00.04,0:10:02.41,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(560,706)}remember to put on sunscreen?
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:06.28,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(438,708)}We don't want your face
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:06.28,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(725,708)} getting iron hot red and all...
Dialogue: 0,0:10:06.28,0:10:08.15,Matsumoto,,0,0,0,,It's already so bad...
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:12.12,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(645,558)}wait until tomorrow and he'll be sparkling...
Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:13.12,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(625.778,600.889)}Please just stop...
Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:14.86,Yamazaki,,0,0,0,,You're face is just so funny
Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:18.00,Yamazaki,,0,0,0,,We're all hopeless
Dialogue: 0,0:10:15.32,0:10:19.36,Hamada,,0,0,0,,{\pos(624,604.444)}Try a little harder to get used to this wig for me
Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:19.36,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(619.556,571.556)}Argh, so frustrating...
Dialogue: 0,0:10:19.46,0:10:22.00,Black,,0,0,0,,Alright, so once you're ready we'll leave...
Dialogue: 0,0:10:22.13,0:10:25.65,Matsumoto,,0,0,0,,If the wind got any stronger, this wig would be {\i1}out{\i0}
Dialogue: 0,0:10:25.65,0:10:28.58,Hamada,,0,0,0,,They always do a good job preparing every time
Dialogue: 0,0:10:29.31,0:10:30.07,Yamazaki,,0,0,0,,I'm going!!
Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:33.58,Endo,,0,0,0,,You're going?
Dialogue: 0,0:10:31.07,0:10:33.58,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(593.778,574.222)\frz2.691}Damn straight!
Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:35.75,Endo,,0,0,0,,We're going and all, but... So soon?
Dialogue: 0,0:10:35.75,0:10:38.18,Yamazaki,,0,0,0,,We're gonna have to get on anyway so...
Dialogue: 0,0:10:38.06,0:10:39.42,Endo,,0,0,0,,{\pos(636.444,609.778)}Oh! He went!
Dialogue: 0,0:10:40.55,0:10:43.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(500,250)\pos(615.111,295.111)\c&H50DAF2&\fs45\4c&H000000&\3c&H000000&\2c&H000000&}Absolutely No Laughing {\c&H1928E8&\3c&H000000&\4c&H000000&}Enthusiastic Teacher {\c&HABA9A9&\2c&H000000&}24 Hours
Dialogue: 0,0:10:40.55,0:10:43.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(500,250)\fs48\pos(638,610)\c&HFA8B5B&\3c&H479EF2&\4c&H79FFFF&}Start
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:47.22,Endo,,0,0,0,,Right now, only Yamazaki will get punished if we laugh...
Dialogue: 0,0:10:47.22,0:10:49.14,Endo,,0,0,0,,If I laugh... it'll be totally fine...
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:57.33,Hamada,,0,0,0,,See, he laughed!
Dialogue: 0,0:10:59.64,0:11:02.12,Yamazaki,,0,0,0,,Hey! Why aren't you guys on board!?
Dialogue: 0,0:11:02.44,0:11:06.84,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(657.778,578.667)}Only Yamazaki is obeyed to the rules...
Dialogue: 0,0:11:02.12,0:11:04.63,Endo,,0,0,0,,We're not on yet... They're here!
Dialogue: 0,0:11:04.64,0:11:08.91,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(146.8,214.4)}He saw Hamada laughing\N from inside the bus...
Dialogue: 0,0:11:09.71,0:11:14.25,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H3E0FD9&\i0\pos(782.756,528.889)}{\fad(0,500)}Spankings delivered by the black army unit
Dialogue: 0,0:11:09.71,0:11:14.25,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(242.667,590.222)\c&H00D8F5&}{\fad(0,500)}4th Rule:
Dialogue: 0,0:11:08.13,0:11:10.17,Yamazaki,,0,0,0,,Ow! Ow!
Dialogue: 0,0:11:14.58,0:11:16.15,Matsumoto,,0,0,0,,Hamada you should get on first!
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:21.69,Matsumoto,,0,0,0,,I don't want to look down at you from above...
Dialogue: 0,0:11:10.18,0:11:13.15,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(118,194)}Japan's first victim
Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:14.22,Tanaka,,0,0,0,,They came this year too...
Dialogue: 0,0:11:19.62,0:11:21.69,Endo,,0,0,0,,{\pos(640,494.222)}Yeah...
Dialogue: 0,0:11:19.62,0:11:21.69,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(642.667,528.667)}Hamada, please go first...
Dialogue: 0,0:11:21.69,0:11:24.09,Matsumoto,,0,0,0,,So Yamazaki and Hamada get on then...
Dialogue: 0,0:11:24.11,0:11:26.11,Matsumoto,,0,0,0,,Yamazaki, Hamada get on...
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:26.10,Yamazaki,,0,0,0,,Noo!
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:29.43,Matsumoto,,0,0,0,,Look at him while he gets on...
Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:32.34,Yamazaki,,0,0,0,,Why do I have to look at him when he gets on?
Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:34.07,Yamazaki,,0,0,0,,I don't want to watch as he gets on...
Dialogue: 0,0:11:34.07,0:11:36.71,Matsumoto,,0,0,0,,Please watch over him as he boards!!!
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:38.51,Matsumoto,,0,0,0,,Otherwise he won't get on...
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:51.25,Yamazaki,,0,0,0,,Change Hamada's wig!!!
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:56.18,Matsumoto,,0,0,0,,Let's get on, get on... get on...
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:58.20,Yamazaki,,0,0,0,,Ok, we're finally starting...
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:11:59.72,Tanaka,,0,0,0,,Is it ok if I sit here?
Dialogue: 0,0:11:59.96,0:12:03.23,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(163.333,214.667)}Once we're like this, he can \N get by without looking at Hamada...
Dialogue: 0,0:12:01.36,0:12:04.80,Endo,,0,0,0,,Ok, I'm not going to laugh!
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:20.78,Yellow announcmend,,0,0,0,,\N{\be5}{\fad(500,0)\pos(671.111,580.444)\c&H02FFEB&\fs48}At last, the bus departs for kurobikari school, {\c&HFFFFFF&}and then the unimaginable...
Dialogue: 0,0:12:23.92,0:12:28.39,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(830.222,511.111)}You don't have anything applied to your face don't you, Hamada?
Dialogue: 0,0:12:25.61,0:12:28.39,Endo,,0,0,0,,Did you apply anything while you were in the changing box?
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:32.43,Matsumoto,,0,0,0,,Did you apply something like tsubaki oil?
Dialogue: 0,0:12:32.43,0:12:36.10,Hamada,,0,0,0,,I didn't apply anything...
Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:36.57,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(194,192)}You're trying so hard not to laugh...
Dialogue: 0,0:12:36.10,0:12:42.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs48\pos(819.556,561.778)}\N{\fad(500,250)\be5\c&H0613BE&}Laughter {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}will not be forgiven
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:42.40,Normal,,0,0,0,,The tension from laughter becoming prohibited slowly fills the bus
Dialogue: 0,0:12:43.21,0:12:49.75,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs48\pos(704.889,568.889)}\N{\fad(500,250)\be3\c&HBD00BA&}Before long, {\c&HFFFFFF&}their comradery will fall to pieces and turn against each other...
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:52.66,Matsumoto,,0,0,0,,If people don't know about Hamada's wig when they get on... {\alpha&HFF&}\Nit will be hard for them not to laugh...
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:56.62,Matsumoto,,0,0,0,,If people don't know about Hamada's wig when they get on... \Nit will be hard for them not to laugh...
Comment: 0,0:12:50.16,0:12:56.58,Default,,0,0,0,,It might be a good idea to break this into two... leaving it for timers to decide though...
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:56.58,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah, I agree
Dialogue: 0,0:13:03.33,0:13:06.53,Matsumoto,,0,0,0,,If all Japanese wore wigs like these
Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:11.02,Matsumoto,,0,0,0,,we probably could win a war...
Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:16.09,Endo,,0,0,0,,What prompted you to say that?
Dialogue: 0,0:13:16.09,0:13:18.36,Hamada,,0,0,0,,There's no point in saying random stuff like that!!
Dialogue: 0,0:13:18.27,0:13:23.15,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\pos(652.444,570.444)}Hamada's hairdo already portrayed as a weapon of mass destruction
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.58,Endo,,0,0,0,,If we everyone tried this out...We'd definitely win
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:23.15,Matsumoto,,0,0,0,,We'd win right? I'm already getting the will to fight
Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:25.88,Tanaka,,0,0,0,,We'd win and all, but...
Dialogue: 0,0:13:25.88,0:13:31.19,Matsumoto,,0,0,0,,I hate getting called {\i1}out{\i0} for this...
Dialogue: 0,0:13:31.62,0:13:33.16,Matsumoto,,0,0,0,,Aaah, ow ow...
Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:34.49,Endo,,0,0,0,,We're going to start this again...
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:37.33,Matsumoto,,0,0,0,,I'm going to cut it out...
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:41.03,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(887.111,535.111)}Messing with Hamada is not worth it...
Dialogue: 0,0:13:36.61,0:13:38.11,Tanaka,,0,0,0,,Let's please stop this...
Dialogue: 0,0:13:41.03,0:13:42.36,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(1084.45,472.889)}Just ignore it
Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:45.10,Matsumoto,,0,0,0,,Yet, I keep getting the urge to tease him since he keeps facing this way...
Dialogue: 0,0:13:45.10,0:13:48.71,Hamada,,0,0,0,,I was only looking over there for a moment...
Dialogue: 0,0:13:49.09,0:13:52.14,Matsumoto,,0,0,0,,Oh no, I said something I shouldn't have...
Dialogue: 0,0:13:55.98,0:14:00.75,Matsumoto,,0,0,0,,I said something unnecessary. I said something really unnecessary there
Dialogue: 0,0:13:49.17,0:13:55.71,Normal,,0,0,0,,{\pos(289.778,608.889)\4c&H000000&}5 minutes elapsed since starting
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:54.64,Tanaka,,0,0,0,,Just stop from here
Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:55.58,Matsumoto,,0,0,0,,Just another bit I want to say though...
Dialogue: 0,0:14:00.78,0:14:04.65,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(636,586)}\N{\b1\c&H8CC9F6&\3c&H21109E&\4c&HFFFFFF&\fnBookman Old Style}Arrival at bus stop
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:11.13,Normal,,0,0,0,,{\pos(636,586)}\N{\b1\c&H8CC9F6&\3c&H21109E&\4c&HFFFFFF&\fnBookman Old Style}Arrival at bus stop
Dialogue: 0,0:14:08.76,0:14:10.54,Endo,,0,0,0,,You're kidding, already!?
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:17.57,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Wait up!
Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:20.90,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\pos(388.444,544.889)}Band Singer \N\N\N {\c&H6D171E&\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Himura Yuuki (Banana Man)
Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:20.90,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1016,608.889)\i0\b1}Band Manager \N\N\N{\c&HCC70EE&}Touno Nagiko
Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:19.10,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I said wait!
Dialogue: 0,0:14:19.10,0:14:21.14,Pink,,0,0,0,,Give it up, I'm breaking up with you!
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:24.06,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Wait a second, what are you saying!?
Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:24.11,Pink,,0,0,0,,I can't do this anymore!
Dialogue: 0,0:14:24.41,0:14:27.05,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Just wait though, we've got a big gig coming up...
Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:31.51,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(632.889,578.666)}Relationship troubles, talk of breaking up
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:28.51,Pink,,0,0,0,,There it is again!
Dialogue: 0,0:14:28.18,0:14:30.40,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(652.444,534.222)}What is it?
Dialogue: 0,0:14:28.68,0:14:29.60,Pink,,0,0,0,,"Gig this, Gig that"{\alpha&HFF&} Are gigs more important than me!?
Dialogue: 0,0:14:29.60,0:14:31.51,Pink,,0,0,0,,"Gig this, Gig that" Are gigs more important than me!?
Dialogue: 0,0:14:31.51,0:14:34.62,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Of all the people who'd understand the significance of this gig...
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:37.49,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(376.889,532.444)}It would be a crisis for our fans!...
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:37.49,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,you, as the manger, would know best...
Dialogue: 0,0:14:37.49,0:14:40.09,Pink,,0,0,0,,Pick one then, gigs or me!
Dialogue: 0,0:14:40.09,0:14:41.69,Pink,,0,0,0,,I don't know what's going on in your head!!
Dialogue: 0,0:14:41.49,0:14:43.09,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(642.667,607.111)}Then just ask!
Dialogue: 0,0:14:43.09,0:14:45.50,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I...{\alpha&HFF&}love you!
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.44,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I...love you!
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:07.05,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(194.8,195.2)}Don't force that viewpoint on them...
Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:11.35,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634.667,581.333)}Something has started to develop between the two...
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:09.05,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(190,200)}You get what I mean, right?
Dialogue: 0,0:15:15.96,0:15:18.20,Matsumoto,,0,0,0,,Too long, too long...
Dialogue: 0,0:15:25.77,0:15:28.97,Matsumoto,,0,0,0,,That was {\i1}really{\i0} long...
Dialogue: 0,0:15:29.54,0:15:31.54,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(134,193.6)}This was too much...
Dialogue: 0,0:15:33.51,0:15:36.51,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(162.8,193.6)}They didn't even kiss either!
Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:38.55,Matsumoto,,0,0,0,,It's a little tight here...
Dialogue: 0,0:15:44.07,0:15:47.07,Matsumoto,,0,0,0,,That was tough Endou...
Dialogue: 0,0:15:44.07,0:15:47.07,Endo,,0,0,0,,It was right in the middle of my back...
Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:50.16,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(644.667,606)}Nagiko, calm down...
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:16:02.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(371.556,615.111)\i0}Band Guitar {\c&H7B262D&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&}\N\NItou Ichirou (ELT)
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:04.04,Matsumoto,,0,0,0,,What keeps dragging him to this special so regularly...
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:16:12.62,Matsumoto,,0,0,0,,Aa, too much!
Dialogue: 0,0:16:15.48,0:16:18.96,Normal,,0,0,0,,What's going on? Why so silent...
Dialogue: 0,0:16:18.96,0:16:20.59,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Hey, nightmare
Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:23.39,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Why're you here?
Dialogue: 0,0:16:23.39,0:16:24.72,Normal,,0,0,0,,What 's up with this?
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:28.76,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(651.2,578.8)}Two-Timing between band members exposed
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:28.78,Pink,,0,0,0,,I'm sorry, I've been going out with Jade too...
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:32.77,Normal,,0,0,0,,Two timing?
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:32.55,Pink,,0,0,0,,{\pos(322.182,560)}I'm so sorry
Dialogue: 0,0:16:33.03,0:16:36.74,Normal,,0,0,0,,You're two timing?
Dialogue: 0,0:16:36.77,0:16:39.44,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1010.182,586.182)}He's not projecting himself...
Dialogue: 0,0:16:40.55,0:16:42.05,Endo,,0,0,0,,It's clashing with his look
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:47.98,Matsumoto,,0,0,0,,If you're going to show up on TV, I'd prefer it if you projected a bit more...
Dialogue: 0,0:16:47.98,0:16:51.22,Hamada,,0,0,0,,Say it clearly!
Dialogue: 0,0:16:51.79,0:16:55.26,Endo,,0,0,0,,This one's gonna be tough...
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:56.56,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(623.273,620.364)}It'll be a challenge...
Dialogue: 0,0:16:58.29,0:17:01.20,Pink,,0,0,0,,I can't decide between Jade or Nightmare
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:04.34,Pink,,0,0,0,,I'm going to leave since I'm in the way of both of you...
Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:06.17,Normal,,0,0,0,,Hold it, {\alpha&HFF&}that doesn't matter...
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:08.66,Normal,,0,0,0,,Hold it, that doesn't matter...
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:13.64,Normal,,0,0,0,,{\c&HCBCEFF&}I'm, seriously loving you
Comment: 0,0:17:11.84,0:17:13.84,Default,,0,0,0,,Note: He said{\c&HCBCEFF&} it awkwardly, so I worded it awkwardly
Dialogue: 0,0:17:21.35,0:17:23.82,Matsumoto,,0,0,0,,Seriously Loving you?
Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:30.39,Endo,,0,0,0,,They've lost all interest in their performance...
Dialogue: 0,0:17:38.40,0:17:40.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\i1}Seriously Loving{\i0} you?
Dialogue: 0,0:17:44.06,0:17:47.06,Endo,,0,0,0,,So what was hamada saying about me just now...
Dialogue: 0,0:17:47.01,0:17:49.01,Hamada,,0,0,0,,{\pos(654,610)}No, it wasn't about you...
Dialogue: 0,0:17:47.34,0:17:49.08,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Nagiko, what're we gonna do?
Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:53.05,Pink,,0,0,0,,I just want you to express your true love for me...
Dialogue: 0,0:17:53.78,0:17:58.89,Default,,0,0,0,,{\pos(661,576)}{\pos(663.111,567.111)\fnComic Sans MS\fs36\c&H1625DA&}Nagiko's Demands
Dialogue: 0,0:17:53.78,0:17:58.89,Default,,0,0,0,,{\fnComic Sans MS\fs36\c&HFFFFFF&\pos(663.111,637.111)}Display her your true love
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:18:00.63,Pink,,0,0,0,,A long time ago we went to a traditional massage therapist...
Dialogue: 0,0:18:00.63,0:18:03.68,Pink,,0,0,0,,I want to reminisce with your suctioned nipples
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:08.86,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,Suction Tits
Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:08.86,Default,,0,0,0,,{\pos(663.111,567.111)\fnComic Sans MS\fs36\c&H1625DA&}Reminiscing with Jade
Dialogue: 0,0:18:05.55,0:18:07.55,Endo,,0,0,0,,{\pos(661.091,536)}Why would you prepare for something like this?
Dialogue: 0,0:18:14.30,0:18:16.30,Hamada,,0,0,0,,They became sooo big!
Dialogue: 0,0:18:17.54,0:18:20.07,Pink,,0,0,0,,This one too!
Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:22.58,Endo,,0,0,0,,Why such a disregard for your own band?
Dialogue: 0,0:18:21.88,0:18:23.48,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(629.091,613.818)}You've got a live show after this...
Dialogue: 0,0:18:23.48,0:18:26.18,Endo,,0,0,0,,No it's a gig...
Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:43.37,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(635.2,583.6)}The two reminisce about the good times by themselves
Dialogue: 0,0:18:36.52,0:18:38.56,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(134,196.8)}What's up with this!?
Dialogue: 0,0:18:56.95,0:18:58.95,Endo,,0,0,0,,If you don't take those off...
Dialogue: 0,0:19:03.09,0:19:05.59,Endo,,0,0,0,,She doesn't know how to take it off right...
Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:13.40,Hamada,,0,0,0,,That's really gotta hurt
Dialogue: 0,0:19:12.55,0:19:15.55,Endo,,0,0,0,,{\pos(647.111,607.778)}He's panicking a little bit...
Dialogue: 0,0:19:17.30,0:19:18.90,Matsumoto,,0,0,0,,Too rough, too rough
Dialogue: 0,0:19:18.90,0:19:21.26,Matsumoto,,0,0,0,,If you don't take it off by the grip on front...
Dialogue: 0,0:19:23.81,0:19:24.51,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Are you satisfied with this?
Dialogue: 0,0:19:26.11,0:19:26.14,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Not yet!!
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:28.84,Pink,,0,0,0,,We still need to reminisce about the time on a mountain in Ibaraki...
Dialogue: 0,0:19:28.84,0:19:31.78,Pink,,0,0,0,,where you expressed your love for me by letting a stag beetle bite your nose
Dialogue: 0,0:19:31.78,0:19:33.55,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(948.444,517.333)}Nagiko, you've had enough...
Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:35.45,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Are you going to do this!?
Dialogue: 0,0:19:35.45,0:19:37.32,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,NIGHTMARE! You got the guts for this!?
Dialogue: 0,0:19:24.51,0:19:26.14,Pink,,0,0,0,,{\frz5.728\pos(617.778,561.777)}Then WHAT?!
Dialogue: 0,0:19:35.05,0:19:37.05,Pink,,0,0,0,,{\pos(644.444,606.222)}You love me, right?
Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:42.72,Default,,0,0,0,,{\pos(663.111,567.111)\fnComic Sans MS\fs36\c&H1625DA&}Reminiscing with Nightmare
Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:42.72,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(645.333,633.556)\c&HFFFFFF&}Stag Nose
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:41.10,Normal,,0,0,0,,You mean me?
Dialogue: 0,0:19:59.81,0:20:03.01,Endo,,0,0,0,,Haven't we gotten just a {\i1}little{\i0} bit off topic?
Dialogue: 0,0:20:04.31,0:20:07.11,Endo,,0,0,0,,Man, I want to go to this live show of theirs...
Dialogue: 0,0:20:07.11,0:20:10.85,Endo,,0,0,0,,I've really come to like them...
Dialogue: 0,0:20:11.39,0:20:14.92,Matsumoto,,0,0,0,,Nightmare's so awesome!
Dialogue: 0,0:20:15.02,0:20:16.59,Matsumoto,,0,0,0,,Nightmare's crying!
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:19.19,Normal,,0,0,0,,{\pos(1038,561)}Not the lips...
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:25.53,Matsumoto,,0,0,0,,Not his lips
Dialogue: 0,0:20:32.24,0:20:34.44,Matsumoto,,0,0,0,,He said "Not my lips"
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:37.58,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,We gotta get going for the gig!
Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:37.34,Normal,,0,0,0,,{\pos(972,391)}Yeah!
Dialogue: 0,0:20:37.11,0:20:38.05,Pink,,0,0,0,,{\pos(653,484)}Let's Go!
Dialogue: 0,0:20:49.52,0:20:53.16,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(921,587)}Ah,
Dialogue: 0,0:20:50.52,0:20:53.16,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1023,587)} that was...
Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:56.56,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(947,585)}They got us hit a lot...
Dialogue: 0,0:20:54.07,0:20:56.55,Matsumoto,,0,0,0,,They really did...
Dialogue: 0,0:20:54.07,0:20:56.55,Endo,,0,0,0,,The really hit us a lot!
Dialogue: 0,0:20:56.53,0:20:58.20,Tanaka,,0,0,0,,With so much aimed at my back...
Dialogue: 0,0:20:59.27,0:21:02.67,Normal,,0,0,0,,A mere 20 minutes from starting
Dialogue: 0,0:21:03.40,0:21:10.01,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(701,596)}{\c&H001FFF&\3c&H7FD3DE&}The five suffer a rush of{\c} {\c&HE4352E&\3c&HFFFFF F&}non-stop spankage!
Dialogue: 0,0:21:10.68,0:21:14.55,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(645.333,507.556)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Ever more funnier challenges await them ahead
Dialogue: 0,0:21:14.55,0:21:16.52,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(645.333,507.556)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}and sure enough...
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:26.66,Normal,,0,0,0,,{\b1\c&H8CC9F6&\3c&H21109E&\4c&HFFFFFF&\pos(622.4,586.8)\fnBookman Old Style}Arrival at bus stop
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:29.16,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I'm sick of this shit
Dialogue: 0,0:21:29.16,0:21:31.17,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,So fed up...
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:35.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(574,541)\4c&HFFFFFF&}Movie Critic
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:35.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(574,686)\3c&HF8F8FC&\c&H792421&}Osugi
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:35.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(808,686)\3c&HF8F8FC&\c&H792421&\4c&HFFFFFF&}(Sekine Tsutomu)
Dialogue: 0,0:21:31.53,0:21:34.67,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I loathe being mistaken for piko {\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}(his twin clothing critic brother)
Dialogue: 0,0:21:34.67,0:21:35.90,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Just really, recently it's...
Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:40.37,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(440,708)}I'm not even wearing pink
Dialogue: 0,0:21:38.97,0:21:40.37,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(785,708)}and yet I'm asked "Are you Mr. Pako?
Dialogue: 0,0:21:42.34,0:21:44.04,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(950,641)}Isn't that Tanaka?
Dialogue: 0,0:21:44.04,0:21:45.95,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,What are you doing in a place like this?
Dialogue: 0,0:21:46.01,0:21:49.35,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(571,708)}It's kokoriko's
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:49.35,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(715,708)}Tanaka!
Dialogue: 0,0:21:56.01,0:21:58.46,Matsumoto,,0,0,0,,No good, I'm hopeless here...
Dialogue: 0,0:21:58.46,0:22:00.46,Matsumoto,,0,0,0,,To stumble upon him in a place like this...
Dialogue: 0,0:22:00.62,0:22:03.03,Matsumoto,,0,0,0,,A place like, he he he...
Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:05.52,Yamazaki,,0,0,0,,Kokoroki's Tanaka
Dialogue: 0,0:22:05.52,0:22:08.02,Matsumoto,,0,0,0,,Ah crap, noo, this'll be trouble
Dialogue: 0,0:22:06.94,0:22:09.07,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(635.556,602.667)}You are Tanaka, right?
Dialogue: 0,0:22:08.02,0:22:09.07,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(637.333,568)}Yes...
Dialogue: 0,0:22:09.07,0:22:12.04,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Darling, I've seen your movie!
Dialogue: 0,0:22:13.64,0:22:14.84,Default,,0,0,0,,{\i1}By Osu{\i1}gi{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.84,0:22:17.82,Default,,0,0,0,,"Minna no Ie" {\i1}(Everyone's House){\i0} written and directed by Mitani Kouki
Dialogue: 0,0:22:17.81,0:22:22.88,Default,,0,0,0,,I was really moved! Mitani's world  is full of emotion and laughter as
Dialogue: 0,0:22:22.88,0:22:26.88,Default,,0,0,0,,Kokoriko's Tanaka Naoki stars in this enthusiastic performance
Dialogue: 0,0:22:28.04,0:22:30.69,Default,,0,0,0,,Kannu Film Festival was brought to tears, an absolute must see
Dialogue: 0,0:22:30.69,0:22:34.00,Default,,0,0,0,,Those who don't watch will be trampled
Dialogue: 0,0:22:34.03,0:22:41.10,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,580.4)}Introduces all five by narration of their stage appearance
Dialogue: 0,0:22:39.04,0:22:41.04,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Oh! My dear Matumoto is here too!
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:43.57,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Darling, I watched your movie too!
Dialogue: 0,0:22:47.11,0:22:48.12,Default,,0,0,0,,By Osugi
Dialogue: 0,0:22:48.14,0:22:50.54,Default,,0,0,0,,"Scabbard Samurai" Directed by Matsumoto Hitoshi
Dialogue: 0,0:22:51.21,0:22:53.21,Default,,0,0,0,,A truly splendid creation
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:56.68,Default,,0,0,0,,This ultimate parent-child affection story will send you spinning with laughter and emotion
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:59.26,Default,,0,0,0,,While it is plausible this parent-child affection is purely theatrical,
Dialogue: 0,0:22:59.26,0:23:02.29,Default,,0,0,0,,what's really amazing is director Matumoto Hitoshi's
Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:06.13,Default,,0,0,0,,personal endeavors as a doting parent
Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:08.70,Default,,0,0,0,,and above all else
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:09.90,Default,,0,0,0,,he remains to be just an {\i1}old man{\i0}
Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:13.00,Default,,0,0,0,,just an old man with a bottomless pit of retirement money
Dialogue: 0,0:23:13.07,0:23:17.51,Default,,0,0,0,,Those who don't come see this affectionate style will be trampled
Dialogue: 0,0:23:26.76,0:23:29.05,Matsumoto,,0,0,0,,Tanaka, you can do better than that!
Dialogue: 0,0:23:29.05,0:23:31.05,Matsumoto,,0,0,0,,You can do better, Tanaka
Dialogue: 0,0:23:31.15,0:23:34.59,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Wha? Hamada's here too?
Dialogue: 0,0:23:34.59,0:23:37.55,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,My dear, I've seen your movie too!
Dialogue: 0,0:23:36.96,0:23:39.86,Hamada,,0,0,0,,{\pos(923.556,604.444)}That's freaking old!
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:44.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(245.156,628.8)}Released in 1991 Nihonkai \N(The Sea of Japan)
Dialogue: 0,0:23:54.34,0:23:58.08,Matsumoto,,0,0,0,,Why'd you press the "stop request" button?
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:01.08,Default,,0,0,0,,By Osugi
Dialogue: 0,0:24:01.25,0:24:03.72,Default,,0,0,0,,"Nihonkai" Starring Hamada Masatoshi
Dialogue: 0,0:24:03.72,0:24:07.12,Default,,0,0,0,,This is a very shocking tale, and if you ask why
Dialogue: 0,0:24:07.12,0:24:11.43,Default,,0,0,0,,The star, Hamada Masatoshi, does a splendid job of portraying the dark yakuza world and yet...
Dialogue: 0,0:24:11.43,0:24:15.16,Default,,0,0,0,,I can't get over the fact he looks like a gorilla
Dialogue: 0,0:24:15.16,0:24:22.07,Default,,0,0,0,,Breaking promises or shooting guns, no matter what he does he's a gorilla! A child-faced gorilla!
Dialogue: 0,0:24:22.07,0:24:27.41,Default,,0,0,0,,Whatever he's doing he's still a gorilla! Even though its a yakuza film, it's become an animal film!
Dialogue: 0,0:24:27.41,0:24:32.55,Default,,0,0,0,,Anyone who doesn't watch this gorilla flick will be trampled!!
Dialogue: 0,0:24:33.07,0:24:35.12,Matsumoto,,0,0,0,,A gorilla movie... huh...
Dialogue: 0,0:24:35.12,0:24:37.04,Endo,,0,0,0,,That's scathing
Dialogue: 0,0:24:37.04,0:24:39.52,Endo,,0,0,0,,Harsh!
Dialogue: 0,0:24:49.10,0:24:53.80,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Yamazaki, you aren't in any movies are you?
Dialogue: 0,0:24:52.07,0:24:54.08,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah... well, about movies...
Dialogue: 0,0:24:54.07,0:24:56.54,Yamazaki,,0,0,0,,I used to do some V-Cinema {\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\i1}(direct to video){\c\3c\4c\i0} shoots...
Dialogue: 0,0:24:55.52,0:24:57.52,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,What'd you appear in?
Dialogue: 0,0:24:56.58,0:24:58.70,Yamazaki,,0,0,0,,Pappakapa
Dialogue: 0,0:24:59.44,0:25:04.55,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Pappakapa?
Dialogue: 0,0:25:04.55,0:25:07.55,Matsumoto,,0,0,0,,Don't show up in such odd films!
Dialogue: 0,0:25:08.52,0:25:11.07,Matsumoto,,0,0,0,,Don't show up in such odd films!
Dialogue: 0,0:25:08.52,0:25:11.07,Endo,,0,0,0,,Such a ridiculous title...
Dialogue: 0,0:25:11.07,0:25:14.07,Endo,,0,0,0,,It's horse racing, right?
Dialogue: 0,0:25:11.07,0:25:14.07,Hamada,,0,0,0,,Just the way he said it...
Dialogue: 0,0:25:14.19,0:25:16.56,Tanaka,,0,0,0,,Let alone Osugi's reaction...
Dialogue: 0,0:25:20.29,0:25:22.29,Endo,,0,0,0,,Weren't you in some dramas then too?
Dialogue: 0,0:25:21.58,0:25:23.60,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(660.444,524.444)}Yeah...
Dialogue: 0,0:25:21.93,0:25:23.60,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(653.333,559.111)}What dramas?
Dialogue: 0,0:25:23.60,0:25:25.90,Yamazaki,,0,0,0,,Pokkapoka
Dialogue: 0,0:25:25.08,0:25:28.52,Matsumoto,,0,0,0,,I'd swear they're the same thing...
Dialogue: 0,0:25:25.08,0:25:30.10,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(248.889,640)}Pokkapoka
Dialogue: 0,0:25:30.02,0:25:32.06,Matsumoto,,0,0,0,,Enough of this...
Dialogue: 0,0:25:32.06,0:25:35.51,Matsumoto,,0,0,0,,Don't show up in things with funny names!
Dialogue: 0,0:25:39.03,0:25:41.03,Endo,,0,0,0,,Tough
Dialogue: 0,0:25:42.38,0:25:43.92,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Endo!? {\alpha&HFF&}Endo's here too...
Dialogue: 0,0:25:43.92,0:25:44.78,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Endo!? Endo's here too...
Dialogue: 0,0:25:45.29,0:25:49.52,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Endo, my dear, I've seen your movie too
Dialogue: 0,0:25:51.29,0:25:52.16,Default,,0,0,0,,By Osugi
Dialogue: 0,0:25:52.16,0:25:57.10,Default,,0,0,0,,Endou Appears in "Minna no Ie" {\i1}(Everybody's House){\i0}
Dialogue: 0,0:25:57.10,0:26:02.27,Default,,0,0,0,,Anyways, Endou's bartering skills must be a work of art
Dialogue: 0,0:26:02.27,0:26:05.41,Default,,0,0,0,,To this day he reads from the script without emotion
Dialogue: 0,0:26:05.41,0:26:08.88,Default,,0,0,0,,and brags about what he can hook in
Dialogue: 0,0:26:08.88,0:26:12.48,Default,,0,0,0,,Which is why since said film Mitani has largely ignored Endou
Dialogue: 0,0:26:12.48,0:26:16.12,Default,,0,0,0,,I'm just gonna trample over him
Dialogue: 0,0:26:19.52,0:26:24.55,Endo,,0,0,0,,I was only playing a martian in that film...
Dialogue: 0,0:26:23.32,0:26:31.07,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(243.556,394.844)}Endou's Scene
Dialogue: 0,0:26:23.32,0:26:31.07,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(248,633.778)\fs24}"Minna no Ie" {\i0}(Everyone's House){\i1}
Dialogue: 0,0:26:24.55,0:26:27.53,Endo,,0,0,0,,I was only on-screen for like 3 seconds...
Dialogue: 0,0:26:31.02,0:26:33.52,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Everyone's been in something these days...
Dialogue: 0,0:26:33.97,0:26:37.20,Black,,0,0,0,,Mr. Osugi, you really know a lot about movies.
Dialogue: 0,0:26:37.20,0:26:42.08,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I'm a movie critique, that's just {\i0\b1\c&H2223EE&\4c&H000000&}common sense{\i0\b1}.
Dialogue: 0,0:26:47.51,0:26:51.92,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HE4352E&\3c&H000000&\pos(332.444,606.222)\4c&HFFFFFF&\2c&HFFFFFF&}Tada Kenji
Dialogue: 0,0:26:47.51,0:26:51.92,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HE4352E&\3c&H000000&\pos(650.667,601.778)}Yamada Yoshi
Dialogue: 0,0:26:47.52,0:26:50.52,Normal,,0,0,0,,Well, everyone, it's time for our common sense warm-up, Endou Version.
Dialogue: 0,0:26:50.52,0:26:52.52,Normal,,0,0,0,,Let's do it with just as much energy as usual!
Dialogue: 0,0:26:52.19,0:27:01.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\be5}{\b0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(320.889,560)}Common Sense Warm-up {\c&H427FEC&\b1}\NEndo Version
Dialogue: 0,0:26:54.03,0:26:56.22,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\b1\i1}Common Knowledge~ {\alpha&HFF&}Common Knowldege~ Use your head, Endou
Dialogue: 0,0:26:56.22,0:26:58.26,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\b1\i1}Common Knowledge~ Common Knowldege~ {\alpha&HFF&}Use your head, Endou
Dialogue: 0,0:26:58.26,0:27:00.80,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\b1\i1}Common Knowledge~ Common Knowldege~ Use your head, Endou
Dialogue: 0,0:27:01.72,0:27:03.72,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,Even though he's from Kansai, {\alpha&HFF&}he doesn't use Kansai dialect on Lunch Time Wars
Dialogue: 0,0:27:03.72,0:27:06.90,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,Even though he's from Kansai, he doesn't use Kansai dialect on Lunch Time Wars
Dialogue: 0,0:27:06.90,0:27:09.57,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,Get away weirdo
Dialogue: 0,0:27:09.57,0:27:13.07,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,It's just so plain obvious, Endo
Dialogue: 0,0:27:09.54,0:27:13.03,Endo,,0,0,0,,{\pos(675.556,600.889)}I'm not consciously aware of that...
Dialogue: 0,0:27:16.22,0:27:18.51,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(916.444,704.889)}Uhm...
Dialogue: 0,0:27:18.51,0:27:21.32,Default,,0,0,0,,Get away dunce
Dialogue: 0,0:27:21.85,0:27:23.85,Default,,0,0,0,,Use your head, Endo
Dialogue: 0,0:27:20.06,0:27:21.54,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(646.222,603.556)}You really did that too...
Dialogue: 0,0:27:21.54,0:27:23.04,Endo,,0,0,0,,{\pos(656.889,604.444)}That's true...
Dialogue: 0,0:27:23.04,0:27:24.59,Endo,,0,0,0,,{\pos(651.556,615.111)}I really can't say the alphabet...
Dialogue: 0,0:27:24.62,0:27:30.29,Default,,0,0,0,,His girlfriend is Sekine's (Osugi) Former Manager...
Dialogue: 0,0:27:30.36,0:27:32.29,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Get away perv
Dialogue: 0,0:27:33.63,0:27:37.56,Endo,,0,0,0,,Sorry, but in such case I'm fine if your put off by that
Dialogue: 0,0:27:43.04,0:27:45.27,Matsumoto,,0,0,0,,They just don't stop coming...
Dialogue: 0,0:27:45.30,0:27:53.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(249.956,397.333)}Sekine's Scene
Dialogue: 0,0:27:45.30,0:27:53.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(244.444,636.267)}No Laughing Airport
Dialogue: 0,0:27:45.27,0:27:49.88,Hamada,,0,0,0,,Last year he danced with 2700
Dialogue: 0,0:27:47.04,0:27:49.04,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(721.778,615.111)}Yeah... yeah he did...
Dialogue: 0,0:27:54.02,0:27:56.04,Matsumoto,,0,0,0,,It's so hot...
Dialogue: 0,0:27:55.58,0:27:57.75,Endo,,0,0,0,,{\pos(612.444,624.889)}That was a lot...
Dialogue: 0,0:28:09.23,0:28:10.96,Matsumoto,,0,0,0,,That was pretty funny, heh
Dialogue: 0,0:28:11.27,0:28:19.47,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(662.222,513.778)\c&H33D040&\3c&H266B64&}The drive to school draws to a close
Dialogue: 0,0:28:11.27,0:28:19.47,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(688,603.556)\c&H2223EE&}Kurobikari school draws near!!
Dialogue: 0,0:28:21.48,0:28:26.61,Black,,0,0,0,,We'll be arrive at the new school shortly...
Dialogue: 0,0:28:25.03,0:28:27.05,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(632,593.778)}Ah~, we've arrived!
Dialogue: 0,0:28:27.05,0:28:29.92,Black,,0,0,0,,We've arrived at Kurobikari School
Dialogue: 0,0:28:29.92,0:28:31.75,Endo,,0,0,0,,That was so long
Dialogue: 0,0:28:33.04,0:28:37.08,Normal,,0,0,0,,At last the bus carrying the five draws near enough to see the school
Dialogue: 0,0:28:37.08,0:28:42.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(622.222,584)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}however, this isn't their {\b1\c&H2223EE&}goal{\b0}, {\c&H000000&\b1}but merely the beginning of {\b1\c&HE4352E&}a new battle{\b1}!
Dialogue: 0,0:28:42.36,0:28:44.77,Matsumoto,,0,0,0,,That was long
Dialogue: 0,0:28:43.53,0:28:47.20,Endo,,0,0,0,,it really was
Dialogue: 0,0:28:44.77,0:28:47.43,Matsumoto,,0,0,0,,It was especially long this year
Dialogue: 0,0:28:48.94,0:28:51.17,Endo,,0,0,0,,Alright, we're here, we're here!
Dialogue: 0,0:28:51.17,0:28:53.74,Endo,,0,0,0,,We're here!
Dialogue: 0,0:28:51.87,0:28:53.87,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(648.889,603.556)}Finally here!
Dialogue: 0,0:28:53.04,0:28:54.00,Hamada,,0,0,0,,{\pos(497.778,579.556)}Oh my god...
Dialogue: 0,0:28:55.48,0:29:00.51,Normal,,0,0,0,,{\pos(736,711.6)}{\fad(100,50)}The setting for our no laughing special...
Dialogue: 0,0:29:01.15,0:29:10.66,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H0708FF&\3c&H93E0F6&\4c&HFFFFFF&\pos(644.8,698.8)} {\fad(0,250)}A school where laughter comes before education.
Dialogue: 0,0:29:01.15,0:29:10.66,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\4c&HF4F8FA&\c&H202023&\2c&HFDFDFD&\3c&H90E5E0&\pos(641.6,510)}{\fad(0,250)} A very tough battle will start here.
Dialogue: 0,0:29:11.36,0:29:13.83,Hamada,,0,0,0,, What is with Gaasu Inc...?
Dialogue: 0,0:29:14.83,0:29:18.10,Matsumoto,,0,0,0,, I know right... You don't see that {\i1}anywhere.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:18.20,0:29:24.20,Default,,0,0,0,,{\b1\c&H8CC9F6&\3c&H21109E&\4c&HFFFFFF&\fs25\fnBookman Old Style\pos(641.066,591.334)}{\fad(500,500)}Arrived at School
Dialogue: 0,0:29:19.27,0:29:21.67,Default,,0,0,0,,Guys, we're getting off now.
Dialogue: 0,0:29:22.24,0:29:24.24,Hamada,,0,0,0,,We're finally here.
Dialogue: 0,0:29:26.01,0:29:29.38,Default,,0,0,0,,Check it out. It's a fantastic looking school, isn't it?
Dialogue: 0,0:29:28.48,0:29:29.38,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(828,268)}Yes
Dialogue: 0,0:29:28.48,0:29:29.38,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(828,268)}Yes
Dialogue: 0,0:29:29.08,0:29:29.98,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(550,354)}It is.
Dialogue: 0,0:29:30.31,0:29:37.28,Default,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\c&HFFFFFF&\2c&H000000&\3c&H000000&\4c&H000000&}{\i1\pos(293,604)\fnBookman Old Style}Kurobikari School Building{\i0}
Dialogue: 0,0:29:29.71,0:29:35.72,Default,,100,0,0,,{\pos(814.2,704)}The teachers and student's sweat and tears make this school what it is now.
Dialogue: 0,0:29:29.71,0:29:35.72,Default,,0,0,0,,{\pos(322.4,704)}Amazing huh?
Dialogue: 0,0:29:33.05,0:29:37.05,Black Fujiwara,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:29:38.22,0:29:40.29,Default,,0,0,0,,Okay this way.
Dialogue: 0,0:29:44.96,0:29:49.90,Default,,200,0,0,,{\fad(1200,0)\i1\pos(200.6,604.4)\fnBookman Old Style}School Entrance{\i0}
Dialogue: 0,0:29:43.96,0:29:45.93,Default,,0,0,0,,This is the entrance.
Dialogue: 0,0:29:45.43,0:29:49.40,Default,,0,0,0,,Look, it's beautiful isn't it?
Dialogue: 0,0:29:46.23,0:29:48.23,Black Fujiwara,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:29:50.60,0:29:58.54,Black Fujiwara,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:29:48.03,0:29:49.90,Hamada,,0,0,0,,{\pos(406.4,332.4)}Wow, it's amazing.
Dialogue: 0,0:29:50.23,0:29:58.64,Default,,0,100,0,,{\fad(1200,250)\fnBookman Old Style\pos(243,601.2)}{\i1}Main School Lobby/Corridor{\i0}
Dialogue: 0,0:29:48.70,0:29:49.90,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(600,364.4)}It's really nice.
Dialogue: 0,0:29:49.90,0:29:50.90,Hamada,,0,0,0,,{\pos(641.6,703.6)}That's amazing.
Dialogue: 0,0:29:53.57,0:29:54.97,Hamada,,0,0,0,,They've even got a monitor and everything.
Dialogue: 0,0:29:55.17,0:29:57.40,Matsumoto,,0,0,0,,You would want to show this kind of thing off wouldn't you?
Dialogue: 0,0:29:58.41,0:30:04.08,Default,,0,0,0,,Okay everyone, the school nurse is over here...
Dialogue: 0,0:30:04.08,0:30:07.58,Default,,0,0,0,,{\pos(678.4,522.8)}She's the most beautiful teacher at this school so try not to get too excited okay?
Dialogue: 0,0:30:06.25,0:30:07.58,Default,,0,0,0,,{\pos(406.4,714.8)}Okay, let's go say hi to her.
Dialogue: 0,0:30:07.95,0:30:08.35,Default,,0,0,0,,{\pos(486.4,225.2)}Excuse us
Dialogue: 0,0:30:07.95,0:30:13.45,Default,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\i1\fs18\pos(164.8,601.2)\fnBookman Old Style}Nurse's Room{\i0}
Dialogue: 0,0:30:10.72,0:30:13.22,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(635.2,713.2)}I get the feeling something's going to happen.
Dialogue: 0,0:30:11.85,0:30:13.19,Tanaka,,0,0,115,,Yeah, I agree.
Dialogue: 0,0:30:13.49,0:30:15.46,Endo,,0,0,0,,Well it definitely won't be good for us.
Dialogue: 0,0:30:15.99,0:30:20.46,Default,,0,0,0,,Hamada, Matsumoto, Endo, Tanaka, and Yamazaki here.
Dialogue: 0,0:30:17.29,0:30:24.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,580.4)}Lining up to meet Miss Madonna.
Dialogue: 0,0:30:22.40,0:30:24.40,Default,,0,0,0,,Hm, Sensei isn't here.. I wonder where she could be?
Dialogue: 0,0:30:24.70,0:30:26.27,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(524.8,599.6)}She's {\i1}really{\i0} beautiful, right?
Dialogue: 0,0:30:26.27,0:30:27.67,Default,,0,0,0,,{\pos(627.2,607.6)\fs26}Teacher!
Dialogue: 0,0:30:27.67,0:30:28.87,Default,,0,0,0,,{\fs36\pos(620.8,575.6)}Teacher!
Comment: 0,0:30:34.17,0:30:39.15,Default,,0,0,0,,{\fnArial Narrow\fs23\b0\i0\u1\pos(979,128)}Note:{\i1\u0} Hisako Manda is a popular actor\N well known for the TV drama "Kiken na Aneki."
Dialogue: 0,0:30:34.04,0:30:38.14,Default,,0,0,0,,{\c&HBC5CE8&\fnBookman Old Style\fs36\3c&H000000&\4c&HECECFF&\pos(691.2,695.6)}Hisako Manda
Dialogue: 0,0:30:34.04,0:30:38.14,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(683.2,532.4)} Miss Madonna
Dialogue: 0,0:30:49.46,0:30:52.33,Normal,,0,0,0,,{\pos(619.2,703.6)}This is Hisako speaking.
Dialogue: 0,0:30:52.33,0:30:58.70,Normal,,0,0,0,,{\pos(361.6,532.4)}My manager went and got me a casting role,
Dialogue: 0,0:30:54.53,0:30:58.70,Normal,,0,0,0,,{\pos(300.8,710)}on a New Year's special program.
Dialogue: 0,0:30:58.70,0:31:08.07,Normal,,0,0,0,,{\pos(336,540.4)}But when I looked at the details of the job,
Dialogue: 0,0:31:01.17,0:31:08.07,Normal,,0,0,0,,{\pos(288.4,715.2)}It was actually a really shitty job.
Dialogue: 0,0:31:08.07,0:31:11.18,Normal,,0,0,0,,{\pos(619.2,706.8)}This is Hisako speaking.
Dialogue: 0,0:31:11.18,0:31:21.12,Normal,,0,0,0,,{\pos(248,540)}Even though it's such a shitty job,
Dialogue: 0,0:31:15.22,0:31:21.12,Normal,,0,0,0,,{\pos(276,712)}I only get a little bit of money from it.
Dialogue: 0,0:31:19.89,0:31:21.89,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(143.6,198)}What are you saying?!
Dialogue: 0,0:31:21.89,0:31:23.56,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(192.8,194)}What're the staff making her say?!
Dialogue: 0,0:31:21.15,0:31:29.20,Normal,,0,0,0,,{\pos(226,706)}This is Hisako...
Dialogue: 0,0:31:23.59,0:31:29.20,Normal,,0,0,0,,{\pos(552,706)}This is Hisako...
Dialogue: 0,0:31:25.96,0:31:29.20,Normal,,0,0,0,,{\pos(874.4,706.4)}This is Hisako...
Dialogue: 0,0:31:31.40,0:31:34.43,Hamada,,0,0,0,,It's not even about being out or whatever.
Dialogue: 0,0:31:39.54,0:31:41.51,Matsumoto,,0,0,0,,I thought you were the nurse of the school.
Dialogue: 0,0:31:42.41,0:31:45.18,Pink,,0,0,0,,{\pos(492,710)}I am Miss Manda,
Dialogue: 0,0:31:43.28,0:31:45.18,Pink,,0,0,0,,{\pos(684,710)}the school nurse.
Dialogue: 0,0:31:45.18,0:31:46.75,Pink,,0,0,0,,Fujiwara who are our trainees ?
Dialogue: 0,0:31:46.75,0:31:49.42,Default,,0,0,0,,{\pos(345.6,711.6)}They are here today to learn
Dialogue: 0,0:31:47.91,0:31:49.42,Default,,0,0,0,,{\pos(606.4,711.6)}how to be teachers.
Dialogue: 0,0:31:49.42,0:31:55.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(648,582)}Commence analysis of new teachers!
Dialogue: 0,0:31:50.85,0:31:53.69,Pink,,0,0,0,,{\pos(648,534)}Looks like they could do a good job.
Dialogue: 0,0:31:55.79,0:31:58.06,Pink,,0,0,0,,{\pos(530,712)}You,
Dialogue: 0,0:31:56.96,0:31:58.06,Pink,,0,0,0,,{\pos(662,712)}what's your name?
Dialogue: 0,0:31:58.06,0:32:00.53,Endo,,0,0,0,,{\pos(630,716)}I'm Endo
Dialogue: 0,0:32:00.53,0:32:05.67,Pink,,0,0,0,,{\pos(222,524)}Endo,
Dialogue: 0,0:32:02.03,0:32:05.67,Pink,,0,0,0,,{\pos(542,524)}what do you think of the current education system?
Dialogue: 0,0:32:07.50,0:32:12.44,Endo,,0,0,0,,{\pos(485.6,504.8)}Well, umm, I'm not really sure but...
Dialogue: 0,0:32:09.20,0:32:12.44,Endo,,0,0,0,,{\pos(586,532)}I think they should do orders on achievements in class
Dialogue: 0,0:32:12.44,0:32:17.58,Endo,,0,0,0,,{\pos(604,714)} so they work harder.
Dialogue: 0,0:32:17.88,0:32:20.28,Pink,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\pos(542,380)}Hmmm,
Dialogue: 0,0:32:25.39,0:32:28.69,Normal,,0,0,0,,{\pos(580,706)}Hisako speaking.
Dialogue: 0,0:32:28.69,0:32:34.13,Normal,,0,0,0,,{\pos(416,704)}Endo... Who only got into High School to be a baseball jock,
Dialogue: 0,0:32:34.13,0:32:42.24,Normal,,0,0,0,,{\pos(328,534)}desperately trying to show himself off
Dialogue: 0,0:32:37.13,0:32:42.24,Normal,,0,0,0,,{\pos(266,714)}as a knowledgable person.
Dialogue: 0,0:32:42.54,0:32:51.98,Normal,,0,0,0,,{\pos(388,540)}Even though he tried so ever hard
Dialogue: 0,0:32:45.04,0:32:51.98,Normal,,0,0,0,,{\pos(738,540)}with his Middle School exams.
Dialogue: 0,0:32:53.35,0:32:55.85,Normal,,0,0,0,,{\pos(668,606.667)} to be second to last in his class.
Dialogue: 0,0:32:51.98,0:32:55.85,Normal,,0,0,0,,{\pos(340,608)}He only managed
Dialogue: 0,0:32:55.85,0:33:01.19,Normal,,0,0,0,,{\pos(235.333,607.333)}As soon as he got his results
Dialogue: 0,0:32:58.08,0:33:01.19,Normal,,0,0,0,,{\pos(669.333,607.333)}he called the testing staff
Dialogue: 0,0:33:01.19,0:33:11.26,Normal,,0,0,0,,{\pos(144,532)}And asked
Dialogue: 0,0:33:03.09,0:33:11.26,Normal,,0,0,0,,{\pos(734,534)} "Can you do anything to raise my class rank?"
Dialogue: 0,0:33:06.93,0:33:09.23,Endo,,0,0,0,,Matsumoto says "you are the worst..."
Comment: 0,0:33:08.23,0:33:10.20,Default,,0,0,0,,[from Jordan] Lines are repeating because it creates 'fade out' effect.
Dialogue: 0,0:33:11.26,0:33:18.64,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(286,704)}Just an idiot...
Dialogue: 0,0:33:11.26,0:33:17.64,Normal,,0,0,0,,{\pos(286,704)}Just an idiot...
Dialogue: 0,0:33:13.17,0:33:18.64,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(558,704)}What an idiot...
Dialogue: 0,0:33:13.17,0:33:17.64,Normal,,0,0,0,,{\pos(558,704)}What an idiot...
Dialogue: 0,0:33:15.27,0:33:18.64,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(864,704)}Just a bloody idiot.
Dialogue: 0,0:33:15.27,0:33:17.64,Normal,,0,0,0,,{\pos(864,704)}Just a bloody idiot.
Dialogue: 0,0:33:21.91,0:33:23.88,Tanaka,,0,0,0,,Wait, hold on a second.
Dialogue: 0,0:33:23.68,0:33:26.08,Endo,,0,0,0,,{\pos(646.4,606)}You are really well informed.
Dialogue: 0,0:33:28.45,0:33:30.45,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(161.2,198.4)}Obviously you can't do that.
Dialogue: 0,0:33:30.15,0:33:32.99,Endo,,0,0,0,,{\pos(411.2,598)}Everyone, it's so scary.
Dialogue: 0,0:33:32.82,0:33:34.85,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(153.733,192.533)}Can't believe she did that.
Dialogue: 0,0:33:33.79,0:33:35.49,Pink,,0,0,0,,{\pos(449.6,713.2)}And your name is?
Dialogue: 0,0:33:35.49,0:33:37.36,Tanaka,,0,0,0,,I'm Tanaka
Dialogue: 0,0:33:45.60,0:33:49.67,Pink,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}Hmmm...
Dialogue: 0,0:33:37.36,0:33:43.20,Pink,,0,0,0,,{\pos(262.933,536.133)}Tanaka,
Dialogue: 0,0:33:38.99,0:33:43.20,Pink,,0,0,0,,{\pos(729.6,528.133)}how do you get to work?
Dialogue: 0,0:33:43.20,0:33:45.60,Tanaka,,0,0,0,,I drive.
Dialogue: 0,0:33:50.97,0:33:54.64,Normal,,0,0,0,,{\pos(304,706.8)}Last year,
Dialogue: 0,0:33:52.57,0:33:54.64,Normal,,0,0,0,,{\pos(585.6,706.8)} even after being abused so much about it
Dialogue: 0,0:33:57.21,0:34:02.45,Normal,,0,0,0,,{\pos(769.6,537.2)}20 year old used Volvo
Dialogue: 0,0:33:54.64,0:34:02.45,Normal,,0,0,0,,{\pos(304,542)}Tanaka still drives a
Dialogue: 0,0:34:05.52,0:34:08.59,Normal,,0,0,0,,{\pos(744,708.4)}used Saab.
Dialogue: 0,0:34:02.52,0:34:08.59,Normal,,0,0,0,,{\pos(265.6,711.6)}The car he drove before that was a
Dialogue: 0,0:34:08.59,0:34:13.93,Normal,,0,0,0,,{\pos(321.6,708.4)}On top of that,
Dialogue: 0,0:34:10.39,0:34:13.93,Normal,,0,0,0,,{\pos(561.6,708.4)}the car he bought for his wife
Dialogue: 0,0:34:13.96,0:34:21.67,Normal,,0,0,0,,{\pos(454,538)}was again, not a new, but a used Volkswagen
Dialogue: 0,0:34:21.67,0:34:32.58,Normal,,0,0,0,,{\pos(348.8,538)}Many people before him have used these cars.
Dialogue: 0,0:34:24.64,0:34:27.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:34:28.47,0:34:32.58,Normal,,0,0,0,,{\pos(252,714)}What a strange habit to have.
Dialogue: 0,0:34:32.58,0:34:41.19,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(218,710)}He's just used...
Dialogue: 0,0:34:32.58,0:34:40.19,Normal,,0,0,0,,{\pos(218,710)}He's just used...
Dialogue: 0,0:34:34.95,0:34:41.19,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(456,710)}used...
Dialogue: 0,0:34:34.95,0:34:40.19,Normal,,0,0,0,,{\pos(456,710)}used...
Dialogue: 0,0:34:37.12,0:34:41.19,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(790,710)}a used comedian.
Dialogue: 0,0:34:37.12,0:34:40.19,Normal,,0,0,0,,{\pos(790,710)}a used comedian.
Dialogue: 0,0:34:35.95,0:34:37.12,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(170.8,193.6)}What she mean 'weird habit!?'
Dialogue: 0,0:34:45.93,0:34:47.96,Tanaka,,0,0,0,,I like riding them
Dialogue: 0,0:34:53.70,0:34:53.70,Endo,,0,0,0,,She has so much inside knowledge about us
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:34:55.07,Talking Over Endo,,0,0,0,,{\pos(159.6,190.4)}So much knowledge about us
Dialogue: 0,0:34:53.70,0:34:57.34,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(344,599.6)}Scary.. Manda Sensei is really scary...
Dialogue: 0,0:34:58.34,0:35:00.84,Pink,,0,0,0,,And... what's your name?
Dialogue: 0,0:34:59.84,0:35:02.17,Hamada,,0,0,0,,{\pos(636.8,602.8)}I'm Hamada
Dialogue: 0,0:35:04.21,0:35:07.38,Pink,,0,0,0,,{\pos(225.6,529.2)}Tell me,
Dialogue: 0,0:35:05.08,0:35:07.38,Pink,,0,0,0,,{\pos(331.2,714.8)}how do you usually dress?
Dialogue: 0,0:35:07.38,0:35:12.02,Hamada,,0,0,0,,Well usually I just wear jeans and a casual shirt.
Dialogue: 0,0:35:12.79,0:35:16.79,Pink,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}Hmmm....
Dialogue: 0,0:35:08.85,0:35:11.12,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(210,196)}Amazing she doesn't laugh at him here
Dialogue: 0,0:35:18.06,0:35:21.03,Normal,,0,0,0,,{\pos(558.4,705.2)}Hisako here.
Dialogue: 0,0:35:21.03,0:35:31.47,Normal,,0,0,0,,{\pos(531.2,530.4)}This man, who was a fashion leader once of a shitty little company called HAMADAA!
Dialogue: 0,0:35:32.24,0:35:45.12,Normal,,0,0,0,,{\pos(246.4,535.6)}Now wears a weird perm,
Dialogue: 0,0:35:37.68,0:35:45.12,Normal,,0,0,0,,{\pos(280,710)}which have hair resembling pubes
Dialogue: 0,0:35:45.12,0:35:54.06,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(145.6,705.2)}So ugly...
Dialogue: 0,0:35:45.12,0:35:53.06,Normal,,0,0,0,,{\pos(145.6,705.2)}So ugly...
Dialogue: 0,0:35:47.39,0:35:54.06,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(461.6,705.2)}So ugly...
Dialogue: 0,0:35:47.42,0:35:53.06,Normal,,0,0,0,,{\pos(461.6,705.2)}So ugly...
Dialogue: 0,0:35:50.09,0:35:54.06,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(877.6,705.2)}He's just an ugly comedian...
Dialogue: 0,0:35:50.09,0:35:53.06,Normal,,0,0,0,,{\pos(877.6,705.2)}He's just an ugly comedian...
Dialogue: 0,0:35:58.10,0:36:00.10,Tanaka,,0,0,0,,Manda-sensei, let's stop here, please!
Dialogue: 0,0:36:04.87,0:36:07.64,Hamada,,0,0,0,,So mean.. isn't she!?
Dialogue: 0,0:36:07.64,0:36:10.01,Pink,,0,0,0,,{\pos(340.8,714.4)}Moving on...
Dialogue: 0,0:36:08.71,0:36:10.01,Pink,,0,0,0,,{\pos(512,714.4)}what's your name?
Dialogue: 0,0:36:10.01,0:36:11.98,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(624,600)}I'm Matsumoto
Dialogue: 0,0:36:11.98,0:36:17.55,Pink,,0,0,0,,{\pos(268,514)}You have a really good body.
Dialogue: 0,0:36:14.95,0:36:17.55,Pink,,0,0,0,,{\pos(806,672)}Do you work out a lot?
Dialogue: 0,0:36:16.35,0:36:20.42,Matsumoto,,0,0,0,,No.. I just go to the gym every now and then.
Dialogue: 0,0:36:20.72,0:36:21.72,Pink,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:36:22.25,0:36:26.06,Pink,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\pos(632,604)}Hmmm...
Dialogue: 0,0:36:27.46,0:36:30.00,Normal,,0,0,0,,Hisako here.
Dialogue: 0,0:36:30.00,0:36:40.34,Normal,,0,0,0,,{\pos(176,530)}A long time ago,
Dialogue: 0,0:36:34.60,0:36:40.34,Normal,,0,0,0,,{\pos(246,710)} I heard a story that, Matsumoto
Dialogue: 0,0:36:37.14,0:36:40.34,Normal,,0,0,0,,{\pos(630,710)} was told by one of his juniors that
Dialogue: 0,0:36:40.34,0:36:45.08,Normal,,0,0,0,,{\pos(528,708)}if he had muscles, the public wouldn't find him funny anymore due to his stature
Dialogue: 0,0:36:45.08,0:36:55.59,Normal,,0,0,0,,{\pos(280,536)}But now, he has a body like
Dialogue: 0,0:36:51.02,0:36:55.59,Normal,,0,0,0,,{\pos(388,710)}Chuck Wilson {\i1\u0}(Number 1 Body Builder in Japan){\i0\u1}
Dialogue: 0,0:36:55.59,0:37:04.53,Normal,,0,0,0,,{\pos(466,534)}He even wears tight tops now. Even when wearing a
Dialogue: 0,0:37:02.23,0:37:04.53,Normal,,0,0,0,,{\pos(324,708)}Hanes top. He's an M size.
Dialogue: 0,0:37:04.53,0:37:12.60,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(160,706)}He's M size...
Dialogue: 0,0:37:04.53,0:37:11.57,Normal,,0,0,0,,{\pos(160,706)}He's M size...
Dialogue: 0,0:37:07.30,0:37:12.60,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(508,706)}He's M size...
Dialogue: 0,0:37:07.30,0:37:11.57,Normal,,0,0,0,,{\pos(508,706)}He's M size...
Dialogue: 0,0:37:09.13,0:37:12.60,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(862,704)}He's M size.
Dialogue: 0,0:37:09.13,0:37:11.57,Normal,,0,0,0,,{\pos(862,704)}He's M size.
Dialogue: 0,0:37:22.35,0:37:24.95,Pink,,0,0,0,,I'm sorry for making you wait, Yamazaki.
Dialogue: 0,0:37:25.05,0:37:26.62,Pink,,0,0,0,,Now it's your go.
Dialogue: 0,0:37:27.52,0:37:31.29,Pink,,0,0,0,,{\pos(564,526)}I heard you moved houses lately, am I correct?
Dialogue: 0,0:37:31.29,0:37:34.16,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(646,602)}Yes you're right, I moved to Osaka.
Dialogue: 0,0:37:34.26,0:37:38.63,Pink,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\pos(636,604)}Hmmm....
Dialogue: 0,0:37:41.10,0:37:43.04,Normal,,0,0,0,,{\pos(558,704)}Hisako here.
Dialogue: 0,0:37:44.04,0:37:50.31,Normal,,0,0,0,,{\pos(412,536)}Even though none of his jokes are funny,
Dialogue: 0,0:37:46.91,0:37:50.31,Normal,,0,0,0,,{\pos(476,710)}Yamazaki, who lives just as glamorously as other celebs,
Dialogue: 0,0:37:51.11,0:38:01.49,Normal,,0,0,0,,{\pos(392,538)}has mistakenly thought he's funnier now
Dialogue: 0,0:37:54.98,0:38:01.49,Normal,,0,0,0,,{\pos(300,710)}with his comedic storytelling
Dialogue: 0,0:38:01.49,0:38:06.63,Normal,,0,0,0,,{\pos(304,712)}He said he wanted to study at University
Dialogue: 0,0:38:04.26,0:38:06.63,Normal,,0,0,0,,{\pos(1056,710)}and then quit straight away.
Dialogue: 0,0:38:06.63,0:38:10.93,Normal,,0,0,0,,{\pos(464,708)}And even at one point said he only wore suits to look good,
Dialogue: 0,0:38:10.93,0:38:18.64,Normal,,0,0,0,,{\pos(512,542)}and then comes to work casually in denim
Dialogue: 0,0:38:18.64,0:38:25.01,Normal,,0,0,0,,{\pos(448,712)}At any rate, I'm sure he will quit comic narration too.
Dialogue: 0,0:38:25.01,0:38:33.09,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(178,706)}He's all talk,
Dialogue: 0,0:38:25.01,0:38:32.05,Normal,,0,0,0,,{\pos(178,706)}He's all talk,
Dialogue: 0,0:38:27.28,0:38:33.09,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(550,706)}he's disgusting,
Dialogue: 0,0:38:27.28,0:38:32.05,Normal,,0,0,0,,{\pos(550,706)}he's disgusting,
Dialogue: 0,0:38:29.61,0:38:33.09,Normal,,0,0,0,,{\fad(1200,250)}{\pos(904,704)}he's just a dirty stain.
Dialogue: 0,0:38:29.61,0:38:32.05,Normal,,0,0,0,,{\pos(904,704)}he's just a dirty stain.
Dialogue: 0,0:38:35.59,0:38:37.59,Talking Over Yamasaki,,0,0,0,,{\pos(152,192)}She's absolutely ridiculous.
Dialogue: 0,0:38:37.82,0:38:40.43,Matsumoto,,0,0,0,,Everyone got destroyed!
Dialogue: 0,0:38:46.87,0:38:51.67,Pink,,0,0,0,,From here on, please don't be an embarrassment to the school please, okay?
Dialogue: 0,0:38:51.64,0:39:00.28,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,582)}End of analysing teachers.
Dialogue: 0,0:38:51.94,0:38:53.94,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(460,462)}Thank you
Dialogue: 0,0:38:51.94,0:38:53.94,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(352,408)}Thank you
Dialogue: 0,0:38:51.94,0:38:53.94,Default,,0,0,0,,{\pos(220,466)}Thank you so much
Dialogue: 0,0:38:54.14,0:38:55.14,Pink,,0,0,0,,Good luck!
Dialogue: 0,0:38:55.44,0:38:58.41,Pink,,0,0,0,,{\pos(660,520)}First of all, you all need to cut your hair huh?
Dialogue: 0,0:39:02.41,0:39:07.39,Default,,0,0,0,,{\pos(494,356)}She's really beautiful huh?
Dialogue: 0,0:39:02.41,0:39:07.39,Endo,,0,0,0,,{\pos(304,386)}Well yeah, she was beautiful but...
Dialogue: 0,0:39:05.15,0:39:07.39,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(716,384)}She was meant to be Hiroshi right?
Dialogue: 0,0:39:08.52,0:39:10.49,Matsumoto,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:39:10.56,0:39:13.56,Hamada,,0,0,0,,Are there still more people to meet?
Dialogue: 0,0:39:12.29,0:39:15.73,Default,,0,0,0,,{\pos(638,600)}Right guys, now we are going to go say hello to the headmaster.
Dialogue: 0,0:39:15.73,0:39:17.83,Endo,,0,0,0,,{\pos(764,652)}Headmaster?!
Dialogue: 0,0:39:16.13,0:39:17.83,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(522,650)}Headmaster?!
Dialogue: 0,0:39:17.83,0:39:21.57,Default,,0,0,0,,{\pos(620,522)}He's the man in charge of this school, so don't be rude to him okay?
Dialogue: 0,0:39:21.57,0:39:22.97,Default,,0,0,0,,Excuse us.
Dialogue: 0,0:39:21.90,0:39:30.01,Default,,0,0,0,,{\pos(196,606)\fnBookman Old Style}Headmaster's Office{\fad(1200,250)}
Dialogue: 0,0:39:24.67,0:39:26.64,Hamada,,0,0,0,,Man I'm so scared.
Dialogue: 0,0:39:27.64,0:39:29.67,Hamada,,0,0,0,,{\pos(784,574)}Can we sit down?
Dialogue: 0,0:39:28.84,0:39:31.68,Default,,0,0,0,,Oh, let's stand and wait.
Comment: 0,0:39:30.68,0:39:33.68,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(450,554)}Ok
Dialogue: 0,0:39:33.18,0:39:35.65,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(660,570)}Do we line up in the same order?
Dialogue: 0,0:39:33.88,0:39:35.65,Default,,0,0,0,,{\pos(660,594)}Yep, same as before.
Comment: 0,0:39:35.18,0:39:37.85,Tanaka,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,0:39:35.65,0:39:40.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,582)}Meeting the headmaster
Dialogue: 0,0:39:38.85,0:39:40.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(834,710)}He isn't here.
Dialogue: 0,0:39:59.47,0:40:01.64,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(834,710)}He isn't here.
Dialogue: 0,0:39:40.82,0:39:41.92,Default,,0,0,0,,{\pos(638,602)}Headmaster!
Dialogue: 0,0:39:41.92,0:39:43.59,Default,,0,0,0,,{\fs36\pos(662,586)}Headmaster!
Dialogue: 0,0:39:52.70,0:39:56.47,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs25\pos(673.6,537.6)}Headmaster of School
Dialogue: 0,0:39:37.85,0:39:40.82,Default,,0,0,0,,I wonder where he is?
Dialogue: 0,0:39:58.77,0:40:01.64,Default,,0,0,0,,I wonder where he is?
Dialogue: 0,0:39:52.70,0:39:56.47,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs36\2c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0B0B0B&\pos(694,694.4)}{3c&HF8F8FC&\c&H792421&\4c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Takenaka Naoto
Dialogue: 0,0:40:01.64,0:40:02.61,Default,,0,0,0,,Headmaster!
Dialogue: 0,0:40:02.67,0:40:04.01,Default,,0,0,0,,{\fs36}Headmaster!
Dialogue: 0,0:40:13.52,0:40:18.36,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs25\pos(673.6,537.6)}Headmaster of School
Dialogue: 0,0:40:13.52,0:40:18.36,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs36\pos(692,696.4)}{3c&HF8F8FC&\c&H792421&\4c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Takenaka Naoto
Dialogue: 0,0:40:13.82,0:40:18.36,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(1014,704)}Here I am! Here I am! Here  I am!
Dialogue: 0,0:40:33.24,0:40:35.11,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(648,604)}Is this school actually normal?!
Dialogue: 0,0:40:38.28,0:40:42.28,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs28\frz32.51\pos(534,470)}WHAT DO YOU THINK?!
Dialogue: 0,0:40:39.84,0:40:45.02,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,582)}Headmaster's Special Interview
Dialogue: 0,0:40:40.85,0:40:42.85,Hamada,,0,0,0,,{\pos(726,532)}What's with that?
Dialogue: 0,0:40:42.85,0:40:44.85,Hamada,,0,0,0,,{\pos(726,532)}What's your problem!?
Dialogue: 0,0:40:45.15,0:40:48.82,Hamada,,0,0,0,,{\pos(638.4,542.4)}I mean come on! If he doesn't stop, I'm going to laugh every time!
Dialogue: 0,0:40:48.82,0:40:50.86,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(649.6,663.6)}Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:40:52.26,0:40:52.49,Hamada,,0,0,0,,{\fs24}No way!
Dialogue: 0,0:40:52.49,0:40:52.76,Hamada,,0,0,0,,{\fs36\pos(638,720)}No way!
Dialogue: 0,0:40:52.76,0:40:55.06,Hamada,,0,0,0,,{\fs45\pos(636,726)}No way!
Dialogue: 0,0:40:52.86,0:40:55.06,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(406,636)}Headmaster!
Dialogue: 0,0:40:52.86,0:40:55.06,Endo,,0,0,0,,{\pos(438,684)}Headmaster!
Dialogue: 0,0:40:59.26,0:41:01.60,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(622,576)\frz19.87\fs28}WHAT'S THE ANSWER?!
Dialogue: 0,0:41:04.64,0:41:06.84,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(638,610)}This isn't right. This can't be right.
Dialogue: 0,0:41:07.84,0:41:10.31,Hamada,,0,0,0,,{\pos(614,538)}It's not possible to NOT laugh!
Dialogue: 0,0:41:13.08,0:41:15.85,Hamada,,0,0,0,,{\pos(642,602)}He's just so energetic the whole time!
Dialogue: 0,0:41:17.95,0:41:21.09,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs28\frz24.67\pos(557.333,532)}WHAT IS IT?!
Dialogue: 0,0:41:24.86,0:41:27.86,Endo,,0,0,0,,I would laugh at this forever.
Dialogue: 0,0:41:27.76,0:41:29.83,Tanaka,,0,0,0,,Headmaster?
Dialogue: 0,0:41:29.79,0:41:33.16,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(640,604)}What the hell are you trying to say?!
Dialogue: 0,0:41:34.97,0:41:38.44,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(348,604)}Can you please translate
Dialogue: 0,0:41:36.37,0:41:38.44,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(758,604)}what he's saying?
Dialogue: 0,0:41:38.44,0:41:40.94,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(310,602)}Hello, I am
Dialogue: 0,0:41:39.50,0:41:40.91,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(652,604)}Tarzan.
Dialogue: 0,0:41:40.94,0:41:43.11,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(632,600)}I eat... Raw meat
Dialogue: 0,0:41:43.11,0:41:45.71,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\frz32.8\pos(538,554)}HERE, HAVE THIS!
Dialogue: 0,0:41:45.71,0:41:50.72,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,580)}Headmaster's unique welcoming gifts
Dialogue: 0,0:41:48.85,0:41:49.85,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(640,534)}HERE YOU GO!
Dialogue: 0,0:41:52.88,0:41:54.82,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(640,534)}HERE YOU GO!
Dialogue: 0,0:41:54.82,0:41:56.85,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(640,534)}AND HERE YOU GO!
Dialogue: 0,0:41:56.85,0:41:59.96,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(638,604)}THIS IS FROM MY DAYS IN HIGH SCHOOL
Dialogue: 0,0:41:59.96,0:42:04.20,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(646,526)}MY CLASSMATE, TARO SHIMONEGA'S SHOE.
Dialogue: 0,0:42:04.20,0:42:08.87,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(614,528)}SNIFF, SNIFF, SNIFF IT PLEASE~!
Dialogue: 0,0:42:14.84,0:42:15.84,Hamada,,0,0,0,,Damn it, I thought I didn't laugh!
Dialogue: 0,0:42:15.84,0:42:17.88,Hamada,,0,0,0,,I thought I managed to hold it in.
Dialogue: 0,0:42:21.18,0:42:24.12,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(610,598)}I guess I will go to my desk
Dialogue: 0,0:42:24.12,0:42:26.45,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\frz33.7\fs28\pos(436,538)}AND SIT DOWN!
Dialogue: 0,0:42:31.99,0:42:33.32,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(994,384)}That's your desk?
Dialogue: 0,0:42:33.86,0:42:36.16,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I know it's not my desk, you dumbass!
Dialogue: 0,0:42:37.93,0:42:40.87,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(648,600)}Don't mess with me, you fool!
Dialogue: 0,0:42:41.10,0:42:43.87,Endo,,0,0,0,,{\pos(668,402)}He's smiling while being angry...
Dialogue: 0,0:42:44.87,0:42:46.84,Hamada,,0,0,0,,{\pos(644,548)}He's having so much fun.
Dialogue: 0,0:42:52.31,0:42:53.85,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(654,652)}Okay everyone!
Dialogue: 0,0:42:53.88,0:42:59.32,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs26\frz27.79\pos(396,526)}SIT DOWN!
Dialogue: 0,0:42:55.11,0:42:59.32,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs26\frz27.79\pos(496,540)}SIT DOWN!
Dialogue: 0,0:42:56.48,0:42:59.32,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs26\frz22.45\pos(579.143,554.857)}SIT
Dialogue: 0,0:42:56.98,0:42:59.32,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs26\frz22.45\pos(660,572)}DOWN!
Dialogue: 0,0:42:58.12,0:42:59.32,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs26\frz22.45\pos(742,562)}SIT
Dialogue: 0,0:42:58.52,0:42:59.32,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs26\frz22.45\pos(814,570)}DOWN!
Dialogue: 0,0:42:59.28,0:43:00.82,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:43:02.52,0:43:03.55,Matsumoto,,0,0,0,,Oh... Sensei?
Dialogue: 0,0:43:02.82,0:43:03.86,Endo,,0,0,0,,{\pos(523.2,665.2)}Sir?
Dialogue: 0,0:43:04.06,0:43:06.29,Matsumoto,,0,0,0,,Headmaster?
Dialogue: 0,0:43:06.96,0:43:10.86,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(344,598)}OWWW!!
Dialogue: 0,0:43:08.13,0:43:10.86,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(729.6,594.8)}MY KNEE HURTS SO MUCH!
Dialogue: 0,0:43:16.87,0:43:19.90,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(641.6,545.2)}That hurts like a bitch if that happens to you.
Dialogue: 0,0:43:19.90,0:43:21.84,Matsumoto,,0,0,0,,That really hurts.
Dialogue: 0,0:43:24.01,0:43:26.48,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(486.4,599.6)}That was really painful!
Dialogue: 0,0:43:26.48,0:43:31.25,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(376,596.4)}From here, for a long...
Dialogue: 0,0:43:28.88,0:43:31.25,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fs28\pos(784,586.8)}LONG time, we are going to...
Dialogue: 0,0:43:31.85,0:43:32.85,Endo,,0,0,0,,Are you okay headmaster?
Dialogue: 0,0:43:32.85,0:43:34.82,Hamada,,0,0,0,,Well of course that's going to happen to you if you're that energetic...
Dialogue: 0,0:43:33.58,0:43:38.39,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636.8,582)}Faints from being too hyper.
Dialogue: 0,0:43:34.42,0:43:36.85,Endo,,0,0,0,,{\pos(635.2,540.4)}Has he gone to sleep?
Dialogue: 0,0:43:36.85,0:43:38.66,Default,,0,0,0,,Oh no! The headmaster!
Dialogue: 0,0:43:38.66,0:43:41.16,Default,,0,0,0,,{\pos(603.2,607.6)}Somebody help! Somebody!
Dialogue: 0,0:43:44.03,0:43:50.74,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(654.4,580.4)}Headmaster be rushed to hospital by stretcher.
Dialogue: 0,0:43:47.87,0:43:49.87,Endo,,0,0,0,,Is he okay?
Dialogue: 0,0:43:48.87,0:43:50.87,Hamada,,0,0,0,,{\pos(651.2,538.8)}No way, he's definitely going to die.
Dialogue: 0,0:43:50.87,0:43:54.84,Matsumoto,,0,0,0,,You know the principal's facing downwards?
Dialogue: 0,0:43:53.84,0:43:56.87,Matsumoto,,0,0,0,,Usually you face upwards...
Dialogue: 0,0:43:54.84,0:43:56.87,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(424,626.8)}Yeah usually..
Dialogue: 0,0:43:56.87,0:43:58.88,Hamada,,0,0,0,,It's pretty dangerous...
Dialogue: 0,0:44:00.28,0:44:03.65,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(672,526)}But is everything going to be okay? With the headmaster like that...
Dialogue: 0,0:44:02.85,0:44:03.85,Default,,0,0,0,,It should be fine.
Dialogue: 0,0:44:03.85,0:44:06.65,Hamada,,0,0,0,,{\pos(638.4,609.2)}Man, he was so energetic.
Dialogue: 0,0:44:06.65,0:44:10.65,Hamada,,0,0,0,,{\pos(638.4,607.6)}Can you be anymore energetic?
Dialogue: 0,0:44:13.36,0:44:17.09,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(532.8,529.2)}Seriously, we haven't seen anyone sane yet.
Dialogue: 0,0:44:17.13,0:44:22.67,Default,,0,0,0,,{\pos(486.4,524.4)}Guys, this is the staff room for newly appointed teachers.
Dialogue: 0,0:44:21.87,0:44:23.87,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(505.6,447.6)}Finally, we're here.
Dialogue: 0,0:44:23.87,0:44:25.87,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(891.2,527.6)}Finally, the staff room!
Dialogue: 0,0:44:24.84,0:44:27.54,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(641.6,609.2)}Finally. Takes so long just to get to here.
Dialogue: 0,0:44:31.04,0:44:38.92,Default,,0,0,100,,{\fad(250,250)\fnBookman Old Style}{\pos(216,604)}New Trainees Room
Dialogue: 0,0:44:27.84,0:44:28.84,Default,,0,0,0,,Okay everyone, come in.
Dialogue: 0,0:44:29.84,0:44:31.88,Tanaka,,0,0,0,,We finally made it here.
Dialogue: 0,0:44:32.88,0:44:34.85,Default,,0,0,0,,This is the staff room where you guys will be resting.
Dialogue: 0,0:44:34.85,0:44:36.85,Default,,0,0,0,,So if you could just sit at the desks with your names on it.
Dialogue: 0,0:44:36.85,0:44:38.85,Default,,0,0,0,,That's where you're going to be sitting today.
Dialogue: 0,0:44:38.85,0:44:40.82,Yamazaki,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:44:44.46,0:44:47.76,Endo,,0,0,0,,{\pos(546,270)}I'm really thirsty.
Dialogue: 0,0:44:45.86,0:44:47.76,Hamada,,0,0,0,,{\pos(706,306)}Yeah, me too
Dialogue: 0,0:44:48.06,0:44:54.67,Default,,0,0,0,,{\fad(1200,250)\pos(364,606)}{\pos(332,602)\fnBookman Old Style}An hour and forty-five minutes from the beginning
Dialogue: 0,0:44:48.86,0:44:53.86,Talking over,,0,0,0,,A time dedicated for the members who fight the temptation of laughter to rest.
Dialogue: 0,0:44:55.20,0:44:58.50,Black,,0,0,0,,{\fad(250,250)\fnBookman Old Style\fs36\pos(930,590)}{\pos(936,590)} Carelessness {\c&H0000FF&\4c&HFFFFFF&\3c&H000000&} forbidden
Dialogue: 0,0:44:54.87,0:44:58.87,Talking over,,0,0,0,,But... They cannot afford to be off-guard.
Dialogue: 0,0:44:59.57,0:45:05.51,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(750,250)\pos(1045,507.2)}{\fs24}Frame in the back to fall out.
Dialogue: 0,0:45:01.14,0:45:04.71,Matsumoto,,0,0,0,,Oh man, it's so tough...
Dialogue: 0,0:45:06.28,0:45:06.78,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(631,368)\frz15.399\4c&HFFFFFF&}*BUMP*
Dialogue: 0,0:45:08.65,0:45:09.15,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frz15.399\4c&HFFFFFF&\pos(309.4,278.4)}*BUMP*
Dialogue: 0,0:45:10.95,0:45:13.48,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(150,196.8)}Would that ever happen?
Dialogue: 0,0:45:14.82,0:45:16.89,Matsumoto,,0,0,0,,Ow! What the hell man?!
Dialogue: 0,0:45:16.89,0:45:18.86,Matsumoto,,0,0,0,,Surely this isn't right?!
Dialogue: 0,0:45:19.06,0:45:21.06,Endo,,0,0,0,,There are even these kind of traps!
Dialogue: 0,0:45:22.63,0:45:25.63,Matsumoto,,0,0,0,,Come on man, this is just hurting me for fun!
Dialogue: 0,0:45:25.83,0:45:27.80,Matsumoto,,0,0,0,,I mean this kind of thing...
Dialogue: 0,0:45:29.50,0:45:31.84,Matsumoto,,0,0,0,,All I did was get a piece of cake!
Dialogue: 0,0:45:31.84,0:45:37.71,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(250,250)\fs36\pos(1045,504)}Eraser to fly out.
Dialogue: 0,0:45:35.61,0:45:38.88,Matsumoto,,0,0,0,,On top of that, it really hurt a lot.
Dialogue: 0,0:45:45.52,0:45:48.22,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(212,196)}Tanaka, you get scared way too easily!
Dialogue: 0,0:45:52.86,0:45:54.86,Tanaka,,0,0,0,,You're kidding me...
Dialogue: 0,0:45:54.26,0:45:57.73,Endo,,0,0,0,,{\pos(863,179)}This is freaky man.
Dialogue: 0,0:45:55.26,0:45:57.73,Endo,,0,0,0,,{\pos(901,333)} I'm starting to get scared.
Dialogue: 0,0:45:57.73,0:46:01.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(626,440)}Come on,
Dialogue: 0,0:45:58.33,0:46:01.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(849,440)} make this our little safety zone.
Dialogue: 0,0:45:59.83,0:46:02.57,Tanaka,,0,0,0,,I agree. It should be that.
Dialogue: 0,0:46:02.57,0:46:06.24,Matsumoto,,0,0,0,,No need to tear us apart more..
Dialogue: 0,0:46:06.64,0:46:13.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,535)}{\3c&H7FD3DE&\c&H000000&}Two hours in
Dialogue: 0,0:46:06.64,0:46:13.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,611)}{\c&HE4352E&\3c&HFFFFF F&}The members struggle {\c}{\3c&H7FD3DE&\c&H001FFF&}against the traps of laughter
Dialogue: 0,0:46:12.21,0:46:13.18,Normal,,0,0,0,,After this.
Dialogue: 0,0:46:13.88,0:46:17.25,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&H00D8F5&}The {\c&H0000F5&\3c&H00D8F5&}desk drawers{\c} {\c&H000000&}await to be opened by the members.
Dialogue: 0,0:46:17.95,0:46:20.92,Hamada,,0,0,0,,So, we've started now and
Dialogue: 0,0:46:20.92,0:46:21.82,Hamada,,0,0,0,,Manda was amazing, huh?
Dialogue: 0,0:46:22.92,0:46:31.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs24\pos(185.6,710)}Hisako Manda
Dialogue: 0,0:46:21.82,0:46:22.82,Matsumoto,,0,0,0,,Oh yeah, she was
Dialogue: 0,0:46:22.99,0:46:24.89,Tanaka,,0,0,0,,Acting as Hiroshi.
Dialogue: 0,0:46:24.89,0:46:26.86,Matsumoto,,0,0,0,,She memorized the whole act perfectly too.
Dialogue: 0,0:46:26.86,0:46:28.86,Matsumoto,,0,0,0,,And what's really amazing is that those guys...
Dialogue: 0,0:46:29.36,0:46:31.23,Matsumoto,,0,0,0,,It was the first time they saw Hamada.
Dialogue: 0,0:46:30.83,0:46:32.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(434,594.8)}Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:46:33.80,0:46:38.80,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs24\pos(185.6,710)}Hamada's wig.
Dialogue: 0,0:46:32.83,0:46:33.83,Matsumoto,,0,0,0,,Well him with his wig.
Dialogue: 0,0:46:34.00,0:46:36.87,Matsumoto,,0,0,0,,And they didn't just break down laughing at him.
Dialogue: 0,0:46:37.17,0:46:38.84,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(708,714)}They're so calm, aren't they?
Dialogue: 0,0:46:39.64,0:46:41.34,Hamada,,0,0,0,,When you think about it, Takenaka was ridiculous, huh?
Dialogue: 0,0:46:41.34,0:46:42.81,Tanaka,,0,0,0,,Oh, the headmaster!
Dialogue: 0,0:46:41.31,0:46:48.78,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs24\pos(185.6,712)}Headmaster of School
Dialogue: 0,0:46:42.81,0:46:45.88,Endo,,0,0,0,,That was a really long part too.
Dialogue: 0,0:46:45.88,0:46:47.88,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah, he used so much energy there.
Dialogue: 0,0:46:48.85,0:46:50.85,Hamada,,0,0,0,,Okay, shall we go to the next clip?
Dialogue: 0,0:46:49.85,0:46:51.25,Endo,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:46:51.85,0:46:53.15,Hamada,,0,0,0,,Okay Matsumoto. Do your thing.
Dialogue: 0,0:46:53.32,0:46:54.12,Matsumoto,,0,0,0,,VTR!
Dialogue: 0,0:46:54.12,0:46:57.35,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(575,708)\fs72}V
Dialogue: 0,0:46:54.32,0:46:57.35,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(620,708)\fs72}T
Dialogue: 0,0:46:54.62,0:46:57.35,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(665,708)\fs72}R
Dialogue: 0,0:46:55.02,0:46:57.35,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(710,708)\fs72}!!
Dialogue: 0,0:47:00.16,0:47:02.16,Normal,,0,0,0,,Two hours in,
Dialogue: 0,0:47:02.13,0:47:05.76,Normal,,0,0,0,,The mystery contents of the drawers await.
Dialogue: 0,0:47:08.00,0:47:09.87,Hamada,,0,0,0,,{\pos(751,292)}So, what are we going to do?
Dialogue: 0,0:47:09.87,0:47:13.24,Hamada,,0,0,0,,About the drawers and stuff.
Dialogue: 0,0:47:13.24,0:47:15.94,Endo,,0,0,0,,You're right... The one we do every year?
Dialogue: 0,0:47:19.68,0:47:21.28,Matsumoto,,0,0,0,,I really...
Dialogue: 0,0:47:21.48,0:47:25.72,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(300,708)}just want to
Dialogue: 0,0:47:23.35,0:47:25.72,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(450,708)}rest for a while.
Dialogue: 0,0:47:25.72,0:47:27.92,Tanaka,,0,0,0,,Same. We only just got in.
Dialogue: 0,0:47:34.66,0:47:40.66,Matsumoto,,0,0,0,,Oi man, that face you make...
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:43.47,Matsumoto,,0,0,0,,It's like the face when you're reminiscing about something.
Dialogue: 0,0:47:43.47,0:47:44.13,Endo,,0,0,0,,I was really shocked.
Dialogue: 0,0:47:44.13,0:47:47.84,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(390,708)}If I get
Dialogue: 0,0:47:44.97,0:47:47.84,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(533,708)}called OUT for this,
Dialogue: 0,0:47:46.34,0:47:47.84,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(836,708)} I am going to be screwed by the end.
Dialogue: 0,0:47:49.71,0:47:54.04,Hamada,,0,0,0,,You said the same thing last year too 'If I get called OUT for that..'
Dialogue: 0,0:47:57.18,0:48:00.02,Hamada,,0,0,0,,{\pos(450,708)}Oi, he's been smiling
Dialogue: 0,0:47:58.72,0:48:00.02,Hamada,,0,0,0,,{\pos(648,708)}for a while now
Dialogue: 0,0:48:00.02,0:48:02.69,Hamada,,0,0,0,, but isn't getting called OUT at all!
Dialogue: 0,0:48:01.99,0:48:05.56,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(631.273,609.455)}Oh come on, let's not start the whole 'He's laughing..'
Dialogue: 0,0:48:04.89,0:48:07.56,Hamada,,0,0,0,,No no, Seriously.
Dialogue: 0,0:48:03.39,0:48:09.36,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(250,250)\fs24\pos(1055,506)}Frame in the back to fall out..
Dialogue: 0,0:48:06.46,0:48:09.56,Tanaka,,0,0,0,,No no no, I agree, Hamada let's not...
Dialogue: 0,0:48:10.83,0:48:11.50,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\pos(650,198)\frz20.944}*BUMP*
Dialogue: 0,0:48:14.10,0:48:14.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\frz337.224\pos(759,390)}*BUMP*
Dialogue: 0,0:48:16.93,0:48:17.47,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\frz336.077\pos(825,686)}*BUMP*
Dialogue: 0,0:48:20.57,0:48:23.54,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell man! What the hell is wrong with you!
Dialogue: 0,0:48:22.54,0:48:24.57,Hamada,,0,0,0,,What the hell man!?
Dialogue: 0,0:48:24.81,0:48:27.31,Endo,,0,0,0,,{\pos(877,288)}It's {\i1}chaos.{\i0}
Dialogue: 0,0:48:30.25,0:48:33.92,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(374,519)}I mean seriously Tanaka,
Dialogue: 0,0:48:31.21,0:48:33.85,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(762,519)}when everyone is concentrating on over here...
Dialogue: 0,0:48:33.85,0:48:35.02,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(542,456)}Can you not like be falling over by yourself over there?
Dialogue: 0,0:48:35.02,0:48:37.89,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(590,390)} What did you do even?
Dialogue: 0,0:48:37.99,0:48:39.56,Tanaka,,0,0,0,,Sorry, I hit my leg on the...
Dialogue: 0,0:48:39.56,0:48:43.03,Endo,,0,0,0,,{\pos(784,708)}I was thinking "I'm sure Hamada
Dialogue: 0,0:48:41.06,0:48:43.03,Endo,,0,0,0,,{\pos(1079,708)}was laughing there..."
Dialogue: 0,0:48:41.96,0:48:43.29,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(304,708)}Yeah you're right, he was laughing.
Dialogue: 0,0:48:43.33,0:48:47.00,Hamada,,0,0,0,,No no no, we all laughed together and then I got hit.
Dialogue: 0,0:48:47.00,0:48:47.70,Yamazaki,,0,0,0,,After that, right?
Dialogue: 0,0:48:47.70,0:48:51.77,Endo,,0,0,0,,{\pos(490,708)}When Matsumoto said "Don't be falling over by yourself
Dialogue: 0,0:48:51.07,0:48:51.77,Endo,,0,0,0,,{\pos(857,706.667)}over there"
Dialogue: 0,0:48:51.77,0:48:54.74,Endo,,0,0,0,,He was like... KUU KAAW
Dialogue: 0,0:48:59.98,0:49:04.55,Hamada,,0,0,0,,Come on man! Is that allowed?!
Dialogue: 0,0:49:12.42,0:49:14.56,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(629,422)}But you really do
Dialogue: 0,0:49:12.96,0:49:14.56,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(855,422)} have that kind of laugh...
Dialogue: 0,0:49:24.47,0:49:26.97,Hamada,,0,0,0,,What the heck man?!
Dialogue: 0,0:49:27.17,0:49:29.41,Tanaka,,0,0,0,,If you're going to spell it, do it smoothly and quickly please!
Dialogue: 0,0:49:34.08,0:49:37.25,Matsumoto,,0,0,0,,Please stop that laugh like a bird from the south...
Dialogue: 0,0:49:37.25,0:49:39.18,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(395,501.6)}The ones that live in the subtropics.
Dialogue: 0,0:49:39.18,0:49:41.02,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(348,500)}The ones that go 'KU-KAW!'
Dialogue: 0,0:49:41.02,0:49:43.12,Endo,,0,0,0,,{\pos(963,563)}The ones that live there are really beautiful, aren't they...?
Dialogue: 0,0:49:43.15,0:49:45.46,Endo,,0,0,0,,{\pos(1061,502)}The feathers and stuff...
Dialogue: 0,0:49:50.83,0:49:54.90,Yamazaki,,0,0,0,,Hamada, please try harder not to laugh!
Dialogue: 0,0:49:54.90,0:49:56.97,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(490,682)}Just change the subject!
Dialogue: 0,0:49:55.97,0:49:57.97,Endo,,0,0,0,,It wasn't even meant to be funny or anything!
Dialogue: 0,0:49:57.77,0:49:59.77,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(915.2,678)}Yeah, seriously guys!
Dialogue: 0,0:50:02.77,0:50:06.78,Hamada,,0,0,0,,It's because you're saying unnecessary things though! \NIt would be better if you would just keep your mouth shut.
Dialogue: 0,0:50:06.78,0:50:09.41,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah, none of that Endo.
Dialogue: 0,0:50:07.78,0:50:09.41,Endo,,0,0,0,,{\pos(649.6,600.8)}Yeah you're right, let's stop that kind of thing..
Dialogue: 0,0:50:09.41,0:50:12.18,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah we should stop talking about Hamada...
Dialogue: 0,0:50:11.75,0:50:14.15,Hamada,,0,0,0,,{\pos(619.2,613.6)} Yeah, I prefer if you stop talking about me.
Dialogue: 0,0:50:14.88,0:50:17.39,Endo,,0,0,0,,{\pos(860.8,374.4)}There's a DVD player again this year...
Dialogue: 0,0:50:18.86,0:50:20.32,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(218,712)}Oh crap... Inside the desks...
Dialogue: 0,0:50:20.32,0:50:24.56,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(264,534)}I'm not really worried
Dialogue: 0,0:50:21.36,0:50:24.56,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(504,534)} about the DVD player...
Dialogue: 0,0:50:22.76,0:50:24.56,Endo,,0,0,0,,No, to be honest I'm not worried either.
Dialogue: 0,0:50:25.53,0:50:29.30,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs24\pos(190,706)}Waraimeshi Nishida
Dialogue: 0,0:50:25.53,0:50:27.63,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(538,714)}Endo, you look like Waraimeshi..
Dialogue: 0,0:50:27.63,0:50:29.30,Endo,,0,0,0,,{\pos(604,714)}Nishida, huh?
Dialogue: 0,0:50:30.10,0:50:33.37,Yamazaki,,0,0,0,,Isn't there another style for Hamada?
Dialogue: 0,0:50:33.37,0:50:36.07,Endo,,0,0,0,,{\pos(648,674)}Can you just try something? With our hair, we can do this..
Dialogue: 0,0:50:36.07,0:50:37.77,Endo,,0,0,0,,What would it look like if you do it?
Dialogue: 0,0:50:38.78,0:50:41.51,Hamada,,0,0,0,,I don't think with mine, I can't really do anything different...
Dialogue: 0,0:50:49.95,0:50:52.89,Tanaka,,0,0,0,,Can you not let down a bit of the left hand side please?! Please?
Dialogue: 0,0:50:52.89,0:50:55.99,Matsumoto,,0,0,0,,Don't talk about him anymore... Just ignore him...
Dialogue: 0,0:50:54.76,0:50:55.99,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(637.6,606.8)}Seriously!
Dialogue: 0,0:51:00.13,0:51:02.73,Matsumoto,,0,0,0,,That's just who he is, just leave him.
Dialogue: 0,0:51:02.73,0:51:07.50,Yamazaki,,0,0,0,,It's so unfair, it is the {\i1}whole{\i0} time.
Dialogue: 0,0:51:05.60,0:51:07.50,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(868.8,710.8)}I know...
Dialogue: 0,0:51:10.04,0:51:14.04,Matsumoto,,0,0,0,,You look like Koshino Junko.
Dialogue: 0,0:51:19.68,0:51:22.59,Matsumoto,,0,0,0,,I hate this guy! Just throw him out already!
Dialogue: 0,0:51:21.75,0:51:23.75,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(641.6,531.6)}How many hits do we have to take because of him!
Dialogue: 0,0:51:22.89,0:51:24.89,Matsumoto,,0,0,0,,No seriously...
Dialogue: 0,0:51:24.89,0:51:26.89,Endo,,0,0,0,,I won't get used to it...
Dialogue: 0,0:51:24.89,0:51:26.89,Matsumoto,,0,0,0,,Throw him out!
Dialogue: 0,0:51:26.89,0:51:28.89,Endo,,0,0,0,,I won't ever get used to it, seriously!
Dialogue: 0,0:51:29.89,0:51:31.89,Yamazaki,,0,0,0,,No seriously, we are in trouble!
Dialogue: 0,0:51:30.89,0:51:33.90,Tanaka,,0,0,0,,Let's stop, please!
Dialogue: 0,0:51:33.90,0:51:35.90,Endo,,0,0,0,,He can't see what he's doing.
Dialogue: 0,0:51:35.97,0:51:38.74,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(512,580)}It's just endless
Dialogue: 0,0:51:36.90,0:51:42.91,Yamazaki,,0,0,0,,It's his hair.. I just can't stop laughing at that hair of his.
Dialogue: 0,0:51:42.91,0:51:45.88,Matsumoto,,0,0,0,,And it's not like he's laughing or anything..
Dialogue: 0,0:51:45.81,0:51:48.08,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(392,534)}Yeah because he can't see himself...\NHe's just sitting there silently..
Dialogue: 0,0:51:50.85,0:51:53.32,Matsumoto,,0,0,0,,What is this feeling...?
Dialogue: 0,0:51:51.88,0:51:56.12,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(642,606)}Oh my god, please.. wait...
Dialogue: 0,0:51:55.89,0:51:57.89,Matsumoto,,0,0,0,,Enough, seriously... Enough.
Dialogue: 0,0:51:57.89,0:51:59.89,Yamazaki,,0,0,0,,Hang on a second...
Dialogue: 0,0:52:00.76,0:52:02.59,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(410,674)}It's the {\i1}whole{\i0} time!
Dialogue: 0,0:52:04.23,0:52:06.73,Hamada,,0,0,0,,Okay fine, let's open the draws then
Dialogue: 0,0:52:05.26,0:52:06.70,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(636,610)}Do we have to...?
Dialogue: 0,0:52:06.73,0:52:08.30,Hamada,,0,0,0,,Well yeah, let's focus on something else...
Dialogue: 0,0:52:08.30,0:52:10.47,Endo,,0,0,0,,{\pos(646,602)}Shall we change the subjects from hairstyles?
Dialogue: 0,0:52:11.73,0:52:14.74,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,614)}Yeah, we talk too much about Hamada...
Dialogue: 0,0:52:12.47,0:52:15.91,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(428,714)}Yeah, we'll be here forever.
Dialogue: 0,0:52:13.90,0:52:15.91,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(766,714)}That's why we should do the draws.
Dialogue: 0,0:52:14.90,0:52:18.11,Hamada,,0,0,0,,{\pos(638.4,617.2)}Well who's going to start?
Dialogue: 0,0:52:19.11,0:52:22.88,Endo,,0,0,0,,{\pos(416,712)}Usually I'm first..
Dialogue: 0,0:52:21.28,0:52:22.88,Endo,,0,0,0,,{\pos(702,712)}That's why someone else should go
Dialogue: 0,0:52:23.55,0:52:26.02,Tanaka,,0,0,0,,Shall I go first then...?
Dialogue: 0,0:52:23.88,0:52:25.88,Endo,,0,0,0,,{\pos(638,608)}We're going to start with Tanaka then..
Dialogue: 0,0:52:26.02,0:52:32.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640.4,577.2)}First up is Tanaka.
Dialogue: 0,0:52:28.89,0:52:30.89,Matsumoto,,0,0,0,,One of the drawers is really wide...
Dialogue: 0,0:52:30.45,0:52:31.45,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(1018,706)}I know right?
Dialogue: 0,0:52:32.79,0:52:34.46,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(636,608)}I'm opening it....
Dialogue: 0,0:52:34.06,0:52:35.46,Matsumoto,,0,0,0,,That's the most worrying one...
Dialogue: 0,0:52:39.36,0:52:39.96,Tanaka,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:52:40.36,0:52:40.90,Hamada,,0,0,0,,{\pos(646,656)}Nothing?
Dialogue: 0,0:52:40.80,0:52:42.97,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(288,714)}Nothing.
Dialogue: 0,0:52:41.50,0:52:42.97,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(466,716)} There's nothing in here.
Dialogue: 0,0:52:43.60,0:52:45.37,Hamada,,0,0,0,,So just the side draws left...?
Dialogue: 0,0:52:53.58,0:52:55.88,Endo,,0,0,0,,See? I told you.. I told you.!
Dialogue: 0,0:52:54.68,0:53:01.42,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(648,580)}Mystery DVD
Dialogue: 0,0:52:55.38,0:52:55.88,Hamada,,0,0,0,,{\pos(642,540)}There it is...
Dialogue: 0,0:52:55.88,0:52:56.88,Hamada,,0,0,0,,Just one DVD?
Dialogue: 0,0:52:57.95,0:52:59.95,Tanaka,,0,0,0,,Yeah, there is just one..
Dialogue: 0,0:53:04.22,0:53:05.35,Tanaka,,0,0,0,,No nothing here..
Dialogue: 0,0:53:06.46,0:53:08.82,Hamada,,0,0,0,,Oh, this year there's only one...
Dialogue: 0,0:53:12.63,0:53:15.70,Tanaka,,0,0,0,,Mine only had one DVD.
Dialogue: 0,0:53:15.90,0:53:19.70,Matsumoto,,0,0,0,,Tanaka, there's something underneath your desk... What is it?
Dialogue: 0,0:53:19.70,0:53:21.10,Yamazaki,,0,0,0,,Oh yeah, there is.
Dialogue: 0,0:53:21.10,0:53:22.10,Hamada,,0,0,0,,What is that..?
Dialogue: 0,0:53:24.11,0:53:26.58,Tanaka,,0,0,0,,It's an insole...
Dialogue: 0,0:53:26.58,0:53:30.15,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,580)}Someone's insole.
Dialogue: 0,0:53:30.08,0:53:32.08,Matsumoto,,0,0,0,,It's not that funny...
Dialogue: 0,0:53:33.35,0:53:35.72,Hamada,,0,0,0,,Wait.. Hasn't someone forgotten to take it...?
Dialogue: 0,0:53:36.52,0:53:38.59,Tanaka,,0,0,0,,{\fs36\pos(478,630)}It stinks!
Dialogue: 0,0:53:40.19,0:53:42.06,Tanaka,,0,0,0,,{\fs36\pos(328,600)}It stinks!
Dialogue: 0,0:53:43.83,0:53:45.39,Endo,,0,0,0,,{\pos(646,628)}What the hell was that about?
Dialogue: 0,0:53:45.69,0:53:48.90,Hamada,,0,0,0,,{\pos(694,714)}What are you doing?!
Dialogue: 0,0:53:48.10,0:53:50.17,Endo,,0,0,0,,{\pos(744,604)}Don't throw it towards Hamada!
Dialogue: 0,0:53:52.47,0:53:53.57,Matsumoto,,0,0,0,,Does it actually stink?
Dialogue: 0,0:53:53.77,0:53:59.78,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,580)}The insole smells awful.
Dialogue: 0,0:53:56.37,0:53:57.37,Tanaka,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 0,0:54:00.08,0:54:01.38,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(640,558)}I'm really sorry about just now.
Dialogue: 0,0:54:00.08,0:54:02.08,Endo,,0,0,0,,{\pos(646,706)}Oh my god, you're right, it really stinks
Dialogue: 0,0:54:03.65,0:54:08.35,Hamada,,0,0,0,,Tanaka, get a tissue and wrap it. We need to bin it
Dialogue: 0,0:54:08.45,0:54:09.45,Tanaka,,0,0,0,,Man, it stinks!
Dialogue: 0,0:54:10.09,0:54:11.92,Endo,,0,0,0,,I guess tissue will do
Dialogue: 0,0:54:11.82,0:54:14.66,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(356,416)}Everything has just been put here to piss us off!
Dialogue: 0,0:54:13.09,0:54:15.09,Yamazaki,,0,0,0,,We can't relax at all.
Dialogue: 0,0:54:14.99,0:54:22.46,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs24\c&H196DD9&\pos(652,620)}{\fad(200,250)}This insole had been worn for 3 months straight by the assistant director and never washed.
Dialogue: 0,0:54:16.09,0:54:19.09,Yamazaki,,0,0,0,,What, he didn't use any sprays to clean it or anything?!
Dialogue: 0,0:54:19.09,0:54:20.10,Endo,,0,0,0,,That's disgusting!
Dialogue: 0,0:54:20.56,0:54:24.20,Matsumoto,,0,0,0,,How rude is it that after realising it stank, he threw it at Hamada?
Dialogue: 0,0:54:24.97,0:54:26.10,Hamada,,0,0,0,,I know right?
Dialogue: 0,0:54:27.54,0:54:28.57,Tanaka,,0,0,0,,Man, it stinks...
Dialogue: 0,0:54:29.44,0:54:31.41,Matsumoto,,0,0,0,,Isn't it better you stick it in a plastic bag or something?
Dialogue: 0,0:54:31.41,0:54:33.41,Tanaka,,0,0,0,,Yeah, you're right.. the smell is just...
Dialogue: 0,0:54:33.41,0:54:35.41,Endo,,0,0,0,,Are there any zipped plastic bags?..
Dialogue: 0,0:54:35.41,0:54:37.41,Endo,,0,0,0,,I'm so scared to like meddle with the things..
Dialogue: 0,0:54:38.25,0:54:38.88,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(993.454,341.818)}How about this?
Dialogue: 0,0:54:38.88,0:54:41.42,Matsumoto,,0,0,0,,Oh, but hold on. There's something in this..
Dialogue: 0,0:54:44.15,0:54:45.92,Matsumoto,,0,0,0,,There's something in here.
Dialogue: 0,0:54:45.42,0:54:47.42,Endo,,0,0,0,,Oh, this looks like it stinks too.
Dialogue: 0,0:54:47.79,0:54:51.33,Matsumoto,,0,0,0,,And it's really freaky, this doesn't shut.
Dialogue: 0,0:55:00.17,0:55:02.67,Tanaka,,0,0,0,,What are you talking about? It shuts just fine!
Dialogue: 0,0:55:05.81,0:55:09.58,Talking over,,0,0,0,,We over thought the situation. There was nothing about it in the first place.
Dialogue: 0,0:55:12.15,0:55:15.72,Hamada,,0,0,0,,{\pos(638,606)}Let's just hurry up and throw that away!
Dialogue: 0,0:55:14.02,0:55:15.72,Tanaka,,0,0,0,,Just throw it out like that
Dialogue: 0,0:55:16.02,0:55:18.02,Tanaka,,0,0,0,,Oh, thank you for holding the bag.
Dialogue: 0,0:55:20.12,0:55:21.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(166,426)}Go on, smell it once.
Dialogue: 0,0:55:21.82,0:55:24.09,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(338,496)}No, no, no way, this stinks.
Dialogue: 0,0:55:22.69,0:55:24.09,Matsumoto,,0,0,0,,No come on, just once.
Dialogue: 0,0:55:25.23,0:55:27.23,Yamazaki,,0,0,0,,Yuck!
Dialogue: 0,0:55:27.83,0:55:30.93,Yamazaki,,0,0,0,,{\fad(500,0)}That STINKS!
Dialogue: 0,0:55:35.44,0:55:37.97,Talking over,,0,0,0,,Hamada loves reactions to smells and stuff
Dialogue: 0,0:55:43.21,0:55:45.21,Endo,,0,0,0,,Come on let's just stop now
Dialogue: 0,0:55:43.98,0:55:46.65,Hamada,,0,0,0,,Ow ow ow ow, it hurts
Dialogue: 0,0:55:47.22,0:55:49.22,Hamada,,0,0,0,,It really really hurts
Dialogue: 0,0:55:49.22,0:55:51.59,Hamada,,0,0,0,,Go throw it... what?
Dialogue: 0,0:55:52.22,0:55:53.22,Yamazaki,,0,0,0,,No seriously, sniff it
Dialogue: 0,0:55:53.22,0:55:55.22,Endo,,0,0,0,,Why would I want to?
Dialogue: 0,0:55:56.26,0:55:58.56,Hamada,,0,0,0,,Look, just throw it away.
Dialogue: 0,0:55:57.23,0:55:58.56,Endo,,0,0,0,,{\pos(642.182,613.273)}Can I throw it away?
Dialogue: 0,0:55:58.56,0:56:01.53,Yamazaki,,0,0,0,,Please just sniff it once.
Dialogue: 0,0:56:00.73,0:56:02.73,Tanaka,,0,0,0,,Yeah it really stinks.
Dialogue: 0,0:56:02.97,0:56:04.97,Endo,,0,0,0,,No, I think I will throw it...
Dialogue: 0,0:56:05.17,0:56:07.00,Hamada,,0,0,0,,No, then give it to Matsumoto
Dialogue: 0,0:56:07.00,0:56:09.37,Matsumoto,,0,0,0,,Oh no, I'm not good for that.
Dialogue: 0,0:56:08.74,0:56:09.74,Hamada,,0,0,0,,{\pos(639.273,612.545)}What?
Dialogue: 0,0:56:09.37,0:56:12.31,Matsumoto,,0,0,0,,I'm just not good for that.
Dialogue: 0,0:56:13.28,0:56:15.94,Matsumoto,,0,0,0,,I've told the school nurse about it too
Dialogue: 0,0:56:30.73,0:56:31.73,Yamazaki,,0,0,0,,Did you throw it out, Endo?
Dialogue: 0,0:56:31.73,0:56:32.43,Endo,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:56:32.43,0:56:34.43,Matsumoto,,0,0,0,,No seriously, we're getting hit loads this year.
Dialogue: 0,0:56:34.13,0:56:35.26,Endo,,0,0,0,,Wow, that does smell bad
Dialogue: 0,0:56:35.26,0:56:38.10,Matsumoto,,0,0,0,,And also, don't make this frame fall on our \Nheads everytime we're around here, seriously.
Dialogue: 0,0:56:38.13,0:56:40.64,Hamada,,0,0,0,,Yamazaki, do you wanna open your drawers...?
Dialogue: 0,0:56:38.47,0:56:39.07,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(641.6,608)}Yeah, okay.
Dialogue: 0,0:56:39.17,0:56:40.64,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(632.8,603.2)}Oh yeah, the desks, the desks.
Dialogue: 0,0:56:41.87,0:56:43.41,Yamazaki,,0,0,0,,Nothing
Dialogue: 0,0:56:43.41,0:56:45.01,Yamazaki,,0,0,0,,Nothing there
Dialogue: 0,0:56:44.44,0:56:46.31,Endo,,0,0,0,,There might not be much this year.
Dialogue: 0,0:56:48.38,0:56:49.31,Yamazaki,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:56:52.41,0:56:55.02,Yamazaki,,0,0,0,,Scratch card? Wow...
Dialogue: 0,0:56:49.31,0:57:05.83,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(270.4,636.4)}Scratching Card
Dialogue: 0,0:56:55.02,0:56:56.89,Hamada,,0,0,0,,You might win something if you do it..
Dialogue: 0,0:56:56.89,0:56:59.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(752,716)}Geez your voice went weird there!
Dialogue: 0,0:57:11.03,0:57:14.04,Tanaka,,0,0,0,,Yes, I managed to hold in my laugh!
Dialogue: 0,0:57:16.04,0:57:18.81,Hamada,,0,0,0,,Just don't bother saying those kind of things!
Dialogue: 0,0:57:18.01,0:57:18.81,Tanaka,,0,0,0,,Yosh Yosh Yosh Yosh!!
Dialogue: 0,0:57:18.81,0:57:27.35,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(266.4,642)}Scratching Card
Dialogue: 0,0:57:20.01,0:57:23.71,Endo,,0,0,0,,This is a special kind of a scratch card, look
Dialogue: 0,0:57:24.01,0:57:26.01,Yamazaki,,0,0,0,,Hold on, let me check the other drawers.
Dialogue: 0,0:57:28.02,0:57:31.05,Endo,,0,0,0,,Weird, that's it
Dialogue: 0,0:57:29.02,0:57:31.05,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(648,606)}Nothing below
Dialogue: 0,0:57:32.02,0:57:35.59,Tanaka,,0,0,0,,So just a scratch card..
Dialogue: 0,0:57:35.59,0:57:36.22,Hamada,,0,0,0,,You want to do it now?
Dialogue: 0,0:57:36.32,0:57:36.93,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(492,366.8)}Why don't you?
Dialogue: 0,0:57:37.23,0:57:44.87,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(266.4,642)}Scratching Card
Dialogue: 0,0:57:37.23,0:57:40.33,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(898,710)}Does everyone want me to do it before we open all the draws up?
Dialogue: 0,0:57:40.33,0:57:43.20,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(870,712)}So you scratch 1 box from A and one box from B?
Dialogue: 0,0:57:43.20,0:57:44.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(742,712)}And you can win a prize apparently.
Dialogue: 0,0:57:45.23,0:57:50.21,Default,,0,0,0,,This scratch card, which came out of the Yamazaki's drawer.
Dialogue: 0,0:57:51.31,0:57:56.21,Default,,0,0,0,,Let's you choose one box from A and one box from B
Dialogue: 0,0:57:58.21,0:58:04.39,Default,,0,0,0,,If you get two of the same, you get 50,000 Yen. If you get a combination (Downtown/Cocorico) you get 10,000 Yen.
Dialogue: 0,0:58:04.82,0:58:07.42,Yamazaki,,0,0,0,,Okay, here I go.
Dialogue: 0,0:58:07.42,0:58:08.62,Yamazaki,,0,0,0,,I'm going to go for the one in the middle.
Dialogue: 0,0:58:08.22,0:58:09.93,Endo,,0,0,0,,{\pos(648,611.6)}So for A, you're taking the middle one.
Dialogue: 0,0:58:08.62,0:58:09.93,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah, for A, the middle box.
Dialogue: 0,0:58:10.23,0:58:12.23,Matsumoto,,0,0,0,,Put the scratch card straight.
Dialogue: 0,0:58:14.23,0:58:15.23,Endo,,0,0,0,,Who is that?
Dialogue: 0,0:58:16.26,0:58:18.57,Endo,,0,0,0,,Is that Housei?
Dialogue: 0,0:58:17.23,0:58:18.57,Endo,,0,0,0,,{\pos(868.8,709.2)}I can't see yet.
Dialogue: 0,0:58:19.00,0:58:20.67,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(654,712)}Oh yeah, it is Yamazaki,
Dialogue: 0,0:58:22.24,0:58:25.21,Tanaka,,0,0,0,,If you get another one of you, you get 50,000 Yen
Dialogue: 0,0:58:25.21,0:58:27.21,Yamazaki,,0,0,0,,If I get myself again, I get 50,000 Yen, right?
Dialogue: 0,0:58:29.21,0:58:31.98,Matsumoto,,0,0,0,,It says Thai Kick..
Dialogue: 0,0:58:34.15,0:58:36.52,Default,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\fs36\pos(746,562)\c&H2B27DA&\2c&HC0C0FE&\3c&H070202&\4c&HF6F6F6&}{\fad(50,50i1}THAI KICK{\i0}
Dialogue: 0,0:58:29.54,0:58:30.35,Endo,,0,0,0,,{\pos(640,617.2)}What?!
Dialogue: 0,0:58:32.21,0:58:34.22,Matsumoto,,0,0,0,,That's the worst thing possible.
Dialogue: 0,0:58:34.22,0:58:36.22,Endo,,0,0,0,,HOLY CRAP!
Dialogue: 0,0:58:36.22,0:58:38.22,Yamazaki,,0,0,0,,Wait wait wait!
Dialogue: 0,0:58:39.09,0:58:43.22,Yamazaki,,0,0,0,,You can't just casually Thai-kick me as if it's nothing!
Dialogue: 0,0:58:43.00,0:58:44.00,Yamazaki,,0,0,0,,Oh my god, wait wait!!
Dialogue: 0,0:58:44.00,0:58:46.00,Tanaka,,0,0,0,,This person, this person!
Dialogue: 0,0:58:46.00,0:58:48.00,Tanaka,,0,0,0,,It's that person.
Dialogue: 0,0:58:48.00,0:58:50.00,Tanaka,,0,0,0,,This person.
Dialogue: 0,0:58:50.48,0:58:52.98,Hamada,,0,0,0,,{\pos(622,606)}You should come over here!
Dialogue: 0,0:58:52.00,0:58:54.00,Endo,,0,0,0,,Yeah, otherwise you're endangering yourself.
Dialogue: 0,0:58:54.00,0:58:56.00,Endo,,0,0,0,,You need to go somewhere with more space.
Dialogue: 0,0:58:56.00,0:58:58.00,Yamazaki,,0,0,0,,Hold on a minute!
Dialogue: 0,0:58:58.00,0:59:00.00,Matsumoto,,0,0,0,,Oh my god, this is so scary.
Dialogue: 0,0:59:00.00,0:59:03.00,Yamazaki,,0,0,0,,Crap, crap, crap, crap...
Dialogue: 0,0:59:08.40,0:59:11.00,Hamada,,0,0,0,,You can't do anything about that...
Dialogue: 0,0:59:11.00,0:59:12.10,Hamada,,0,0,0,,You're the one who scratched that result...
Dialogue: 0,0:59:15.74,0:59:20.48,Endo,,0,0,0,,{\pos(588,534)}Wait, so this means it was just Housei-san this time who got Thai Kicked.
Dialogue: 0,0:59:18.50,0:59:20.00,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah, that is... Wait.
Dialogue: 0,0:59:20.48,0:59:22.81,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(246,526)}Oh crap,
Dialogue: 0,0:59:20.95,0:59:22.81,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(478,714)} it's not like it was just because it was {\i1}him{\i0} who did it!
Dialogue: 0,0:59:22.81,0:59:25.55,Matsumoto,,0,0,0,,He just coincidentally scratched his own face out and got Thai Kicked!
Comment: 0,0:59:24.50,0:59:26.00,Matsumoto,,0,0,0,,Holy shit1
Dialogue: 0,0:59:25.55,0:59:28.69,Tanaka,,0,0,0,,So {\i1}any {\i0}one of us could have been Thai Kicked...?
Dialogue: 0,0:59:28.69,0:59:30.69,Hamada,,0,0,0,,Don't scratch out any more out!
Dialogue: 0,0:59:30.69,0:59:32.00,Endo,,0,0,0,,Let's hide this somewhere.
Dialogue: 0,0:59:31.92,0:59:34.63,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(824,362)}I bet there are going to be more of these...
Dialogue: 0,0:59:34.00,0:59:36.00,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(601.6,398.4)}Fearful Scratch Card...
Dialogue: 0,0:59:36.66,0:59:38.13,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(706,366)}What's up Yamazaki?
Dialogue: 0,0:59:38.36,0:59:43.33,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(242,712)}Can we just...
Dialogue: 0,0:59:40.16,0:59:43.33,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(446,712)} Try this one more time?
Dialogue: 0,0:59:43.57,0:59:46.60,Matsumoto,,0,0,0,,Just scratching out B and using your face?
Dialogue: 0,0:59:46.60,0:59:48.84,Endo,,0,0,0,,Can we just scratch the B box out?
Dialogue: 0,0:59:47.35,0:59:48.84,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(946,712)}Yeah, just the B box.
Dialogue: 0,0:59:49.44,0:59:53.18,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(430,714)}No, there's no point doing that.
Dialogue: 0,0:59:50.74,0:59:53.18,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(732,714)}I want to see something.
Comment: 0,0:59:52.00,0:59:54.00,Yamazaki,,0,0,0,,Like properly.
Dialogue: 0,0:59:53.54,0:59:57.72,Matsumoto,,0,0,0,,Oh, you want to see if all of the A boxes were you?
Dialogue: 0,0:59:55.55,0:59:56.88,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(824,380)}Yeah.
Dialogue: 0,0:59:56.88,0:59:58.58,Yamazaki,,0,0,0,,{\fs32\pos(824,392)}Yeah.
Dialogue: 0,0:59:57.72,1:00:01.15,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(336,716)}Oh to see if the staff...
Dialogue: 0,0:59:58.58,1:00:01.15,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(604,716)}Really hates you that much?
Dialogue: 0,1:00:04.91,1:00:06.91,Yamazaki,,0,0,0,,I'm not really {\i1}that{\i0} hated though.
Dialogue: 0,1:00:09.50,1:00:12.50,Yamazaki,,0,0,0,,This as well as the Thai Kick... Crap…
Dialogue: 0,1:00:13.35,1:00:15.80,Hamada,,0,0,0,,Yeah the Thai Kick is tough.
Dialogue: 0,1:00:14.42,1:00:15.80,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(846,712)}Yeah true.
Dialogue: 0,1:00:15.97,1:00:19.47,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(412,514)}Should we have a look
Dialogue: 0,1:00:17.94,1:00:19.47,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(610,514)}at one more?
Dialogue: 0,1:00:19.47,1:00:21.91,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(500,516)}How much do we get?
Dialogue: 0,1:00:20.76,1:00:21.76,Endo,,0,0,0,,50,000 yen
Dialogue: 0,1:00:21.91,1:00:25.64,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1012,490)}There's one for each of us,
Dialogue: 0,1:00:23.34,1:00:25.64,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1016,516)}Yamazaki just had bad luck.
Dialogue: 0,1:00:22.76,1:00:25.64,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(722,546)}There's enough for all 5 of us
Dialogue: 0,1:00:25.64,1:00:28.65,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(844,500)}So if by chance it's me...
Dialogue: 0,1:00:27.56,1:00:28.56,Hamada,,0,0,0,,Yeah
Dialogue: 0,1:00:31.45,1:00:34.19,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(644,432)}Will you do just one more?
Dialogue: 0,1:00:34.19,1:00:36.82,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(346,430)}Endo, you do it.
Dialogue: 0,1:00:34.14,1:00:35.14,Endo,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,1:00:36.82,1:00:39.36,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(668,550)}Okay, do it from B.
Dialogue: 0,1:00:39.21,1:00:41.21,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(856.4,705.2)}I wonder what they have other than Thai Kick?
Dialogue: 0,1:00:40.91,1:00:42.91,Endo,,0,0,0,,{\pos(714,684)}Where? From here?
Dialogue: 0,1:00:42.00,1:00:43.38,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(712,710)}We'll leave it to you, yeah from there.
Dialogue: 0,1:00:46.95,1:00:48.42,Endo,,0,0,0,,{\i1}Thai Kick. . .{\i0}
Dialogue: 0,1:00:50.85,1:00:53.97,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fad(100,1200)} {\c&H030AE2&\2c&HC0B5FD&\3c&H09090B&\4c&HFFFFFF&\pos(742,559)}THAI KICK
Dialogue: 0,1:00:52.02,1:00:53.12,Endo,,0,0,0,,It's not me?
Dialogue: 0,1:00:54.71,1:00:55.71,Yamazaki,,0,0,0,,Just a second!
Dialogue: 0,1:00:55.71,1:00:57.68,Yamazaki,,0,0,0,,No, NO!
Dialogue: 0,1:01:00.28,1:01:02.25,Endo,,0,0,0,,{\pos(137.6,388.8)}It's not me!
Dialogue: 0,1:01:02.70,1:01:04.28,Yamazaki,,0,0,0,,This has gotta be a mistake right?
Dialogue: 0,1:01:05.00,1:01:07.80,Endo,,0,0,0,,Cause they said "Yamazaki, Thai Kick!"
Dialogue: 0,1:01:08.02,1:01:09.22,Endo,,0,0,0,,So that's Koskei-san! Crap, crap!
Dialogue: 0,1:01:11.36,1:01:13.72,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(385.6,713.6)}Wait!!
Dialogue: 0,1:01:12.09,1:01:13.72,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(465.6,714.4)}Not me!
Dialogue: 0,1:01:16.26,1:01:17.23,Yamazaki,,0,0,0,,{\fad(100,0)\frz343.7\pos(979,277)} {\pos(977,283)}OWWWWW!
Dialogue: 0,1:01:19.81,1:01:21.81,Talking over,,0,0,0,,{\pos(548,688)\c&HFFFFFF&\3c&HD11FB3&}It hurts so much.
Dialogue: 0,1:01:23.33,1:01:26.44,Endo,,0,0,0,,So B is just Thai Kick?
Dialogue: 0,1:01:26.44,1:01:30.31,Endo,,0,0,0,,And A is only Hosei-san?
Dialogue: 0,1:01:30.31,1:01:32.00,Endo,,0,0,0,,Shall we try it once more?
Dialogue: 0,1:01:31.21,1:01:34.98,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(634,608)}It hurts so much...
Dialogue: 0,1:01:40.00,1:01:42.21,Hamada,,0,0,0,,{\pos(636,546)}Again... crap.
Dialogue: 0,1:01:41.47,1:01:43.47,Talking over,,0,0,0,,{\3c&H1112EF&\pos(584,690)}It does hurt!
Dialogue: 0,1:01:44.31,1:01:46.31,Talking over,,0,0,0,,{\pos(576,671)}{\3c&H319A60&}Yes it does.
Dialogue: 0,1:01:48.63,1:01:51.46,Matsumoto,,0,0,0,,Stop complaining so much!
Dialogue: 0,1:01:51.55,1:01:52.80,Yamazaki,,0,0,0,,But it hurts...
Dialogue: 0,1:01:53.11,1:01:56.10,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(574,714)}Okay, okay, so then how about we do it from A?
Dialogue: 0,1:01:56.37,1:01:59.80,Yamazaki,,0,0,0,,But B is always going to be Thai Kick.
Dialogue: 0,1:01:59.80,1:02:03.71,Endo,,0,0,0,,{\pos(984,576)}But A could be someone else?
Dialogue: 0,1:02:01.69,1:02:03.69,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(782,606)}Yeah, it could be.
Dialogue: 0,1:02:03.71,1:02:06.61,Yamazaki,,0,0,0,,No... Let's not...
Dialogue: 0,1:02:06.61,1:02:08.91,Yamazaki,,0,0,0,,I can't take it anymore.
Dialogue: 0,1:02:09.18,1:02:11.55,Hamada,,0,0,0,,{\pos(570,528)}Yeah that second kick looked rough.
Dialogue: 0,1:02:11.55,1:02:16.85,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(180,614)}That second Thai Kick,
Dialogue: 0,1:02:13.32,1:02:16.85,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(584,614)}even the Taiwanese don't really get kicked like that.
Dialogue: 0,1:02:18.92,1:02:22.13,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(94,550)}Hey,
Dialogue: 0,1:02:19.52,1:02:22.13,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(182.667,550.667)}he laughed
Dialogue: 0,1:02:22.13,1:02:24.44,Tanaka,,0,0,0,,Yeah he did.
Dialogue: 0,1:02:22.80,1:02:25.14,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(634,608)}Yeah even I could get kicked perhaps
Dialogue: 0,1:02:25.30,1:02:29.57,Matsumoto,,0,0,0,,I've came to realize there is no point in scratching at each other...
Dialogue: 0,1:02:29.57,1:02:32.97,Matsumoto,,0,0,0,,God I'm a good leader.
Dialogue: 0,1:02:32.97,1:02:35.81,Hamada,,0,0,0,,{\pos(986,642)}Not even a Taiwanese would get that kind of kick huh?
Dialogue: 0,1:02:36.01,1:02:38.71,Matsumoto,,0,0,0,,I'm going to open mine.
Dialogue: 0,1:02:37.89,1:02:38.71,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(820,712)}You will?
Dialogue: 0,1:02:38.69,1:02:41.38,Matsumoto,,0,0,0,,Everyone ready?
Dialogue: 0,1:02:47.00,1:02:51.47,Talking over,,0,0,0,,{\pos(468,683)\3c&H1415D2&}You guys were really cold hearted here.
Dialogue: 0,1:02:53.04,1:02:55.04,Talking over,,0,0,0,,{\pos(542,673)\3c&H4B4BC2&}That was really mean!
Dialogue: 0,1:02:56.21,1:02:58.21,Endo,,0,0,0,,That was an incredible hit!
Dialogue: 0,1:02:58.15,1:03:00.15,Hamada,,0,0,0,,Soooo good.
Dialogue: 0,1:03:01.80,1:03:04.28,Talking over,,0,0,0,,{\pos(560,663)\c&HFFFFFF&\3c&H36B23F&}Look at that face!
Dialogue: 0,1:03:12.61,1:03:15.05,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(540,718)}Quit it with
Dialogue: 0,1:03:13.94,1:03:15.05,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(684,718)}this cruelness!
Dialogue: 0,1:03:17.25,1:03:18.55,Tanaka,,0,0,0,,Another great hit!
Dialogue: 0,1:03:23.22,1:03:25.19,Matsumoto,,0,0,0,,I'm opening it...
Dialogue: 0,1:03:23.90,1:03:25.21,Hamada,,0,0,0,,{\pos(776,712)}Go for it.
Dialogue: 0,1:03:26.20,1:03:27.50,Matsumoto,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 0,1:03:27.50,1:03:29.20,Yamazaki,,0,0,0,,Matsumoto-san be careful!
Dialogue: 0,1:03:28.36,1:03:30.43,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs36\pos(630,479)}Woah!!
Dialogue: 0,1:03:29.00,1:03:30.28,Yamazaki,,0,0,0,,Woah! What is it?
Dialogue: 0,1:03:30.43,1:03:34.83,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(640,577)}Mysterious Panel.
Dialogue: 0,1:03:30.74,1:03:32.20,Yamazaki,,0,0,0,,It's a panel.
Dialogue: 0,1:03:32.35,1:03:33.35,Endo,,0,0,0,,Yes it is.
Dialogue: 0,1:03:35.10,1:03:37.35,Hamada,,0,0,0,,Bring it up like this
Comment: 0,1:03:36.82,1:03:37.50,Yamazaki,,0,0,0,,Take it out.
Dialogue: 0,1:03:38.24,1:03:39.97,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(614,606)}Let's take it out and have a look.
Dialogue: 0,1:03:42.27,1:03:44.34,Matsumoto,,0,0,0,,Should I just flip it over?
Dialogue: 0,1:03:44.50,1:03:47.03,Endo,,0,0,0,,Let's flip it first then see what else is in there.
Dialogue: 0,1:03:47.10,1:03:48.23,Hamada,,0,0,0,,We don't know what else is in there
Dialogue: 0,1:03:48.56,1:03:51.92,Yamazaki,,0,0,0,,Let's get it all out first
Dialogue: 0,1:03:49.66,1:03:51.92,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(812,714)}Here I go
Dialogue: 0,1:03:52.92,1:03:53.67,Yamazaki,,0,0,0,,It's kinda scary.
Dialogue: 0,1:03:57.62,1:04:06.10,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(1052,631)}Mysterious Medal
Comment: 0,1:04:00.21,1:04:02.21,Hamada,,0,0,0,,This is for that
Dialogue: 0,1:04:00.56,1:04:02.69,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(192,608)}It's for that,
Dialogue: 0,1:04:01.49,1:04:02.69,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(352,608)}the slot machine!
Dialogue: 0,1:04:03.20,1:04:05.31,Matsumoto,,0,0,0,,So there's one for each of us?
Dialogue: 0,1:04:05.20,1:04:06.35,Yamazaki,,0,0,0,,Huh, one each?
Dialogue: 0,1:04:06.48,1:04:08.18,Matsumoto,,0,0,0,,I'll just put it here.
Dialogue: 0,1:04:06.95,1:04:07.95,Tanaka,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:04:10.57,1:04:13.40,Endo,,0,0,0,,There was a lot in there huh?
Dialogue: 0,1:04:11.80,1:04:13.40,Hamada,,0,0,0,,{\pos(634,612)}Yeah, that, and this.
Dialogue: 0,1:04:15.87,1:04:16.71,Tanaka,,0,0,0,,{\fs36\pos(624,582)}Nothing.
Dialogue: 0,1:04:16.74,1:04:19.39,Yamazaki,,0,0,0,,So with this there's two items?
Dialogue: 0,1:04:18.00,1:04:20.51,Endo,,0,0,0,,Ooooh, wait a minute.
Dialogue: 0,1:04:20.51,1:04:24.61,Hamada,,0,0,0,,{\pos(934,378)}Right then,
Dialogue: 0,1:04:22.28,1:04:24.61,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1056,378)}the panel?
Dialogue: 0,1:04:23.65,1:04:24.96,Matsumoto,,0,0,0,,I am going to flip it over.
Dialogue: 0,1:04:25.75,1:04:54.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fs28\pos(926,101)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&}By Matsumoto Hitoshi's Beloved Daughter
Dialogue: 0,1:04:25.75,1:04:54.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(806,195)}Title:
Dialogue: 0,1:04:25.75,1:04:54.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fs32\pos(1084,189)}{\c&H1C03D3&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&}"My Family"
Dialogue: 0,1:04:32.40,1:04:34.74,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(906.667,590.667)\fs22}I said to stop that!
Comment: 0,1:04:35.14,1:04:37.14,Endo,,0,0,0,,endo speech
Dialogue: 0,1:04:36.38,1:04:37.38,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(904,692)\fs22}This is Papa, and that's Mama.
Dialogue: 0,1:04:37.43,1:04:39.93,Endo,,0,0,0,,{\pos(924,624)\fs22}It's really good.
Dialogue: 0,1:04:40.35,1:04:42.35,Endo,,0,0,0,,{\fs22\pos(894,688)}It really looks like Papa.
Dialogue: 0,1:04:43.20,1:04:48.37,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs22\pos(738,562)}But this is really suspicious,
Dialogue: 0,1:04:46.40,1:04:48.37,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs22\pos(1058,562)}a few days ago my wife was laughing...
Dialogue: 0,1:04:48.37,1:04:51.27,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs22\pos(928,622)}This picture that my daughter drew...
Dialogue: 0,1:04:52.18,1:04:54.14,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs22\pos(1024,612)}She put it in my bed room.
Dialogue: 0,1:04:54.31,1:04:56.35,Yamazaki,,0,0,0,,She conspired against you!
Dialogue: 0,1:04:56.30,1:04:57.75,Endo,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 0,1:04:57.75,1:04:59.10,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah a conspiracy!!
Dialogue: 0,1:04:59.08,1:05:03.95,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,714)}Even my own house
Dialogue: 0,1:05:00.65,1:05:03.95,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(408,714)} isn't safe
Dialogue: 0,1:05:00.98,1:05:03.95,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(514,714)} any more!
Dialogue: 0,1:05:05.51,1:05:07.51,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(897.6,684.8)}{\fs22}So this is you?
Dialogue: 0,1:05:04.19,1:05:25.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\c&H090909&\3c&HF9F9FF&\pos(873.6,101.4)}"Family" Drawn by
Dialogue: 0,1:05:04.19,1:05:25.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fs25\pos(801.6,186.2)}Matsumoto Hitoshi's
Dialogue: 0,1:05:04.19,1:05:25.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fs25\c&H1D00D9&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\pos(1088,184.6)}Daughter
Dialogue: 0,1:05:06.09,1:05:25.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\c&HF80A1A&\3c&HFFFFFF&\pos(161.6,679)}Dada
Dialogue: 0,1:05:07.82,1:05:25.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\c&H056DDC&\3c&HFFFFFF&\pos(345.6,679)}Mama
Dialogue: 0,1:05:14.93,1:05:25.14,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fs22\pos(532.8,687)}{\pos(521.6,703)\c&HC430F3&\2c&HFFFFFF&\3c&HFCFCFF&}Turned Into a Mouse
Dialogue: 0,1:05:06.97,1:05:08.60,Endo,,0,0,0,,{\pos(894.4,660.8)}{\fs22}And this is Mama?
Dialogue: 0,1:05:08.30,1:05:10.28,Endo,,0,0,0,,{\fs22\pos(889.6,686.4)}And this... who's this?
Dialogue: 0,1:05:12.40,1:05:15.11,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs22\pos(918.4,678.4)}It's like, if I became a mouse or something.
Comment: 0,1:05:19.19,1:05:21.19,Talking over,,0,0,0,,{\pos(158,113)}Hamada speech
Dialogue: 0,1:05:21.40,1:05:23.00,Endo,,0,0,0,,{\fs22\pos(910.4,587.2)}It's pretty good huh?
Dialogue: 0,1:05:23.66,1:05:25.14,Yamazaki,,0,0,0,,{\fs22\pos(904,586)}"If became a mouse."
Dialogue: 0,1:05:25.14,1:05:25.66,Yamazaki,,0,0,0,,"If became a mouse."
Dialogue: 0,1:05:29.20,1:05:30.33,Hamada,,0,0,0,,Another great hit.
Dialogue: 0,1:05:30.75,1:05:32.92,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(504,714)}You're really
Dialogue: 0,1:05:31.35,1:05:32.92,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(702.667,714.667)}filled with malice today.
Dialogue: 0,1:05:32.92,1:05:35.15,Hamada,,0,0,0,,Right, I'll open mine.
Dialogue: 0,1:05:33.87,1:05:35.15,Endo,,0,0,0,,{\pos(822,712)}Should I go?
Dialogue: 0,1:05:35.40,1:05:37.54,Hamada,,0,0,0,,We're going this way though.
Dialogue: 0,1:05:36.05,1:05:37.40,Endo,,0,0,0,,This way?
Dialogue: 0,1:05:38.66,1:05:40.96,Endo,,0,0,0,,Hey there's something in there!
Dialogue: 0,1:05:40.00,1:05:41.15,Hamada,,0,0,0,,{\pos(890,712)}What is it?
Dialogue: 0,1:05:40.96,1:05:45.83,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(640,577)}2 Mysterious Panels
Dialogue: 0,1:05:43.21,1:05:44.60,Endo,,0,0,0,,Again...?
Dialogue: 0,1:05:46.00,1:05:48.08,Hamada,,0,0,0,,Is it the same pattern?
Dialogue: 0,1:05:48.95,1:05:50.95,Hamada,,0,0,0,,There's nothing in here.
Dialogue: 0,1:05:52.57,1:05:55.81,Hamada,,0,0,0,,Eh? What is this?
Dialogue: 0,1:05:55.81,1:05:57.79,Hamada,,0,0,0,,So should I flip it like this?
Dialogue: 0,1:05:58.20,1:05:59.33,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah, in front of everyone.
Dialogue: 0,1:05:59.78,1:06:02.55,Hamada,,0,0,0,,I'll turn it over like this and...
Dialogue: 0,1:06:01.30,1:06:02.55,Endo,,0,0,0,,{\pos(936,712)}1 and 2 isn't written there?
Dialogue: 0,1:06:02.55,1:06:04.75,Hamada,,0,0,0,,{\fs36\pos(560,598)}1...
Dialogue: 0,1:06:03.55,1:06:04.75,Hamada,,0,0,0,,{\fs36\pos(708,598)}2...
Dialogue: 0,1:06:04.75,1:06:29.77,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(950,91)\c&H000000&\3c&HF2F2FF&\4c&H000000&}Hamada + Gorilla Photoshop
Dialogue: 0,1:06:04.75,1:06:29.77,Yellow announcment,,0,0,0,,{\c&H1600D3&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\pos(932,185)}"Gorilla Child"
Dialogue: 0,1:06:12.60,1:06:14.79,Hamada,,0,0,0,,{\fs22\pos(924,586)}What is this...?!
Dialogue: 0,1:06:14.79,1:06:18.93,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs22\pos(906,618)}This is amazing.
Dialogue: 0,1:06:23.35,1:06:26.80,Yamazaki,,0,0,0,,{\fs22\pos(900,614)}Wow, I actually saw a normal gorilla for a moment
Dialogue: 0,1:06:26.90,1:06:27.80,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs22\pos(908,636)}This is so great!
Dialogue: 0,1:06:28.34,1:06:29.77,Endo,,0,0,0,,{\fs22\pos(922,624)}It doesn't even look odd at all!
Dialogue: 0,1:06:29.77,1:07:02.01,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fad(0,300)}{\pos(258,636)}Hamada "Gorilla Child"
Dialogue: 0,1:06:29.84,1:06:32.58,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(654,606)}If a gorilla saw this it would laugh too.
Dialogue: 0,1:06:38.45,1:06:40.70,Hamada,,0,0,0,,{\i1\pos(808,714)}YOU{\i0} were laughing too!
Dialogue: 0,1:06:49.61,1:06:51.61,Endo,,0,0,0,,{\pos(834,714)}It looks scary.
Dialogue: 0,1:06:51.73,1:06:57.03,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(654,714)}He doesn't look very happy...
Dialogue: 0,1:06:53.61,1:06:57.03,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(924,714)}Is he having a nap?
Dialogue: 0,1:06:58.77,1:07:02.01,Hamada,,0,0,0,,{\pos(826,714)}{\fad(0,300)}You can't say that....
Dialogue: 0,1:07:03.31,1:07:21.06,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(1026,635)}{\fad(0,300)}Hamada "Alpha Gorilla"
Dialogue: 0,1:07:12.55,1:07:15.02,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(380,712)}What are you?
Dialogue: 0,1:07:13.85,1:07:15.02,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(524.667,712.667)}Seriously?
Dialogue: 0,1:07:19.15,1:07:21.47,Endo,,0,0,0,,{\pos(388,710)}That is an awesome picture.
Dialogue: 0,1:07:21.76,1:07:24.39,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(384,368)}This one's better,
Dialogue: 0,1:07:22.99,1:08:01.50,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(254,635)}{\fad(0,300)}Hamada "Gorilla Child"
Dialogue: 0,1:07:22.26,1:07:24.39,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(574,368)}don't you think?
Dialogue: 0,1:07:23.35,1:07:24.39,Endo,,0,0,0,,{\pos(718,394)}That's right.
Dialogue: 0,1:07:25.45,1:07:26.45,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(826,712)}Amazing!
Dialogue: 0,1:07:26.78,1:07:27.78,Hamada,,0,0,0,,{\pos(840,708)}This part... look...
Dialogue: 0,1:07:28.85,1:07:35.84,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(856,712)}Hey this is how he looks when he's watching the VTR in the studio.
Dialogue: 0,1:07:39.19,1:07:40.19,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(842,714)}"Cocorico Bombers"
Dialogue: 0,1:07:39.89,1:07:40.89,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(1008,714)}Damn it!
Dialogue: 0,1:07:42.46,1:07:44.46,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(848,712)}Yeah.
Dialogue: 0,1:07:45.07,1:07:47.07,Yamazaki,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:07:47.18,1:07:51.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(558,710)}When he wipes
Dialogue: 0,1:07:48.65,1:07:51.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(876,710)}and it gets his face messy he goes like this.
Dialogue: 0,1:07:55.24,1:07:59.06,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(614,712)}I wanna show this to a gorilla.
Dialogue: 0,1:07:59.06,1:08:01.50,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(676,714)}{\fad(0,300)}I wonder how a gorilla would react?
Dialogue: 0,1:08:02.52,1:08:04.52,Endo,,0,0,0,,Can I turn it over?
Dialogue: 0,1:08:04.85,1:08:07.80,Hamada,,0,0,0,,Can you just put it here?
Dialogue: 0,1:08:08.66,1:08:09.66,Yamazaki,,0,0,0,,That was...
Dialogue: 0,1:08:09.81,1:08:12.04,Endo,,0,0,0,,{\pos(744,348)}Right then, my turn!
Dialogue: 0,1:08:13.13,1:08:15.13,Endo,,0,0,0,,I wonder if I'll get a photo too?
Dialogue: 0,1:08:20.30,1:08:21.30,Endo,,0,0,0,,Oh nothing.
Comment: 0,1:08:25.34,1:08:26.34,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(642,575)}NOTE: The text on the envelope says 'We know everything', what there saying next doesn't make much sense with out it so it really needs to be subbed too
Dialogue: 0,1:08:25.02,1:08:35.03,Yellow announcment,,0,0,0,,{\i1\pos(210,632)}{\fs28}A {\u1}Mysterious{\u0} Envelope
Dialogue: 0,1:08:25.02,1:08:35.03,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fs18\pos(200,371)\c&HC6AE96&}"We know everything."
Dialogue: 0,1:08:28.26,1:08:30.49,Endo,,0,0,0,,{\pos(974,434)}It's scary...
Dialogue: 0,1:08:29.48,1:08:30.48,Hamada,,0,0,0,,{\pos(920,464)}Scary huh?
Dialogue: 0,1:08:30.49,1:08:33.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(668,714)}Huh what is this?
Dialogue: 0,1:08:34.55,1:08:35.55,Hamada,,0,0,0,,{\pos(786,710)}I have no idea
Dialogue: 0,1:08:37.25,1:08:38.25,Endo,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,1:08:38.47,1:08:40.30,Matsumoto,,0,0,0,,It's thick!!
Dialogue: 0,1:08:39.45,1:08:41.59,Hamada,,0,0,0,,{\pos(632,590)}Firstly, is there anything else in there Endo?
Dialogue: 0,1:08:42.59,1:08:47.86,Matsumoto,,0,0,0,,Endo's secretes are going to get uncovered?
Dialogue: 0,1:08:45.17,1:08:48.50,Endo,,0,0,0,,{\pos(636.444,612.444)}No way, I haven't done anything
Dialogue: 0,1:08:47.43,1:08:48.50,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(627.556,581.333)}Ah you mean that pattern?
Dialogue: 0,1:08:48.50,1:08:52.40,Matsumoto,,0,0,0,,There just going to uncover your secretes?
Dialogue: 0,1:08:52.40,1:08:56.24,Matsumoto,,0,0,0,,Maybe there's something else in there.
Dialogue: 0,1:08:55.27,1:08:56.75,Hamada,,0,0,0,,That's true
Dialogue: 0,1:08:58.81,1:09:01.44,Endo,,0,0,0,,Ahhh what the fuck is this?
Dialogue: 0,1:09:02.82,1:09:04.82,Yamazaki,,0,0,0,,Cause every year something about Endo gets uncovered
Dialogue: 0,1:09:05.37,1:09:06.07,Endo,,0,0,0,,ehh, {\alpha&HFF&}wait, just what is this?
Dialogue: 0,1:09:06.07,1:09:07.18,Endo,,0,0,0,,ehh, wait, just what is this?
Dialogue: 0,1:09:07.18,1:09:11.45,Hamada,,0,0,0,,It feels kinda like a magazine
Dialogue: 0,1:09:11.45,1:09:14.86,Hamada,,0,0,0,,Open it
Dialogue: 0,1:09:14.86,1:09:17.13,Endo,,0,0,0,,here I go
Dialogue: 0,1:09:19.24,1:09:22.06,Talking over,,0,0,0,,{\pos(158,113)}WOAH, that's scary
Dialogue: 0,1:09:19.77,1:09:22.06,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(459,408)}Woah
Dialogue: 0,1:09:20.21,1:09:22.06,Hamada,,0,0,0,,{\pos(755,401)}Look it's a magazine
Dialogue: 0,1:09:21.91,1:09:23.91,Endo,,0,0,0,,endo speech
Dialogue: 0,1:09:23.00,1:09:56.30,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(208,635)}Weekly Tabloid Magazine
Dialogue: 0,1:09:24.33,1:09:26.41,Endo,,0,0,0,,Huh? What's this? 'Monday'
Dialogue: 0,1:09:26.55,1:09:27.77,Matsumoto,,0,0,0,,"Monday"
Dialogue: 0,1:09:27.77,1:09:32.25,Matsumoto,,0,0,0,,Taken late at night in Ripongi Kokoriko Endo's deviance still hasn't finished
Dialogue: 0,1:09:32.25,1:09:33.85,Endo,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,1:09:40.17,1:09:43.09,Matsumoto,,0,0,0,,Isn't this a bit harsh?
Dialogue: 0,1:09:43.70,1:09:45.29,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah it is.
Dialogue: 0,1:09:45.29,1:09:48.92,Yamazaki,,0,0,0,,This is scary
Dialogue: 0,1:09:53.53,1:09:56.30,Matsumoto,,0,0,0,,Endos not laughing hey?
Dialogue: 0,1:09:55.23,1:09:56.30,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(657.778,600.889)}That's true
Dialogue: 0,1:09:57.62,1:09:59.62,Normal,,0,0,0,,Ladies and Gentlemen, do you remember?
Dialogue: 0,1:10:00.26,1:10:04.42,Normal,,0,0,0,,In the spy No Laughing Game two years ago...
Dialogue: 0,1:10:05.18,1:10:08.06,Endo,,0,0,0,,NEEDS TRANSLATION
Dialogue: 0,1:10:12.35,1:10:13.78,Matsumoto,,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,1:10:13.78,1:10:15.62,Matsumoto,,0,0,0,,Who's hat?
Dialogue: 0,1:10:15.90,1:10:17.62,Matsumoto,,0,0,0,,Who who?
Dialogue: 0,1:10:16.95,1:10:22.19,Endo,,0,0,0,,I sort of asked her for her contact details and...
Dialogue: 0,1:10:22.19,1:10:28.82,Normal,,0,0,0,,When Endo hitting on the model was exposed!
Dialogue: 0,1:10:22.69,1:10:29.53,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(618.666,601.778)\i0\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Endo hitting on the model {\c&H0000CA&\3c&HFFFFFF&}who appeared on the program {\c&H08D0FA&\3c&H000000&}\N\N\N\N\Nwas exposed
Dialogue: 0,1:10:30.16,1:10:33.17,Endo,,0,0,0,,..and I sent a really ambitious mail to her.
Dialogue: 0,1:10:32.12,1:10:33.17,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(639.111,591.111)}No way!
Dialogue: 0,1:10:32.12,1:10:33.17,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(647.111,564.444)}Huh?
Dialogue: 0,1:10:33.69,1:10:35.35,Normal,,0,0,0,,That ambitious mail is
Dialogue: 0,1:10:35.38,1:10:35.92,Normal,,0,0,0,,this
Dialogue: 0,1:10:33.40,1:10:44.81,Black,,0,0,0,,{\pos(519.111,142.222)}Received mail
Dialogue: 0,1:10:33.40,1:10:44.81,Black,,0,0,0,,{\pos(683.556,180.444)}From: Kokoriko Endo-san
Dialogue: 0,1:10:33.40,1:10:44.81,Black,,0,0,0,,{\pos(692.445,240)}Thanks for your hard work!
Dialogue: 0,1:10:33.40,1:10:44.81,Black,,0,0,0,,{\pos(696,304.889)} Misa-chan, if you have a boyfriend, you can tell me
Dialogue: 0,1:10:33.40,1:10:44.81,Black,,0,0,0,,{\pos(704,451.555)}With your face your the M {\i1}(Note: S&M)
Dialogue: 0,1:10:33.40,1:10:44.81,Black,,0,0,0,,{\pos(808.889,556.444)} I wonder if i can tame you
Dialogue: 0,1:10:34.11,1:10:44.81,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(626.667,619.444)}The real mail {\c&H0000CA&\3c&HFFFFFF&} that Endo sent to her!
Dialogue: 0,1:10:37.65,1:10:39.65,Normal,,0,0,0,,With your face your the M
Dialogue: 0,1:10:39.65,1:10:44.81,Normal,,0,0,0,, I wonder if i can tame you
Dialogue: 0,1:10:45.31,1:10:55.56,Yellow announcment,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\i0\pos(608.889,544.888)} Endo not having learned his lesson not knowing  {\c&H0000CA&\3c&H000000&}the staffs trick  {\c&HC400B8&}accepted her invitation for a date
Dialogue: 0,1:10:46.63,1:10:48.13,Normal,,0,0,0,,Unsurprisingly, endo having not leaned his lesson
Dialogue: 0,1:10:48.26,1:10:50.46,Normal,,0,0,0,,Not knowing the staff's trick
Dialogue: 0,1:10:50.46,1:10:54.86,Normal,,0,0,0,,accepted her invitation for a date
Dialogue: 0,1:10:56.02,1:11:03.90,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(639.111,591.889)\i0\c&HFFFFFF&}The photo magazine ran a special {\c&H08D0FA&}on the pairs date
Dialogue: 0,1:10:55.61,1:10:57.63,Normal,,0,0,0,,So then the photo magazine
Dialogue: 0,1:10:57.63,1:11:03.13,Default,,0,0,0,,ran a story on the whole of their date
Dialogue: 0,1:11:04.46,1:11:05.50,Endo,,0,0,0,,I don't get what it means....
Dialogue: 0,1:11:05.50,1:11:08.31,Endo,,0,0,0,,Photos taken late at night in Roppongi?
Dialogue: 0,1:11:07.66,1:11:09.06,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(681.778,522.667)}It says Roppongi?
Dialogue: 0,1:11:08.52,1:11:10.01,Hamada,,0,0,0,,Can I have a look?
Dialogue: 0,1:11:10.64,1:11:12.68,Hamada,,0,0,0,,We don't really know what it is huh?
Dialogue: 0,1:11:10.64,1:11:12.68,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah we don't
Dialogue: 0,1:11:12.68,1:11:15.11,Endo,,0,0,0,,Yeah I'm getting a bit worried too, what is this?
Dialogue: 0,1:11:13.09,1:11:14.41,Matsumoto,,0,0,0,,Monday
Dialogue: 0,1:11:15.11,1:11:17.11,Matsumoto,,0,0,0,,'Weekly Monday'
Dialogue: 0,1:11:18.51,1:11:29.02,Default,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\pos(300.444,367.112)\frz7.854}Endo Shozo ♥ gaki's exploited beauty \n
Dialogue: 0,1:11:18.51,1:11:29.02,Default,,0,0,0,,{\org(466,529)\frz6.988\fnBookman Old Style\pos(222.221,577.778)}Suspicions of cheating??? \N\NRippongi date!
Dialogue: 0,1:11:28.13,1:11:32.18,Endo,,0,0,0,,ahhh, my ass hurts！
Dialogue: 0,1:11:28.13,1:11:29.59,Yamazaki,,0,0,0,,'suspicions of cheating!?'
Dialogue: 0,1:11:29.02,1:11:36.90,Default,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\frz7.854\pos(296,181.334)}Endo Shozo ♥ gaki's exploited beauty \n
Dialogue: 0,1:11:29.02,1:11:36.90,Default,,0,0,0,,{\org(466,529)\frz6.988\fnBookman Old Style\pos(269.332,545.778)}Suspicions of cheating??? \N\N\N\N\N\NRippongi date!
Dialogue: 0,1:11:29.02,1:11:52.01,Yellow announcment,,0,0,0,,{\i0\pos(883.555,240)\c&HFFFFFF&}Super Scoop! {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Photos taken in late at night \N\N\N\N{\c&H08D0FA&\3c&H000000&}in Rippongi show \N\N\N\N\N{\c&HFFFFFF&}that Kokoriko Endo hasn't stopped his Sadism!
Dialogue: 0,1:11:32.18,1:11:36.62,Matsumoto,,0,0,0,,"Kokoriko Endo Shozo\N Gaki's exploited beauty"
Dialogue: 0,1:11:36.62,1:11:38.62,Yamazaki,,0,0,0,,Who?\N Gaki's exploited beauty?
Dialogue: 0,1:11:36.90,1:11:52.01,Default,,0,0,0,,{\pos(478.223,444.444)}The celebrity play boy \NKokoriko Endo shamelessly \Nmeets a beautiful women in secret! \N\N  On what must be a date \Nhe spends 3 suspicious hours \Nwith the former manager.
Dialogue: 0,1:11:37.94,1:11:39.94,Matsumoto,,0,0,0,,The celebrity play boy Kokoriko Endo shamelessly meet this beautiful women in secrete!
Dialogue: 0,1:11:39.94,1:11:41.94,Matsumoto,,0,0,0,,On what must be a date with the former manager
Dialogue: 0,1:11:41.94,1:11:45.00,Matsumoto,,0,0,0,,he spends 3 suspicious days with he former manager
Dialogue: 0,1:11:45.07,1:11:52.01,Default,,0,0,0,,{\fs60\pos(276.445,492.223)\u1}3 hours{\u0}
Dialogue: 0,1:11:45.63,1:11:52.01,Tanaka,,0,0,0,,That's 3 hours.
Dialogue: 0,1:11:52.67,1:11:55.62,Tanaka,,0,0,0,,Matsumoto-san, didn't you read that wrong?
Dialogue: 0,1:11:55.62,1:11:59.02,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,1:11:57.11,1:11:59.02,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(642.666,608.889)}Really?
Dialogue: 0,1:11:56.48,1:11:59.02,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(814.222,711.111)}Here please
Dialogue: 0,1:12:00.63,1:12:03.11,Talking over,,0,0,0,,(Studio) They should written it bigger
Dialogue: 0,1:12:04.46,1:12:18.67,Default,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\frz7.854\pos(296,181.334)}Endo Shozo ♥ gaki's exploited beauty \n
Dialogue: 0,1:12:04.46,1:12:18.67,Default,,0,0,0,,{\org(466,529)\frz6.988\fnBookman Old Style\pos(269.332,545.778)}Suspicions of cheating??? \N\N\N\N\N\NRippongi date!
Dialogue: 0,1:12:03.09,1:12:05.07,Hamada,,0,0,0,,So this is Endo?
Dialogue: 0,1:12:05.07,1:12:07.07,Hamada,,0,0,0,,{\pos(883.556,632)}Do you remember this?
Dialogue: 0,1:12:07.13,1:12:08.93,Hamada,,0,0,0,,{\pos(901.333,624.889)}What this is?
Dialogue: 0,1:12:10.42,1:12:11.50,Matsumoto,,0,0,0,,Gaki's exploited love?
Dialogue: 0,1:12:11.50,1:12:13.43,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(907.556,626.667)}I don't know who this person is.
Dialogue: 0,1:12:14.19,1:12:16.22,Hamada,,0,0,0,,Who is this person?
Dialogue: 0,1:12:16.22,1:12:19.13,Tanaka,,0,0,0,,Ehh? Who?
Dialogue: 0,1:12:17.37,1:12:19.14,Endo,,0,0,0,,{\pos(917.333,625.778)}I was tricked
Dialogue: 0,1:12:19.13,1:12:22.13,Yamazaki,,0,0,0,,You were tricked?
Dialogue: 0,1:12:19.13,1:12:21.87,Endo,,0,0,0,,{\pos(918.222,624.889)}I'm being tricked
Dialogue: 0,1:12:22.13,1:12:23.95,Matsumoto,,0,0,0,,This is last years...
Dialogue: 0,1:12:23.95,1:12:26.13,Tanaka,,0,0,0,,There it is! Who they are!
Dialogue: 0,1:12:25.18,1:12:27.55,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(897.778,633.778)}So you kept it going with that girl!
Dialogue: 0,1:12:27.62,1:12:29.48,Endo,,0,0,0,,No, not really but
Dialogue: 0,1:12:29.48,1:12:31.70,Endo,,0,0,0,,After a long time of not hearing anything, I got this message from her
Dialogue: 0,1:12:31.70,1:12:34.82,Endo,,0,0,0,,It said something like "what are you up to?"
Dialogue: 0,1:12:34.82,1:12:43.60,Yellow announcment,,0,0,0,,Endo was tricked by the staff
Dialogue: 0,1:12:35.21,1:12:37.61,Endo,,0,0,0,,Then she was like should we go grab something to eat
Dialogue: 0,1:12:37.61,1:12:40.62,Endo,,0,0,0,,And I was like sounds good...
Dialogue: 0,1:12:39.44,1:12:40.62,Yamazaki,,0,0,0,,And nothing else happened?
Dialogue: 0,1:12:40.62,1:12:43.60,Endo,,0,0,0,,Of course, of course. I just went home after that.
Dialogue: 0,1:12:43.60,1:12:48.37,Matsumoto,,0,0,0,,Why did you even meet up with her again?
Dialogue: 0,1:12:46.14,1:12:49.14,Endo,,0,0,0,,{\pos(638.222,612.444)}Well, um....
Dialogue: 0,1:12:49.10,1:12:51.60,Hamada,,0,0,0,,{\pos(504,434.667)}Taming?
Dialogue: 0,1:12:53.91,1:12:57.74,Endo,,0,0,0,,{\pos(955.556,471.111)}I wanted to tame her.
Dialogue: 0,1:13:00.62,1:13:03.62,Yamazaki,,0,0,0,,"I wanted to tame her"
Dialogue: 0,1:13:01.42,1:13:03.62,Endo,,0,0,0,,Taming... that's...
Dialogue: 0,1:13:03.62,1:13:06.62,Endo,,0,0,0,,When I say taming, what I mean is...
Dialogue: 0,1:13:06.62,1:13:08.58,Endo,,0,0,0,,Well even I don't really know but...
Dialogue: 0,1:13:08.58,1:13:10.61,Endo,,0,0,0,,Owww
Dialogue: 0,1:13:12.12,1:13:14.43,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(757.333,340.444)}So what do you mean when you keep saying taming?
Dialogue: 0,1:13:14.43,1:13:16.71,Endo,,0,0,0,,In side my head.... ummm
Dialogue: 0,1:13:17.60,1:13:20.60,Endo,,0,0,0,,It's like....
Dialogue: 0,1:13:20.60,1:13:22.78,Endo,,0,0,0,,That word, taming....
Dialogue: 0,1:13:22.78,1:13:23.87,Endo,,0,0,0,,Like.. something like
Dialogue: 0,1:13:23.87,1:13:28.14,Endo,,0,0,0,,If you manage to catch a ball
Dialogue: 0,1:13:28.14,1:13:33.05,Endo,,0,0,0,,{\pos(324.444,526.222)}It's like that but it's more like
Dialogue: 0,1:13:29.81,1:13:33.05,Endo,,0,0,0,,{\pos(826.667,526.222)}Doing taming, receiving taming
Dialogue: 0,1:13:31.64,1:13:33.05,Endo,,0,0,0,,{\pos(596.445,664)}I wanna try it.
Dialogue: 0,1:13:33.16,1:13:35.16,Endo,,0,0,0,,Do you get me?
Dialogue: 0,1:13:32.60,1:13:36.10,Matsumoto,,0,0,0,,Hahahaha
Dialogue: 0,1:13:38.67,1:13:41.23,Endo,,0,0,0,,You still don't understand?
Dialogue: 0,1:13:41.23,1:13:43.61,Hamada,,0,0,0,,I have no idea what your saying
Dialogue: 0,1:13:41.23,1:13:43.61,Endo,,0,0,0,,Yeah you don't understand right?
Dialogue: 0,1:13:43.61,1:13:46.11,Endo,,0,0,0,,Me as well, I kinda don't get it
Dialogue: 0,1:13:47.15,1:13:49.89,Endo,,0,0,0,,NEEDS TO BE TRANSLATED
Dialogue: 0,1:13:49.78,1:13:50.96,Hamada,,0,0,0,,That's really odd
Dialogue: 0,1:13:51.04,1:13:51.90,Endo,,0,0,0,,Yeah
Dialogue: 0,1:13:53.49,1:13:56.09,Normal,,0,0,0,,There was a kerfuffle as Endo got his big surprise
Dialogue: 0,1:13:56.09,1:14:01.59,Normal,,0,0,0,,However, the search for gags still isn't over
Dialogue: 0,1:13:56.08,1:13:58.74,Yellow announcment,,0,0,0,,{\i0\c&HFFFFFF&\pos(636.445,617.667)}Teaching duties start at 2:30{\i1}
Dialogue: 0,1:14:01.61,1:14:05.28,Matsumoto,,0,0,0,,Aaaa I'm already worn out
Dialogue: 0,1:14:04.07,1:14:06.07,Endo,,0,0,0,,{\pos(645.333,602.667)}What is this?
Dialogue: 0,1:14:05.28,1:14:08.51,Endo,,0,0,0,,Why did I get tricked so soon
Dialogue: 0,1:14:07.45,1:14:09.32,Matsumoto,,0,0,0,,I'm so tired
Dialogue: 0,1:14:09.32,1:14:10.62,Endo,,0,0,0,,I'm such an moron
Dialogue: 0,1:14:09.82,1:14:13.89,Hamada,,0,0,0,,{\pos(628.445,611.555)}Matumoto-san, are you doing to try slot machine?
Dialogue: 0,1:14:12.07,1:14:13.57,Yamazaki,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,1:14:13.12,1:14:15.92,Yamazaki,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:14:14.65,1:14:16.19,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(567.111,515.556)}Fuffufu
Dialogue: 0,1:14:16.72,1:14:19.29,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(434.667,479.111)}You just laughed didn't you?
Dialogue: 0,1:14:18.08,1:14:19.58,Hamada,,0,0,0,,Yeah he did.
Dialogue: 0,1:14:19.29,1:14:20.93,Yamazaki,,0,0,0,,He just laughed right?
Dialogue: 0,1:14:20.04,1:14:20.93,Matsumoto,,0,0,0,,I didn't, I didn't.
Dialogue: 0,1:14:20.93,1:14:22.03,Yamazaki,,0,0,0,,Then what did you just do?
Dialogue: 0,1:14:22.03,1:14:27.03,Matsumoto,,0,0,0,,What I really did, was say "fuffufu"
Dialogue: 0,1:14:25.46,1:14:27.03,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(212.444,474.667)\frz5.571}So you laughed
Dialogue: 0,1:14:25.03,1:14:27.03,Hamada,,0,0,0,,{\frz354.7\pos(976.889,468.445)}Yeah that's laughing
Dialogue: 0,1:14:25.53,1:14:27.03,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(598.222,367.111)}Hahaha
Dialogue: 0,1:14:30.68,1:14:32.30,Matsumoto,,0,0,0,,Those guys laughed too!
Dialogue: 0,1:14:32.30,1:14:35.11,Matsumoto,,0,0,0,,They started laughing and then we all laughed
Dialogue: 0,1:14:35.11,1:14:36.41,Matsumoto,,0,0,0,,All 3 of us started laughing
Dialogue: 0,1:14:36.41,1:14:38.57,Matsumoto,,0,0,0,,Owwwwww
Dialogue: 0,1:14:41.25,1:14:44.55,Matsumoto,,0,0,0,,Huh, so that's not it then
Dialogue: 0,1:14:44.55,1:14:46.57,Matsumoto,,0,0,0,,I'm gonna do the slot machine
Dialogue: 0,1:14:45.58,1:14:49.99,Yellow announcment,,0,0,0,,Using the medal for the slot machine challange
Dialogue: 0,1:14:48.12,1:14:50.09,Matsumoto,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,1:14:51.25,1:14:55.00,Matsumoto,,0,0,0,,Huh, isn't this kinda kinda strange?
Dialogue: 0,1:14:55.06,1:14:56.14,Yamazaki,,0,0,0,,Use one medal and...
Dialogue: 0,1:14:53.63,1:15:01.60,Yellow announcment,,0,0,0,,with 100 medals they'll get the grand prize
Dialogue: 0,1:14:55.58,1:14:57.59,Matsumoto,,0,0,0,,I'll do it one time
Dialogue: 0,1:14:57.59,1:14:59.57,Endo,,0,0,0,,Cause we can get the grand prize
Dialogue: 0,1:14:59.57,1:15:02.07,Hamada,,0,0,0,,Cause it was in your desk right?
Dialogue: 0,1:15:02.07,1:15:05.27,Matsumoto,,0,0,0,,I'll do it once to start with
Dialogue: 0,1:15:03.09,1:15:05.27,Hamada,,0,0,0,,{\pos(640,606.222)}I don't think it will be that simple
Dialogue: 0,1:15:05.58,1:15:07.08,Endo,,0,0,0,,Yeah
Dialogue: 0,1:15:07.96,1:15:09.67,Matsumoto,,0,0,0,,Like this right?
Dialogue: 0,1:15:09.67,1:15:12.15,Hamada,,0,0,0,,Just hit it once
Dialogue: 0,1:15:13.67,1:15:16.15,Default,,0,0,0,,(Everyone) Banana
Dialogue: 0,1:15:13.67,1:15:16.07,Default,,0,0,0,,(Everyone) Banana
Dialogue: 0,1:15:16.15,1:15:18.76,Yellow announcmend,,0,0,0,,Almost
Dialogue: 0,1:15:16.07,1:15:18.07,Endo,,0,0,0,,It's Hamada-san
Dialogue: 0,1:15:23.58,1:15:25.08,Hamada,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,1:15:25.02,1:15:26.26,Endo,,0,0,0,,{\pos(725.333,428.444)}If you look at it, its Hamada-san, right?
Dialogue: 0,1:15:26.26,1:15:28.73,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(795.556,430.223)}Anyone who looks at this would see Hamada-san
Dialogue: 0,1:15:29.43,1:15:30.86,Hamada,,0,0,0,,{\pos(434.667,345.778)}Hey you laughed
Dialogue: 0,1:15:31.62,1:15:34.12,Matsumoto,,0,0,0,,Ok, I'm doing the next one
Dialogue: 0,1:15:36.59,1:15:37.15,Yamazaki,,0,0,0,,Huh, me?
Dialogue: 0,1:15:37.15,1:15:38.09,Yamazaki,,0,0,0,,It's me.
Dialogue: 0,1:15:38.32,1:15:48.08,Yellow announcment,,0,0,0,,{\pos(1003.56,520.889)\i0\c&H4963EC&\3c&HF4F4F4&}Big Prize
Dialogue: 0,1:15:39.77,1:15:41.24,Hamada,,0,0,0,,{\pos(426.667,409.778)}Awesome!
Dialogue: 0,1:15:40.08,1:15:41.57,Tanaka,,0,0,0,,They matched!
Dialogue: 0,1:15:41.57,1:15:48.45,Default,,0,0,0,,{\pos(638.222,471.111)}(On screen) Big Prize!
Dialogue: 0,1:15:46.98,1:15:48.45,Endo,,0,0,0,,It feels good when you win, doesn't it?
Dialogue: 0,1:15:50.38,1:15:53.05,Yellow announcment,,0,0,0,,{\i0\b1\pos(699.556,600.778)\frz26.82}Congratulations
Dialogue: 0,1:15:51.97,1:15:53.05,Hamada,,0,0,0,,{\frz0}Ah, 1 medal came out.
Dialogue: 0,1:15:53.05,1:15:57.22,Yellow announcment,,0,0,0,,{\frz0}Received one medal
Dialogue: 0,1:15:53.66,1:15:56.11,Matsumoto,,0,0,0,,Only one?
Dialogue: 0,1:15:56.11,1:15:58.08,Matsumoto,,0,0,0,,We won't get there with just one
Dialogue: 0,1:15:56.74,1:15:58.06,Endo,,0,0,0,,Yeah yeah
Dialogue: 0,1:15:58.08,1:15:59.76,Yamazaki,,0,0,0,,But isn't this the one we put in?
Dialogue: 0,1:15:59.76,1:16:01.13,Endo,,0,0,0,,It just went in then came out
Dialogue: 0,1:16:01.13,1:16:03.20,Hamada,,0,0,0,,We can't get 100 like this
Dialogue: 0,1:16:04.09,1:16:06.09,Endo,,0,0,0,,This is hard
Dialogue: 0,1:16:06.84,1:16:08.68,Matsumoto,,0,0,0,,Tanaka, Tanaka
Dialogue: 0,1:16:09.09,1:16:11.59,Matsumoto,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,1:16:12.59,1:16:14.09,Tanaka,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:16:14.11,1:16:15.54,Tanaka,,0,0,0,,{\frz0\pos(1152.89,508.444)}Why why?
Dialogue: 0,1:16:15.54,1:16:17.44,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(895.111,508.444)}Why is this happening?
Dialogue: 0,1:16:17.44,1:16:19.95,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(782.223,506.667)}Why?
Dialogue: 0,1:16:18.84,1:16:19.95,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(984,511.111)}Why? Why?
Dialogue: 0,1:16:17.18,1:16:18.68,Endo,,0,0,0,,Ehhh
Dialogue: 0,1:16:19.95,1:16:23.28,Endo,,0,0,0,,Cause that's the kinda game it is isn't it?
Dialogue: 0,1:16:21.60,1:16:23.28,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(657.778,604.444)}Ehhh What?
Dialogue: 0,1:16:24.52,1:16:26.85,Yamazaki,,0,0,0,,That kick really hurts
Dialogue: 0,1:16:26.85,1:16:30.06,Tanaka,,0,0,0,,Do not want, do not want
Dialogue: 0,1:16:26.55,1:16:30.06,Endo,,0,0,0,,{\pos(640.889,621.333)}Woah woah woah wah
Dialogue: 0,1:16:30.06,1:16:33.29,Hamada,,0,0,0,,Tanaka
Dialogue: 0,1:16:31.58,1:16:33.29,Endo,,0,0,0,,{\pos(648.889,583.111)}Ah, that's scary!
Dialogue: 0,1:16:33.29,1:16:35.06,Yamazaki,,0,0,0,,Tanaka, just do it
Dialogue: 0,1:16:35.06,1:16:37.00,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(947.556,475.556)}No, crap
Dialogue: 0,1:16:37.00,1:16:37.96,Tanaka,,0,0,0,,{\fs48\pos(942.223,507.556)}No, crap
Dialogue: 0,1:16:36.12,1:16:38.67,Matsumoto,,0,0,0,,If you struggle it will just hurt more
Dialogue: 0,1:16:38.67,1:16:39.97,Matsumoto,,0,0,0,,If you struggle it will hurt more ok
Dialogue: 0,1:16:39.47,1:16:40.17,Tanaka,,0,0,0,,{\fs45\frz348.6\pos(927.111,445.333)}OwwwwAAAA!!!!
Dialogue: 0,1:16:40.17,1:16:42.80,Tanaka,,0,0,0,,No more no more
Dialogue: 0,1:16:43.72,1:16:45.72,Tanaka,,0,0,0,,Oww
Dialogue: 0,1:16:45.12,1:16:47.12,Tanaka,,0,0,0,,Oww
Dialogue: 0,1:16:46.42,1:16:48.42,Tanaka,,0,0,0,,Oww
Dialogue: 0,1:16:47.55,1:16:49.34,Tanaka,,0,0,0,,Owww
Dialogue: 0,1:16:49.34,1:16:52.36,Tanaka,,0,0,0,,Oww oww
Dialogue: 0,1:16:52.69,1:16:54.69,Tanaka,,0,0,0,,Owww
Dialogue: 0,1:16:54.35,1:16:57.61,Hamada,,0,0,0,,What are you doing rolling around like that?
Dialogue: 0,1:16:56.84,1:16:59.57,Talking over,,0,0,0,,(M) Why are you so happy about this?
Dialogue: 0,1:16:59.57,1:17:01.63,Tanaka,,0,0,0,,Oww
Dialogue: 0,1:17:00.01,1:17:01.63,Hamada,,0,0,0,,Seriously...
Dialogue: 0,1:17:01.63,1:17:02.39,Hamada,,0,0,0,,Oww oww
Dialogue: 0,1:17:02.39,1:17:04.49,Tanaka,,0,0,0,,Ahhh Owwww
Dialogue: 0,1:17:04.49,1:17:06.26,Tanaka,,0,0,0,,Holy crap
Dialogue: 0,1:17:06.26,1:17:08.16,Endo,,0,0,0,,Matsumoto-san, isn't your {\alpha&HFF&}hair hiding your face too much?
Dialogue: 0,1:17:08.16,1:17:11.86,Endo,,0,0,0,,Matsumoto-san, isn't your hair hiding your face too much?
Dialogue: 0,1:17:10.59,1:17:12.59,Hamada,,0,0,0,,{\pos(822.857,594.286)}Yeah, it's suspicious
Dialogue: 0,1:17:11.86,1:17:13.13,Endo,,0,0,0,,Weren't you laughing just now?
Dialogue: 0,1:17:13.13,1:17:15.80,Matsumoto,,0,0,0,,I wasn't
Dialogue: 0,1:17:15.80,1:17:18.14,Matsumoto,,0,0,0,,Are you ok now?
Dialogue: 0,1:17:18.14,1:17:19.34,Endo,,0,0,0,,You ok?
Dialogue: 0,1:17:19.34,1:17:22.05,Tanaka,,0,0,0,,Please, just a bit.
Dialogue: 0,1:17:22.60,1:17:23.41,Matsumoto,,0,0,0,,Tell us when it stops hurting
Dialogue: 0,1:17:23.43,1:17:24.47,Tanaka,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,1:17:24.54,1:17:25.91,Matsumoto,,0,0,0,,Did it stop hurting?
Dialogue: 0,1:17:25.91,1:17:28.38,Tanaka,,0,0,0,,No it really hurts
Dialogue: 0,1:17:34.61,1:17:37.08,Endo,,0,0,0,,Enough...
Dialogue: 0,1:17:37.08,1:17:39.10,Matsumoto,,0,0,0,,Ahhh ahhh
Dialogue: 0,1:17:39.10,1:17:41.58,Hamada,,0,0,0,,Oww ow ow ow
Dialogue: 0,1:17:41.58,1:17:44.07,Tanaka,,0,0,0,,It hurts, sorry sorry
Dialogue: 0,1:17:44.07,1:17:45.36,Tanaka,,0,0,0,,Sorry
Dialogue: 0,1:17:45.36,1:17:49.23,Matsumoto,,0,0,0,,But when I ask it like that, it relived you a bit right?
Dialogue: 0,1:17:48.89,1:17:50.35,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(638.857,521.143)}Yeah
Dialogue: 0,1:17:49.91,1:17:52.34,Endo,,0,0,0,,That was a frightful rollet
Dialogue: 0,1:17:52.34,1:17:55.37,Yamazaki,,0,0,0,,You can't do it with this eh? (10 yen coin)
Dialogue: 0,1:17:55.37,1:17:56.41,Tanaka,,0,0,0,,No you can't
Dialogue: 0,1:17:56.84,1:18:01.68,Endo,,0,0,0,,Lets watch it, the DVD from before
Dialogue: 0,1:18:00.57,1:18:01.68,Hamada,,0,0,0,,Yeah we should
Dialogue: 0,1:18:02.53,1:18:05.75,Endo,,0,0,0,,Tanaka, you ready?
Dialogue: 0,1:18:05.75,1:18:09.12,Endo,,0,0,0,,Of course you're not
Dialogue: 0,1:18:09.09,1:18:12.56,Hamada,,0,0,0,,So then,  your not gonna do it?
Dialogue: 0,1:18:11.11,1:18:12.55,Endo,,0,0,0,,Yeah he's not
Dialogue: 0,1:18:12.55,1:18:16.96,Matsumoto,,0,0,0,,If we will be subjected to more than 2 thai kicks in a day...
Dialogue: 0,1:18:16.96,1:18:21.67,Matsumoto,,0,0,0,,The problem's that... for each person...
Dialogue: 0,1:18:21.67,1:18:24.01,Tanaka,,0,0,0,,Yeah even so I want someone else to get kicked
Dialogue: 0,1:18:24.01,1:18:27.09,Tanaka,,0,0,0,,So I'm gonna do it for that
Dialogue: 0,1:18:23.83,1:18:25.13,Endo,,0,0,0,,{\pos(859.429,597.715)}Of course
Dialogue: 0,1:18:29.34,1:18:31.71,Tanaka,,0,0,0,,Here it goes
Dialogue: 0,1:18:33.57,1:18:35.07,Tanaka,,0,0,0,,It's in
Dialogue: 0,1:18:42.12,1:18:44.69,Yellow announcment,,0,0,0,,{\i0\c&H7700D1&\fs80\3c&H000000&\4c&H000000&\pos(679,570)\frz6.886}The dead man still lives!
Dialogue: 0,1:18:42.58,1:18:46.08,Hamada,,0,0,0,,Outrage ?
Dialogue: 0,1:18:43.71,1:18:46.08,Endo,,0,0,0,,Oh I went to see this
Dialogue: 0,1:18:48.57,1:18:52.59,Default,,0,0,0,,This meeting of the Sanno Clan doesn't just concern the Yakaza world...
Dialogue: 0,1:18:50.56,1:18:54.23,Yellow announcment,,0,0,0,,{\fad(500,0)\c&HFFFFFF&\i0\pos(725,498)}The 69th international film festival of Valencia \N 部門正式上映作品
Dialogue: 0,1:18:52.59,1:18:54.23,Endo,,0,0,0,,Yah this is "Beyond". "Outrage Beyond".
Dialogue: 0,1:18:54.55,1:18:56.87,Default,,0,0,0,,This is going to effect your revenue.
Dialogue: 0,1:18:57.31,1:19:00.27,Default,,0,0,0,,Apprantly Otomo is still alive.
Dialogue: 0,1:19:00.27,1:19:02.23,Default,,0,0,0,,Who says that I'm still a yakuza?
Dialogue: 0,1:19:02.23,1:19:04.08,Default,,0,0,0,,Come to Osaka with me.
Dialogue: 0,1:19:04.08,1:19:06.07,Default,,0,0,0,,Well make a deal with Hanabishi's Chairman
Dialogue: 0,1:19:06.07,1:19:08.13,Default,,0,0,0,,That would mean war between Sanno and Hanabishi!
Dialogue: 0,1:19:08.13,1:19:10.93,Default,,0,0,0,,If this becomes a war who's going to take responsibility? You old fool.
Dialogue: 0,1:19:10.93,1:19:12.23,Default,,0,0,0,,What? You asshole!
Dialogue: 0,1:19:12.23,1:19:14.49,Yellow announcment,,0,0,0,,{\i0\c&H0000B2&\4c&H000000&\fs80\pos(623.111,484.333)}Absolutely no laughing{\i1}
Dialogue: 0,1:19:13.09,1:19:15.22,Default,,0,0,0,,Even the Yakuza have values they protect.
Dialogue: 0,1:19:15.42,1:19:17.66,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&H0000B2&\4c&H000000&\fs60\pos(593.778,474.555)}Downtown vs The Laughing assassin
Dialogue: 0,1:19:19.62,1:19:21.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&H0000B2&\4c&H000000&\fs80\pos(623.111,484.333)}The trap has been set
Dialogue: 0,1:19:21.10,1:19:22.81,Default,,0,0,0,,You shut the fuck up.
Dialogue: 0,1:19:22.81,1:19:23.61,Default,,0,0,0,,No you, fuckwit.
Dialogue: 0,1:19:23.61,1:19:25.33,Default,,0,0,0,,Come on then, just do it.
Dialogue: 0,1:19:25.58,1:19:27.00,Yellow announcment,,0,0,0,,{\frz8.411\i0\c&HC4C4C4&\pos(572.445,535.999)\4c&H000000&}Biito takesi \n nishida toshiyuki \n miura tomokazu{\i1}
Dialogue: 0,1:19:25.33,1:19:27.60,Default,,0,0,0,,Come at me,. Come on!
Dialogue: 0,1:19:29.07,1:19:30.57,Default,,0,0,0,,番宣やん。
Dialogue: 0,1:19:30.57,1:19:30.57,Default,,0,0,0,,(actors names)
Dialogue: 0,1:19:30.57,1:19:32.59,Default,,0,0,0,,Kado's betrayed us
Dialogue: 0,1:19:32.59,1:19:34.31,Default,,0,0,0,,Exactly! Now go sort this out.
Dialogue: 0,1:19:34.31,1:19:35.27,Default,,0,0,0,,Woooahhh
Dialogue: 0,1:19:35.27,1:19:38.51,Yellow announcment,,0,0,0,,{\i0\c&H0000B2&\4c&H000000&\fs80\pos(621.333,450.555)}Who will be the next \N\Nto receive punishment?
Dialogue: 0,1:19:36.13,1:19:38.51,Default,,0,0,0,,Once a traitor, {\alpha&HFF&}always a traitor.
Dialogue: 0,1:19:38.51,1:19:40.45,Default,,0,0,0,,Once a traitor, always a traitor.
Dialogue: 0,1:19:40.55,1:19:41.31,Default,,0,0,0,,{\fs72\pos(677.333,370.444)}Yaaaa
Dialogue: 0,1:19:41.85,1:19:43.55,Default,,0,0,0,,Should I burn you?
Dialogue: 0,1:19:43.83,1:19:46.82,Default,,0,0,0,,We kill, we get killed, that's Yakuza
Dialogue: 0,1:19:47.21,1:19:48.25,Default,,0,0,0,,Uhhgg
Dialogue: 0,1:19:55.60,1:19:58.10,Default,,0,0,0,,(announcer) Everyone's a horrible person
Dialogue: 0,1:19:54.24,1:19:56.24,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:19:59.67,1:20:01.59,Default,,0,0,0,,Oi! Tanaka! Look here!
Dialogue: 0,1:20:01.59,1:20:03.57,Default,,0,0,0,,You get a Thai kick, shithead
Dialogue: 0,1:20:03.57,1:20:06.07,Default,,0,0,0,,(Everyone) ehh
Dialogue: 0,1:20:08.08,1:20:10.58,Hamada,,0,0,0,,Scary
Dialogue: 0,1:20:12.12,1:20:14.12,Matsumoto,,0,0,0,,Amazing
Dialogue: 0,1:20:16.12,1:20:17.62,Tanaka,,0,0,0,,I can't do it
Dialogue: 0,1:20:17.53,1:20:19.53,Tanaka,,0,0,0,,2 kicks is too much
Dialogue: 0,1:20:20.36,1:20:22.36,Tanaka,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,1:20:21.09,1:20:22.59,Endo,,0,0,0,,Tanaka!
Dialogue: 0,1:20:23.47,1:20:25.47,Matsumoto,,0,0,0,,This is pretty rough
Dialogue: 0,1:20:24.10,1:20:25.60,Tanaka,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,1:20:26.24,1:20:28.24,Matsumoto,,0,0,0,,This guy get's it, kicking the same guy so many times
Dialogue: 0,1:20:29.58,1:20:31.58,Tanaka,,0,0,0,,Owww
Dialogue: 0,1:20:39.18,1:20:41.18,Tanaka,,0,0,0,,Bleahhhh
Dialogue: 0,1:20:41.99,1:20:43.99,Tanaka,,0,0,0,,Bleahhh
Dialogue: 0,1:20:45.09,1:20:47.09,Tanaka,,0,0,0,,Bleah
Dialogue: 0,1:20:47.59,1:20:49.59,Default,,0,0,0,,♪～　（判定音）
Dialogue: 0,1:20:55.09,1:20:58.10,Endo,,0,0,0,,Cause you laughed
Dialogue: 0,1:20:55.09,1:20:58.10,Yamazaki,,0,0,0,,He's not doing so well is he?
Dialogue: 0,1:20:58.10,1:20:59.60,Hamada,,0,0,0,,Oww
Dialogue: 0,1:20:59.60,1:21:01.60,Yamazaki,,0,0,0,,Ow ow ow
Dialogue: 0,1:21:01.77,1:21:03.77,Endo,,0,0,0,,Do you feel like your about to puke?
Dialogue: 0,1:21:03.17,1:21:04.67,Matsumoto,,0,0,0,,Does it hurt?
Dialogue: 0,1:21:04.91,1:21:06.91,Hamada,,0,0,0,,This is bad
Dialogue: 0,1:21:07.11,1:21:09.11,Matsumoto,,0,0,0,,Does it hurt?
Dialogue: 0,1:21:07.09,1:21:08.59,Tanaka,,0,0,0,,It hurts.
Dialogue: 0,1:21:08.59,1:21:10.09,Yamazaki,,0,0,0,,Could it be?
Dialogue: 0,1:21:10.09,1:21:11.59,Matsumoto,,0,0,0,,Does it hurt?
Dialogue: 0,1:21:11.12,1:21:13.12,Tanaka,,0,0,0,,Yeah it hurts
Dialogue: 0,1:21:13.42,1:21:15.42,Hamada,,0,0,0,,That last one was really rough
Dialogue: 0,1:21:27.50,1:21:29.50,Matsumoto,,0,0,0,,Are you ok now?
Dialogue: 0,1:21:28.08,1:21:29.58,Tanaka,,0,0,0,,It hurts.
Dialogue: 0,1:21:29.58,1:21:32.08,Matsumoto,,0,0,0,,Has it stoped hurting?
Dialogue: 0,1:21:30.80,1:21:32.80,Tanaka,,0,0,0,,It hurts, it hurts.
Dialogue: 0,1:21:34.60,1:21:37.08,Default,,0,0,0,,♪～　（判定音）
Dialogue: 0,1:21:37.08,1:21:40.59,Hamada,,0,0,0,,Don't say stuff like that all the time
Dialogue: 0,1:21:40.59,1:21:42.62,Hamada,,0,0,0,,To Tanaka
Dialogue: 0,1:21:43.58,1:21:45.84,Matsumoto,,0,0,0,,Does it really hurt
Dialogue: 0,1:21:45.84,1:21:46.08,Tanaka,,0,0,0,,It does
Dialogue: 0,1:21:51.54,1:21:53.46,Talking over,,0,0,0,,This was a really good bit
Dialogue: 0,1:21:53.46,1:21:55.40,Talking over,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:21:56.07,1:21:59.57,Talking over,,0,0,0,,You just can't stay still
Dialogue: 0,1:21:56.07,1:21:59.57,Talking over,,0,0,0,,Nah I couldn't
Dialogue: 0,1:22:00.40,1:22:02.40,Endo,,0,0,0,,Does it feel better if you run?
Dialogue: 0,1:22:00.61,1:22:02.11,Tanaka,,0,0,0,,Yeah
Dialogue: 0,1:22:04.68,1:22:06.68,Hamada,,0,0,0,,It really hurts hey
Dialogue: 0,1:22:07.27,1:22:09.27,Matsumoto,,0,0,0,,There's no way something like that can make it better
Dialogue: 0,1:22:13.98,1:22:16.28,Yellow announcmend,,0,0,0,,11 30 am
Dialogue: 0,1:22:17.98,1:22:19.98,Yellow announcmend,,0,0,0,,Teacher Duties 3 and a half hours in
Dialogue: 0,1:22:16.52,1:22:19.52,Default,,0,0,0,,Now comes the long awaited time
Dialogue: 0,1:22:25.66,1:22:27.66,Black,,0,0,0,,I bet everyones hungry
Dialogue: 0,1:22:26.07,1:22:27.57,Default,,0,0,0,,Yeah
Dialogue: 0,1:22:26.98,1:22:29.56,Default,,0,0,0,,Nows the lunch time you've all been waiting for
Dialogue: 0,1:22:29.66,1:22:32.42,Default,,0,0,0,,This school is also recreation so
Dialogue: 0,1:22:33.20,1:22:35.20,Default,,0,0,0,,Of course we're going to have fun while eating
Dialogue: 0,1:22:34.01,1:22:36.01,Matsumoto,,0,0,0,,It's here.
Dialogue: 0,1:22:35.97,1:22:37.97,Black,,0,0,0,,Your going to play a fun game where the stake is your lunch
Dialogue: 0,1:22:39.67,1:22:41.67,Black,,0,0,0,,The game will be judged by this guy, so everyone please listen to him
Dialogue: 0,1:22:43.02,1:22:45.02,Black,,0,0,0,,So then, please come in
Comment: 0,1:22:45.02,1:22:45.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,Below is names of some sort
Dialogue: 0,1:22:45.91,1:22:47.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,shinagawa syoji \n shinagawa hiroshi
Dialogue: 0,1:22:45.02,1:22:48.02,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,1:22:48.02,1:22:50.52,Hamada,,0,0,0,,Shinagawa
Dialogue: 0,1:22:48.02,1:22:50.52,Matsumoto,,0,0,0,,It's shinagawa
Dialogue: 0,1:22:49.85,1:22:51.85,Matsumoto,,0,0,0,,He just entered so casually
Dialogue: 0,1:22:51.75,1:22:53.75,Hamada,,0,0,0,,Ah ahhahaha
Dialogue: 0,1:22:53.13,1:22:56.13,Default,,0,0,0,,♪～　（判定音）
Dialogue: 0,1:22:59.12,1:23:01.12,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:23:02.04,1:23:04.04,Matsumoto,,0,0,0,,ow
Dialogue: 0,1:23:04.73,1:23:06.73,Endo,,0,0,0,,Your Shinagawa Shoji's Shinagawa?
Dialogue: 0,1:23:06.02,1:23:08.52,Itao,,0,0,0,,Yep, that's right
Dialogue: 0,1:23:07.86,1:23:09.86,Itao,,0,0,0,,Ok everyone, the challenge for your lunch is..
Dialogue: 0,1:23:11.03,1:23:13.53,Hamada,,0,0,0,,He's really loud
Dialogue: 0,1:23:11.03,1:23:13.53,Itao,,0,0,0,,Composing breath taking poem of 5-7-5
Dialogue: 0,1:23:14.42,1:23:17.27,Itao,,0,0,0,,Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:23:17.60,1:23:20.04,Black,,0,0,0,,yayyyyy
Dialogue: 0,1:23:20.04,1:23:21.54,Black,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,1:23:21.57,1:23:28.72,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\u0\i0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(641,630)}Shinagawa will pick one of the team \N\N\n\N {\c&H0000CA&}they will pick out a card with the name of a food written on it
Dialogue: 0,1:23:21.57,1:23:45.07,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(273,486)\i0\c&HFFFFFF&}Rules of the game
Dialogue: 0,1:23:28.95,1:23:36.33,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(539,619)\u0\i0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Who ever gets picked \N\N\N{\c&H0000CA&}has to instantly compose a Senryū about that food
Dialogue: 0,1:23:29.82,1:23:36.33,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1155,278)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}kitsune soba
Dialogue: 0,1:23:31.65,1:23:36.33,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(436,148)}delicious flavor noodle
Dialogue: 0,1:23:33.76,1:23:36.33,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(191,296)}accentuated
Dialogue: 0,1:23:36.41,1:23:45.07,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(565,623)\i0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Those who compose a Senryū get {\c&H11D5FF&\3c&H000000&}one point \N\N\N\N{\c&H000000&} {\c&HFFFFFF&}if it's not instant or has an incorrect number of syllables,{\c&H0000CA&} OUT
Dialogue: 0,1:23:44.64,1:23:45.46,Normal,,0,0,0,,Let's begin
Dialogue: 0,1:23:45.46,1:23:50.51,Itao,,0,0,0,,We'll decide your ranking from 1 to five\Nand that will determine what meal you get
Dialogue: 0,1:23:48.57,1:23:55.44,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(657,623)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\i0}To determine what meals they get \N\N\N{\c&H0000CA&}the contestants will be given rankings from 1 - 5
Dialogue: 0,1:23:50.52,1:23:53.00,Hamada,,0,0,0,,So it's like that again...?
Dialogue: 0,1:23:53.86,1:23:55.44,Itao,,0,0,0,,It has to be instant so...
Dialogue: 0,1:23:55.44,1:23:57.68,Itao,,0,0,0,,Fujiwara-san is going to do an example
Dialogue: 0,1:23:57.09,1:23:59.99,Default,,0,0,0,,{\pos(646,573)}Ok,, thanks's Fujiwara-san
Dialogue: 0,1:23:59.93,1:24:11.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:23:59.11,1:24:11.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Example
Dialogue: 0,1:24:01.05,1:24:11.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}Hamburger
Dialogue: 0,1:24:00.52,1:24:02.18,Itao,,0,0,0,,Ok! Hamburger!
Dialogue: 0,1:24:02.38,1:24:11.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(380,389)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}The hamburger with
Dialogue: 0,1:24:03.89,1:24:11.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(303,446)} it's dripping meaty juices
Dialogue: 0,1:24:04.89,1:24:11.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(216,537)}it's supreme
Dialogue: 0,1:24:05.49,1:24:08.52,Itao,,0,0,0,,{\pos(740,514)}So good!
Dialogue: 0,1:24:06.89,1:24:08.52,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1063,337)}Fufufu
Dialogue: 0,1:24:14.06,1:24:16.01,Matsumoto,,0,0,0,,They didn't realize still I pointed it out
Dialogue: 0,1:24:16.01,1:24:20.44,Hamada,,0,0,0,,Then don't point it out!
Dialogue: 0,1:24:19.11,1:24:20.44,Endo,,0,0,0,,{\pos(638,605)}Hey, he's laughing too!
Dialogue: 0,1:24:21.00,1:24:22.50,Hamada,,0,0,0,,oww
Dialogue: 0,1:24:22.67,1:24:25.21,Matsumoto,,0,0,0,,It wasn't funny though, was it?
Dialogue: 0,1:24:24.04,1:24:25.21,Hamada,,0,0,0,,{\pos(641,607)}No I didn't laugh
Dialogue: 0,1:24:25.21,1:24:27.81,Hamada,,0,0,0,,I  didn't laugh at the poem
Dialogue: 0,1:24:27.81,1:24:31.05,Hamada,,0,0,0,,It was when he was like "So good!", his voice
Dialogue: 0,1:24:31.05,1:24:33.45,Matsumoto,,0,0,0,,I don't get what your saying, shut up
Dialogue: 0,1:24:33.45,1:24:34.78,Matsumoto,,0,0,0,,Look at me
Dialogue: 0,1:24:34.78,1:24:36.37,Matsumoto,,0,0,0,,I can't understand you, so stop it
Dialogue: 0,1:24:40.50,1:24:44.52,Hamada,,0,0,0,,You say all that and then you start laughing, seriously.
Dialogue: 0,1:24:45.24,1:24:46.50,Matsumoto,,0,0,0,,The way you just stare at someone
Dialogue: 0,1:24:47.52,1:24:49.50,Hamada,,0,0,0,,Ahh ow ow ow
Dialogue: 0,1:24:49.60,1:24:52.07,Matsumoto,,0,0,0,,I want you to stop staring at people
Dialogue: 0,1:24:52.07,1:24:53.70,Itao,,0,0,0,,By the way,
Dialogue: 0,1:24:53.70,1:24:57.41,Itao,,0,0,0,,you don't have to put the name of the food into the poem
Dialogue: 0,1:24:57.64,1:25:00.14,Itao,,0,0,0,,Even though he just used "Hamburger", you don't have to
Dialogue: 0,1:24:57.57,1:25:00.00,Hamada,,0,0,0,,{\pos(637,528)}I see, I see
Dialogue: 0,1:25:00.14,1:25:03.95,Itao,,0,0,0,,Ok, so then, first is, Tanaka-san
Dialogue: 0,1:25:02.00,1:25:05.01,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(644,609)}Ok, ok, ok, my lunch is on the line.
Dialogue: 0,1:25:05.01,1:25:07.03,Itao,,0,0,0,,Here it comes
Dialogue: 0,1:25:06.24,1:25:07.08,Tanaka,,0,0,0,,Ok, I'm ready!
Dialogue: 0,1:25:07.38,1:25:08.15,Itao,,0,0,0,,One, two
Dialogue: 0,1:25:05.78,1:25:22.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:25:05.98,1:25:22.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:25:08.18,1:25:22.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}Shrimp chili
Dialogue: 0,1:25:08.18,1:25:08.82,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz3.387\pos(648,372)}Shrimp chili
Dialogue: 0,1:25:09.02,1:25:10.12,Tanaka,,0,0,0,,Ummmm
Dialogue: 0,1:25:10.14,1:25:22.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(286,312)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)} in the fry-pan
Dialogue: 0,1:25:11.52,1:25:22.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(282,417)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}kinda salty and spicy
Dialogue: 0,1:25:12.65,1:25:22.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(243,538)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)} it's so delicious
Dialogue: 0,1:25:19.10,1:25:21.60,Endo,,0,0,0,,He was like ummmm
Dialogue: 0,1:25:21.81,1:25:24.57,Tanaka,,0,0,0,,I didn't expect something like "shrimp Chili"
Dialogue: 0,1:25:28.50,1:25:30.50,Hamada,,0,0,0,,Waaaa that was scary
Dialogue: 0,1:25:30.61,1:25:34.68,Matsumoto,,0,0,0,,"It's so delicious" doesn't add anything
Dialogue: 0,1:25:32.84,1:25:34.68,Itao,,0,0,0,,{\pos(654,603)}Yeah everyones going to use it now
Dialogue: 0,1:25:34.68,1:25:36.98,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(991,448)}Is "it's so delicious" not allowed?
Dialogue: 0,1:25:36.04,1:25:38.44,Itao,,0,0,0,,Ok, you can't use "It's so delicious" at the end
Dialogue: 0,1:25:37.11,1:25:42.72,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(622,614)\i0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}From now on using {\c&H0000CA&}"It's so delicious" {\c&H000000&}is forbidden
Dialogue: 0,1:25:37.11,1:25:42.72,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&HFFFFFF&\pos(205,553)}RULE{\i1}
Dialogue: 0,1:25:38.74,1:25:41.04,Matsumoto,,0,0,0,,It's all going to be tasty so of course "it's so delicious"
Dialogue: 0,1:25:41.24,1:25:43.00,Itao,,0,0,0,,{\pos(648,577)}Ok, so that was out
Dialogue: 0,1:25:43.35,1:25:45.22,Itao,,0,0,0,,Yamazaki-san
Dialogue: 0,1:25:44.68,1:25:45.98,Yamazaki,,0,0,0,,Ready
Dialogue: 0,1:25:46.39,1:25:47.16,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz0.8558\pos(539,501)}Steak
Dialogue: 0,1:25:45.22,1:26:00.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:25:45.22,1:26:00.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:25:46.52,1:26:00.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}Steak
Dialogue: 0,1:25:47.92,1:26:00.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(298,325)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)} It's so thick and
Dialogue: 0,1:25:48.86,1:26:00.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(282,417)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}packed full of meaty juices
Dialogue: 0,1:25:49.83,1:26:00.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(232,540)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)\i1} {\c&H0000CA&}it's very delicious
Dialogue: 0,1:25:52.04,1:25:53.02,Hamada,,0,0,0,,Kosukei-san!!
Dialogue: 0,1:25:58.67,1:26:00.70,Matsumoto,,0,0,0,,Weren't you listening at all?
Dialogue: 0,1:26:00.97,1:26:03.24,Matsumoto,,0,0,0,,You wern't paying attention at all!
Dialogue: 0,1:26:03.51,1:26:06.61,Matsumoto,,0,0,0,,Are you deaf or something?
Dialogue: 0,1:26:05.68,1:26:06.94,Hamada,,0,0,0,,That's just like "It's so delicious"!
Dialogue: 0,1:26:06.66,1:26:08.68,Endo,,0,0,0,,Just after it was said too
Dialogue: 0,1:26:07.68,1:26:11.11,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(632,530)}He said "Meaty juices" again too, makes it a bit easy
Dialogue: 0,1:26:11.11,1:26:12.86,Itao,,0,0,0,,But his tempo was really good
Dialogue: 0,1:26:13.01,1:26:14.51,Hamada,,0,0,0,,Yeah at least he didn't say "ummmm"
Dialogue: 0,1:26:14.51,1:26:16.49,Itao,,0,0,0,,My judgment is.. safe!
Dialogue: 0,1:26:16.49,1:26:18.50,Yamazaki,,0,0,0,,Yeahhh! Thank you!
Dialogue: 0,1:26:18.50,1:26:21.52,Itao,,0,0,0,,Ok next is, Matsumoto-san
Dialogue: 0,1:26:20.84,1:26:21.50,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(671,388)}Ok
Dialogue: 0,1:26:22.42,1:26:23.33,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz0.8558\pos(426,508)}Tsukimi Soba
Dialogue: 0,1:26:21.52,1:26:34.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:26:21.52,1:26:34.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:26:22.39,1:26:34.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(306,267)}Tsukimi Soba\N (lit. Moon viewing soba)
Dialogue: 0,1:26:23.69,1:26:34.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(310,313)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}it's my favorite
Dialogue: 0,1:26:24.66,1:26:34.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(306,418)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}because of all the moon viewing
Dialogue: 0,1:26:25.73,1:26:34.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(193,548)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)\i1} {\c&H000000&\i0}it's my favorite
Dialogue: 0,1:26:32.51,1:26:35.51,Endo,,0,0,0,,He said "it's my favorite" twice
Dialogue: 0,1:26:35.51,1:26:38.00,Yamazaki,,0,0,0,,What was that, "Because of all the moon viewing
Dialogue: 0,1:26:38.80,1:26:41.00,Itao,,0,0,0,,You got caught up with "It's my favorite"
Dialogue: 0,1:26:40.50,1:26:43.00,Hamada,,0,0,0,,{\pos(634,598)}I really didn't get it
Dialogue: 0,1:26:42.14,1:26:44.91,Matsumoto,,0,0,0,,I really wanted to do it quickly
Dialogue: 0,1:26:44.91,1:26:48.05,Matsumoto,,0,0,0,,I think I was faster than anyone else
Dialogue: 0,1:26:47.83,1:26:50.15,Itao,,0,0,0,,{\pos(574,605)}Ok, Hamada-san
Dialogue: 0,1:26:48.06,1:26:50.06,Hamada,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,1:26:48.05,1:26:50.15,Itao,,0,0,0,,{\pos(737,605)}Here we go
Dialogue: 0,1:26:51.32,1:26:52.02,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz0.8558\pos(456,404)}Croquette
Dialogue: 0,1:26:50.15,1:27:03.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:26:50.15,1:27:03.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:26:51.35,1:27:03.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,264)}Croquette
Dialogue: 0,1:26:52.32,1:27:03.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(310,313)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}Deep fry it entirely
Dialogue: 0,1:26:54.12,1:27:03.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(306,418)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}with so much meaty juices....
Dialogue: 0,1:26:58.14,1:27:00.18,Itao,,0,0,0,,{\pos(1024,538)}"Deep fry it entirely"??
Dialogue: 0,1:26:59.52,1:27:02.01,Endo,,0,0,0,,How many syllables was that in your head? "Deep fry entirely"
Dialogue: 0,1:27:02.01,1:27:03.87,Tanaka,,0,0,0,,Deep fry it is only 3 syllables
Dialogue: 0,1:27:03.87,1:27:05.73,Yamazaki,,0,0,0,,He said "Meaty juices" too!
Dialogue: 0,1:27:08.20,1:27:11.14,Hamada,,0,0,0,,No, if you make me do it so suddenly...
Dialogue: 0,1:27:11.34,1:27:14.84,Matsumoto,,0,0,0,,It's not like he's the only one who's tired?
Dialogue: 0,1:27:16.61,1:27:18.85,Itao,,0,0,0,,None of you have been able to do this
Dialogue: 0,1:27:18.94,1:27:20.22,Itao,,0,0,0,,Endo-san,
Dialogue: 0,1:27:20.42,1:27:21.18,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz0.8558\pos(506,431)\frx332\fry324}Udon plate
Dialogue: 0,1:27:18.85,1:27:34.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:27:18.85,1:27:34.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:27:20.45,1:27:34.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,264)}Udon plate
Dialogue: 0,1:27:21.32,1:27:34.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(310,313)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}it's my favorite food
Dialogue: 0,1:27:22.48,1:27:34.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(306,418)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}comes seated on a plate,
Dialogue: 0,1:27:23.69,1:27:34.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(199,540)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)} da..ts udon
Dialogue: 0,1:27:30.00,1:27:32.00,Itao,,0,0,0,,Please don't seat the udon on a plate
Dialogue: 0,1:27:32.00,1:27:34.00,Hamada,,0,0,0,,"Seated on a plate" that's really strange
Dialogue: 0,1:27:37.01,1:27:40.17,Endo,,0,0,0,,Ahh this is hard
Dialogue: 0,1:27:40.17,1:27:42.01,Itao,,0,0,0,,I would get it if it were "Served on a plate" though
Dialogue: 0,1:27:42.04,1:27:44.21,Matsumoto,,0,0,0,,Just a hold on a sec Shinagawa,
Dialogue: 0,1:27:44.21,1:27:48.11,Matsumoto,,0,0,0,,None of us can stop laughing
Dialogue: 0,1:27:49.12,1:27:51.00,Itao,,0,0,0,,That's cause this isn't a normal game
Dialogue: 0,1:27:51.21,1:27:53.48,Matsumoto,,0,0,0,,Were just laughing more and more
Dialogue: 0,1:27:54.54,1:27:56.04,Hamada,,0,0,0,,Ow ow ow!
Dialogue: 0,1:27:56.25,1:27:58.12,Matsumoto,,0,0,0,,I can't stop looking at it again
Dialogue: 0,1:27:58.12,1:28:02.49,Matsumoto,,0,0,0,,Your stupid long hair, it just makes me want to laugh
Dialogue: 0,1:28:02.49,1:28:04.21,Matsumoto,,0,0,0,,We're really just having fun
Dialogue: 0,1:28:03.90,1:28:05.50,Itao,,0,0,0,,{\pos(644,603)}Yeah were having fun
Dialogue: 0,1:28:05.79,1:28:08.30,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(317,227)\fs50\frz347.3\c&H10A6F5&}Cooking
Dialogue: 0,1:28:05.79,1:28:08.30,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frz0\i0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs60\pos(887,280)}Composing Senryū
Dialogue: 0,1:28:05.79,1:28:08.30,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frz0\i0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs60\pos(366,511)}2nd round
Dialogue: 0,1:28:12.53,1:28:13.50,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(616,451)}Charcoal Eel
Dialogue: 0,1:28:08.30,1:28:22.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:28:08.30,1:28:22.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:28:12.53,1:28:22.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,264)}Charcoal Eel
Dialogue: 0,1:28:13.60,1:28:22.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(310,313)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}the atmosphere of an eel
Dialogue: 0,1:28:14.80,1:28:22.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(266,401)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}\n fully mix it around
Dialogue: 0,1:28:16.34,1:28:22.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(199,540)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)} \n  eat it 3 times
Dialogue: 0,1:28:08.30,1:28:12.03,Itao,,0,0,0,,Ok then, Tanaka-san!
Dialogue: 0,1:28:17.00,1:28:19.03,Itao,,0,0,0,,Come on, it's 5 - 7 -5
Dialogue: 0,1:28:23.04,1:28:24.51,Hamada,,0,0,0,,Come on. I resisted that one.
Dialogue: 0,1:28:24.51,1:28:27.51,Hamada,,0,0,0,,I didn't really laugh that much
Dialogue: 0,1:28:26.64,1:28:28.04,Itao,,0,0,0,,That one was really horrible
Dialogue: 0,1:28:29.95,1:28:33.05,Matsumoto,,0,0,0,,He was like "The atmosphere of an eel"
Dialogue: 0,1:28:33.15,1:28:36.49,Matsumoto,,0,0,0,,"The atmosphere of an eel, fully mix it around"
Dialogue: 0,1:28:39.09,1:28:42.26,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(339,415)}It has nothing to do with an eel at all
Dialogue: 0,1:28:45.03,1:28:46.53,Hamada,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,1:28:47.92,1:28:51.37,Endo,,0,0,0,,It's ok, you don't really have to explain it all
Dialogue: 0,1:28:49.27,1:28:51.37,Hamada,,0,0,0,,{\pos(636,613)}Yeah don't say all that stuff\NI get it even with out the explanation
Dialogue: 0,1:28:51.94,1:28:56.04,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah I'm taking countermeasures
Dialogue: 0,1:28:56.04,1:28:59.61,Matsumoto,,0,0,0,,If someone is gonna crap like that, I'm gonna say it
Dialogue: 0,1:28:58.34,1:29:01.24,Endo,,0,0,0,,{\pos(612,527)}But we still all have a chance
Dialogue: 0,1:29:01.24,1:29:02.56,Itao,,0,0,0,,Yamazaki-san, your up!
Dialogue: 0,1:29:03.28,1:29:04.29,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(551,432)\frz3.516}Fried Oyster
Dialogue: 0,1:29:02.02,1:29:15.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:29:02.02,1:29:15.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:29:03.25,1:29:15.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,264)}Fried Oyster
Dialogue: 0,1:29:04.69,1:29:15.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(310,313)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}when it's deep fried-ied
Dialogue: 0,1:29:05.72,1:29:15.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(266,401)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}\n let's eat loads and loads of it
Dialogue: 0,1:29:06.59,1:29:15.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(199,540)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)} \n all together yeah
Dialogue: 0,1:29:10.13,1:29:11.96,Itao,,0,0,0,,{\pos(843,500)}Did you say it like "when it's deep fried-ied"
Dialogue: 0,1:29:13.32,1:29:15.48,Itao,,0,0,0,,You said "when it's deep fried-ed" didn't you?
Dialogue: 0,1:29:15.70,1:29:18.37,Matsumoto,,0,0,0,,When it's deep fried-ied!!
Dialogue: 0,1:29:23.79,1:29:25.04,Matsumoto,,0,0,0,,When it's deep fried-ied,{\alpha&HFF&} let's eat loads and loads of it all together yeah
Dialogue: 0,1:29:25.04,1:29:29.51,Matsumoto,,0,0,0,,When it's deep fried-ied,let's eat loads and loads of it all together yeah
Dialogue: 0,1:29:32.02,1:29:35.52,Tanaka,,0,0,0,,That's enough...
Dialogue: 0,1:29:32.02,1:29:35.52,Hamada,,0,0,0,,Stop repeating them!
Dialogue: 0,1:29:36.55,1:29:38.92,Matsumoto,,0,0,0,,My tummy hurts!!!
Dialogue: 0,1:29:38.92,1:29:41.09,Matsumoto,,0,0,0,,My tummy really hurts!!
Dialogue: 0,1:29:44.09,1:29:49.73,Matsumoto,,0,0,0,,Try to give us easier ones. Your hard words really sicken me
Dialogue: 0,1:29:45.59,1:29:47.09,Itao,,0,0,0,,{\pos(637,520)}That's right
Dialogue: 0,1:29:49.93,1:29:52.00,Matsumoto,,0,0,0,,Everyone try to make better ones already!!
Dialogue: 0,1:29:52.00,1:29:53.84,Itao,,0,0,0,,Ok then, Matsumoto-san!!!
Dialogue: 0,1:29:53.34,1:29:53.92,Matsumoto,,0,0,0,,Ready!
Dialogue: 0,1:29:53.78,1:29:54.94,Itao,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 0,1:29:55.00,1:29:55.94,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(488,367)\frz0.4913\frx344\fry356}Gratin!!
Dialogue: 0,1:29:53.84,1:30:05.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:29:53.84,1:30:05.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:29:54.97,1:30:05.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,264)}Gratin!!
Dialogue: 0,1:29:56.14,1:30:05.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(310,313)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}even if I'm sick
Dialogue: 0,1:29:57.84,1:30:05.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(238,402)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}\n I never really
Dialogue: 0,1:29:58.77,1:30:05.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(199,540)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}  \n eat it at all however
Dialogue: 0,1:30:06.10,1:30:08.30,Yamazaki,,0,0,0,,That was really funny
Dialogue: 0,1:30:09.68,1:30:11.32,Endo,,0,0,0,,This time he didn't praise it
Dialogue: 0,1:30:11.32,1:30:14.09,Endo,,0,0,0,,Or explain it
Dialogue: 0,1:30:14.09,1:30:17.89,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Please don't make a story out of that one
Dialogue: 0,1:30:18.29,1:30:20.76,Matsumoto,,0,0,0,,Damnit, I've been caught
Dialogue: 0,1:30:21.36,1:30:23.16,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Hamada-san, your turn!
Dialogue: 0,1:30:22.24,1:30:22.99,Hamada,,0,0,0,,{\pos(638,606)}OK!
Dialogue: 0,1:30:24.63,1:30:25.27,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz0.4913\frx354\fry346\pos(450,432)}Omurice
Dialogue: 0,1:30:23.16,1:30:34.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,611)\c&HCBF3FF&}Instantly praising food Senryū!!
Dialogue: 0,1:30:23.16,1:30:34.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(137,112)}Word
Dialogue: 0,1:30:24.30,1:30:34.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,264)}Omurice
Dialogue: 0,1:30:25.40,1:30:34.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(310,313)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}stitting on the plate
Dialogue: 0,1:30:26.27,1:30:34.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(238,402)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)}\Nsti-sticking up on the plate
Dialogue: 0,1:30:27.37,1:30:34.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(199,540)}{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(136,256)} it's omelet-chan
Dialogue: 0,1:30:30.57,1:30:34.38,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\pos(757,501)}Downtown really sucks!!
Dialogue: 0,1:30:35.60,1:30:40.51,Matsumoto,,0,0,0,,How old are you? "Omlelet-chan"? Your revolting.
Dialogue: 0,1:30:41.08,1:30:42.52,Tanaka,,0,0,0,,stitting on the plate, sti-sticking up on the plate, it's omelet-chan
Dialogue: 0,1:30:42.52,1:30:44.22,Matsumoto,,0,0,0,,stitting on the plate,{\alpha&HFF&} sti-sticking up on the plate, it's omelet-chan
Dialogue: 0,1:30:44.22,1:30:45.39,Matsumoto,,0,0,0,,stitting on the plate, sti-sticking up on the plate, {\alpha&HFF&}it's omelet-chan
Dialogue: 0,1:30:45.39,1:30:47.16,Matsumoto,,0,0,0,,stitting on the plate, sti-sticking up on the plate, it's omelet-chan
Dialogue: 0,1:30:47.17,1:30:50.99,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Look Matsumoto-san and Hamada-san's poem weren't 5-7-5
Dialogue: 0,1:30:52.73,1:30:54.60,Endo,,0,0,0,,That was a big laugh!
Dialogue: 0,1:30:56.58,1:30:58.51,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah he laughed really quickly
Dialogue: 0,1:30:58.57,1:31:00.40,Hamada,,0,0,0,,{\pos(862,340)}Please forgive me, come on...
Dialogue: 0,1:30:59.14,1:31:00.51,Matsumoto,,0,0,0,,Cause it was so fast
Dialogue: 0,1:31:04.00,1:31:09.00,Normal,,0,0,0,,And the result is that downtown really sucked and ended up on the bottom
Dialogue: 0,1:31:04.31,1:31:09.78,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(624,148)\i0\c&H10A6F5&}Instantly praising food Senryū - Results
Dialogue: 0,1:31:09.88,1:31:13.08,Normal,,0,0,0,,Each competitor is eating the lunch box they won
Dialogue: 0,1:31:09.78,1:31:12.51,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&H0000CA&\3c&HFFFFFF&\fs45\pos(294,147)}{\be5}1st -{\c&H000000&} 3 tiered lunch box
Dialogue: 0,1:31:12.51,1:31:15.22,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&H0000CA&\3c&HFFFFFF&\fs45\pos(226,150)}{\be5}2nd -{\c&H000000&}  lunch box
Dialogue: 0,1:31:15.22,1:31:18.45,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&H0000CA&\3c&HFFFFFF&\fs45\pos(357,157)}{\be5} 4th -{\c&H000000&}  Soba and osukimiyaki
Dialogue: 0,1:31:17.10,1:31:19.10,Matsumoto,,0,0,0,,This is really good
Dialogue: 0,1:31:18.45,1:31:22.09,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&H0000CA&\3c&HFFFFFF&\fs45\pos(507,148)}{\be5}5th - {\c&H000000&} White rice topped with pickled radish
Dialogue: 0,1:31:25.46,1:31:26.88,Hamada,,0,0,0,,Your not going to eat all of  that?
Dialogue: 0,1:31:26.88,1:31:28.88,Endo,,0,0,0,,No I will, I'm really hungry
Dialogue: 0,1:31:27.40,1:31:30.16,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\i0\c&H0000CA&\3c&HFFFFFF&\fs45\pos(231,150)}{\be5}3th - {\c&H000000&} Croquette
Dialogue: 0,1:31:43.52,1:31:46.52,Yamazaki,,0,0,0,,Sit down while you eat, I don't wanna see that
Dialogue: 0,1:31:50.89,1:31:53.96,Yamazaki,,0,0,0,,Sit down to eat, Omelet-chan
Dialogue: 0,1:31:53.97,1:31:59.19,Matsumoto,,0,0,0,,If this was primary school then he wold defiantly be called "Omelet-chan" from tomorrow.
Dialogue: 0,1:32:00.00,1:32:05.70,Normal,,0,0,0,,Now with their bellies full, after a short moment of relaxation, it's time to start work...
Dialogue: 0,1:32:05.94,1:32:07.42,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Excuse me
Dialogue: 0,1:32:08.64,1:32:17.35,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(704,607)}The new teachers begin their work \N\N\N{\c&H0000CA&}Joining the {\c&H1FA22C&}staff meeting
Dialogue: 0,1:32:09.60,1:32:12.57,Normal,,0,0,0,,...by joining kurobikari's staff meeting\N
Dialogue: 0,1:32:12.98,1:32:17.07,Normal,,0,0,0,,But really, what will they be doing here?
Dialogue: 0,1:32:20.01,1:32:22.18,Pink,,0,0,0,,Good morning everyone
Dialogue: 0,1:32:22.18,1:32:23.35,Pink,,0,0,0,,This is chairman Susuki speaking.
Dialogue: 0,1:32:23.35,1:32:25.22,Pink,,0,0,0,,We will now begin the staff meeting
Dialogue: 0,1:32:25.22,1:32:29.52,Pink,,0,0,0,,At the moment we're receiving complaints from some of the parents.
Dialogue: 0,1:32:29.47,1:32:33.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(273,544)}Vice-chairman
Dialogue: 0,1:32:29.47,1:32:33.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(430,595)\i0\c&HFE535B&\3c&H000000&}NAME - TODO
Dialogue: 0,1:32:29.47,1:32:33.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(845,542)}Chairman
Dialogue: 0,1:32:29.47,1:32:33.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1027,589)\i0\c&HE290FA&}Hataka Daikichi (Hakata Hanamaru · Daikichi)
Dialogue: 0,1:32:29.52,1:32:34.10,Pink,,0,0,0,,All the complaints are extremely self centered and unreasonable.
Dialogue: 0,1:32:34.10,1:32:37.63,Pink,,0,0,0,,It's rumored that they might be from what is commonly called "monster parents", but...
Dialogue: 0,1:32:37.63,1:32:38.97,Normal,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,1:32:38.97,1:32:46.74,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(620,585)}Monster Parent Intrusion
Dialogue: 0,1:32:38.06,1:32:40.50,Default,,0,0,0,,Um, can I help you?
Dialogue: 0,1:32:39.02,1:32:39.82,white Fujiwara,,0,0,0,,It's you huh?
Dialogue: 0,1:32:40.50,1:32:43.76,white Fujiwara,,0,0,0,,Recently my kids haven't been studying at home at all!
Dialogue: 0,1:32:43.76,1:32:45.62,white Fujiwara,,0,0,0,,They've just been playing games
Dialogue: 0,1:32:45.62,1:32:46.74,white Fujiwara,,0,0,0,,This school should be teaching them the fun of studying.
Dialogue: 0,1:32:46.74,1:32:49.31,white Fujiwara,,0,0,0,,My daughter got a warning for dying here hair, didn't she?
Dialogue: 0,1:32:49.31,1:32:52.20,white Fujiwara,,0,0,0,,Why the hell can't she?
Dialogue: 0,1:32:49.30,1:32:53.84,white Fujiwara,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:32:49.30,1:32:53.84,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(944,548)\c&HFF9397&}Panzetta Girolamo
Dialogue: 0,1:32:52.20,1:32:53.99,white Fujiwara,,0,0,0,,You said she can't dye it white didn't you!?
Dialogue: 0,1:32:53.30,1:32:56.49,white Fujiwara,,0,0,0,,Isn't that a personal matter?
Dialogue: 0,1:32:56.82,1:32:59.05,Pink,,0,0,0,,I understand that kids of that age want to be fashionable but...
Dialogue: 0,1:32:59.02,1:33:00.99,Pink,,0,0,0,,it's banned according to the rules of the school
Dialogue: 0,1:33:01.16,1:33:03.29,Itao,,0,0,0,,Miss, miss
Dialogue: 0,1:33:03.29,1:33:09.33,Itao,,0,0,0,,My son isn't in the photos taken at last months school trip
Dialogue: 0,1:33:09.33,1:33:12.47,Itao,,0,0,0,,Kyoto's Kiyomizu Temple and the movie village and
Dialogue: 0,1:33:12.47,1:33:13.90,Itao,,0,0,0,,Nara's... {\alpha&HFF&}that... some kinda of a temple and...
Dialogue: 0,1:33:13.90,1:33:14.61,Itao,,0,0,0,,Nara's... that... {\alpha&HFF&}some kinda of a temple and...
Dialogue: 0,1:33:14.61,1:33:15.84,Itao,,0,0,0,,Nara's... that... some kinda of a temple and...
Dialogue: 0,1:33:15.84,1:33:20.85,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(613,581)}Girolamo forgot his lines
Dialogue: 0,1:33:15.84,1:33:18.98,Itao,,0,0,0,,He's not in the photos at all!
Dialogue: 0,1:33:19.33,1:33:21.33,Itao,,0,0,0,,Also
Dialogue: 0,1:33:25.79,1:33:27.90,Default,,0,0,0,,Um... sorry can you please say that again?
Dialogue: 0,1:33:27.90,1:33:28.95,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Miss, miss
Dialogue: 0,1:33:28.97,1:33:34.04,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,My son isn't in the photos taken at last months school trip at all
Dialogue: 0,1:33:34.04,1:33:37.51,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Kyoto's Kiyomizu Temple and the movie village and
Dialogue: 0,1:33:37.51,1:33:39.92,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,The most fun place
Dialogue: 0,1:33:39.92,1:33:43.65,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Nara's east and west... *** and
Dialogue: 0,1:33:43.65,1:33:47.12,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Um son isn't in the photos
Dialogue: 0,1:33:47.12,1:33:53.70,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Also in Osaka, um... then that photo of over there
Dialogue: 0,1:33:57.92,1:33:59.98,Matsumoto,,0,0,0,,Crap, this is tough
Dialogue: 0,1:34:04.44,1:34:08.81,Itao,,0,0,0,,It sort of seems like there were some things left out of what you were saying so...
Dialogue: 0,1:34:08.81,1:34:09.95,Itao,,0,0,0,,can you please say it again from the start
Dialogue: 0,1:34:09.95,1:34:10.55,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Miss, miss
Dialogue: 0,1:34:10.55,1:34:18.75,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,My son isn't really in the photos taken at last months school trip
Dialogue: 0,1:34:19.39,1:34:20.62,Endo,,0,0,0,,{\pos(972,478)}What?
Dialogue: 0,1:34:27.49,1:34:28.99,Itao,,0,0,0,,Ok I've got you, I understand
Dialogue: 0,1:34:29.13,1:34:31.27,Itao,,0,0,0,,I understand what everyones saying so...
Dialogue: 0,1:34:31.27,1:34:34.50,Itao,,0,0,0,,I'll respond to everyones claims in time so can you please wait till then?
Dialogue: 0,1:34:32.49,1:34:35.49,Normal,,0,0,0,,We're counting on you
Dialogue: 0,1:34:32.49,1:34:35.49,Normal,,0,0,0,,Ok, do it soon
Dialogue: 0,1:34:39.48,1:34:41.89,Pink,,0,0,0,,Ok then Daikichi, please begin
Dialogue: 0,1:34:41.91,1:34:46.08,Itao,,0,0,0,,Can each teacher please give a report on the present state their class
Dialogue: 0,1:34:46.11,1:34:52.09,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,676)}Report on class state from home teachers
Dialogue: 0,1:34:46.08,1:34:49.83,Default,,0,0,0,,Ok, this is class 1-1's home teacher, Ogawa speaking. Yesterday in class...
Dialogue: 0,1:34:49.83,1:34:52.35,Default,,0,0,0,,there was an incident where one of the students shoes went missing.
Dialogue: 0,1:34:52.35,1:34:53.87,Default,,0,0,0,,It's possible that this could start
Dialogue: 0,1:34:53.87,1:34:55.98,Default,,0,0,0,,to become a big problem so I want to carefully
Dialogue: 0,1:34:55.98,1:34:59.49,Default,,0,0,0,,help guide all the students to a resolution. Thats all.
Dialogue: 0,1:34:59.49,1:35:02.10,Itao,,0,0,0,,Understood. Please deal with the matter quickly
Dialogue: 0,1:35:02.10,1:35:04.47,Itao,,0,0,0,,Next please
Dialogue: 0,1:35:03.27,1:35:05.04,Default,,0,0,0,,{\pos(611,614)}Ok, class 2-1's home teacher Murata please
Dialogue: 0,1:35:05.04,1:35:07.85,Default,,0,0,0,,In my class there's been a cold epidemic break out
Dialogue: 0,1:35:07.85,1:35:09.99,Default,,0,0,0,,Yesterday 5 students were absent from class
Dialogue: 0,1:35:09.99,1:35:10.98,Default,,0,0,0,,So then, without reveling my intentions I'll
Dialogue: 0,1:35:10.98,1:35:14.01,Default,,0,0,0,,help the students manage their health
Dialogue: 0,1:35:13.44,1:35:14.14,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Understood
Dialogue: 0,1:35:14.14,1:35:16.78,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Ok, next please
Dialogue: 0,1:35:15.34,1:35:19.47,Default,,0,0,0,,{\pos(631,605)}Yes, ok I'll make my report
Dialogue: 0,1:35:25.88,1:35:27.34,Endo,,0,0,0,,You've got to be kidding
Dialogue: 0,1:35:29.59,1:35:31.89,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(897,343)}This is bad
Dialogue: 0,1:35:16.78,1:35:19.71,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(723.556,556.444)}Homeroom teacher:
Dialogue: 0,1:35:16.78,1:35:19.71,Default,,0,0,0,,{\c&H6D171E&\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(688,680.889)}Chousuu Riki
Dialogue: 0,1:35:34.18,1:35:38.00,Talking Blue,,0,0,0,,Ok then, this is class 3-2's homeroom teacher Chousuu speaking
Dialogue: 0,1:35:38.00,1:35:42.47,Talking Blue,,0,0,0,,The results of the questionnaire given to the 3rd years
Dialogue: 0,1:35:42.47,1:35:46.37,Talking Blue,,0,0,0,,concerning what (sic) induristry they would like to enter have arrived so...
Dialogue: 0,1:35:46.98,1:35:49.02,Hamada,,0,0,0,,There's no way we can do this
Dialogue: 0,1:35:49.02,1:35:51.07,Matsumoto,,0,0,0,,I know but if we can pull though this...
Dialogue: 0,1:35:51.75,1:35:56.58,Yellow announcmend,,0,0,0,,Nakagawa can't quite pronounce his lines smoothly
Dialogue: 0,1:35:51.38,1:35:53.07,Tanaka,,0,0,0,,Yeah yeah, I know
Dialogue: 0,1:35:56.58,1:36:00.09,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Nakagawa, can you please say it again from the start.
Dialogue: 0,1:35:58.74,1:36:00.04,Talking Blue,,0,0,0,,From the start? Ok
Dialogue: 0,1:36:00.46,1:36:04.29,Talking Blue,,0,0,0,,This is bass... class 3-2's Nakagawa speaking
Dialogue: 0,1:36:04.29,1:36:07.00,Talking Blue,,0,0,0,,The results of the questionnaire given to the 3rd years
Dialogue: 0,1:36:07.00,1:36:12.63,Talking Blue,,0,0,0,,concerning what industry they would like to enter have arrived so I'll give my report
Dialogue: 0,1:36:12.97,1:36:16.97,Talking Blue,,0,0,0,,Syssstim engernar, prrogramer ect.
Dialogue: 0,1:36:16.97,1:36:22.01,Talking Blue,,0,0,0,,That there are a lot of student's who wish to do
Dialogue: 0,1:36:22.01,1:36:25.78,Talking Blue,,0,0,0,,work using their hands with their full strength can be secean.
Dialogue: 0,1:36:28.48,1:36:30.98,Hamada,,0,0,0,,Come on
Dialogue: 0,1:36:36.49,1:36:38.49,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Thank you Nakagawa
Dialogue: 0,1:36:37.25,1:36:38.48,Talking Blue,,0,0,0,,{\pos(645,613)}Thank you
Dialogue: 0,1:36:38.49,1:36:41.46,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Ok then next teacher please
Dialogue: 0,1:36:40.10,1:36:40.88,Default,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,1:36:41.53,1:36:43.73,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HFF0000&\3c&HFFFFFF&\pos(612,526)}Secret
Dialogue: 0,1:37:03.32,1:37:06.45,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1025.78,363.556)}Homeroom teacher:
Dialogue: 0,1:37:03.32,1:37:06.45,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H6D171E&\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(1052.44,502.222)}Tenryu Genichiro\N
Dialogue: 0,1:36:48.95,1:36:50.57,Talking Blue,,0,0,0,,Thank you
Dialogue: 0,1:36:48.95,1:36:50.57,Itao,,0,0,0,,Thank you
Dialogue: 0,1:36:50.87,1:36:53.74,Itao,,0,0,0,,Ok then, next teacher please
Dialogue: 0,1:36:52.66,1:36:53.28,Default,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,1:36:56.21,1:36:59.68,Yellow announcmend,,0,0,0,,Another teacher who can't pronounce their lines smoothly
Dialogue: 0,1:36:55.44,1:36:58.44,Endo,,0,0,0,,No way
Dialogue: 0,1:37:01.44,1:37:02.96,Hamada,,0,0,0,,This is impossible
Dialogue: 0,1:37:02.96,1:37:05.96,Hamada,,0,0,0,,Defenitely impossible! There's no way we can do it with this guy
Dialogue: 0,1:37:10.99,1:37:13.49,Talking Red,,0,0,0,,{\pos(945,450)}Should I begin?
Dialogue: 0,1:37:11.98,1:37:13.68,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Yes please begin thank you
Dialogue: 0,1:37:13.68,1:37:15.52,Talking Red,,0,0,0,,This is class 3-1's home teacher Tenryu speaking
Dialogue: 0,1:37:19.94,1:37:21.84,Hamada,,0,0,0,,Impossible Impossible impossible
Dialogue: 0,1:37:22.87,1:37:23.97,Hamada,,0,0,0,,Impossible Impossible impossible
Dialogue: 0,1:37:27.50,1:37:29.42,Talking Red,,0,0,0,,Is it ok now?
Dialogue: 0,1:37:29.11,1:37:30.38,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(641,612)}Yes, please speak slowly
Dialogue: 0,1:37:30.38,1:37:33.48,Talking Red,,0,0,0,,Ok, this is class 3-1's home teacher Tenryu speaking. Last week out class
Dialogue: 0,1:37:33.85,1:37:35.18,Talking Red,,0,0,0,,Asuka Shoji's iPod was...
Dialogue: 0,1:37:35.18,1:37:38.43,Talking Red,,0,0,0,,○△□×☆※…。
Dialogue: 0,1:37:41.93,1:37:46.02,Yamazaki,,0,0,0,,I have no idea what he's saying
Dialogue: 0,1:37:41.93,1:37:46.02,Tanaka,,0,0,0,,I don't understand it at all
Dialogue: 0,1:37:46.02,1:37:48.52,Yamazaki,,0,0,0,,No way, they've got to be kidding
Dialogue: 0,1:37:46.53,1:37:51.10,Yellow announcmend,,0,0,0,,They can't understand almost any of the report
Dialogue: 0,1:37:50.94,1:37:53.13,Endo,,0,0,0,,{\pos(620,697)}Thats just noise, quit it
Dialogue: 0,1:37:53.13,1:37:57.07,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(588,528)}Tenryu, please speak a bit more slowly
Dialogue: 0,1:37:54.90,1:37:55.80,Talking Red,,0,0,0,,{\pos(619,686)}Understood
Dialogue: 0,1:37:55.44,1:37:57.07,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Please continue your report.
Dialogue: 0,1:37:57.07,1:37:59.60,Talking Red,,0,0,0,,um, things like smart phones and tablet computers
Dialogue: 0,1:37:59.61,1:38:02.98,Talking Red,,0,0,0,,Moreover, ummm...
Dialogue: 0,1:38:02.98,1:38:06.68,Talking Red,,0,0,0,,games that use WIFI, devices with electronic messaging and etc
Dialogue: 0,1:38:06.68,1:38:08.68,Talking Red,,0,0,0,,are now absolutely banned in school
Dialogue: 0,1:38:08.74,1:38:12.56,Talking Red,,0,0,0,,○△□×☆※…。
Dialogue: 0,1:38:24.10,1:38:28.57,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Tenryu, can you give a report on the preparations for the school festival?
Dialogue: 0,1:38:27.10,1:38:28.60,Pink,,0,0,0,,{\pos(646,534)}Yes, please
Dialogue: 0,1:38:27.92,1:38:28.84,Talking Red,,0,0,0,,{\pos(651,507)}Understood
Dialogue: 0,1:38:28.87,1:38:31.50,Talking Red,,0,0,0,,Firstly, concerning items being taken from the school gym...
Dialogue: 0,1:38:31.50,1:38:34.12,Talking Red,,0,0,0,,○△□×☆※…。
Dialogue: 0,1:38:36.92,1:38:39.92,Hamada,,0,0,0,,Enough enough, it's just impossible
Dialogue: 0,1:38:40.58,1:38:41.00,Hamada,,0,0,0,,Impossible
Dialogue: 0,1:38:41.00,1:38:41.20,Hamada,,0,0,0,,{\fs36}Impossible
Dialogue: 0,1:38:41.20,1:38:42.17,Hamada,,0,0,0,,{\fs48}Impossible
Dialogue: 0,1:38:44.95,1:38:47.48,Tanaka,,0,0,0,,I can't, it hurts so much
Dialogue: 0,1:38:44.95,1:38:47.48,Yamazaki,,0,0,0,,enough, this is impossible
Dialogue: 0,1:38:46.92,1:38:49.22,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(280,298)}Tenryu, please calm down
Dialogue: 0,1:38:48.06,1:38:49.00,Talking Red,,0,0,0,,Understood
Dialogue: 0,1:38:49.60,1:38:53.51,Talking Red,,0,0,0,,Also the students are making butler cosplay costumes
Dialogue: 0,1:38:53.61,1:38:55.10,Talking Red,,0,0,0,,They'll be running something called a butler café
Dialogue: 0,1:38:55.10,1:38:57.38,Talking Red,,0,0,0,,Concerning the cafe...
Dialogue: 0,1:38:57.66,1:38:59.82,Talking Red,,0,0,0,,○△□×☆※…。
Dialogue: 0,1:39:03.93,1:39:06.93,Matsumoto,,0,0,0,,He was just going "brrrrbrrrbrrrr"
Dialogue: 0,1:39:10.54,1:39:12.42,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Slowly please
Dialogue: 0,1:39:12.65,1:39:15.05,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(736,319)}Nakagawa-san's been laughing the whole time
Dialogue: 0,1:39:15.88,1:39:18.12,Matsumoto,,0,0,0,,He's still doing it, we can see you you know
Dialogue: 0,1:39:18.19,1:39:20.12,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Thank you
Dialogue: 0,1:39:18.85,1:39:19.45,Talking Red,,0,0,0,,{\pos(642,613)}Thank you
Dialogue: 0,1:39:19.45,1:39:21.95,Itao,,0,0,0,,Suzuki, shall we move onto the next one
Dialogue: 0,1:39:19.45,1:39:21.95,Pink,,0,0,0,,Yes, lets.
Dialogue: 0,1:39:21.39,1:39:24.23,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(168,318)}Oiii!!
Dialogue: 0,1:39:22.52,1:39:24.23,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(435,318)}You!! Come here!
Dialogue: 0,1:39:23.61,1:39:24.23,Talking Blue,,0,0,0,,{\pos(231,243)}STOP IT!!!
Dialogue: 0,1:39:24.23,1:39:29.20,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(646,586)}
Dialogue: 0,1:39:24.23,1:39:25.98,Default,,0,0,0,,It's fine, come here!
Dialogue: 0,1:39:25.06,1:39:26.30,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,1:39:24.05,1:39:25.45,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Whatch it!
Dialogue: 0,1:39:27.42,1:39:28.96,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,What's going on here?
Dialogue: 0,1:39:29.20,1:39:33.17,Default,,0,0,0,,These 2 were fighting behind the gym, I thought I better give them a warning so I bought them here
Dialogue: 0,1:39:33.17,1:39:35.72,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,What's the cause of this fighting then?
Dialogue: 0,1:39:33.17,1:39:35.17,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(831.111,557.333)}Goriraimo:
Dialogue: 0,1:39:33.17,1:39:35.17,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(971.556,617.778)}\N\N\N{\c&HCC70EE&}Oshima Miyuki (Morisanchu)
Dialogue: 0,1:39:35.46,1:39:36.76,Talking Blue,,0,0,0,,Shut up!　Shit head!
Dialogue: 0,1:39:36.68,1:39:38.14,Talking Blue,,0,0,0,,Shut your face, fuckwit.
Dialogue: 0,1:39:38.46,1:39:41.04,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Now then, you can't say stuff like that when teachers are around can you?
Dialogue: 0,1:39:40.98,1:39:42.51,Talking Blue,,0,0,0,,{\pos(618,611)}Shut up! Shit head!
Dialogue: 0,1:39:42.51,1:39:44.35,Talking Blue,,0,0,0,,What gives you the right to say that
Dialogue: 0,1:39:44.35,1:39:46.81,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Stop saying shit head, shit head!
Dialogue: 0,1:39:46.81,1:39:49.28,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,I'm not a shit head! I'm a teacher, am I not?
Dialogue: 0,1:39:51.99,1:39:54.06,Talking Blue,,0,0,0,,....What the fuck?
Dialogue: 0,1:39:54.06,1:39:56.26,Hamada,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:39:55.95,1:39:59.45,Matsumoto,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,1:40:04.20,1:40:07.03,Matsumoto,,0,0,0,,It's just one after the other
Dialogue: 0,1:40:07.03,1:40:08.50,Hamada,,0,0,0,,What the hell, they're really worked up
Dialogue: 0,1:40:08.50,1:40:11.54,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Oi, you can't talk like that around the teachers
Dialogue: 0,1:40:11.54,1:40:12.69,Talking Blue,,0,0,0,,Shut up!! Shit head!!
Dialogue: 0,1:40:12.71,1:40:16.28,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(384.889,554.667)}What's up with the "shit head"?
Dialogue: 0,1:40:12.69,1:40:14.03,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Why is that you don't stop saying shit head?
Dialogue: 0,1:40:14.03,1:40:15.94,Pink,,0,0,0,,Enough! Everyone calm down.
Dialogue: 0,1:40:16.41,1:40:17.67,Pink,,0,0,0,,Hey, you!
Dialogue: 0,1:40:18.15,1:40:20.31,Pink,,0,0,0,,Take that iron mask off right now
Dialogue: 0,1:40:20.31,1:40:22.44,Talking Blue,,0,0,0,,That's right, take that thing off you idiot
Dialogue: 0,1:40:24.32,1:40:26.22,Tanakas Wife,,0,0,0,,Asshole, what the fuck are you doing.
Dialogue: 0,1:40:27.42,1:40:29.32,Tanakas Wife,,0,0,0,,Asshole, what the fuck are you doing.
Dialogue: 0,1:40:43.74,1:40:46.76,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(336,613)}Tanaka's wife
Dialogue: 0,1:40:43.74,1:40:46.76,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(410,688)}\N\N\N{\c&HCC70EE&}Kohinata Shie
Dialogue: 0,1:40:28.20,1:40:30.14,Tanaka,,0,0,0,,Huh, wha~ wha~
Dialogue: 0,1:40:32.69,1:40:36.96,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(653,584)}Tanaka's wife enters
Dialogue: 0,1:40:37.74,1:40:40.12,Matsumoto,,0,0,0,,I was so supprised!
Dialogue: 0,1:40:40.26,1:40:40.96,Tanaka,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:40:41.20,1:40:43.20,Tanaka,,0,0,0,,This can't be real?
Dialogue: 0,1:40:43.20,1:40:43.72,Tanaka,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:40:47.39,1:40:48.51,Endo,,0,0,0,,She's finally arrived
Dialogue: 0,1:40:47.39,1:40:48.45,Tanaka,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:40:48.51,1:40:51.35,Matsumoto,,0,0,0,,She's finally make her appearance huh?
Dialogue: 0,1:40:50.64,1:40:52.88,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(655,592)}No way, seriously?
Dialogue: 0,1:40:49.92,1:40:52.88,Endo,,0,0,0,,{\pos(652,619)}Yep, she's here at last
Dialogue: 0,1:40:52.88,1:40:55.42,Pink,,0,0,0,,You two, what's the cause of this fighting?
Dialogue: 0,1:40:55.42,1:40:58.59,Tanakas Wife,,0,0,0,,This asshole was talkin' shit about my man
Dialogue: 0,1:40:58.37,1:40:58.93,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(847,287)}Huh?
Dialogue: 0,1:40:58.59,1:41:02.46,Talking Blue,,0,0,0,,That's cause he's gross \N I said that he's so gross, what's wrong with that?!
Dialogue: 0,1:41:01.52,1:41:02.86,Tanakas Wife,,0,0,0,,{\pos(685,577)}He's not gross at all!
Dialogue: 0,1:41:02.46,1:41:04.19,Talking Blue,,0,0,0,,He's fucking really gross
Dialogue: 0,1:41:04.19,1:41:05.33,Tanakas Wife,,0,0,0,,In what way?!
Dialogue: 0,1:41:05.33,1:41:09.46,Talking Blue,,0,0,0,,Stop talking back. Even though his arm hair is so thick
Dialogue: 0,1:41:09.46,1:41:12.83,Talking Blue,,0,0,0,,his head is going bald, that's why! He's fucking gross
Dialogue: 0,1:41:11.72,1:41:12.78,Tanakas Wife,,0,0,0,,{\pos(655,540)}Shut up!
Dialogue: 0,1:41:12.83,1:41:14.00,Tanakas Wife,,0,0,0,,Sure when my man
Dialogue: 0,1:41:14.00,1:41:17.67,Tanakas Wife,,0,0,0,,gets out of the bath his head is so bald it makes me feel ill
Dialogue: 0,1:41:17.67,1:41:19.67,Tanakas Wife,,0,0,0,,But that's fine by me!
Dialogue: 0,1:41:20.95,1:41:23.94,Tanaka,,0,0,0,,Hey, what are you doing? what are you doing?
Dialogue: 0,1:41:24.52,1:41:26.92,Endo,,0,0,0,,What a great revelation
Dialogue: 0,1:41:27.94,1:41:29.62,Tanaka,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,1:41:29.92,1:41:32.42,Matsumoto,,0,0,0,,This has gotten really great
Dialogue: 0,1:41:32.23,1:41:33.24,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(632,615)}Hold on a sec...
Dialogue: 0,1:41:32.95,1:41:34.05,Talking Blue,,0,0,0,,Also I heard this...
Dialogue: 0,1:41:34.05,1:41:37.76,Talking Blue,,0,0,0,,On the sofa in his house \N I heard he has this position he uses right?
Dialogue: 0,1:41:37.76,1:41:44.06,Talking Blue,,0,0,0,,He just stays like that
Dialogue: 0,1:41:37.76,1:41:44.06,Talking Blue,,0,0,0,,He just sits there smelling like an ordinary old person
Dialogue: 0,1:41:44.78,1:41:49.28,Tanaka,,0,0,0,,What is this, enough! What are they talking about?!
Dialogue: 0,1:41:49.32,1:41:49.93,Tanaka,,0,0,0,,Oww!
Dialogue: 0,1:41:50.90,1:41:53.21,Matsumoto,,0,0,0,,It's about her boyfriend yeah?
Dialogue: 0,1:41:54.61,1:41:56.91,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,604)}He's really over reacting
Dialogue: 0,1:41:54.44,1:41:56.89,Tanaka,,0,0,0,,No, I know that but...
Dialogue: 0,1:41:56.91,1:41:58.28,Tanakas Wife,,0,0,0,,But that's really cute!
Dialogue: 0,1:41:58.28,1:42:00.08,Talking Blue,,0,0,0,,There's no way that can be cute!
Dialogue: 0,1:41:59.18,1:42:00.38,Tanakas Wife,,0,0,0,,{\pos(631,605)}It's cute!
Dialogue: 0,1:42:00.02,1:42:00.94,Talking Blue,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,1:42:01.96,1:42:03.94,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Hey hey, just hold up
Dialogue: 0,1:42:02.24,1:42:03.90,Pink,,0,0,0,,Seriously, stop this right now!
Dialogue: 0,1:42:03.88,1:42:06.59,Pink,,0,0,0,,{\pos(646,534)}You're bad, you're bad too
Dialogue: 0,1:42:05.76,1:42:06.72,Talking Blue,,0,0,0,,I'm not bad!
Dialogue: 0,1:42:06.59,1:42:07.69,Pink,,0,0,0,,{\pos(652,605)}Go and reflect on what you've done!!
Dialogue: 0,1:42:07.69,1:42:09.43,Talking Blue,,0,0,0,,I'm not bad!
Dialogue: 0,1:42:08.67,1:42:10.34,Pink,,0,0,0,,Go and reflect!
Dialogue: 0,1:42:10.06,1:42:11.22,Tanaka,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,1:42:15.23,1:42:19.87,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(605,585)}Whip of love   The nun's spank
Dialogue: 0,1:42:15.36,1:42:17.62,Pink,,0,0,0,,{\pos(667,553)}Your going to reflect on this now!
Dialogue: 0,1:42:14.97,1:42:18.43,Talking Blue,,0,0,0,,Yes I will!
Dialogue: 0,1:42:18.43,1:42:20.44,Tanaka,,0,0,0,,Miss, miss you can't do that!
Dialogue: 0,1:42:21.35,1:42:24.43,Talking Blue,,0,0,0,,It hurts! It hurts!
Dialogue: 0,1:42:24.67,1:42:26.87,Pink,,0,0,0,,Reflect!
Dialogue: 0,1:42:26.70,1:42:28.40,Tanaka,,0,0,0,,Come on, miss
Dialogue: 0,1:42:28.00,1:42:29.43,Talking Blue,,0,0,0,,It hurts...
Dialogue: 0,1:42:32.15,1:42:35.18,Matsumoto,,0,0,0,,I think we were really lucky to see that though
Dialogue: 0,1:42:37.36,1:42:38.64,Talking Blue,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 0,1:42:40.00,1:42:41.00,Talking Blue,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 0,1:42:41.09,1:42:44.36,Pink,,0,0,0,,Ok, so everyone's ok now?
Dialogue: 0,1:42:44.36,1:42:46.36,Pink,,0,0,0,,You've had your fight now get out
Dialogue: 0,1:42:45.47,1:42:46.94,Tanakas Wife,,0,0,0,,{\pos(652,613)}Yes mam
Dialogue: 0,1:42:45.38,1:42:47.50,Talking Blue,,0,0,0,,{\pos(650,587)}Yes mam, I'm so sorry
Dialogue: 0,1:42:47.42,1:42:48.44,Tanakas Wife,,0,0,0,,Lets go
Dialogue: 0,1:42:49.76,1:42:50.70,Tanakas Wife,,0,0,0,,Here you go
Dialogue: 0,1:42:50.61,1:42:51.34,Talking Blue,,0,0,0,,Thanks
Dialogue: 0,1:42:51.42,1:42:52.46,Tanakas Wife,,0,0,0,,You ok?
Dialogue: 0,1:42:52.00,1:42:54.64,Hamada,,0,0,0,,{\pos(648,607)}That was amazing
Dialogue: 0,1:42:54.64,1:42:57.10,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,{\pos(765,611)}Miss Suzuki, the final report please
Dialogue: 0,1:42:53.98,1:42:55.98,Tanaka,,0,0,0,,That was so shocking
Dialogue: 0,1:42:57.10,1:42:59.27,Pink,,0,0,0,,The truth is, in the 3rd year {\alpha&HFF&}we have the worst problem student
Dialogue: 0,1:42:59.27,1:43:01.74,Pink,,0,0,0,,The truth is, in the 3rd year we have the worst problem student
Dialogue: 0,1:43:01.74,1:43:03.51,Pink,,0,0,0,,A rumor has started that that student somehow
Dialogue: 0,1:43:03.51,1:43:06.75,Pink,,0,0,0,,has been carrying something like a lethal weapon around at school
Dialogue: 0,1:43:06.75,1:43:09.48,Pink,,0,0,0,,So then I think I want to 5 new trainee teachers to
Dialogue: 0,1:43:09.48,1:43:11.99,Pink,,0,0,0,,go and get that weapon off of them
Dialogue: 0,1:43:11.99,1:43:13.35,Black,,0,0,0,,Understood
Dialogue: 0,1:43:12.80,1:43:13.95,Pink,,0,0,0,,{\pos(643,612)}We're counting on you
Dialogue: 0,1:43:13.35,1:43:14.69,Hamada,,0,0,0,,Don't just say "understood"
Dialogue: 0,1:43:14.69,1:43:16.86,Black,,0,0,0,,You've been given a really great task here
Dialogue: 0,1:43:16.86,1:43:18.93,Matsumoto,,0,0,0,,Because you say so?
Dialogue: 0,1:43:17.43,1:43:20.73,Default,,0,0,0,,{\pos(633,607)}So that's our job?
Dialogue: 0,1:43:17.43,1:43:20.73,Endo,,0,0,0,,{\pos(638,579)}Are we really ok with this?
Dialogue: 0,1:43:20.73,1:43:26.87,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(632,580)}Moving to the problem students class room
Dialogue: 0,1:43:22.58,1:43:25.00,Matsumoto,,0,0,0,,That was bad wasn't it Tanaka
Dialogue: 0,1:43:23.90,1:43:25.08,Tanaka,,0,0,0,,I was really supprised
Dialogue: 0,1:43:25.08,1:43:26.94,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah you should be surprised
Dialogue: 0,1:43:26.94,1:43:28.06,Yamazaki,,0,0,0,,You didn't know it was going to happen?
Dialogue: 0,1:43:28.06,1:43:28.95,Tanaka,,0,0,0,,No I had no idea at all
Dialogue: 0,1:43:29.02,1:43:30.70,Yamazaki,,0,0,0,,Even when she came onto stage?
Dialogue: 0,1:43:29.40,1:43:30.95,Tanaka,,0,0,0,,Of course I still didn't know
Dialogue: 0,1:43:31.10,1:43:34.51,Black,,0,0,0,,{\pos(640,539)}The problem student from that rumor is in here so
Dialogue: 0,1:43:33.77,1:43:34.51,Black,,0,0,0,,{\pos(475,710)}Please enter
Dialogue: 0,1:43:36.20,1:43:42.01,Black,,0,0,0,,Line up Hamada, Matsumoto, Endo, Tanaka, Yamazaki
Dialogue: 0,1:43:42.01,1:43:44.04,Hamada,,0,0,0,,Huh what? what? This is scary.
Dialogue: 0,1:43:45.12,1:43:47.08,Endo,,0,0,0,,Come on, this is really scary
Dialogue: 0,1:43:44.12,1:43:49.09,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(643,578)}Student who have been pantsed
Dialogue: 0,1:43:47.52,1:43:50.08,Black,,0,0,0,,Oi, you, what happened?
Dialogue: 0,1:43:49.09,1:43:52.63,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(480,534)}It's The Pants Hunter.
Dialogue: 0,1:43:50.86,1:43:52.63,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(644,710)} We encountered the Pants Hunter
Dialogue: 0,1:43:52.63,1:43:56.50,Black,,0,0,0,,Are you talking about the famous Pants Hunter from St. Kurobikari School!?
Dialogue: 0,1:43:57.18,1:43:58.28,Yamazaki,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:43:58.74,1:44:01.94,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(537,511)}Woah woah, that surprised me!
Dialogue: 0,1:44:01.94,1:44:06.12,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(545.778,547.556)}Problematic student
Dialogue: 0,1:44:01.94,1:44:06.12,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&HE290FA&\pos(811.556,600.889)}Matsuko Deluxe
Dialogue: 0,1:44:18.64,1:44:19.92,Yamazaki,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:44:23.50,1:44:25.24,Talking Over Tanaka,,0,0,0,,You've got to be kidding me?
Dialogue: 0,1:44:24.29,1:44:32.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,578)}Pants Hunter - Matsuko
Comment: 0,1:44:25.62,1:44:27.62,Pink,,0,0,0,,There doesn't seem to be any audio for what ever she is saying here?
Dialogue: 0,1:44:27.02,1:44:29.06,Pink,,0,0,0,,Get off me, oorraaa
Dialogue: 0,1:44:29.06,1:44:30.78,Pink,,0,0,0,,I'm done with you people now, get out of 'ere!
Dialogue: 0,1:44:29.93,1:44:30.61,Default,,0,0,0,,Yes mam
Dialogue: 0,1:44:32.78,1:44:35.30,Pink,,0,0,0,,We're so sorry!
Dialogue: 0,1:44:32.78,1:44:35.30,Default,,0,0,0,,{\pos(642,629)}We're so sorry!
Dialogue: 0,1:44:37.54,1:44:40.21,Black,,0,0,0,,You guys, this is the problem student from the rumor, {\alpha&HFF&}Matsuko the Mammoth.
Dialogue: 0,1:44:40.21,1:44:41.81,Black,,0,0,0,,You guys, this is the problem student from the rumor, Matsuko the Mammoth.
Dialogue: 0,1:44:44.84,1:44:50.15,Pink,,0,0,0,,{\pos(506,534)}If your not looking, you look \N
Dialogue: 0,1:44:46.95,1:44:50.15,Pink,,0,0,0,,If your not looking, don't look!!
Dialogue: 0,1:44:54.75,1:44:56.75,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah ok
Dialogue: 0,1:45:00.43,1:45:02.83,Endo,,0,0,0,,I'm looking and not looking
Dialogue: 0,1:45:02.83,1:45:04.40,Black,,0,0,0,,You guys, this isn't a meager thing
Dialogue: 0,1:45:04.40,1:45:06.13,Black,,0,0,0,,You're going to do a body check on Matsuko
Dialogue: 0,1:45:06.77,1:45:09.50,Black,,0,0,0,,Hamada
Dialogue: 0,1:45:07.72,1:45:09.50,Hamada,,0,0,0,,{\pos(642,607)}Huh??
Dialogue: 0,1:45:08.07,1:45:09.50,Pink,,0,0,0,,{\pos(643,578)}Body check
Dialogue: 0,1:45:09.50,1:45:16.14,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(631,583)}Checking that Matsuko isn't carrying a weapon
Dialogue: 0,1:45:10.88,1:45:13.37,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah search her, find it so we don't have to
Dialogue: 0,1:45:13.37,1:45:15.85,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah we don't want to have to do this too
Dialogue: 0,1:45:17.81,1:45:19.98,Pink,,0,0,0,,Your lips are fatter than last year
Dialogue: 0,1:45:21.45,1:45:22.95,Hamada,,0,0,0,,Fufufu
Dialogue: 0,1:45:28.62,1:45:30.29,Hamada,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 0,1:45:29.90,1:45:31.20,Endo,,0,0,0,,Hamada looked so small
Dialogue: 0,1:45:31.68,1:45:32.62,Hamada,,0,0,0,,Ah ow ow ow
Dialogue: 0,1:45:32.33,1:45:35.03,Endo,,0,0,0,,He looked amazingly small
Dialogue: 0,1:45:35.60,1:45:36.24,Yamazaki,,0,0,0,,There wasn't anything?
Dialogue: 0,1:45:36.23,1:45:37.23,Black,,0,0,0,,Was it there?
Dialogue: 0,1:45:37.23,1:45:38.36,Hamada,,0,0,0,,No
Dialogue: 0,1:45:38.36,1:45:40.60,Black,,0,0,0,,Ok, Matsumoto
Dialogue: 0,1:45:39.98,1:45:41.48,Endo,,0,0,0,,{\pos(639,609)}Please find it
Dialogue: 0,1:45:40.60,1:45:43.10,Matsumoto,,0,0,0,,There's nothing there is there?
Dialogue: 0,1:45:41.46,1:45:43.08,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(640,611)}Please find it
Dialogue: 0,1:45:45.64,1:45:47.64,Pink,,0,0,0,,{\pos(436,334)}Come closer
Dialogue: 0,1:45:49.84,1:45:52.45,Pink,,0,0,0,,Your arm's really muscular
Dialogue: 0,1:45:52.45,1:45:54.91,Pink,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,1:45:54.91,1:45:57.82,Pink,,0,0,0,,{\pos(630,534)}Woah, amazing
Dialogue: 0,1:45:56.75,1:45:57.82,Pink,,0,0,0,,What's it doing?
Dialogue: 0,1:46:00.56,1:46:03.07,Matsumoto,,0,0,0,,But she was whispering to me like that...
Dialogue: 0,1:46:02.44,1:46:03.60,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah she sure was
Dialogue: 0,1:46:03.07,1:46:05.07,Hamada,,0,0,0,,She kept saying that stuff
Dialogue: 0,1:46:08.03,1:46:09.06,Black,,0,0,0,,Matsumoto, did you find it?
Dialogue: 0,1:46:09.06,1:46:10.93,Matsumoto,,0,0,0,,No, I didn't
Dialogue: 0,1:46:10.93,1:46:13.30,Black,,0,0,0,,Endo
Dialogue: 0,1:46:12.44,1:46:13.34,Tanaka,,0,0,0,,Please find it
Dialogue: 0,1:46:13.38,1:46:14.48,Endo,,0,0,0,,Um, excuse me...
Dialogue: 0,1:46:14.80,1:46:16.10,Endo,,0,0,0,,I'm going to give you a body check
Dialogue: 0,1:46:16.10,1:46:17.56,Endo,,0,0,0,,I'm looking for a weapon
Dialogue: 0,1:46:20.41,1:46:22.74,Pink,,0,0,0,,It's down lower
Dialogue: 0,1:46:21.90,1:46:22.74,Endo,,0,0,0,,{\pos(654,608)}Lower? Lower?
Dialogue: 0,1:46:23.24,1:46:26.38,Pink,,0,0,0,,I've got an amazing weapon, it's down lower
Dialogue: 0,1:46:26.38,1:46:28.55,Pink,,0,0,0,,LOWER!!!
Dialogue: 0,1:46:29.05,1:46:31.55,Pink,,0,0,0,,More towards the center
Dialogue: 0,1:46:37.19,1:46:37.99,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(691,411)}What is this?
Dialogue: 0,1:46:41.82,1:46:44.08,Yamazaki,,0,0,0,,Try not to get to hot there Endo
Dialogue: 0,1:46:43.44,1:46:44.46,Endo,,0,0,0,,Sorry
Dialogue: 0,1:46:48.37,1:46:49.77,Pink,,0,0,0,,Did you find a weapon?
Dialogue: 0,1:46:49.77,1:46:51.74,Black,,0,0,0,,No we didn't
Dialogue: 0,1:46:50.82,1:46:51.74,Pink,,0,0,0,,{\pos(639,619)}That's right
Dialogue: 0,1:46:51.74,1:46:53.31,Pink,,0,0,0,,Anyway, {\alpha&HFF&}who are these guys?
Dialogue: 0,1:46:53.31,1:46:54.74,Pink,,0,0,0,,Anyway, who are these guys?
Dialogue: 0,1:46:54.74,1:46:58.14,Black,,0,0,0,,They're the new crop of teachers starting from today
Dialogue: 0,1:46:58.21,1:47:01.98,Pink,,0,0,0,,So then, wouldn't it be polite to introduce your self first?
Dialogue: 0,1:47:01.98,1:47:08.02,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(644,585)}Self Introductions to the Problem Student Matsuko
Dialogue: 0,1:47:02.56,1:47:03.94,Pink,,0,0,0,,{\pos(644,534)}Ok, Mr Lips
Dialogue: 0,1:47:03.70,1:47:04.46,Hamada,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,1:47:05.92,1:47:08.58,Hamada,,0,0,0,,I'm the new teacher Hamada, nice to meet you.
Dialogue: 0,1:47:08.58,1:47:11.96,Pink,,0,0,0,,Wrong!
Dialogue: 0,1:47:11.96,1:47:16.93,Pink,,0,0,0,,Fujiwara-chan, show them how it's done
Dialogue: 0,1:47:15.24,1:47:16.88,Black,,0,0,0,,{\pos(644,591)}Ok
Dialogue: 0,1:47:18.50,1:47:23.87,Black,,0,0,0,,I'm like from class 3-b, slightly fat with a pointy face, I'm Fujiwara
Dialogue: 0,1:47:23.87,1:47:26.21,Black,,0,0,0,,My favorite type of girl is
Dialogue: 0,1:47:26.21,1:47:32.01,Black,,0,0,0,,{\pos(648,532)}Neat with matching dimples and teeth
Dialogue: 0,1:47:30.14,1:47:32.01,Black,,0,0,0,,{\pos(371,707)}Like a princess!
Dialogue: 0,1:47:32.01,1:47:36.38,Black,,0,0,0,,{\pos(541,532)}The cosplay I would like her to do is
Dialogue: 0,1:47:34.11,1:47:36.38,Black,,0,0,0,,{\pos(320,706)}a dental hygienist
Dialogue: 0,1:47:35.58,1:47:36.38,Black,,0,0,0,,{\pos(754,707)}Nice to meet you
Dialogue: 0,1:47:36.15,1:47:38.15,Pink,,0,0,0,,AND YOU!!!
Dialogue: 0,1:47:40.89,1:47:47.36,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(627,582)}They'll use Yanki greetings to introduce them selfs
Dialogue: 0,1:47:42.58,1:47:43.67,Pink,,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 0,1:47:44.50,1:47:46.67,Pink,,0,0,0,,Mr Lips, do it again
Dialogue: 0,1:47:46.62,1:47:48.50,Talking Over Hamada,,0,0,0,,Mr Lips is a good name
Dialogue: 0,1:47:49.03,1:47:53.93,Hamada,,0,0,0,,I'm like the new teacher Hamada
Dialogue: 0,1:47:56.74,1:48:04.44,Hamada,,0,0,0,,{\pos(416,711)}My type of girl is
Dialogue: 0,1:47:59.81,1:48:04.44,Hamada,,0,0,0,,{\pos(902,710)}silent, and perverted, and
Dialogue: 0,1:48:05.24,1:48:08.48,Endo,,0,0,0,,Hamada, aren't you saying a little too much?
Dialogue: 0,1:48:08.67,1:48:11.67,Matsumoto,,0,0,0,,silent and perverted?
Dialogue: 0,1:48:12.95,1:48:14.32,Yamazaki,,0,0,0,,What kinda perve is that?
Dialogue: 0,1:48:17.38,1:48:19.79,Black,,0,0,0,,Ok the next guy is Matsumoto
Dialogue: 0,1:48:20.03,1:48:23.76,Matsumoto,,0,0,0,,I'm the new teacher Matsumoto
Dialogue: 0,1:48:23.76,1:48:26.09,Matsumoto,,0,0,0,,Ummmm.....
Dialogue: 0,1:48:26.09,1:48:27.73,Matsumoto,,0,0,0,,My kinda girl is
Dialogue: 0,1:48:27.73,1:48:34.01,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(503,539)}someone who, even though she has really big tits
Dialogue: 0,1:48:31.37,1:48:34.01,Matsumoto,,0,0,0,,It kinda seems like they don't really and
Dialogue: 0,1:48:34.20,1:48:41.68,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(613,540)}um, wearing something that looks like a cardian
Dialogue: 0,1:48:37.64,1:48:41.68,Matsumoto,,0,0,0,,but a part of me also thinks "is it that good?" and...
Dialogue: 0,1:48:46.22,1:48:48.19,Pink,,0,0,0,,This guy talks way to much!
Dialogue: 0,1:48:48.19,1:48:49.60,Pink,,0,0,0,,That was way to much!
Dialogue: 0,1:48:49.10,1:48:51.60,Endo,,0,0,0,,That was really detailed
Dialogue: 0,1:48:49.10,1:48:51.60,Yamazaki,,0,0,0,,So long!
Dialogue: 0,1:48:54.60,1:48:56.02,Endo,,0,0,0,,Is it ok if it's a bit rough?
Dialogue: 0,1:48:55.86,1:48:58.36,Pink,,0,0,0,,{\pos(637,614)}Please
Dialogue: 0,1:48:56.68,1:48:58.36,Matsumoto,,0,0,0,,Nice to meet you
Dialogue: 0,1:48:59.47,1:49:01.73,Endo,,0,0,0,,I'm the new teacher Endo, nice to meet you
Dialogue: 0,1:49:01.26,1:49:01.58,Pink,,0,0,0,,and you
Dialogue: 0,1:49:02.10,1:49:05.91,Endo,,0,0,0,,My type of girl is....
Dialogue: 0,1:49:05.91,1:49:12.58,Endo,,0,0,0,,{\pos(600,539)}Not so much what's on her front side, but what the back side is like,
Dialogue: 0,1:49:09.64,1:49:12.58,Endo,,0,0,0,,accentuating what's on the front...
Dialogue: 0,1:49:12.58,1:49:15.01,Matsumoto,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,1:49:17.60,1:49:18.84,Endo,,0,0,0,,Nice to meet you
Dialogue: 0,1:49:26.90,1:49:28.06,Pink,,0,0,0,,Next
Dialogue: 0,1:49:28.06,1:49:31.56,Tanaka,,0,0,0,,I'm the new teacher Tanaka, nice to meet you
Dialogue: 0,1:49:30.78,1:49:31.57,Pink,,0,0,0,,{\pos(630,614)}and you
Dialogue: 0,1:49:31.57,1:49:36.07,Tanaka,,0,0,0,,Um, I like girls like office ladies who at lunch time
Dialogue: 0,1:49:36.07,1:49:41.57,Tanaka,,0,0,0,,bring their wallet and go to lunch and stuff
Dialogue: 0,1:49:41.57,1:49:48.31,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(593,534)}My favorite cosplay is
Dialogue: 0,1:49:44.11,1:49:48.31,Tanaka,,0,0,0,,American Police
Dialogue: 0,1:49:45.16,1:49:48.31,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(755,268)}Nice to meet you
Dialogue: 0,1:49:49.58,1:49:52.58,Matsumoto,,0,0,0,,Wha? I didn't laugh at all
Dialogue: 0,1:49:53.62,1:49:55.62,Matsumoto,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:49:59.26,1:50:01.86,Yamazaki,,0,0,0,,I'm the new teacher Yamazaki, nice to meet you!
Dialogue: 0,1:50:00.94,1:50:01.86,Pink,,0,0,0,,{\pos(630,607)}and you
Dialogue: 0,1:50:01.86,1:50:04.36,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(563,537)}The kinda girl I like is a girl {\alpha&HFF&}with short hair
Dialogue: 0,1:50:04.36,1:50:07.87,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(563,537)}The kinda girl I like is a girl with short hair
Dialogue: 0,1:50:05.06,1:50:07.87,Yamazaki,,0,0,0,,The shorter the better
Dialogue: 0,1:50:07.87,1:50:12.54,Yamazaki,,0,0,0,,My favorite cosplay is, naked all over
Dialogue: 0,1:50:12.54,1:50:14.87,Yamazaki,,0,0,0,,{\fnComic Sans MS\fs50\pos(752,450)\i1\c&H25CD2E&}NICE TO MEET YOU!!
Dialogue: 0,1:50:17.28,1:50:18.63,Endo,,0,0,0,,Naked all over....
Dialogue: 0,1:50:18.63,1:50:20.88,Endo,,0,0,0,,I guess they all have that
Dialogue: 0,1:50:19.88,1:50:20.88,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(632,609)}Huh, they have that?
Dialogue: 0,1:50:23.15,1:50:24.72,Pink,,0,0,0,,Thanks
Dialogue: 0,1:50:24.72,1:50:27.82,Pink,,0,0,0,,These guys are alright
Dialogue: 0,1:50:28.35,1:50:30.99,Pink,,0,0,0,,Till now there's been no one I wanted to consult with about my painful secretes
Dialogue: 0,1:50:30.99,1:50:33.99,Pink,,0,0,0,,But I feel like I could talk to these guys about anything
Dialogue: 0,1:50:33.99,1:50:37.00,Black,,0,0,0,,Matsuko, give it a go
Dialogue: 0,1:50:37.46,1:50:40.73,Pink,,0,0,0,,This is something I wasn't able to tell ayone till now but...
Dialogue: 0,1:50:41.20,1:50:48.34,Pink,,0,0,0,,{\pos(582,530)}I can't work an ATM machine
Dialogue: 0,1:50:44.00,1:50:45.27,Pink,,0,0,0,,The touchpanel, {\alpha&HFF&}what should I do?
Dialogue: 0,1:50:45.27,1:50:48.34,Pink,,0,0,0,,The touchpanel, what should I do?
Dialogue: 0,1:50:48.71,1:50:51.58,Hamada,,0,0,0,,Well, wouldn't it be best if you lost a bit of weight?
Dialogue: 0,1:50:51.58,1:50:55.78,Pink,,0,0,0,,{\pos(413,534)}You really think so?
Dialogue: 0,1:50:53.68,1:50:55.78,Pink,,0,0,0,,I get that my fat might be getting in the way
Dialogue: 0,1:50:55.78,1:50:57.98,Pink,,0,0,0,,There was no one who would tell me that so clearly before
Dialogue: 0,1:50:57.98,1:50:59.15,Hamada,,0,0,0,,Ah, is that so?
Dialogue: 0,1:50:59.15,1:51:00.82,Pink,,0,0,0,,Say something nice
Dialogue: 0,1:51:00.06,1:51:00.82,Hamada,,0,0,0,,{\pos(637,610)}I'm sorry
Dialogue: 0,1:51:00.82,1:51:03.12,Pink,,0,0,0,,Try to think about my feelings
Dialogue: 0,1:51:02.68,1:51:04.26,Endo,,0,0,0,,{\pos(659,545)}Wha?
Dialogue: 0,1:51:03.12,1:51:10.53,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(667,581)}Prize for resolving her painful secret
Dialogue: 0,1:51:06.57,1:51:08.57,Talking Over Endo,,0,0,0,,I was like "wha?"
Dialogue: 0,1:51:09.60,1:51:11.90,Talking Over Endo,,0,0,0,,It was scary wasn't it??
Dialogue: 0,1:51:16.27,1:51:19.81,Pink,,0,0,0,,Rice grown by my grandpappy
Dialogue: 0,1:51:19.81,1:51:22.74,Pink,,0,0,0,,Eat some rice balls
Dialogue: 0,1:51:22.74,1:51:30.05,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(647,580)}The prize is rice balls filled with love
Dialogue: 0,1:51:32.18,1:51:33.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(839,400)}So audacious
Dialogue: 0,1:51:33.82,1:51:37.36,Matsumoto,,0,0,0,,It's like squelch, squelch, squelch, squelch
Dialogue: 0,1:51:37.36,1:51:39.16,Tanaka,,0,0,0,,She uses a lot of water huh?
Dialogue: 0,1:51:40.49,1:51:42.49,Pink,,0,0,0,,Eat it
Dialogue: 0,1:51:41.28,1:51:43.57,Hamada,,0,0,0,,Um, now?
Dialogue: 0,1:51:45.13,1:51:47.83,Pink,,0,0,0,,Eat it!
Dialogue: 0,1:51:46.14,1:51:47.52,Hamada,,0,0,0,,{\pos(647,604)}Ok
Dialogue: 0,1:51:48.72,1:51:50.08,Matsumoto,,0,0,0,,It's not in the center?
Dialogue: 0,1:51:52.10,1:51:53.87,Pink,,0,0,0,,How is it? Is it good?
Dialogue: 0,1:51:53.12,1:51:53.87,Hamada,,0,0,0,,{\pos(646,609)}Yeah
Dialogue: 0,1:51:53.87,1:51:55.14,Hamada,,0,0,0,,It's yummy
Dialogue: 0,1:51:56.18,1:51:57.34,Pink,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,1:51:57.34,1:51:59.54,Pink,,0,0,0,,I'm gonna make you all eat one
Dialogue: 0,1:51:58.46,1:51:59.54,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(636,609)}It's ok, it's ok
Dialogue: 0,1:51:59.54,1:52:02.38,Matsumoto,,0,0,0,,No no, she said she's gonna make us all eat one
Dialogue: 0,1:52:02.38,1:52:05.09,Endo,,0,0,0,,Even though Hamada was the one who helped her
Dialogue: 0,1:52:07.45,1:52:08.72,Matsumoto,,0,0,0,,For real?
Dialogue: 0,1:52:09.05,1:52:12.96,Pink,,0,0,0,,It's amazing, my grandpappy grew the rice, look.
Dialogue: 0,1:52:13.36,1:52:14.05,Pink,,0,0,0,,It's really amazing
Dialogue: 0,1:52:14.43,1:52:17.63,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah, it's amazing
Dialogue: 0,1:52:23.64,1:52:25.62,Matsumoto,,0,0,0,,Isn't that enough already?
Dialogue: 0,1:52:28.48,1:52:30.74,Tanaka,,0,0,0,,That was a good one
Dialogue: 0,1:52:31.78,1:52:34.81,Pink,,0,0,0,,I'm making this one for you (Yamazaki)
Dialogue: 0,1:52:33.32,1:52:34.81,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(643,524)}Um, that's a bit..
Dialogue: 0,1:52:34.81,1:52:36.55,Pink,,0,0,0,,You don't want it?
Dialogue: 0,1:52:35.38,1:52:36.06,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(644,606)}No that's not it
Dialogue: 0,1:52:36.55,1:52:38.05,Pink,,0,0,0,,{\fs35}You don't want it?!
Dialogue: 0,1:52:37.02,1:52:38.56,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(652,584)}No I don't not want it
Dialogue: 0,1:52:47.92,1:52:49.10,Matsumoto,,0,0,0,,Amazing
Dialogue: 0,1:52:57.48,1:52:59.50,Talking Over Yamasaki,,0,0,0,,I couldn't breath
Dialogue: 0,1:53:00.04,1:53:02.04,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(902,303)}He almost died
Dialogue: 0,1:53:00.70,1:53:02.04,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(942,445)}He really almost died
Dialogue: 0,1:53:10.58,1:53:12.58,Pink,,0,0,0,,Who is going to understand my feelings?
Dialogue: 0,1:53:11.96,1:53:13.50,Pink,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:53:13.50,1:53:16.00,Pink,,0,0,0,,Do you understand my feelings?
Dialogue: 0,1:53:17.94,1:53:19.44,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(26,180)}What the hell is this?
Dialogue: 0,1:53:20.36,1:53:22.36,Matsumoto,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:53:22.43,1:53:25.43,Matsumoto,,0,0,0,,Come on... it kinda felt like it that was the end before.
Dialogue: 0,1:53:26.43,1:53:29.43,Matsumoto,,0,0,0,,I really thought it was over
Dialogue: 0,1:53:34.20,1:53:37.00,Pink,,0,0,0,,{\fs48\pos(650,500)}GET THE FUCK OUT OF 'ERE!!
Dialogue: 0,1:53:36.02,1:53:38.52,Yamazaki,,0,0,0,,What? We're sorry
Dialogue: 0,1:53:38.00,1:53:40.00,Pink,,0,0,0,,{\fs48\pos(680,504)}DON'T FUCK WITH ME!!
Dialogue: 0,1:53:40.40,1:53:42.85,Pink,,0,0,0,,{\fs48\pos(656,514)}GET THE FUCK OUT!!
Dialogue: 0,1:53:41.43,1:53:43.45,Tanaka,,0,0,0,,Ok ok, got it
Dialogue: 0,1:53:45.45,1:53:48.95,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(16,176)}Her mood changes are messed up
Dialogue: 0,1:53:48.92,1:53:50.92,Matsumoto,,0,0,0,,I really thought that was over
Dialogue: 0,1:53:49.95,1:53:51.60,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(656,609)}It usually finishes with that right?
Dialogue: 0,1:53:51.70,1:53:54.19,Matsumoto,,0,0,0,,That really got stranger and stranger
Dialogue: 0,1:53:54.92,1:53:56.92,Matsumoto,,0,0,0,,I was so surprised
Dialogue: 0,1:53:58.10,1:53:59.92,Normal,,0,0,0,,5 Hours since they've began
Dialogue: 0,1:54:00.03,1:54:03.03,Normal,,0,0,0,,The new teachers haven't had a break
Dialogue: 0,1:54:10.98,1:54:12.98,Tanaka,,0,0,0,,We're changing clothes.
Dialogue: 0,1:54:10.98,1:54:13.50,Matsumoto,,0,0,0,,Changing?
Dialogue: 0,1:54:13.63,1:54:19.15,white Fujiwara,,0,0,0,,Um now everyone is going to battle teachers\N from another school for this school's honor.
Dialogue: 0,1:54:21.15,1:54:28.00,Default,,0,0,0,,{\c&HEB1927&\3c&HFFFFFF&\4c&H77E2E1&\fs40\pos(624,487)}Competition with the rival school's teachers
Dialogue: 0,1:54:22.28,1:54:27.74,white Fujiwara,,0,0,0,,But if it is just you guys we'll be worried, \Nso we invited a powerful helper to come.
Dialogue: 0,1:54:27.74,1:54:30.24,white Fujiwara,,0,0,0,,Come in!
Dialogue: 0,1:54:33.00,1:54:36.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HD04543&\3c&H02020A&\4c&HFFFFFF&\pos(898,589)}Gushiken Yoko
Dialogue: 0,1:54:36.90,1:54:39.62,white Fujiwara,,0,0,0,,This is our charismatic gym teacher Gushiken
Dialogue: 0,1:54:39.73,1:54:41.80,Tanaka,,0,0,0,,Thank you
Dialogue: 0,1:54:41.16,1:54:43.23,white Fujiwara,,0,0,0,,So guys, to prepare for the competition,
Dialogue: 0,1:54:43.58,1:54:45.58,white Fujiwara,,0,0,0,,please put these tracksuits on.
Dialogue: 0,1:54:44.81,1:54:46.81,Hamada,,0,0,0,,This is our helper?
Dialogue: 0,1:54:46.78,1:54:50.30,Black,,0,0,0,,This is the helper, the charismatic gym teacher Gushiken.
Dialogue: 0,1:54:48.50,1:54:50.30,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(250,425)}"This"?
Dialogue: 0,1:54:51.78,1:54:53.78,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&}Please do your best
Dialogue: 0,1:54:54.05,1:54:56.05,Matsumoto,,0,0,0,,You're going to get changed here too?
Dialogue: 0,1:54:55.73,1:54:57.23,Hamada,,0,0,0,,Let's all do our best
Dialogue: 0,1:54:58.56,1:55:00.56,Hamada,,0,0,0,,It's good that Gushiken came to get changed too
Dialogue: 0,1:55:19.26,1:55:20.76,Matsumoto,,0,0,0,,Ahh
Dialogue: 0,1:55:24.32,1:55:28.22,white Fujiwara,,0,0,0,,Ok, if everyone's ready, lets go to the gym.
Dialogue: 0,1:55:27.23,1:55:29.23,Hamada,,0,0,0,,Yep
Dialogue: 0,1:55:29.55,1:55:31.55,Hamada,,0,0,0,,Is this helper really going to be ok?
Dialogue: 0,1:55:31.76,1:55:33.76,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&}Everything will be fine cause I'm here.
Dialogue: 0,1:55:32.72,1:55:35.22,Endo,,0,0,0,,{\pos(642,607)}Really?
Dialogue: 0,1:55:35.19,1:55:37.19,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&}Leave it to me
Dialogue: 0,1:55:37.50,1:55:44.20,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\3c&HF7F7F8&\4c&H99DEF2&\c&H050506&\pos(666,491)}The schools honor hangs in the balance
Dialogue: 0,1:55:37.50,1:55:44.20,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HFA391F&\3c&HFFFFFF&\4c&H7DE1E9&\pos(630,698)}Let the battle {\c&H1BB625&\4c&H81E6EE&}begin
Dialogue: 0,1:55:44.82,1:55:49.22,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(159,615)}Gym
Dialogue: 0,1:55:49.60,1:55:54.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(441,483)}Committee chairman:
Dialogue: 0,1:55:49.60,1:55:54.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(962,483)}Committee vice-chairman:
Dialogue: 0,1:55:49.60,1:55:54.00,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(419,546)}{\c&HEB5859&\4c&HFFFFFF&}Miyasako Hiroyuki
Dialogue: 0,1:55:49.60,1:55:54.00,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HEB5859&\4c&HFFFFFF&\pos(904,540)}{\pos(914,538)}Hotohara Touru
Dialogue: 0,1:55:49.60,1:55:54.00,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HEB5859&\4c&HFFFFFF&}{\pos(632,627)}Ameagari Kesshitai
Dialogue: 0,1:55:49.22,1:55:53.72,Default,,0,0,0,,Firstly, St. Kurobikari's entrance!
Dialogue: 0,1:56:01.73,1:56:03.75,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Please, please come on
Dialogue: 0,1:56:12.74,1:56:15.74,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(16,16)}We didn't know anything about what was happening.
Dialogue: 0,1:56:15.00,1:56:17.43,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Continuing on, Felistar Gakuen's entrance
Dialogue: 0,1:56:23.24,1:56:25.26,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}This way, this way
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs48\pos(622,47)}Felistar Private Academy
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(360,350)\fs24}Takahashi Shigeo
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(354,400)}(Savanna)
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(684,504)}Nishikino Akira
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(1071,402)}Fujimoto Toshifumi
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(187,619)}KABA.chan
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(503,607)}Tsukaji Muga
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(509,651)}Drunk Dragon
Dialogue: 0,1:56:35.00,1:56:47.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(847,607)}Kinoshita Takayuki
Dialogue: 0,1:56:37.22,1:56:42.74,Default,,0,0,0,,Starting with the arrogant and powerful Nishikino, 6 strong contenders have been gathered.
Dialogue: 0,1:56:42.74,1:56:47.31,Default,,0,0,0,,Now before the game begins, one rule will change...
Dialogue: 0,1:56:47.31,1:56:50.25,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\3c&HC29931&}During the game laughing is ok,
Dialogue: 0,1:56:49.20,1:56:52.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(670,587)\fs36}During the game {\c&H1729D2&\3c&HFFFFFF&\4c&H000005&}laughing is OK
Dialogue: 0,1:56:49.20,1:56:52.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(183,514)\c&HF90421&\3c&HFFFFFF&\4c&HF0C028&\fs36}Rule
Dialogue: 0,1:56:50.25,1:56:52.23,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\3c&HC29931&}however, you can't lose.
Dialogue: 0,1:56:52.23,1:56:54.23,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}You can't do that
Dialogue: 0,1:56:52.23,1:56:54.23,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\3c&HC29931&}So then...
Dialogue: 0,1:56:54.40,1:56:56.20,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\3c&HC29931&\pos(286,425)}Haa!!
Dialogue: 0,1:56:56.25,1:56:58.22,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\3c&HC29931&}So then...
Dialogue: 0,1:56:57.40,1:56:58.60,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\3c&HC29931&\pos(757,435)}Haa!!
Dialogue: 0,1:56:58.22,1:57:01.23,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Eeeehhhhh?????
Dialogue: 0,1:57:01.23,1:57:03.19,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}We said it's ok to laugh but...
Dialogue: 0,1:57:03.20,1:57:05.00,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(660,609)}He didn't say it's ok to kick!
Dialogue: 0,1:57:03.74,1:57:05.80,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}No we didn't
Dialogue: 0,1:57:06.58,1:57:07.70,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&\pos(642,611)}What is it? Gushiken-san, what is it?
Dialogue: 0,1:57:08.33,1:57:09.90,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}What is it Gushiken-san?
Dialogue: 0,1:57:09.50,1:57:10.33,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&}Excuse me
Dialogue: 0,1:57:11.00,1:57:13.90,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&}Today, please help...
Dialogue: 0,1:57:14.26,1:57:16.80,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Please help.. um that's...
Dialogue: 0,1:57:17.00,1:57:19.50,Matsumoto,,0,0,0,,His body isn't in good condition!!
Dialogue: 0,1:57:19.96,1:57:22.50,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&\pos(646,534)}Everything is completed so please send your complaints to the complaint department.
Dialogue: 0,1:57:22.77,1:57:25.77,Matsumoto,,0,0,0,,His body is in worse condition than I thought!!
Dialogue: 0,1:57:24.23,1:57:25.73,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&\pos(773,402)}Thank you
Dialogue: 0,1:57:27.10,1:57:33.20,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(670,273)\c&H219C38&\3c&HFFFFFF&\4c&H99E5E3&}Both school's honor is on the line!
Dialogue: 0,1:57:27.10,1:57:33.20,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(640,376)\fs40\3c&HFFFFFF&\4c&H57F2FB&\c&H1B29CC&}They can't lose this battle!
Dialogue: 0,1:57:27.10,1:57:33.20,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1516DE&\3c&HFFFFFF&\4c&H92CEE2&\pos(217,210)}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,1:57:27.10,1:57:33.20,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1041,635)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,1:57:27.57,1:57:29.57,Default,,0,0,0,,The battle for honor is about to begin!
Dialogue: 0,1:57:29.79,1:57:33.24,Default,,0,0,0,,Naturally the losing team will receive a harsh punishment
Dialogue: 0,1:57:33.24,1:57:40.23,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}The member of the losing team that screws up the most will receive a Thai-kick
Dialogue: 0,1:57:36.50,1:57:41.80,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(183,514)\c&HF90421&\3c&HFFFFFF&\4c&HF0C028&\fs36}Rule
Dialogue: 0,1:57:36.50,1:57:41.80,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(644,599)}The member of the losing team that screws up the most will receive a {\c&H1D28D4&\3c&HFFFFFF&\4c&H010105&}Thai-kick
Dialogue: 0,1:57:42.65,1:57:43.70,Matsumoto,,0,0,0,,are you going to be ok, Gushiken-san?
Dialogue: 0,1:57:44.00,1:57:47.00,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&\pos(372,712)}My...
Dialogue: 0,1:57:45.40,1:57:47.00,Default,,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&\pos(636,712)}ass is weak
Dialogue: 0,1:57:49.34,1:57:51.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}I'll say it again
Dialogue: 0,1:57:51.26,1:57:53.80,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}You're saying this when the game it's been decided already.
Dialogue: 0,1:57:53.74,1:57:56.25,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(632,526)}That's troubling, really troubling
Dialogue: 0,1:57:56.25,1:57:59.23,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Everyone ready? We're about to begin the competition
Dialogue: 0,1:57:59.23,1:58:05.20,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&\pos(264,532)}So then today for everyone
Dialogue: 0,1:58:00.74,1:58:02.00,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}That's right
Dialogue: 0,1:58:02.01,1:58:05.20,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&\pos(274,716)}students came to cheer for you.
Dialogue: 0,1:58:08.55,1:58:10.55,Default,,0,0,0,,{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&}We will do our best!
Dialogue: 0,1:58:10.00,1:58:12.05,Black,,0,0,0,,{\pos(427,392)}Do your best Tsuka-chan
Dialogue: 0,1:58:10.83,1:58:12.23,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:58:12.60,1:58:13.50,Default,,0,0,0,,{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&\pos(644,613)}What?
Dialogue: 0,1:58:13.20,1:58:14.25,Default,,0,0,0,,I completely didn't notice
Dialogue: 0,1:58:14.25,1:58:16.25,Default,,0,0,0,,I came to cheer for you
Dialogue: 0,1:58:14.80,1:58:17.00,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HF3424E&\4c&HFFFFFF&\pos(469,601)}Suzuki Taku (Drunk Dragon)
Dialogue: 0,1:58:14.70,1:58:16.70,Default,,0,0,0,,Are you that excited?
Dialogue: 0,1:58:16.25,1:58:18.24,Default,,0,0,0,,Yeah
Dialogue: 0,1:58:17.62,1:58:19.40,Black,,0,0,0,,{\pos(869,576)}We will be cheering for you with all our hearts
Dialogue: 0,1:58:18.24,1:58:19.24,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:58:19.41,1:58:21.10,Black,,0,0,0,,{\pos(632,613)}We'll absolutely be cheering for you!
Dialogue: 0,1:58:20.80,1:58:23.26,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&\pos(672,558)\frz2.843}If you only came here for that at least talk louder!!
Dialogue: 0,1:58:23.40,1:58:26.24,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\4c&HF70720&\pos(994,629)}Sukuki's junior comedian
Dialogue: 0,1:58:24.20,1:58:25.80,Default,,0,0,0,,The kid next to you is laughing a lot
Dialogue: 0,1:58:26.24,1:58:28.80,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Ok then, let's begin
Dialogue: 0,1:58:28.80,1:58:32.75,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}The first event is "As high as you want, jumping vaulting box"!!
Dialogue: 0,1:58:34.00,1:58:37.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\3c&HD00004&\4c&HD40005&\frx356\fry26\frz11.486\pos(328,336)}As high as you want
Dialogue: 0,1:58:34.00,1:58:37.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs48\c&H9FF8FF&\3c&H0600C1&\4c&H0600C8&\pos(668,471)}Jumping {\c&H0BFFF2&}vaulting box!!
Dialogue: 0,1:58:37.85,1:58:43.10,Black,,0,0,0,,{\pos(342,154)\fnBookman Old Style\i1}5 tiers!{\i0}
Dialogue: 0,1:58:37.85,1:58:53.10,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HE80921&\3c&HFFFFFF&\4c&HFA0621&\pos(624,574)}As high as you want!! {\c&HB8A5FE&\3c&H1E06A0&\4c&H5237B6&}jumping vaulting box!!  {\c&H020105&\3c&HFFFFFF&\4c&H010105&}Rules:
Dialogue: 0,1:58:37.85,1:58:43.10,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(630,647)}Declare the height you think you can jump
Dialogue: 0,1:58:39.85,1:58:43.10,Default,,0,0,0,,Declare the height you think you can jump
Dialogue: 0,1:58:37.25,1:58:39.25,Default,,0,0,0,,The rules are simple
Dialogue: 0,1:58:43.85,1:58:45.85,Default,,0,0,0,,If you make it you get as many points as tiers you jumped
Dialogue: 0,1:58:43.30,1:58:53.10,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(310,637)}If you make it you get as many points as tiers
Dialogue: 0,1:58:46.25,1:58:48.75,Default,,0,0,0,,If you don't you get 0
Dialogue: 0,1:58:49.00,1:58:52.90,Default,,0,0,0,,All of the team member's points will be added together
Dialogue: 0,1:58:43.30,1:58:53.10,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs24\pos(908,639)}All of the team member's points will be added together
Dialogue: 0,1:58:53.24,1:58:56.24,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Ok, the first batter up is Felistar Academy, please come down.
Dialogue: 0,1:58:56.30,1:59:02.30,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs42\pos(324,594)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H1415B9&}Challenge: {\c&H22FCFE&\3c&H000000&\4c&H77B0B9&}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,1:58:56.24,1:58:58.26,Default,,0,0,0,,Yeahh!!! Lets win this!
Dialogue: 0,1:58:58.26,1:59:00.23,Default,,0,0,0,,Ok, everyone do your best
Dialogue: 0,1:59:00.23,1:59:02.25,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Who'll go first?
Dialogue: 0,1:59:00.23,1:59:02.25,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Who'll go first?
Dialogue: 0,1:59:02.25,1:59:04.25,Default,,0,0,0,,Should we go from there?
Dialogue: 0,1:59:04.25,1:59:06.75,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}From Tsuka-chan? Understood
Dialogue: 0,1:59:07.50,1:59:11.80,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(584,564)}Jumping vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,1:59:07.50,1:59:11.80,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs44\pos(898,222)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,1:59:07.50,1:59:11.80,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(904,307)\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Tsukaji Muga (41 years old)
Dialogue: 0,1:59:06.75,1:59:10.25,Default,,0,0,0,,Top batter: Tsukaji's challenge
Dialogue: 0,1:59:11.72,1:59:12.99,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Ok, Tsuka-chan
Dialogue: 0,1:59:13.00,1:59:15.58,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}How many tiers will you attempt?
Dialogue: 0,1:59:15.23,1:59:16.73,Default,,0,0,0,,Five
Dialogue: 0,1:59:16.50,1:59:20.60,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HEF431E&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE7F7&\fs38\pos(648,589)}Tsukaji 5 tiers challenge!!
Dialogue: 0,1:59:16.73,1:59:18.75,Default,,0,0,0,,5 tiers, you can do it!
Dialogue: 0,1:59:18.75,1:59:20.25,Default,,0,0,0,,you can do it!
Dialogue: 0,1:59:20.25,1:59:22.80,Default,,0,0,0,,I don't remember how to do this...
Dialogue: 0,1:59:22.10,1:59:23.25,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Can he do this?
Dialogue: 0,1:59:22.99,1:59:24.60,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&\pos(636,614)}Suzuki-kun?
Dialogue: 0,1:59:23.25,1:59:25.25,Default,,0,0,0,,Yeah yeah
Dialogue: 0,1:59:24.52,1:59:27.52,Black,,0,0,0,,{\pos(632,612)}Do your best ok?
Dialogue: 0,1:59:27.27,1:59:29.27,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,1:59:29.58,1:59:32.26,Matsumoto,,0,0,0,,Do you reckon you're gonna go up in flames!?
Dialogue: 0,1:59:34.00,1:59:36.50,Black,,0,0,0,,{\pos(630,610)}Just going up in flames isn't enough
Dialogue: 0,1:59:35.25,1:59:36.75,Default,,0,0,0,,Huh what's happened?
Dialogue: 0,1:59:36.75,1:59:39.23,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Everyone, there's no practice round
Dialogue: 0,1:59:39.23,1:59:43.22,Default,,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}So then lets move on, Tsuka-chan's 5 tier challenge!
Dialogue: 0,1:59:57.00,2:00:02.65,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(183,514)\c&HF90421&\3c&HFFFFFF&\4c&HF0C028&\fs36}Rule
Dialogue: 0,1:59:57.00,2:00:02.65,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(676,594)}If your bottom hits the box - {\c&H1213A0&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&}0 points
Dialogue: 0,1:59:43.82,1:59:44.70,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Ready....!
Dialogue: 0,1:59:46.65,1:59:47.67,Hamada,Hamada,0,0,0,,It must be quite scary to try huh?
Dialogue: 0,1:59:51.70,1:59:52.99,Default,Nishikino,0,0,0,,{\3c&HA41C2B&\4c&HFFFFFF&}It should be OK right?
Dialogue: 0,1:59:53.80,1:59:56.69,Default,Hotohara,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Ooh? What was that...?
Dialogue: 0,1:59:53.80,1:59:56.90,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&\pos(630,620)}didn't your butt touch it??
Dialogue: 0,1:59:56.70,1:59:58.74,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Ok guys, if your butt touches the vault,
Dialogue: 0,1:59:58.75,1:59:59.73,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}your attempt won't count
Dialogue: 0,2:00:00.40,2:00:02.41,Default,Tsukaji,0,0,0,,No no, I didn't touch it!
Dialogue: 0,2:00:02.42,2:00:04.81,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}OK then let's have a look at the replay shall we?
Dialogue: 0,2:00:05.43,2:00:08.56,Default,,0,0,0,,Can you see? His right leg kinda caught the edge there
Dialogue: 0,2:00:09.26,2:00:10.56,Default,,0,0,0,,It's OK isn't it?
Dialogue: 0,2:00:11.09,2:00:12.56,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Your butt is alright then
Dialogue: 0,2:00:12.98,2:00:14.00,Default,Hujimoto,0,0,0,,{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&}Just his leg!!
Dialogue: 0,2:00:14.00,2:00:15.03,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HA41C2B&\4c&HFFFFFF&}Yep, just his leg!!
Dialogue: 0,2:00:15.03,2:00:17.11,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Since his butt wasn't touching it...
Dialogue: 0,2:00:17.11,2:00:18.40,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}his attempt is a success!!!
Dialogue: 0,2:00:18.20,2:00:22.90,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(410,554)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:00:18.20,2:00:22.90,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Tsukaji
Dialogue: 0,2:00:18.20,2:00:22.90,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}5 points
Dialogue: 0,2:00:22.95,2:00:25.53,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}OK then! here comes Kurobikari Gakuen next
Dialogue: 0,2:00:25.53,2:00:26.48,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Who's going to go first?
Dialogue: 0,2:00:26.55,2:00:28.00,Hamada,Hamada,0,0,0,,{\pos(302,594)}Me!!
Dialogue: 0,2:00:27.50,2:00:29.00,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,What the hell!?
Dialogue: 0,2:00:29.01,2:00:32.35,Hamada,Matsumoto,0,0,0,,Seriously??
Dialogue: 0,2:00:32.35,2:00:34.23,Hamada,Hamada,0,0,0,,{\pos(606,616)}The old ones, you and me, need to do this first
Dialogue: 0,2:00:34.30,2:00:34.99,Tanaka,Tanaka,0,0,0,,Don't we discuss first!?
Dialogue: 0,2:00:34.99,2:00:36.00,Yamazaki,Yamasaki,0,0,0,,What do mean, "old ones"!?
Dialogue: 0,2:00:36.60,2:00:38.10,Hamada,Hamada,0,0,0,,{\pos(668,610)}Seriously, you gotta let us old ones do first
Dialogue: 0,2:00:37.84,2:00:40.00,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Ok then, Hamada...
Dialogue: 0,2:00:39.38,2:00:40.00,Hamada,Endo,0,0,0,,Yep
Dialogue: 0,2:00:40.03,2:00:41.36,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}So, Hamada-san do you want to go first?
Dialogue: 0,2:00:40.89,2:00:41.36,Hamada,Hamada,0,0,0,,Yeah I'll go first
Dialogue: 0,2:00:41.45,2:00:42.85,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}How many tiers?
Dialogue: 0,2:00:43.20,2:00:44.10,Hamada,Hamada,0,0,0,,Erm, with 5 too...
Dialogue: 0,2:00:44.10,2:00:44.82,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}5 tiers?
Dialogue: 0,2:00:44.51,2:00:44.82,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,2:00:44.83,2:00:45.96,Tanaka,Tanaka,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 0,2:00:45.96,2:00:47.70,Hamada,Hamada,0,0,0,,Hey, what the hell are you laughing at?
Dialogue: 0,2:00:47.88,2:00:49.47,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Yeah, really.
Dialogue: 0,2:00:49.55,2:00:51.34,Default,Hotohara & Miyasako,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Hold on, listen! You guys!
Dialogue: 0,2:00:51.89,2:00:53.80,Default,Hotohara,0,0,0,Sky blue,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}You guys may already have got used to see Hamada-san like this today
Dialogue: 0,2:00:54.50,2:00:56.37,Default,Miyasako,0,0,0,Sky blue,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}but this is the first time for us - it's hilarious!!
Dialogue: 0,2:00:57.30,2:00:58.80,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,JUST ABOUT though! We BARELY managed it!
Dialogue: 0,2:00:59.04,2:01:01.50,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,It took us a half day to get to this stage
Dialogue: 0,2:01:01.71,2:01:03.52,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Has his face always looked THAT hilarious??
Dialogue: 0,2:01:04.18,2:01:08.60,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(908,216)\c&H2126CC&\3c&HFFFFFF&\4c&H153D55&}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:01:04.18,2:01:08.60,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(904,307)\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Hamada Masatoshi (49 year-old)
Dialogue: 0,2:01:04.18,2:01:08.60,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(632,560)}Jumping vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,2:01:04.20,2:01:06.13,Default,Narrator,0,0,0,,Hamada attempts a 5-tiers box...
Dialogue: 0,2:01:06.69,2:01:08.08,Default,Narrator,0,0,0,,How will it go?
Dialogue: 0,2:01:09.59,2:01:10.79,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}How confident are you?
Dialogue: 0,2:01:11.06,2:01:12.79,Hamada,Hamada,0,0,0,,Well, I should be fine with that height
Dialogue: 0,2:01:12.88,2:01:14.30,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Oh, he is quite confident!
Dialogue: 0,2:01:14.32,2:01:17.84,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}OK, now here is Hamada-san's attempt at the 5-tier box
Dialogue: 0,2:01:18.41,2:01:19.20,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Ready...!
Dialogue: 0,2:01:21.72,2:01:22.52,Yamazaki,Yamasaki,0,0,0,,Go for it
Dialogue: 0,2:01:22.52,2:01:23.09,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Scary, scary, scary!!!!
Dialogue: 0,2:01:25.85,2:01:31.40,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(410,554)\c&H2725D5&\3c&HFFFFFF&\4c&H93C8D4&}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:01:25.85,2:01:31.40,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Hamada
Dialogue: 0,2:01:25.85,2:01:31.40,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}5 points
Dialogue: 0,2:01:29.36,2:01:30.45,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}You can go for much higher one for sure!
Dialogue: 0,2:01:31.50,2:01:33.42,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}You should have tried higher, don't you think?
Dialogue: 0,2:01:33.68,2:01:37.17,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}You could definitely nail 7 tiers
Dialogue: 0,2:01:36.80,2:01:37.31,Hamada,Hamada,0,0,0,,You think so?
Dialogue: 0,2:01:37.47,2:01:40.42,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Just to let you know, if you don't push hard enough and your team loses as a result,
Dialogue: 0,2:01:37.95,2:01:42.90,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(183,514)\c&HF90421&\3c&HFFFFFF&\4c&HF0C028&\fs36}Rule:
Dialogue: 0,2:01:37.95,2:01:42.90,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(728,590)}If your team loses the person who \Ncontributed the least will receive a {\c&H1213A0&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&}Thai kick
Dialogue: 0,2:01:40.45,2:01:41.87,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}you will receive a Thai kick for crappy attempt.
Dialogue: 0,2:01:41.90,2:01:42.85,Hamada,Hamada,0,0,0,,What!? Why!?
Dialogue: 0,2:01:43.32,2:01:44.96,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,{\pos(652,610)}Well, Hamada receives a kick one way or the other right?
Dialogue: 0,2:01:44.74,2:01:45.66,Hamada,Hamada,0,0,0,,Why the hell man!!?
Dialogue: 0,2:01:46.80,2:01:51.40,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs42\pos(876,220)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:01:46.80,2:01:51.40,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(904,307)\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}KABA.chan (43-years-old)
Dialogue: 0,2:01:46.80,2:01:51.40,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(632,560)}Jumping vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,2:01:47.05,2:01:50.81,Default,Narrator,0,0,0,,Next up: A professional dancer & excellent at sports, KABA.chan's try
Dialogue: 0,2:01:53.02,2:01:54.00,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&\pos(632,614)}KABA.chan, how many tiers?
Dialogue: 0,2:01:55.34,2:01:56.02,Default,Takahashi,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Let's try 9 tiers
Dialogue: 0,2:01:56.08,2:01:56.71,Default,KABA.,0,0,0,,OK, I'll give it a go
Dialogue: 0,2:01:57.21,2:02:00.50,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HF04B2B&\3c&HFFFFFF&\4c&H7ED4F5&\fs40\pos(660,600)}KABA.chan, attempting 9 tiers!!
Dialogue: 0,2:01:59.12,2:01:59.99,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}KABA.-chan, 9 tiers?
Dialogue: 0,2:02:00.02,2:02:00.60,Default,KABA.,0,0,0,,Let me try
Dialogue: 0,2:02:00.94,2:02:02.44,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,{\pos(644.444,614.222)}KABA.chan, if your d*ck pops out
Dialogue: 0,2:02:02.45,2:02:04.58,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,you'll definitely get a Thai kick, got that?
Dialogue: 0,2:02:04.58,2:02:05.28,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}If the d*ck pops out, yeah
Dialogue: 0,2:02:05.35,2:02:07.78,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Your d*ck will get the kick, alright?
Dialogue: 0,2:02:07.78,2:02:11.09,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,You'll get the kick with the number of occasions you've had your d*ck exposed
Dialogue: 0,2:02:11.10,2:02:13.13,Default,Hujimoto,0,0,0,,{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&}That's harsh!!
Dialogue: 0,2:02:13.42,2:02:14.57,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}OK, you ready?
Dialogue: 0,2:02:14.68,2:02:18.96,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Here is KABA.chan's attempt at the 9-tier vault
Dialogue: 0,2:02:19.08,2:02:21.66,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Let's see - ready!
Dialogue: 0,2:02:31.17,2:02:34.21,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}9 points
Dialogue: 0,2:02:31.17,2:02:34.21,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(418,544)}{\fs36}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:02:31.17,2:02:34.21,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}KABA.chan
Dialogue: 0,2:02:31.59,2:02:32.57,Default,Hotohara,0,0,0,,That was really good!
Dialogue: 0,2:02:34.20,2:02:35.20,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,No need to check (the replay)??
Dialogue: 0,2:02:35.25,2:02:36.73,Default,Miyasako,0,0,0,,Surely not for this one
Dialogue: 0,2:02:36.20,2:02:36.73,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,{\pos(646.222,605.334)}Are you sure?
Dialogue: 0,2:02:37.15,2:02:40.12,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}We may detect the d*ck leakage if we check the replay
Dialogue: 0,2:02:40.45,2:02:45.12,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\c&H2126CC&\3c&HFFFFFF&\4c&H153D55&\pos(886,248)}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:02:40.45,2:02:45.12,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(892,338)}Gushiken Yoko (57 years-old)
Dialogue: 0,2:02:40.45,2:02:45.12,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(632,560)}Jumping vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,2:02:40.78,2:02:42.52,Default,Narrator,0,0,0,,Gushiken tries 8-tier
Dialogue: 0,2:02:42.63,2:02:44.64,Default,Narrator,0,0,0,,Can he prove what it takes to be a super helper for his team?
Dialogue: 0,2:02:45.20,2:02:46.80,Hamada,Hamada,0,0,0,,Gushiken-san, are you absolutely positive about that???
Dialogue: 0,2:02:47.43,2:02:48.66,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,He'll be fine - he's not heavy
Dialogue: 0,2:02:48.73,2:02:50.19,Default,Nishikino,0,0,0,,{\3c&HE10929&}Gushiken-san, how old are you this year?
Dialogue: 0,2:02:51.19,2:02:54.20,Default,Gushiken,0,0,0,,{\c&H1B27D8&\3c&H28F7FE&\4c&H1B27D8&}High, huh?
Dialogue: 0,2:02:52.09,2:02:53.08,Default,,0,0,0,,{\pos(623.111,606.222)}Completely ignoring us!!
Dialogue: 0,2:02:54.66,2:02:56.47,Default,Hotohara,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&HECB55B&\4c&HFFFFFF&}Gushiken-san, how old are you now?
Dialogue: 0,2:02:56.63,2:02:58.57,Default,Gushiken,0,0,0,,{\c&H1B27D8&\3c&H28F7FE&\4c&H1B27D8&\pos(636,624)}Oh, did I ask for 8 tiers?
Dialogue: 0,2:02:57.48,2:02:58.45,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,That's not what we asked!
Dialogue: 0,2:02:58.93,2:02:59.51,Endo,Endo,0,0,0,,Not that!
Dialogue: 0,2:02:59.51,2:03:00.56,Tanaka,Tanaka,0,0,0,,Your age!
Dialogue: 0,2:03:01.15,2:03:02.02,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Ready...!
Dialogue: 0,2:03:04.48,2:03:05.12,Endo,Nishikino,0,0,0,,Is he gonna be OK?
Dialogue: 0,2:03:05.32,2:03:06.98,Hamada,Hamada,0,0,0,,You can do it, go go GO GO GO!!!
Dialogue: 0,2:03:08.81,2:03:14.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(410,554)\c&H2725D5&\3c&HFFFFFF&\4c&H93C8D4&}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:03:08.81,2:03:14.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Gushiken
Dialogue: 0,2:03:08.81,2:03:14.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}8 points
Dialogue: 0,2:03:13.84,2:03:14.46,Default,Gushiken,0,0,0,,{\c&H222CCD&\3c&H53D2FF&\4c&H121CA3&}I did it!!
Dialogue: 0,2:03:15.12,2:03:20.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(904,307)\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Takahashi Shigeo (36 years-old)
Dialogue: 0,2:03:15.12,2:03:20.92,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs42\pos(876,220)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:03:15.12,2:03:20.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(632,560)}Jumping vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,2:03:15.48,2:03:19.00,Default,Narrator,0,0,0,,Next up is Takahashi; having a go at 8-tier vault despite his incompetence in sports
Dialogue: 0,2:03:19.45,2:03:20.38,Default,Narrator,0,0,0,,How will it turn out?
Dialogue: 0,2:03:20.99,2:03:22.62,Default,Hujimoto,0,0,0,,{\fs30}{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&}Jeez it's really high you know
Dialogue: 0,2:03:21.96,2:03:23.46,Default,,0,0,0,,HIGH!
Dialogue: 0,2:03:24.56,2:03:27.60,Default,Nishikino,0,0,0,,{\3c&HA41C2B&\4c&HFFFFFF&\pos(568,546)}Make sure to use the springboard properly to catapult yourself like "boom"
Dialogue: 0,2:03:27.13,2:03:27.44,Default,Takahashi,0,0,0,,OK
Dialogue: 0,2:03:27.53,2:03:30.30,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,{\pos(627.556,615.111)}Not that it was something we didn't know...
Dialogue: 0,2:03:30.53,2:03:31.53,Default,,0,0,0,,Yes right
Dialogue: 0,2:03:31.65,2:03:32.71,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Let's see how he will do,
Dialogue: 0,2:03:32.80,2:03:33.47,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}ready...!
Dialogue: 0,2:03:35.94,2:03:36.72,Hamada,Hamada,0,0,0,,Not good, no
Dialogue: 0,2:03:36.52,2:03:37.94,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Oooh not good
Dialogue: 0,2:03:40.68,2:03:43.11,Normal,,0,0,0,,{\3c&H9E9E00&}Whoa it was a bit...
Dialogue: 0,2:03:43.38,2:03:45.12,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}OK, now, guys, let's take a look at the replay!!
Dialogue: 0,2:03:44.04,2:03:45.88,Default,Miyasako,0,0,0,,{\pos(639.111,608)}Let's watch the replay!!
Dialogue: 0,2:03:45.99,2:03:49.99,Matsumoto,,0,0,0,,Even if he managed to do it, it's as good as a failure!
Dialogue: 0,2:03:48.60,2:03:49.90,Hamada,,0,0,0,,Isn't it though??
Dialogue: 0,2:03:51.15,2:03:52.60,Endo,,0,0,0,,He's walking with his hands!!
Dialogue: 0,2:03:51.82,2:03:53.88,Default,Miyasako,0,0,0,,Bloody hell, he used his hands twice
Dialogue: 0,2:03:54.00,2:03:55.24,Endo,,0,0,0,,Yeah, twice! Used hands twice!!
Dialogue: 0,2:03:55.13,2:03:55.97,Matsumoto,,0,0,0,,Jeez, awful
Dialogue: 0,2:03:56.72,2:03:59.98,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Attempt unsuccessful!!!
Dialogue: 0,2:03:58.63,2:04:02.53,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H510914&\3c&HFFFFFF&\4c&H1F1713&\fs42\pos(818,576)}0 points
Dialogue: 0,2:03:58.63,2:04:02.53,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(424,556)}{\fs36}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:03:58.63,2:04:02.53,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Takahashi
Dialogue: 0,2:04:00.73,2:04:02.73,Default,,0,0,0,,{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&}Horrible, we're gonna lose for sure now!
Dialogue: 0,2:04:03.00,2:04:07.10,Default,,0,0,0,,A 49-years-old old men: Matsumoto's Challenge!
Dialogue: 0,2:04:02.87,2:04:07.54,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\c&H2126CC&\3c&HFFFFFF&\4c&H153D55&\pos(902,216)}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:04:02.87,2:04:07.54,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(904,307)\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Matsumoto Hitoshi (49 years old)
Dialogue: 0,2:04:02.87,2:04:07.54,Black,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(632,560)}Jumping vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,2:04:07.54,2:04:08.68,Matsumoto,,0,0,0,,How many tier is this?
Dialogue: 0,2:04:08.68,2:04:09.18,Default,,0,0,0,,8
Dialogue: 0,2:04:09.14,2:04:10.12,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}That's an 8-tier vault
Dialogue: 0,2:04:09.84,2:04:10.80,Hamada,,0,0,0,,Oh, is it 8?
Dialogue: 0,2:04:10.65,2:04:12.88,Matsumoto,,0,0,0,,I'm so sure that I'm not gonna make 8 tiers
Dialogue: 0,2:04:13.28,2:04:16.95,Matsumoto,,0,0,0,,Do you really think it's that funny to watch a bunch of old men hopping around??
Dialogue: 0,2:04:17.12,2:04:20.62,Default,Hujimoto,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Come to think of it, yeah.
Dialogue: 0,2:04:18.82,2:04:20.88,Default,Hotohara & Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&\pos(646,610)}It is hilarious
Dialogue: 0,2:04:21.02,2:04:23.66,Matsumoto,,0,0,0,,I've already got a bad feeling about this...
Dialogue: 0,2:04:22.36,2:04:23.36,Endo,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 0,2:04:24.37,2:04:25.00,Matsumoto,,0,0,0,,8??
Dialogue: 0,2:04:24.93,2:04:26.13,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Going for 8-tier, ok?
Dialogue: 0,2:04:24.85,2:04:27.86,Normal,,0,0,0,,{\fnArial Black\fs72\pos(640,610)\c&HFF2D35&\3c&HFFFFFF&\4c&HA3FFE6&\i1}Attempting a 8 tier!!
Dialogue: 0,2:04:25.97,2:04:26.97,Yamazaki,,0,0,0,,You sure?
Dialogue: 0,2:04:28.06,2:04:30.56,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(646,624)}You can lower it if you want
Dialogue: 0,2:04:29.44,2:04:30.94,Tanaka,,0,0,0,,It is tier 8 at the moment
Dialogue: 0,2:04:30.56,2:04:33.56,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(666,612)}Shall we lower it by 1 tier?
Dialogue: 0,2:04:32.84,2:04:33.55,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Wanna make it 7 then?
Dialogue: 0,2:04:33.76,2:04:35.80,Normal,,0,0,0,,{\3c&H990099&}So uncool
Dialogue: 0,2:04:35.80,2:04:37.20,Default,Takahashi,0,0,0,,Are you gonna be a chicken just like that???
Dialogue: 0,2:04:37.23,2:04:39.74,Matsumoto,,0,0,0,,I'm really having a bad feeling about this
Dialogue: 0,2:04:39.74,2:04:41.50,Matsumoto,,0,0,0,,I'm gonna screw it up big time, aren't I!!?
Dialogue: 0,2:04:41.51,2:04:44.31,Hamada,,0,0,0,,{\pos(646,618)}You can do it, don't worry!!
Dialogue: 0,2:04:42.31,2:04:44.31,Yamazaki,,0,0,0,,It'll be OK, it'll be OK!!
Dialogue: 0,2:04:44.31,2:04:48.31,Default,Miyasako,0,0,0,Sky blue,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Here comes Mastumoto-san's attempt at the 7-tier vault
Dialogue: 0,2:04:48.32,2:04:50.80,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Let's get started. Ready...!
Dialogue: 0,2:04:48.80,2:04:49.41,Hamada,Miyasako,0,0,0,,You can do it
Dialogue: 0,2:04:49.53,2:04:50.35,Matsumoto,,0,0,0,,Can I really jump that?
Dialogue: 0,2:04:51.32,2:04:52.79,Endo,,0,0,0,,My god, it's scary
Dialogue: 0,2:04:52.61,2:04:53.58,Hamada,,0,0,0,,Don't get tense!!
Dialogue: 0,2:04:59.26,2:05:03.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}7 points
Dialogue: 0,2:04:59.26,2:05:03.99,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(410,554)\c&H2725D5&\3c&HFFFFFF&\4c&H93C8D4&}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:04:59.26,2:05:03.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Matsumoto
Dialogue: 0,2:05:01.26,2:05:03.44,Default,Hotohara,0,0,0,,It was an easy try wasn't it?
Dialogue: 0,2:05:02.40,2:05:04.40,Default,Miyasako,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&\pos(692,512)}It didn't look if it was pushing him too the limit
Dialogue: 0,2:05:03.80,2:05:05.60,Matsumoto,,0,0,0,,It's a bit like, what do I say,
Dialogue: 0,2:05:05.60,2:05:09.40,Matsumoto,,0,0,0,,I used something I haven't used for a long, long time
Dialogue: 0,2:05:07.62,2:05:09.40,Default,Hujimoto,0,0,0,,{\pos(650.666,608)}{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&}What the hell are you talking about?
Dialogue: 0,2:05:09.57,2:05:12.70,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}6-tier vault successful
Dialogue: 0,2:05:09.57,2:05:12.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(424,556)}{\fs36}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:05:09.57,2:05:12.70,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Kinoshita
Dialogue: 0,2:05:10.34,2:05:12.97,Default,Narrator,0,0,0,,Heated competition over the vaulting box among the teachers
Dialogue: 0,2:05:13.40,2:05:16.87,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}7-tier vault successful
Dialogue: 0,2:05:13.40,2:05:16.87,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(410,554)\c&H2725D5&\3c&HFFFFFF&\4c&H93C8D4&}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:05:13.40,2:05:16.87,Black,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Tanaka
Dialogue: 0,2:05:17.54,2:05:22.65,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}9-tier vault successful
Dialogue: 0,2:05:17.54,2:05:22.65,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(424,556)}{\fs36}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:05:17.54,2:05:22.65,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Fujimoto
Dialogue: 0,2:05:17.70,2:05:19.84,Default,Narrator,0,0,0,,Many of the teachers make successful attempts despite the prior concern,
Dialogue: 0,2:05:20.40,2:05:24.63,Default,Narrator,0,0,0,,the battle between two schools over their honor continues...
Dialogue: 0,2:05:23.35,2:05:26.65,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}9-tier vault successful
Dialogue: 0,2:05:23.35,2:05:26.65,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(410,554)\c&H2725D5&\3c&HFFFFFF&\4c&H93C8D4&}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:05:23.35,2:05:26.65,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Yamasaki
Dialogue: 0,2:05:26.90,2:05:28.64,Default,Narrator,0,0,0,,With only one competitor remaining from both sides,
Dialogue: 0,2:05:26.65,2:05:31.65,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H2725D5&\3c&HFFFFFF&\4c&H93C8D4&\fs40\pos(332,480)}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:05:26.65,2:05:31.65,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fnArial Black\fs48\b0\pos(958,484)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:05:26.65,2:05:31.65,Black,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\fs48\pos(448,600)\i1}points{\i0}
Dialogue: 0,2:05:26.65,2:05:31.65,Black,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\fs48\pos(1026,596)\b1\i1}points{\b0}
Dialogue: 0,2:05:28.64,2:05:31.33,Default,Narrator,0,0,0,,Kurobikari has a 7-point lead at this point
Dialogue: 0,2:05:31.68,2:05:34.66,Default,Narrator,0,0,0,,Endo plays safe by opting for 8 tiers,
Dialogue: 0,2:05:32.49,2:05:36.66,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\c&H2126CC&\3c&HFFFFFF&\4c&H153D55&\pos(902,216)}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:05:32.49,2:05:36.66,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\pos(904,307)\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Endo Shozo (41 years old)
Dialogue: 0,2:05:32.49,2:05:36.66,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(632,560)}8-tiers vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,2:05:34.95,2:05:36.61,Default,Narrator,0,0,0,,how does his plan turn out?
Dialogue: 0,2:05:36.68,2:05:38.04,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Here goes the 8-tier attempt,
Dialogue: 0,2:05:38.40,2:05:39.04,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}ready...!
Dialogue: 0,2:05:39.94,2:05:41.94,Endo,Endo,0,0,0,,Here I go
Dialogue: 0,2:05:43.25,2:05:44.92,Matsumoto,Hamada,0,0,0,,He's not heavy is he?
Dialogue: 0,2:05:46.30,2:05:49.37,Normal,,0,0,0,,{\3c&HFF0000&}His butt touched the vault!!!
Dialogue: 0,2:05:49.84,2:05:51.41,Normal,,0,0,0,,{\3c&HA7A700&}We need the referee for this!
Dialogue: 0,2:05:51.88,2:05:53.34,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Let's look at the slow-mo replay!!
Dialogue: 0,2:05:53.50,2:05:56.50,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}If his butt touched the vault, that will be nil points
Dialogue: 0,2:05:54.71,2:05:56.26,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Was it not a successful one??
Dialogue: 0,2:05:57.94,2:05:59.39,Matsumoto,,0,0,0,,Your hand should have been positioned little further
Dialogue: 0,2:05:59.79,2:06:00.73,Endo,Endo,0,0,0,,I just managed to evade it
Dialogue: 0,2:06:00.86,2:06:02.28,Default,,0,0,0,,Ahhhh!!!
Dialogue: 0,2:06:02.45,2:06:03.46,Default,Takahashi,0,0,0,,Your but was touching at the very last!
Dialogue: 0,2:06:03.39,2:06:05.39,Endo,,0,0,0,,whaaa..!
Dialogue: 0,2:06:05.49,2:06:07.86,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}How will this be considered?
Dialogue: 0,2:06:07.97,2:06:08.65,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,Is it not good?
Dialogue: 0,2:06:08.93,2:06:10.83,Black,,0,0,0,,{\pos(950.222,542.889)}His butt was touching
Dialogue: 0,2:06:09.95,2:06:10.64,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Suzuki, what did you say?
Dialogue: 0,2:06:10.83,2:06:13.00,Black,,0,0,0,,Definitely touching
Dialogue: 0,2:06:11.90,2:06:13.00,Default,Miyasako,0,0,0,,{\pos(542.223,610.667)}{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}You think so?
Dialogue: 0,2:06:12.55,2:06:13.00,Black,Suzuki,0,0,0,,{\pos(721.778,609.778)}Yes
Dialogue: 0,2:06:13.20,2:06:13.92,Matsumoto,,0,0,0,,What about his friend?
Dialogue: 0,2:06:13.93,2:06:16.33,Default,,0,0,0,,Most definitely!!
Dialogue: 0,2:06:16.80,2:06:17.58,Matsumoto,,0,0,0,,What kind of voice is that?
Dialogue: 0,2:06:17.58,2:06:19.81,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}The friend's opinion will be adopted
Dialogue: 0,2:06:19.66,2:06:20.43,Endo,,0,0,0,,Seriously!!!???
Dialogue: 0,2:06:19.86,2:06:20.90,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Unsuccessful!!
Dialogue: 0,2:06:21.84,2:06:23.03,Hamada,,0,0,0,,What the hell!
Dialogue: 0,2:06:21.90,2:06:26.64,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H510914&\3c&HFFFFFF&\4c&H1F1713&\fs42\pos(818,576)}0 points
Dialogue: 0,2:06:21.90,2:06:26.64,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(410,554)\c&H2725D5&\3c&HFFFFFF&\4c&H93C8D4&}Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:06:21.90,2:06:26.64,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Endo
Dialogue: 0,2:06:26.20,2:06:27.06,Endo,Miyasako,0,0,0,,Now then...
Dialogue: 0,2:06:27.39,2:06:29.69,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}A 7-tier try is enough to break even
Dialogue: 0,2:06:27.71,2:06:34.65,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fnArial Black\fs48\pos(778,584)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:06:27.71,2:06:34.65,Normal,,0,0,0,,{\fnArial Black\fs48\pos(340,584)}{\fnBookman Old Style\i1}8-tiers or more qualifies
Dialogue: 0,2:06:27.71,2:06:34.65,Matsumoto,,0,0,0,,{\fnArial Black\fs48\pos(1068,584)}{\fnBookman Old Style\i1}for victory
Dialogue: 0,2:06:29.10,2:06:31.10,Default,Nishikino,0,0,0,,{\pos(627.555,518.223)}{\3c&HB80CB6&\4c&HFFFFFF&}Why don't you go for 10 then?
Dialogue: 0,2:06:29.82,2:06:32.74,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}7 tiers will make you even, 8 tiers will make you win
Dialogue: 0,2:06:33.15,2:06:34.68,Default,Miyasako,0,0,0,sky blue,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}{\pos(220.444,478)}Er, what is it?
Dialogue: 0,2:06:33.78,2:06:34.68,Default,Miyasako,0,0,0,sky blue,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}{\pos(443.556,473.556)}10 tiers??
Dialogue: 0,2:06:34.39,2:06:35.00,Default,Nishikino,0,0,0,,{\3c&HA41C2B&\4c&HFFFFFF&}10, yeah
Dialogue: 0,2:06:35.96,2:06:37.65,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Oh my god that's so brave
Dialogue: 0,2:06:37.65,2:06:40.32,Normal,,0,0,0,,{\3c&HB800B8&}Also, just one hand
Dialogue: 0,2:06:39.76,2:06:41.19,Matsumoto,Hotohara,0,0,0,,{\pos(645.334,606.222)}Huh? ONE HAND??
Dialogue: 0,2:06:40.36,2:06:42.73,Normal,,0,0,0,,{\3c&HFF2D35&}My hand is not in good shape, that's all
Dialogue: 0,2:06:41.82,2:06:42.29,Default,Hotohara,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}{\pos(638.222,609.778)}What?
Dialogue: 0,2:06:42.41,2:06:44.38,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}{\pos(637.333,608.888)}He's got tenosynovitis
Dialogue: 0,2:06:43.59,2:06:47.33,Default,,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}So are you doing 10 tiers with one hand?
Dialogue: 0,2:06:45.40,2:06:46.98,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,{\pos(635.555,605.333)}That's so cool
Dialogue: 0,2:06:47.76,2:06:56.34,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs42\pos(910,250)}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:06:47.76,2:06:56.34,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs40\c&H020209&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(912,338)}Nishikino Akira (64 years old)
Dialogue: 0,2:06:47.76,2:06:56.34,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HBAB1FF&\3c&H453FC9&\4c&H6FD0F7&\fs44\pos(632,560)}10-tiers vaulting box {\c&HF9C1C3&\3c&HC60920&\4c&H6AFCFD&}challenge!!
Dialogue: 0,2:06:47.76,2:06:52.51,Default,Narrator,0,0,0,,Celebrity teacher Nishikino goes for a whopping 10-tier vault with one hand,
Dialogue: 0,2:06:52.51,2:06:56.34,Default,Narrator,0,0,0,,if he is successful, Felistar Gakuen will be the winner without a doubt
Dialogue: 0,2:06:56.35,2:06:57.16,Itao,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Let's get it started
Dialogue: 0,2:06:57.34,2:06:58.06,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Ready...!
Dialogue: 0,2:06:57.77,2:06:59.50,Matsumoto,,0,0,0,,How on earth is he gonna manage it...
Dialogue: 0,2:06:59.67,2:07:01.55,Matsumoto,,0,0,0,,I can't watch this, is he sure about this?? It's scary
Dialogue: 0,2:07:01.11,2:07:03.11,Normal,,0,0,0,,{\3c&HB800B8&}it'll be alright, do your best!
Dialogue: 0,2:07:01.88,2:07:04.62,Endo,Endo,0,0,0,,Wouldn't it be better with both hands anyway?
Dialogue: 0,2:07:14.10,2:07:15.80,Default,Miyasako,0,0,0,,{\3c&HF3BE41&\4c&HFFFFFF&}Resounding success!!
Dialogue: 0,2:07:14.42,2:07:17.42,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&H1B05DA&\3c&HFFFFFF&\4c&H1904D7&\fs42\pos(818,576)}10 points
Dialogue: 0,2:07:14.42,2:07:17.42,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(424,556)}{\fs36}Felistar Gakuen
Dialogue: 0,2:07:14.42,2:07:17.42,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(412,614)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Nishikino
Dialogue: 0,2:07:17.38,2:07:19.34,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Felistar Gakuen is the winner!!
Dialogue: 0,2:07:19.83,2:07:25.84,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fnArial Black\fs72\pos(782,588)}Felistar Gakuen {\c&H0311CF&}Victory!
Dialogue: 0,2:07:23.85,2:07:24.58,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Now then!
Dialogue: 0,2:07:25.22,2:07:27.51,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}From the loser, Kurobikari Gakuen
Dialogue: 0,2:07:27.80,2:07:30.08,Default,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}the most useless teacher among them is...!
Dialogue: 0,2:07:37.30,2:07:38.19,Endo,,0,0,0,,I really don't want it!!
Dialogue: 0,2:07:38.80,2:07:39.81,Matsumoto,,0,0,0,,Obvious decision you know
Dialogue: 0,2:07:39.61,2:07:40.26,Endo,,0,0,0,,Yep, I totally get it
Dialogue: 0,2:07:41.68,2:07:43.08,Normal,Hotohara,0,0,0,,Here he comes, here he comes
Dialogue: 0,2:07:44.21,2:07:45.10,Tanaka,,0,0,0,,it'll be bloody painful!
Dialogue: 0,2:07:45.36,2:07:47.55,Endo,,0,0,0,,Oh man, aaaaaargh don't wanna do it!!
Dialogue: 0,2:07:47.65,2:07:48.37,Normal,Takahashi,0,0,0,,No compromise, is there?
Dialogue: 0,2:07:48.10,2:07:49.46,Tanaka,Miyasako,0,0,0,,Ok, let's get this done
Dialogue: 0,2:07:48.88,2:07:50.80,Endo,,0,0,0,,I don't like this at all...
Dialogue: 0,2:07:50.87,2:07:52.79,Tanaka,Miyasako,0,0,0,,{\c&HFFBF2D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFDC335&}Is that position ok?
Dialogue: 0,2:07:52.66,2:07:54.16,Endo,,0,0,0,,Aaaargh seriously... oh wait wait!
Dialogue: 0,2:07:55.40,2:07:57.40,Endo,,0,0,0,,This is really scary, really is!!
Dialogue: 0,2:08:02.31,2:08:04.91,Matsumoto,,0,0,0,,I know it's painful from the sound of it
Dialogue: 0,2:08:05.04,2:08:07.94,Endo,,0,0,0,,It's the "asshole crusher"
Dialogue: 0,2:08:08.08,2:08:09.50,Matsumoto,,0,0,0,,Must be, yeah
Dialogue: 0,2:08:11.43,2:08:12.77,Default,Narrator,0,0,0,,6 hours at work,
Dialogue: 0,2:08:12.43,2:08:16.29,Default,,0,0,0,,{\pos(626,638)}Teacher's duty 6 hours done
Dialogue: 0,2:08:13.39,2:08:16.02,Default,Narrator,0,0,0,,that man does never seem to cease to unleash his "potential"
Dialogue: 0,2:08:19.59,2:08:21.01,Matsumoto,,0,0,0,,We really are getting used to it, aren't we?
Dialogue: 0,2:08:21.01,2:08:22.16,Matsumoto,,0,0,0,,To Hamada's appearance, right?
Dialogue: 0,2:08:22.05,2:08:23.50,Yamazaki,,0,0,0,,At last, yes, I think so
Dialogue: 0,2:08:23.36,2:08:24.05,Matsumoto,,0,0,0,,At last indeed
Dialogue: 0,2:08:24.27,2:08:25.60,Hamada,,0,0,0,,Well yeah I should hope so
Dialogue: 0,2:08:25.64,2:08:26.67,Hamada,,0,0,0,,It's been a while...
Dialogue: 0,2:08:27.73,2:08:29.57,Matsumoto,,0,0,0,,Bit jealous...
Dialogue: 0,2:08:29.90,2:08:32.20,Matsumoto,,0,0,0,,Only with that wig, you know
Dialogue: 0,2:08:32.65,2:08:34.48,Hamada,,0,0,0,,Why don't you try it then, want me to lend it to you?
Dialogue: 0,2:08:36.21,2:08:38.27,Matsumoto,,0,0,0,,You know what, I'm not gonna look funny at all
Dialogue: 0,2:08:40.16,2:08:42.56,Matsumoto,,0,0,0,,Ugh, don't wanna wear this
Dialogue: 0,2:08:42.66,2:08:44.98,Matsumoto,,0,0,0,,I won't be able to make anyone laugh...
Dialogue: 0,2:08:51.05,2:08:52.69,Yamazaki,,0,0,0,,So different.....
Dialogue: 0,2:08:53.87,2:08:55.33,Yamazaki,,0,0,0,,Totally different
Dialogue: 0,2:08:54.42,2:08:56.00,Matsumoto,,0,0,0,,Completely defeated
Dialogue: 0,2:08:55.80,2:08:57.59,Yamazaki,,0,0,0,,Why is it so different though?
Dialogue: 0,2:08:58.09,2:09:00.26,Yamazaki,,0,0,0,,Hamada-san, how about this?
Dialogue: 0,2:08:59.68,2:09:01.67,Tanaka,,0,0,0,,Oh, the other way round?
Dialogue: 0,2:09:00.24,2:09:01.40,Yamazaki,,0,0,0,,The other way round
Dialogue: 0,2:09:01.62,2:09:02.56,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah, you see
Dialogue: 0,2:09:01.90,2:09:03.18,Endo,,0,0,0,,Ah alright
Dialogue: 0,2:09:02.57,2:09:03.12,Tanaka,,0,0,0,,I see
Dialogue: 0,2:09:03.60,2:09:05.40,Hamada,,0,0,0,,I don't think it will be...
Dialogue: 0,2:09:06.74,2:09:08.74,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(54,88)} It's the same as ours
Dialogue: 0,2:09:07.28,2:09:07.55,Yamazaki,,0,0,0,,That's right
Dialogue: 0,2:09:07.57,2:09:09.36,Yamazaki,,0,0,0,,the 4 of us have been wearing this today so...
Dialogue: 0,2:09:21.97,2:09:23.95,Matsumoto,,0,0,0,,What is wrong with you!!?
Dialogue: 0,2:09:23.69,2:09:25.21,Endo,,0,0,0,,Yeah, it's too much
Dialogue: 0,2:09:23.83,2:09:25.22,Hamada,,0,0,0,,Why me!!??
Dialogue: 0,2:09:26.51,2:09:28.20,Endo,,0,0,0,,What is this, really?
Dialogue: 0,2:09:29.25,2:09:30.83,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously!!
Dialogue: 0,2:09:29.28,2:09:31.28,Tanaka,,0,0,0,,Aaaaaargh Hamada-san!!!
Dialogue: 0,2:09:31.84,2:09:34.90,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(18,14)}It doesn't matter what wig he's wearing
Dialogue: 0,2:09:34.80,2:09:35.80,Tanaka,,0,0,0,,Hamada-san!
Dialogue: 0,2:09:36.09,2:09:36.74,Matsumoto,,0,0,0,,Stop it man
Dialogue: 0,2:09:36.77,2:09:40.44,Yamazaki,,0,0,0,,Incredible, it really is his ammunition to take us down
Dialogue: 0,2:09:40.45,2:09:44.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,580)}Hamada's hair style has become a great threat again
Dialogue: 0,2:09:42.12,2:09:43.24,Matsumoto,,0,0,0,,Hilarious
Dialogue: 0,2:09:43.27,2:09:43.52,Yamazaki,,0,0,0,,Isn't it?
Dialogue: 0,2:09:51.67,2:09:53.11,Tanaka,,0,0,0,,Oh jeez
Dialogue: 0,2:09:54.75,2:09:55.28,Tanaka,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,2:09:55.28,2:09:57.28,Matsumoto,,0,0,0,,Argh!
Dialogue: 0,2:09:58.08,2:10:00.59,Yamazaki,,0,0,0,,Half of Hamada-san's face consists of forehead
Dialogue: 0,2:10:00.50,2:10:01.95,Hamada,,0,0,0,,Yeah I usually hide it with the fringe
Dialogue: 0,2:10:02.32,2:10:03.31,Yamazaki,,0,0,0,,I guess so
Dialogue: 0,2:10:13.52,2:10:16.10,Hamada,,0,0,0,,Of course I can't help it if I get to see myself like that with expectation and all!
Dialogue: 0,2:10:19.64,2:10:21.88,Yamazaki,,0,0,0,,He himself can't even stifle a laughter
Dialogue: 0,2:10:26.82,2:10:27.92,Tanaka,,0,0,0,,That was a good smack
Dialogue: 0,2:10:28.73,2:10:31.17,Hamada,,0,0,0,,Aaaaaaaaargh it hurts, ow ow ow....
Dialogue: 0,2:10:31.40,2:10:32.82,Endo,,0,0,0,,Jesus, Hamada-san
Dialogue: 0,2:10:32.75,2:10:34.08,Tanaka,,0,0,0,,Let's not push it any further
Dialogue: 0,2:10:33.82,2:10:36.08,Yamazaki,,0,0,0,,Doesn't he need to wear that thing though?
Dialogue: 0,2:10:37.48,2:10:38.08,Endo,,0,0,0,,The mask?
Dialogue: 0,2:10:37.71,2:10:41.90,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\b1\fs36\pos(250,522)}The mask explodes in
Dialogue: 0,2:10:37.69,2:10:41.90,Black,,0,0,0,,{\pos(284,698)}seconds
Dialogue: 0,2:10:39.44,2:10:40.16,Yamazaki,,0,0,0,,If you don't mind
Dialogue: 0,2:10:41.28,2:10:41.89,Hamada,,0,0,0,,What, this thing?
Dialogue: 0,2:10:41.92,2:10:42.33,Yamazaki,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,2:10:43.10,2:10:44.30,Endo,,0,0,0,,Whoa!!!!!
Dialogue: 0,2:10:54.25,2:10:55.55,Endo,,0,0,0,,For real!!??
Dialogue: 0,2:10:55.57,2:10:56.62,Hamada,,0,0,0,,You gotta be kidding
Dialogue: 0,2:10:56.66,2:10:58.69,Endo,,0,0,0,,{\pos(872,618)}Do we have these kind of nasty traps this year?
Dialogue: 0,2:10:58.16,2:11:00.20,Hamada,,0,0,0,,I just got taken by surprise, that was all
Dialogue: 0,2:11:00.20,2:11:02.20,Endo,,0,0,0,,Jesus....
Dialogue: 0,2:11:04.81,2:11:06.40,Yamazaki,,0,0,0,,Can't believe this
Dialogue: 0,2:11:05.86,2:11:06.80,Hamada,,0,0,0,,Ah, staff made a trap here then
Dialogue: 0,2:11:21.92,2:11:22.87,Endo,,0,0,0,,We're in deep shit here
Dialogue: 0,2:11:22.94,2:11:24.17,Tanaka,,0,0,0,,It exploded in his face
Dialogue: 0,2:11:23.07,2:11:25.07,Hamada,,0,0,0,,This is not good at all
Dialogue: 0,2:11:23.99,2:11:25.91,Matsumoto,,0,0,0,,Anything goes at this stage man
Dialogue: 0,2:11:25.04,2:11:26.58,Tanaka,,0,0,0,,Aaaaaaargh!
Dialogue: 0,2:11:27.91,2:11:29.52,Tanaka,,0,0,0,,You can't trust anyone!
Dialogue: 0,2:11:30.06,2:11:31.90,Matsumoto,,0,0,0,,Seriously, you're AWFUL
Dialogue: 0,2:11:31.92,2:11:32.58,Endo,,0,0,0,,Indeed
Dialogue: 0,2:11:34.45,2:11:36.38,Matsumoto,,0,0,0,,I'm considering disbanding DownTown right now you know
Dialogue: 0,2:11:36.38,2:11:38.82,Matsumoto,,0,0,0,,He's totally overpowering me as a comic relief
Dialogue: 0,2:11:39.66,2:11:41.10,Yamazaki,,0,0,0,,And Hamada is supposed to be the "tsukkomi"...
Dialogue: 0,2:11:41.41,2:11:44.66,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(997,460)}Yeah, he IS the tsukkomi!!
Dialogue: 0,2:11:44.07,2:11:45.64,Endo,,0,0,0,,Yes, he is...
Dialogue: 0,2:11:47.93,2:11:51.23,Matsumoto,,0,0,0,,This is a pitfall of double-act, you see
Dialogue: 0,2:11:57.04,2:11:58.27,Black,Fujiwara,0,0,0,,OK guys,
Dialogue: 0,2:11:58.81,2:12:02.80,Black,Fujiwara,0,0,0,,In order to perform a future career consultation for pupils,
Dialogue: 0,2:12:02.80,2:12:04.98,Black,Fujiwara,0,0,0,,Erm, D...DVD...
Dialogue: 0,2:12:04.98,2:12:08.82,Black,Fujiwara,0,0,0,,Er, I want you guys to watch an occupational "how to" DVD as part of your training
Dialogue: 0,2:12:07.98,2:12:08.82,Yamazaki,Yamasaki,0,0,0,,{\pos(645,526)}"How to"...
Dialogue: 0,2:12:08.82,2:12:10.69,Matsumoto,,0,0,0,,I've got a bad feeling about this
Dialogue: 0,2:12:09.89,2:12:10.44,Tanaka,,0,0,0,,Me too
Dialogue: 0,2:12:10.36,2:12:11.17,Hamada,,0,0,0,,I don't like this...
Dialogue: 0,2:12:12.12,2:12:14.19,Matsumoto,,0,0,0,,I'm smelling "him"
Dialogue: 0,2:12:14.18,2:12:18.83,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(638,584)}Learning session by watching an occupational education video
Dialogue: 0,2:12:15.68,2:12:17.73,Black,Fujiwara,0,0,0,,OK then guys, please pay attention to the video and learn
Dialogue: 0,2:12:19.96,2:12:24.27,Default,,0,0,0,,{\fs48\c&H00FFFF&\3c&H7A7A00&\4c&HFFFFFF&\pos(630,246)}We will find your perfect job
Dialogue: 0,2:12:19.96,2:12:24.27,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs72\4c&H000000&\c&H0311CF&\pos(639,353)}The best job navigation
Dialogue: 0,2:12:24.73,2:12:32.27,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(370,552)\c&HFFFFFF&}Best job instructor
Dialogue: 0,2:12:24.73,2:12:32.27,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(376,610)\c&HFFFFFF&}Miyagawa Shunji
Dialogue: 0,2:12:24.73,2:12:32.27,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(784,554)\c&HFFFFFF&}Assistant
Dialogue: 0,2:12:24.73,2:12:32.27,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(794,616)\c&HFFFFFF&}Yuki Maomi
Dialogue: 0,2:12:24.72,2:12:26.24,Default,Miyagawa,0,0,0,,Greetings, dear pupils
Dialogue: 0,2:12:26.33,2:12:29.46,Default,Miyagawa,0,0,0,,As you will start preparing for a job hunting,
Dialogue: 0,2:12:29.54,2:12:35.51,Default,Miyagawa,0,0,0,,I would like you to learn from this video how people in our society carry out their occupations.
Dialogue: 0,2:12:35.98,2:12:38.10,Default,Yuki,0,0,0,,What occupation shall we begin with?
Dialogue: 0,2:12:38.62,2:12:39.07,Default,Miyagawa,0,0,0,,First up is,
Dialogue: 0,2:12:39.38,2:12:40.89,Default,Miyagawa,0,0,0,,A Taxi driver.
Dialogue: 0,2:12:39.51,2:12:44.95,Black,,0,0,0,,{\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(580,572)} {\fnArial\fs40}Taxi Driver{\b0}
Dialogue: 0,2:12:40.92,2:12:42.96,Default,Yuki,0,0,0,,It is a job with huge responsibility.
Dialogue: 0,2:12:43.15,2:12:44.25,Default,Yuki,0,0,0,,Let's have a look
Dialogue: 0,2:12:52.13,2:12:52.87,Default,Actor,0,0,0,,Hi driver,
Dialogue: 0,2:12:53.71,2:12:55.55,Default,Actor,0,0,0,,Would you head to Roppongi please?
Dialogue: 0,2:12:55.55,2:12:57.55,Default,Uchida,0,0,0,,Roppongi, yes?
Dialogue: 0,2:12:55.56,2:12:57.85,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs50\c&H6ED8FF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(1040,74)}Cab driver:
Dialogue: 0,2:12:55.56,2:12:57.85,Default,,0,0,0,,{\fs40\c&HFF9BB1&\4c&HFFFFFF&\pos(1032,126)\fnBookman Old Style\b1\i1}Uchida Yuya{\b0\i0}
Dialogue: 0,2:12:56.58,2:12:56.78,Default,Actor,0,0,0,,Yep
Dialogue: 0,2:13:01.89,2:13:02.70,Endo,Endo,0,0,0,,REALLY!??
Dialogue: 0,2:13:04.00,2:13:11.40,Default,,0,0,0,,{\4c&HA80003&\pos(1024,138)}The best job nav "cab driver"
Dialogue: 0,2:13:04.57,2:13:07.95,Default,Actor,0,0,0,,{\pos(115,526)}Hi driver,
Dialogue: 0,2:13:06.50,2:13:07.95,Default,Actor,0,0,0,,{\pos(286,712)}Would you head to Roppongi please?
Dialogue: 0,2:13:08.00,2:13:08.69,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}Roppongi, yeah?
Dialogue: 0,2:13:08.00,2:13:11.40,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(415,538)}Cab driver
Dialogue: 0,2:13:08.00,2:13:11.40,Normal,,0,0,0,,{\pos(413,702)\c&HD66961&}Uchida Yuya
Dialogue: 0,2:13:08.68,2:13:08.90,Default,Actor,0,0,0,,Yep
Dialogue: 0,2:13:09.50,2:13:11.00,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}Got it.
Dialogue: 0,2:13:18.48,2:13:19.28,Endo,Endo,0,0,0,,Really!??
Dialogue: 0,2:13:18.96,2:13:19.75,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously??
Dialogue: 0,2:13:21.20,2:13:22.14,Yamazaki,Actor,0,0,0,,Whoa whoa whoa
Dialogue: 0,2:13:23.04,2:13:24.16,Hamada,,0,0,0,,I was taken by surprise, didn't actually laugh you know
Dialogue: 0,2:13:24.48,2:13:25.20,Yamazaki,,0,0,0,,Holy shit
Dialogue: 0,2:13:25.20,2:13:27.14,Default,,0,0,0,,HOLY SHIT
Dialogue: 0,2:13:26.93,2:13:27.55,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(674,607)}Why not Jimmy-chan?
Dialogue: 0,2:13:29.43,2:13:29.87,Hamada,,0,0,0,,Oh shit
Dialogue: 0,2:13:30.32,2:13:31.80,Tanaka,,0,0,0,,I was absolutely positive that it would be Jimmy-san!!
Dialogue: 0,2:13:31.45,2:13:32.47,Yamazaki,,0,0,0,,What the hell man
Dialogue: 0,2:13:32.48,2:13:33.78,Tanaka,,0,0,0,,It would have had to be him!!
Dialogue: 0,2:13:32.84,2:13:34.58,Endo,,0,0,0,,{\pos(664,603)}Me too - I was convinced that t would be Jimmy-san
Dialogue: 0,2:13:34.88,2:13:36.08,Yamazaki,,0,0,0,,That was totally unexpected
Dialogue: 0,2:13:35.68,2:13:36.08,Tanaka,,0,0,0,,Yep
Dialogue: 0,2:13:36.46,2:13:37.90,Endo,,0,0,0,,What is this new strategy...?
Dialogue: 0,2:13:38.08,2:13:38.52,Yamazaki,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,2:13:38.89,2:13:41.47,Default,Actor,0,0,0,,Driver, is it OK to talk to you right now?
Dialogue: 0,2:13:42.26,2:13:43.47,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(467,708)}Absolutely
Dialogue: 0,2:13:43.91,2:13:47.48,Default,Actor,0,0,0,,{\pos(129,708)}You know,
Dialogue: 0,2:13:45.68,2:13:47.48,Default,Actor,0,0,0,,{\pos(493,708)}I was made redundant at work today
Dialogue: 0,2:13:48.05,2:13:50.17,Default,Actor,0,0,0,,I don't know what to do right now...
Dialogue: 0,2:13:51.29,2:13:53.09,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(497,710)}There are ups and downs in life,
Dialogue: 0,2:13:53.28,2:13:55.29,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(457,712)}Life sucks sometimes and you can't do much about it
Dialogue: 0,2:13:55.85,2:13:57.47,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(513,710)}Gotta keep positive, positive
Dialogue: 0,2:13:58.88,2:14:00.47,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(352,710)}Positive,
Dialogue: 0,2:13:59.60,2:14:00.47,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}positive
Dialogue: 0,2:14:00.72,2:14:02.47,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(461,714)}And do what you can do, don't you think?
Dialogue: 0,2:14:02.47,2:14:05.17,Default,Actor,0,0,0,,Positive, eh? I guess it's very important isn't it?
Dialogue: 0,2:14:06.29,2:14:10.00,Default,Actor,0,0,0,,{\pos(137,524)}Driver,
Dialogue: 0,2:14:07.20,2:14:10.00,Default,Actor,0,0,0,,{\pos(475,714)}can you maybe sing something that relaxes me a little,
Dialogue: 0,2:14:10.00,2:14:11.48,Default,Actor,0,0,0,,{\pos(475,714)}what do you think?
Dialogue: 0,2:14:11.52,2:14:14.00,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}"Courtesy of a rockin' cool guard,
Dialogue: 0,2:14:14.00,2:14:16.65,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}prison mates partied hard"
Dialogue: 0,2:14:16.89,2:14:19.30,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}"When prison band was jumpin' high
Dialogue: 0,2:14:19.87,2:14:22.81,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}even stone wall started swingin' hard - Let's rock"
Dialogue: 0,2:14:22.89,2:14:24.81,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}"Everybody let's rock!"
Dialogue: 0,2:14:25.31,2:14:27.64,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}"C'mom everybody get together"
Dialogue: 0,2:14:27.83,2:14:29.54,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}"Let's dance the hell out in here"
Dialogue: 0,2:14:29.54,2:14:30.31,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}HERE ROCK!
Dialogue: 0,2:14:31.54,2:14:34.09,Default,Yuki,0,0,0,,The next occupation is this:
Dialogue: 0,2:14:33.21,2:14:36.09,Black,,0,0,0,,{\pos(648,584)\fs40}Pilot
Dialogue: 0,2:14:34.50,2:14:38.09,Default,Yuki,0,0,0,,Very popular occupation - let's check it out
Dialogue: 0,2:14:40.13,2:14:42.02,Default,,0,0,0,,Ladies and gentleman,
Dialogue: 0,2:14:42.43,2:14:44.60,Default,,0,0,0,,the Captain for this flight would like to welcome you on board
Dialogue: 0,2:14:46.60,2:14:54.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(501,536)}Captain:
Dialogue: 0,2:14:46.60,2:14:54.60,Default,,0,0,0,,{\c&HF65053&\4c&HFFFFFF&\pos(572,698)}Uchida Yuya
Dialogue: 0,2:14:47.70,2:14:49.02,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(747,712)}Ahem,
Dialogue: 0,2:14:49.05,2:14:51.10,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(819,712)}I would like to thank you
Dialogue: 0,2:14:51.87,2:14:55.50,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(934,712)}for choosing World Airlines flight 69 today.
Dialogue: 0,2:14:55.90,2:14:58.88,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}We will be arriving in London in about 2 hours
Dialogue: 0,2:14:59.00,2:15:01.50,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(517,536)}Co-pilot:
Dialogue: 0,2:14:59.00,2:15:01.50,Default,,0,0,0,,{\c&HF65053&\4c&HFFFFFF&\pos(576,700)}Shin Onii (New Bro)
Dialogue: 0,2:15:01.18,2:15:01.87,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(819,706)}Captain,
Dialogue: 0,2:15:02.54,2:15:03.87,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,In...in foreign countries
Dialogue: 0,2:15:06.40,2:15:07.75,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(415,714)}Veri...vario, various...erm....
Dialogue: 0,2:15:10.57,2:15:13.00,Default,,0,0,0,,{\pos(662,429)}Veri...vario, various...erm...
Dialogue: 0,2:15:17.38,2:15:18.79,Matsumoto,,0,0,0,,Do you think he was nervous?
Dialogue: 0,2:15:19.01,2:15:21.71,Matsumoto,,0,0,0,,I just think these two together will be such a burden for us, eh?
Dialogue: 0,2:15:21.81,2:15:23.03,Yamazaki,,0,0,0,,This combination, yes
Dialogue: 0,2:15:27.90,2:15:28.81,Tanaka,,0,0,0,,Ah that hurts...
Dialogue: 0,2:15:29.80,2:15:32.00,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,What's your plan for new year's holiday?
Dialogue: 0,2:15:32.74,2:15:34.55,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}Well, I
Dialogue: 0,2:15:34.55,2:15:38.25,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&\pos(475,714)}I would love to go to Hawaii, I think
Dialogue: 0,2:15:37.00,2:15:38.25,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(465,520)}Ah that's nice, I like Hawaii too
Dialogue: 0,2:15:38.26,2:15:38.56,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}Yep
Dialogue: 0,2:15:38.56,2:15:41.52,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,Captain's Rock & Roll music is, um
Dialogue: 0,2:15:41.63,2:15:45.54,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(427,712)}Glob, gbol, glob, globo, global standard, isn't it?
Dialogue: 0,2:15:46.42,2:15:49.39,Default,,0,0,0,,{\pos(648,423)}gbol, globo, global standard, isn't it?
Dialogue: 0,2:15:52.08,2:15:54.04,Hamada,,0,0,0,,Jesus does he still struggle with such a simple sentence??
Dialogue: 0,2:15:54.10,2:15:55.47,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell happened to Onii?
Dialogue: 0,2:15:55.51,2:15:57.11,Hamada,,0,0,0,,Is that still not achievable?
Dialogue: 0,2:15:56.24,2:15:58.48,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(650,603)}Is be having a stage freight?
Dialogue: 0,2:15:57.12,2:15:58.18,Matsumoto,,0,0,0,,Stage freight? Really?
Dialogue: 0,2:15:58.75,2:15:59.84,Endo,,0,0,0,,Yeah I think so, yes
Dialogue: 0,2:15:58.75,2:15:59.84,Tanaka,,0,0,0,,Yeah I think so, yes
Dialogue: 0,2:16:00.23,2:16:01.50,Tanaka,,0,0,0,,Paaainful
Dialogue: 0,2:16:02.16,2:16:03.38,Endo,,0,0,0,,Uuuuuh it hurts...
Dialogue: 0,2:16:03.33,2:16:06.30,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(644,607)}I can sense something out of ordinary
Dialogue: 0,2:16:04.65,2:16:06.08,Endo,,0,0,0,,He's not himself
Dialogue: 0,2:16:06.31,2:16:07.19,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(642,607)}Very stiff
Dialogue: 0,2:16:07.08,2:16:07.45,Tanaka,,0,0,0,,Isn't he?
Dialogue: 0,2:16:07.29,2:16:10.27,Endo,,0,0,0,,{\pos(642,601)}The extent of his nervousness is not normal
Dialogue: 0,2:16:08.98,2:16:10.29,Matsumoto,,0,0,0,,Do you think so?
Dialogue: 0,2:16:12.06,2:16:14.07,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,Altitude: OK. Speed: OK.
Dialogue: 0,2:16:14.39,2:16:15.24,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,Direction: OK.
Dialogue: 0,2:16:16.29,2:16:18.00,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}Pilots wouldn't say such things!
Dialogue: 0,2:16:19.14,2:16:21.06,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}I'm not feeling you, you know
Dialogue: 0,2:16:21.59,2:16:25.62,Default,Uchida,0,0,0,,{\c&HF1AE3D&\3c&HFFFFFF&\4c&HEEAF3A&}Well, I'm not gonna snap, but I'm close to it
Dialogue: 0,2:16:26.90,2:16:29.70,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(260,461)}We will find you the best job!
Dialogue: 0,2:16:26.90,2:16:29.70,Default,,0,0,0,,{\c&H0100C4&\3c&HFFFFFF&\pos(246,710)}Best job nav: {\c&HFFFFFF&\3c&H010102&\4c&H040408&}Fin
Dialogue: 0,2:16:32.89,2:16:35.56,Endo,,0,0,0,,Collaboration with Shin Onii... wow...
Dialogue: 0,2:16:37.56,2:16:38.16,Yamazaki,,0,0,0,,Oh
Dialogue: 0,2:16:38.48,2:16:39.53,Default,Fujiwara,0,0,0,,OK guys
Dialogue: 0,2:16:40.25,2:16:43.88,Default,Fujiwara,0,0,0,,As teachers, you too should learn a lot about the world you live
Dialogue: 0,2:16:43.99,2:16:45.88,Matsumoto,,0,0,0,,Your moobs are sagging like hell you know
Dialogue: 0,2:16:47.44,2:16:49.62,Default,Fujiwara,0,0,0,,We're going to a little school trip!
Dialogue: 0,2:16:49.77,2:16:52.06,Default,Fujiwara,0,0,0,,We're taking bus, let's go
Dialogue: 0,2:16:50.40,2:16:57.00,Default,,0,0,0,,{\c&H070709&\3c&HFFFFFF&\4c&H70DCE1&\pos(674,528)}To broaden the knowledge as teachers
Dialogue: 0,2:16:50.40,2:16:57.00,Default,,0,0,0,,{\c&H1016B5&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3F3&\pos(644,610)}social study excursion
Dialogue: 0,2:16:52.13,2:16:53.70,Default,Endo,0,0,0,,School trip...?
Dialogue: 0,2:16:53.30,2:16:54.13,Matsumoto,,0,0,0,,School trip?
Dialogue: 0,2:16:57.64,2:17:02.08,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(447,710)}Bus...
Dialogue: 0,2:17:01.04,2:17:02.08,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(731,710)}I'm scared
Dialogue: 0,2:17:02.48,2:17:04.77,Default,Narrator,0,0,0,,Where are the five teachers heading to?
Dialogue: 0,2:17:06.51,2:17:11.87,Default,Narrator,0,0,0,,They will be steeping into the new world of laughter!!
Dialogue: 0,2:17:15.00,2:17:19.00,Default,,0,0,0,,{\pos(658,628)}6h 30mins since the start of teaching duty
Dialogue: 0,2:17:15.60,2:17:18.65,Default,Narrator,0,0,0,,They leave the school at once and take a ride to the destination
Dialogue: 0,2:17:19.84,2:17:22.66,Default,Narrator,0,0,0,,Needless to speak, it will be plenty of obstacles waiting for them during the excursion
Dialogue: 0,2:17:24.16,2:17:26.34,Default,Fujiwara,0,0,0,,OK guys we're off to the "social" trip
Dialogue: 0,2:17:27.24,2:17:28.71,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(950,595)}"Social study" trip, you butt
Dialogue: 0,2:17:28.44,2:17:30.69,Default,Fujiwara,0,0,0,,Ooops, yes, "social study" trip, it is
Dialogue: 0,2:17:35.30,2:17:42.10,Default,,0,0,0,,{\c&H5C63C8&\3c&H141461&\4c&HFFFFFF&\pos(656,587)}Arriving at a bus stop
Dialogue: 0,2:17:36.56,2:17:37.00,Endo,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,2:17:36.99,2:17:37.67,Yamazaki,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,2:17:37.59,2:17:38.13,Endo,,0,0,0,,Hmmm?
Dialogue: 0,2:17:38.56,2:17:39.97,Tanaka,,0,0,0,,Why are we stopping here?
Dialogue: 0,2:17:39.96,2:17:41.24,Yamazaki,,0,0,0,,Is someone getting on again then?
Dialogue: 0,2:17:42.31,2:17:43.59,Endo,,0,0,0,,Seriously? Here?
Dialogue: 0,2:17:46.00,2:17:50.50,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(559,528)}Actress:
Dialogue: 0,2:17:46.00,2:17:50.50,Pink,,0,0,0,,{\c&HBA52ED&\3c&H010102&\4c&HFFFFFF&\fnBookman Old Style\i1\pos(724,592)}Kimiko Ikegami
Dialogue: 0,2:17:50.62,2:17:51.48,Default,Actor,0,0,0,,Ikegami-san,
Dialogue: 0,2:17:51.48,2:17:53.12,Default,,0,0,0,,I have secured you a role
Dialogue: 0,2:17:54.00,2:17:57.10,Default,,0,0,0,,In a TV dre, dram, eh, 2-hour thr, thriller
Dialogue: 0,2:17:57.15,2:17:59.58,Pink,Ikegami,0,0,0,,OK, now..."Wednesday thriller drama;"
Dialogue: 0,2:17:59.84,2:18:03.96,Pink,Ikegami,0,0,0,,"Hot springs murder case in Wakkanai; the threat from the past"
Dialogue: 0,2:18:04.44,2:18:05.16,Pink,Ikegami,0,0,0,,I see
Dialogue: 0,2:18:06.16,2:18:07.15,Pink,Ikegami,0,0,0,,You have another script right?
Dialogue: 0,2:18:07.15,2:18:07.46,Default,,0,0,0,,{\pos(817,520)}Yes
Dialogue: 0,2:18:08.05,2:18:10.55,Pink,Ikegami,0,0,0,,OK, let's do a read-through
Dialogue: 0,2:18:10.64,2:18:11.37,Default,,0,0,0,,Absolutely
Dialogue: 0,2:18:10.90,2:18:18.50,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(654,574)}Read-through of the script
Dialogue: 0,2:18:12.64,2:18:13.07,Pink,Ikegami,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 0,2:18:13.51,2:18:15.43,Pink,Ikegami,0,0,0,,"What made you summon me here?"
Dialogue: 0,2:18:15.68,2:18:18.50,Default,,0,0,0,,"Actually, on that day I saw you in that place by accident"
Dialogue: 0,2:18:18.56,2:18:21.20,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(346,714)}Hold on a minute
Dialogue: 0,2:18:19.75,2:18:21.20,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(853,714)}You're not into the role at all!
Dialogue: 0,2:18:21.34,2:18:23.81,Pink,Ikegami,0,0,0,,You have to really, express the feeling, you see?
Dialogue: 0,2:18:24.73,2:18:25.19,Pink,Ikegami,0,0,0,,Again
Dialogue: 0,2:18:26.40,2:18:28.65,Pink,Ikegami,0,0,0,,"What made you summon me here?"
Dialogue: 0,2:18:28.96,2:18:30.76,Default,,0,0,0,,"Actually, I saw you in that place by...."
Dialogue: 0,2:18:30.77,2:18:35.15,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(374,714)}That is RUBBISH
Dialogue: 0,2:18:32.47,2:18:35.15,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(837,714)}You're no good for this...OK then
Dialogue: 0,2:18:35.36,2:18:35.96,Pink,Ikegami,0,0,0,,You can go
Dialogue: 0,2:18:36.00,2:18:36.73,Default,,0,0,0,,{\pos(835,532)}I'm sorry
Dialogue: 0,2:18:37.34,2:18:37.88,Talking Over Tanaka,,0,0,0,,{\pos(62,206)}Huh?
Dialogue: 0,2:18:37.12,2:18:37.96,Talking Over Endo,,0,0,0,,{\pos(60,176)}What, you going?
Dialogue: 0,2:18:38.00,2:18:39.41,Pink,Ikegami,0,0,0,,Excuse me
Dialogue: 0,2:18:40.50,2:18:42.20,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(700,570)}Yes, you. YOU.
Dialogue: 0,2:18:42.34,2:18:43.06,Pink,Ikegami,0,0,0,,Hey,
Dialogue: 0,2:18:43.86,2:18:45.65,Pink,Ikegami,0,0,0,,can you do a read-through with me?
Dialogue: 0,2:18:44.75,2:18:51.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(638,576)}Matsumoto selected as a read-through buddy
Dialogue: 0,2:18:46.42,2:18:47.12,Pink,Ikegami,0,0,0,,Thank you sir
Dialogue: 0,2:18:48.75,2:18:49.16,Matsumoto,,0,0,0,,Ok...
Dialogue: 0,2:18:49.38,2:18:51.15,Pink,Ikegami,0,0,0,,Your part is the one with the red line, ok?
Dialogue: 0,2:18:51.15,2:18:53.15,Matsumoto,,0,0,0,,Erm, in...this...position...?
Dialogue: 0,2:18:54.85,2:18:55.45,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(634,603)}Let's do it...
Dialogue: 0,2:18:55.40,2:18:56.06,Pink,Ikegami,0,0,0,,Yes, let's do it
Dialogue: 0,2:18:58.31,2:19:00.31,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(145,556)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:18:58.31,2:19:00.31,Pink,Ikegami,0,0,0,,"What made you summon me here?"
Dialogue: 0,2:19:01.18,2:19:04.20,Default,,0,0,0,,{\pos(221,487)}(Man A)
Dialogue: 0,2:19:01.18,2:19:02.50,Matsumoto,,0,0,0,,"Actually, on that day..."
Dialogue: 0,2:19:02.76,2:19:04.46,Matsumoto,,0,0,0,,"I saw you at that place by accident"
Dialogue: 0,2:19:04.72,2:19:15.30,Default,,0,0,0,,{\pos(189,487)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:19:04.72,2:19:07.46,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(209,641)}"Are you....?
Dialogue: 0,2:19:06.08,2:19:07.46,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(494,641)}Are you suspicious of me??"
Dialogue: 0,2:19:08.08,2:19:11.05,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(544,718)}"Just because I was there doesn't mean that I am the murderer!"
Dialogue: 0,2:19:11.13,2:19:14.70,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(545,714)}"I went straight to the airport by myself soon after I said good-bye to him"
Dialogue: 0,2:19:16.23,2:19:16.73,Pink,Ikegami,0,0,0,,YOU
Dialogue: 0,2:19:23.99,2:19:25.38,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(932,718)}Aren't you improvising too much!?
Dialogue: 0,2:19:25.48,2:19:26.97,Matsumoto,,0,0,0,,I don't get the flow!!
Dialogue: 0,2:19:27.03,2:19:28.97,Matsumoto,,0,0,0,,I can't react to it if you say the phrase like that...
Dialogue: 0,2:19:29.05,2:19:29.93,Matsumoto,,0,0,0,,Oh no no no
Dialogue: 0,2:19:30.86,2:19:32.39,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell is "YOU"!!!?
Dialogue: 0,2:19:33.94,2:19:34.58,Endo,,0,0,0,,Ah
Dialogue: 0,2:19:34.89,2:19:35.59,Tanaka,,0,0,0,,Ouch
Dialogue: 0,2:19:35.69,2:19:38.10,Endo,,0,0,0,,You can't beat her with "getting into the role"
Dialogue: 0,2:19:37.29,2:19:39.79,Yamazaki,,0,0,0,,You're gonna have to up your game, don't you think?
Dialogue: 0,2:19:39.82,2:19:42.20,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(435,712)}It's in the script
Dialogue: 0,2:19:41.02,2:19:42.20,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(879,712)}Is it not??
Dialogue: 0,2:19:42.34,2:19:43.60,Matsumoto,,0,0,0,,Is it...?
Dialogue: 0,2:19:42.64,2:19:44.89,Pink,Ikegami,0,0,0,,Right after "what made you...?"
Dialogue: 0,2:19:45.38,2:19:47.12,Pink,Ikegami,0,0,0,,Here, look at it
Dialogue: 0,2:19:45.85,2:19:50.20,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(630,578)}Matsumoto, skipping the next phrase
Dialogue: 0,2:19:46.34,2:19:46.87,Hamada,,0,0,0,,There
Dialogue: 0,2:19:47.15,2:19:48.26,Matsumoto,,0,0,0,,Oh, apologies for that
Dialogue: 0,2:19:48.17,2:19:49.82,Pink,Ikegami,0,0,0,,Shall we do it again then?
Dialogue: 0,2:19:48.70,2:19:50.16,Matsumoto,,0,0,0,,Ok, yes, sorry about that
Dialogue: 0,2:19:50.68,2:19:52.90,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(145,556)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:19:50.68,2:19:52.90,Pink,Ikegami,0,0,0,,"What made you summon me here?"
Dialogue: 0,2:19:52.92,2:19:55.52,Default,,0,0,0,,{\pos(219,489)}(Man A)
Dialogue: 0,2:19:52.92,2:19:55.52,Matsumoto,,0,0,0,,"Actually, on that day I saw you in that place by accident"
Dialogue: 0,2:19:55.62,2:20:04.30,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(189,483)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:19:55.62,2:20:00.99,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(539,546)}"are you..., are you suspicious of me!?"
Dialogue: 0,2:19:58.26,2:20:00.99,Pink,Ikegami,0,0,0,,"Just because I was there doesn't mean that I am the murderer!"
Dialogue: 0,2:20:01.06,2:20:04.26,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(523,714)}"I went straight to the airport by myself soon after I said good-bye to him"
Dialogue: 0,2:20:04.33,2:20:07.22,Default,,0,0,0,,{\pos(189,487)}(Man A)
Dialogue: 0,2:20:04.33,2:20:07.22,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(432,716)}"No, you did not go to the airport on that day!"
Dialogue: 0,2:20:07.24,2:20:14.70,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(191,487)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:20:07.24,2:20:11.51,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(418,714)}"Don't you accuse me with such rubbish!"
Dialogue: 0,2:20:09.52,2:20:11.51,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(870,714)}"I went to Paris after that"
Dialogue: 0,2:20:11.73,2:20:14.70,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(541,714)}"Feel free to take a look at tickets or anything, if you feel so suspicious!"
Dialogue: 0,2:20:14.95,2:20:20.90,Default,Nakayama,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&\pos(262,710)}"Sister!
Dialogue: 0,2:20:16.56,2:20:20.90,Default,Nakayama,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&\pos(547,710)}Please stop...
Dialogue: 0,2:20:19.03,2:20:20.90,Default,Nakayama,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&\pos(873,710)}Let's give it up"
Dialogue: 0,2:20:21.23,2:20:25.25,Default,Nakayama,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&}"We can't defy our destiny even if we run away..."
Dialogue: 0,2:20:21.27,2:20:33.10,Default,,0,0,0,,{\pos(441,615)}*Enjoy the show even though they laughed already*
Dialogue: 0,2:20:25.25,2:20:27.84,Pink,Ikegami,0,0,0,,"Kanae, What are you talking about?"
Dialogue: 0,2:20:25.25,2:20:33.12,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1051,445)}Little sister Kanae:
Dialogue: 0,2:20:25.25,2:20:33.12,Default,,0,0,0,,{\c&HAF5ED8&\4c&HFFFFFF&\pos(1055,475)}Nakayama Shinobu
Dialogue: 0,2:20:28.76,2:20:33.07,Pink,Ikegami,0,0,0,,"We're finally free as birds after that man is gone forever!"
Dialogue: 0,2:20:33.12,2:20:39.65,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(189,483)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:20:33.12,2:20:39.04,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(492,544)}"There is nothing to worry about,"
Dialogue: 0,2:20:35.33,2:20:39.04,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(401,712)}"we'll live happy ever after, together. OK?"
Dialogue: 0,2:20:39.80,2:20:43.50,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&}"Do you really think you can be happy?"
Dialogue: 0,2:20:45.49,2:20:51.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(606,530)}Prosecutor:
Dialogue: 0,2:20:45.49,2:20:51.60,Default,,0,0,0,,{\c&HBA52ED&\3c&H010102&\4c&HFFFFFF&\pos(716,582)}Toyota Maho
Dialogue: 0,2:20:47.94,2:20:51.37,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&}"You are the one who murdered the man, is that right?"
Dialogue: 0,2:20:50.83,2:20:51.70,Hamada,,0,0,0,,What the hell is this?
Dialogue: 0,2:20:51.54,2:20:52.86,Matsumoto,,0,0,0,,What the heck is going on??
Dialogue: 0,2:20:51.80,2:21:01.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(670,576)}More actors join in the read-through
Dialogue: 0,2:20:53.33,2:20:56.86,Pink,Ikegami,0,0,0,,"I have no idea what you are talking about"
Dialogue: 0,2:20:55.53,2:20:57.83,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&}"At around 13.00 on that day,"
Dialogue: 0,2:20:58.21,2:20:59.87,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&}"You met up with the man in a hotel room"
Dialogue: 0,2:21:00.64,2:21:01.84,Endo,,0,0,0,,I can't follow the plot anymore...
Dialogue: 0,2:21:01.85,2:21:05.72,Default,Toyota,0,0,0,,{\pos(189,483)}(Prosecutor)
Dialogue: 0,2:21:01.85,2:21:05.72,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&}"and you strangled him with the rope while he was having a shower..."
Dialogue: 0,2:21:05.90,2:21:08.56,Default,Nakayama,0,0,0,,{\pos(248,558)}(Sister: Kanae)
Dialogue: 0,2:21:05.90,2:21:08.56,Default,Nakayama,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&\pos(217,710)}"Stop!"
Dialogue: 0,2:21:07.16,2:21:08.56,Default,Nakayama,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&}"I don't want to hear it anymore!"
Dialogue: 0,2:21:08.57,2:21:13.80,Default,,0,0,0,,{\pos(189,487)}(Prosecutor)
Dialogue: 0,2:21:08.57,2:21:13.80,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&}"Then you made everything look like he had commit suicide in the room - and you left"
Dialogue: 0,2:21:13.81,2:21:15.25,Default,,0,0,0,,{\pos(246,560)}(Sister: Kanae)
Dialogue: 0,2:21:13.81,2:21:15.25,Default,,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&\pos(244,716)}"Stop it!!!"
Dialogue: 0,2:21:15.91,2:21:18.24,Default,,0,0,0,,{\c&HF8132D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}"Everything started..."
Dialogue: 0,2:21:18.84,2:21:23.60,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(620,536)}Detective:
Dialogue: 0,2:21:18.84,2:21:23.60,Default,,0,0,0,,{\c&HEF3C45&\4c&HFFFFFF&\pos(748,592)\fnBookman Old Style\i1}Kawahara Sabu
Dialogue: 0,2:21:21.84,2:21:22.86,Matsumoto,,0,0,0,,What a cast
Dialogue: 0,2:21:23.53,2:21:26.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(592,542)}Well, I mean, good casting but...
Dialogue: 0,2:21:20.56,2:21:23.52,Default,Kawahara,0,0,0,,{\c&HF8132D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}"..with the accident that your father was responsible for, isn't it?"
Dialogue: 0,2:21:25.03,2:21:26.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(729,714)}don't you think the outfit is too spot-on for a read-through??
Dialogue: 0,2:21:27.45,2:21:36.77,Default,,0,0,0,,{\pos(189,487)}(Detective)
Dialogue: 0,2:21:27.45,2:21:31.94,Default,Kawahara,0,0,0,,{\c&HF8132D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(453,712)}"He accidentally ran over a person while driving"
Dialogue: 0,2:21:31.79,2:21:33.24,Tanaka,,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&\pos(248,451)}Why are they doing this here...
Dialogue: 0,2:21:32.97,2:21:36.64,Default,Kawahara,0,0,0,,{\c&HF8132D&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(489,716)}"Since then, the man relatedly pestered you sisters for money"
Dialogue: 0,2:21:36.78,2:21:41.40,Default,Nakayama,0,0,0,,{\pos(246,487)}(Sister: Kanae)
Dialogue: 0,2:21:36.78,2:21:41.40,Default,Nakayama,0,0,0,,{\c&H0FAEEB&\4c&HFFFFFF&\pos(465,714)}"Not just that... he started demanding my body"
Dialogue: 0,2:21:41.60,2:21:47.00,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(189,485)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:21:41.60,2:21:47.00,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(352,712)}"He's not a man... he's a monster!
Dialogue: 0,2:21:44.93,2:21:47.00,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(738,712)}That's why I killed him!!"
Dialogue: 0,2:21:46.48,2:21:47.20,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(946,411)}She did it then
Dialogue: 0,2:21:47.01,2:21:50.00,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(193,556)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:21:47.01,2:21:50.00,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(467,710)}"We could be free at last!"
Dialogue: 0,2:21:50.13,2:21:55.00,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&\pos(461,712)}"You can never set yourself free by committing a crime!"
Dialogue: 0,2:21:50.13,2:21:59.72,Default,Toyota,0,0,0,,{\pos(189,487)}(Prosecutor)
Dialogue: 0,2:21:52.37,2:21:53.61,Hamada,,0,0,0,,{\pos(149,200)}What is going on here
Dialogue: 0,2:21:54.59,2:21:55.82,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(46,178)}What the hell is this complex story?
Dialogue: 0,2:21:55.11,2:21:59.62,Default,Toyota,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\c&H13AB1F&\pos(431,712)}"Your conscience will be ch, ch, chained down forever"
Dialogue: 0,2:21:59.93,2:22:15.34,Default,Ikegami,0,0,0,,{\pos(185,485)}(Kimiko)
Dialogue: 0,2:21:59.67,2:22:09.27,Pink,Ikegami,0,0,0,,{\pos(400,546)}"I... no, we, sisters...
Dialogue: 0,2:22:03.49,2:22:09.37,Pink,Ikegami,0,0,0,,We would find a quiet corner somewhere and build a small house,"
Dialogue: 0,2:22:09.48,2:22:15.34,Pink,Ikegami,0,0,0,,"I wouldn't need anything at all, as long as you can stay happy forever...!"
Dialogue: 0,2:22:24.38,2:22:25.00,Yamazaki,,0,0,0,,Oh, is this...?
Dialogue: 0,2:22:17.30,2:22:28.20,Default,,0,0,0,,{\pos(193,623)}{\fad(800,250)\fnBookman Old Style\i1}Anata (You)
Dialogue: 0,2:22:29.28,2:22:40.83,Default,,0,0,0,,{\fad(800,250)}*If I build a house one day*
Dialogue: 0,2:22:40.83,2:22:53.20,Default,,0,0,0,,{\fad(800,250)}*It would be a small house I guess*
Dialogue: 0,2:22:40.68,2:22:41.76,Endo,,0,0,0,,{\pos(453,439)}She's having goose bumps
Dialogue: 0,2:22:33.89,2:22:40.40,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1057,441)}Singer for the end-roll:
Dialogue: 0,2:22:33.89,2:22:40.40,Default,,0,0,0,,{\c&HC94EE4&\4c&HFFFFFF&\pos(978,473)}Akiko Kosaka
Dialogue: 0,2:22:51.32,2:22:51.87,Hamada,,0,0,0,,{\pos(968,465)}Jeez
Dialogue: 0,2:22:52.12,2:22:53.20,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(773,582)}Oh man...
Dialogue: 0,2:22:53.50,2:22:59.75,Default,,0,0,0,,{\fad(800,250)}*With red roses and white pansies*
Dialogue: 0,2:23:00.00,2:23:06.85,Default,,0,0,0,,{\fad(600,1)\pos(526.4,710.8)}*By my side,
Dialogue: 0,2:23:03.25,2:23:06.85,Default,,0,0,0,,{\fad(600,1)\pos(731.4,710)}right by my side*
Dialogue: 0,2:23:07.19,2:23:21.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(648,578)}The suspect came clean - 2-hour thriller FIN
Dialogue: 0,2:23:06.88,2:23:09.55,Default,,0,0,0,,{\pos(640.6,710.4)\fad(600,1)}*It's you*
Dialogue: 0,2:23:09.63,2:23:12.31,Default,,0,0,0,,{\fad(600,1)}*You*
Dialogue: 0,2:23:10.66,2:23:12.69,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640.2,532.4)}They are still in their roles
Dialogue: 0,2:23:14.00,2:23:15.63,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640.2,532.4)}Such professionals
Dialogue: 0,2:23:12.69,2:23:20.70,Default,,0,0,0,,{\pos(640,710.4)\fad(600,1)}*I want you to be my side*
Dialogue: 0,2:23:16.89,2:23:18.18,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640.2,532.4)}Just wow
Dialogue: 0,2:23:22.19,2:23:24.75,Black,Kawahara,0,0,0,,{\pos(601.6,556.4)}(Detective)
Dialogue: 0,2:23:22.19,2:23:24.75,Detective,Kawahara,0,0,0,,{\pos(640.8,710.4)}OK then, let's go
Dialogue: 0,2:23:22.76,2:23:24.75,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(892.8,710.4)}Wait!
Dialogue: 0,2:23:23.52,2:23:24.02,Endo,,0,0,0,,{\pos(728,612.4)}What?
Dialogue: 0,2:23:24.77,2:23:28.62,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(400,542)}She is not gonna run away anymore
Dialogue: 0,2:23:27.14,2:23:28.62,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(345.6,710.2)}Handcuff won't be necessary
Dialogue: 0,2:23:28.64,2:23:31.92,Default,Kawahara,0,0,0,,{\pos(601.6,556.4)}(Detective)
Dialogue: 0,2:23:28.64,2:23:31.92,Detective,Kawahara,0,0,0,,{\pos(640.4,710.8)}...Chief inspector!
Dialogue: 0,2:23:29.71,2:23:30.91,Endo,,0,0,0,,{\pos(492.8,460.4)}Chief inspector!!?
Dialogue: 0,2:23:29.71,2:23:30.91,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(942.4,313.2)}Chief inspector!!?
Dialogue: 0,2:23:29.71,2:23:30.91,Hamada,,0,0,0,,{\pos(744,425.2)}Chief inspector!!?
Dialogue: 0,2:23:31.95,2:23:33.78,Default,Fujiwara,0,0,0,,You must have been suffering for a long time
Dialogue: 0,2:23:34.16,2:23:37.10,Default,Fujiwara,0,0,0,,I hope you are feeling relieved by confessing it
Dialogue: 0,2:23:34.28,2:23:38.66,Yellow announcmend,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(667.2,537.2)}Chief inspector
Dialogue: 0,2:23:34.28,2:23:38.66,Blue announcement,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(691.2,601.2)}Fujiwara Hiroshi
Dialogue: 0,2:23:35.60,2:23:36.56,Hamada,,0,0,0,,{\pos(659.2,502)}What is going on man?
Dialogue: 0,2:23:37.47,2:23:38.06,Default,Fujiwara,0,0,0,,Take her
Dialogue: 0,2:23:39.19,2:23:42.27,Matsumoto,,0,0,0,,Terrible acting
Dialogue: 0,2:23:43.53,2:23:45.03,Hamada,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,2:23:53.44,2:23:55.07,Endo,,0,0,0,,That was long
Dialogue: 0,2:23:51.39,2:23:52.73,Hamada,,0,0,0,,What the hell!!??
Dialogue: 0,2:23:54.00,2:23:56.55,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(875.4,425.2)}I got totally swept by them
Dialogue: 0,2:23:56.17,2:23:59.32,Endo,,0,0,0,,That is not something you would do on a bus ride...
Dialogue: 0,2:24:01.65,2:24:02.44,Tanaka,,0,0,0,,Painful
Dialogue: 0,2:24:02.56,2:24:03.52,Matsumoto,,0,0,0,,Wakkanai...
Dialogue: 0,2:24:03.87,2:24:05.23,Matsumoto,,0,0,0,,Why Wakkanai...?
Dialogue: 0,2:24:06.42,2:24:10.00,Yamazaki,,0,0,0,,The script was totally blank wasn't it?
Dialogue: 0,2:24:10.02,2:24:14.09,Yamazaki,,0,0,0,,They were improvising right?
Dialogue: 0,2:24:09.97,2:24:10.73,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(640.6,606)}Yes yes yes
Dialogue: 0,2:24:10.80,2:24:14.09,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640.6,606)}Yeah that was a huge surprise
Dialogue: 0,2:24:15.20,2:24:17.57,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(908.8,710.8)}Hey Fujiwara...
Dialogue: 0,2:24:17.57,2:24:19.84,Yamazaki,,0,0,0,,Didn't know that you are the chief inspector!
Dialogue: 0,2:24:18.77,2:24:19.84,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(640.6,606)}Yeah, all of a sudden
Dialogue: 0,2:24:19.98,2:24:23.81,Default,Fujiwara,0,0,0,,This 2h thriller will get a very high rating for sure!
Dialogue: 0,2:24:26.12,2:24:27.23,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(55.6,186.6)}Of course we ignore him
Dialogue: 0,2:24:29.27,2:24:32.18,Matsumoto,,0,0,0,,The casting was top-notch
Dialogue: 0,2:24:33.55,2:24:35.50,Default,"Narrator,0,0,0,,"Social study excursion" led by Fujiwara
Dialogue: 0,2:24:32.69,2:24:39.35,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(640,534)\fad(0,200)}"Social study excursion" ...
Dialogue: 0,2:24:32.69,2:24:39.35,Red Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(640,615.6)\fad(0,200)}where are they heading to!?
Dialogue: 0,2:24:35.83,2:24:38.79,Default,Narrator,0,0,0,,Where are they heading to?
Dialogue: 0,2:24:40.20,2:24:40.85,Default,Fujiwara,0,0,0,,Guys,
Dialogue: 0,2:24:41.27,2:24:45.03,Default,Fujiwara,0,0,0,,We are approaching the destination for this excursion
Dialogue: 0,2:24:45.05,2:24:45.39,Hamada,,0,0,0,,Okey
Dialogue: 0,2:24:45.40,2:24:45.61,Endo,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,2:24:45.62,2:24:47.03,Default,Fujiwara,0,0,0,,Today's destination is,
Dialogue: 0,2:24:47.33,2:24:48.64,Default,Fujiwara,0,0,0,,"Edo" period!!
Dialogue: 0,2:24:48.62,2:24:53.23,Talking over,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(644,114)}(Edo period: 1603-1868, the last "Samurai -warrior-" era in history)
Dialogue: 0,2:24:48.62,2:24:56.88,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(528,582)}Social study excursion destination:
Dialogue: 0,2:24:48.62,2:24:56.88,Red Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(876,582)}Edo period
Dialogue: 0,2:24:50.62,2:24:53.23,Default,Fujiwara,0,0,0,,We're gonna go back in time to Edo period,
Dialogue: 0,2:24:53.36,2:24:56.23,Default,,0,0,0,,and explore the Edo city
Dialogue: 0,2:24:53.23,2:24:56.88,Talking over,,0,0,0,,{\pos(474,56)}(Edo: old name for Tokyo)
Dialogue: 0,2:24:56.90,2:25:01.84,Default,Fujiwara,0,0,0,,We're going back in time when we press this button
Dialogue: 0,2:25:01.87,2:25:02.52,Default,Fujiwara,0,0,0,,You ready?
Dialogue: 0,2:25:02.52,2:25:04.82,Endo,,0,0,0,,Wha..?
Dialogue: 0,2:25:02.87,2:25:06.02,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(950.4,465.8)}Excuse me, I don't get it
Dialogue: 0,2:25:05.15,2:25:05.97,Default,Fujiwara,0,0,0,,We're going back in time...
Dialogue: 0,2:25:06.18,2:25:08.05,Default,Fujiwara,0,0,0,,We're going to Edo period.
Dialogue: 0,2:25:08.19,2:25:13.06,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(488,710)}We're gonna learn about Edu,
Dialogue: 0,2:25:09.58,2:25:13.06,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(747.2,710)}social stu,
Dialogue: 0,2:25:10.45,2:25:13.06,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(876,710)}Em, Edi...
Dialogue: 0,2:25:14.67,2:25:16.23,Default,Fujiwara,0,0,0,,Let's go back in time
Dialogue: 0,2:25:16.25,2:25:17.63,Default,Fujiwara,0,0,0,,Kabooooom!!
Dialogue: 0,2:25:17.83,2:25:19.59,Default,Fujiwara,0,0,0,,Whoa, we're time-slipping!!
Dialogue: 0,2:25:26.08,2:25:29.30,Default,Fujiwara,0,0,0,,Whooa, we're going back in time!
Dialogue: 0,2:25:30.00,2:25:32.07,Default,Fujiwara,0,0,0,,Whoa, can you feel it happening!!?
Dialogue: 0,2:25:33.01,2:25:34.35,Default,Fujiwara,0,0,0,,Oooooo, getting close!
Dialogue: 0,2:25:34.91,2:25:35.68,Endo,,0,0,0,,To Edo period?
Dialogue: 0,2:25:35.77,2:25:36.48,Default,Fujiwara,0,0,0,,To Edo period, yes.
Dialogue: 0,2:25:36.51,2:25:38.08,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(220.2,520)}To Edo Period...
Dialogue: 0,2:25:37.61,2:25:38.04,Endo,,0,0,0,,{\pos(473,457.4)}what?
Dialogue: 0,2:25:38.31,2:25:41.82,Red Announcement 4,,0,0,0,,{\pos(640.6,594.8)\fs30\t(0,3100,\fs35)}Arrived in Edo period
Dialogue: 0,2:25:39.48,2:25:40.25,Default,Fujiwara,0,0,0,,Finally we're here
Dialogue: 0,2:25:40.55,2:25:41.49,Matsumoto,,0,0,0,,Looks the same
Dialogue: 0,2:25:42.54,2:25:45.19,Endo,,0,0,0,,{\pos(445.8,475.4)}So it Is Edo period when
Dialogue: 0,2:25:43.21,2:25:45.19,Endo,,0,0,0,,{\pos(445.6,630)}we step out of the bus?
Dialogue: 0,2:25:43.71,2:25:44.98,Default,,0,0,0,,That's right
Dialogue: 0,2:25:45.36,2:25:47.86,Matsumoto,,0,0,0,,So that was the button for time travelling?
Dialogue: 0,2:25:47.86,2:25:49.12,Default,Fujiwara,0,0,0,,That's right
Dialogue: 0,2:25:49.68,2:25:51.95,Default,Fujiwara,0,0,0,,So we time travelled to get to Edo period
Dialogue: 0,2:25:52.12,2:25:52.94,Yamazaki,,0,0,0,,Heard it million times already
Dialogue: 0,2:25:53.36,2:26:00.34,Default,,0,0,0,,{\pos(450.2,710.8)}Hey take a look,
Dialogue: 0,2:25:54.96,2:26:00.34,Default,,0,0,0,,{\pos(659.8,710)}this is, THE real
Dialogue: 0,2:25:57.53,2:26:00.34,Default,,0,0,0,,{\pos(841.6,710.4)}Edo period!
Dialogue: 0,2:25:59.06,2:26:00.50,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,610.8)}Oh wow
Dialogue: 0,2:26:00.03,2:26:01.04,Endo,,0,0,0,,{\pos(640.6,580.4)}Looks awesome
Dialogue: 0,2:26:00.72,2:26:02.66,Tanaka,,0,0,0,,Very nicely built
Dialogue: 0,2:26:02.66,2:26:05.81,Default,Fujiwara,0,0,0,,The city looks exactly what you see in the history text book, eh?
Dialogue: 0,2:26:07.71,2:26:14.59,Default,Narrator,0,0,0,,They arrived in the Edo period when Tokugawa Dynasty was in absolute power...
Dialogue: 0,2:26:07.40,2:26:16.36,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,200,400,6400,6900)\fs48\pos(960,548)}Edo period
Dialogue: 0,2:26:15.28,2:26:21.45,Default,Narrator,0,0,0,,However, this is a place you wouldn't find in a history book...
Dialogue: 0,2:26:21.48,2:26:26.60,Default,Narrator,0,0,0,,the alternative Edo period, lost in time...
Dialogue: 0,2:26:14.81,2:26:26.60,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(468.8,525.4)\fs100\t(0,200,\fs32)}Next stage of batsu game:
Dialogue: 0,2:26:14.81,2:26:26.60,Green Announcement,,0,0,0,,{\pos(838.4,525.4)\fs100\t(0,200,\fs32)}"Alternative Edo period"
Dialogue: 0,2:26:14.81,2:26:26.60,Red Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(640,610.8)\fs100\t(0,200,\fs32)}The fight against the new bastu assassins will begin
Dialogue: 0,2:26:27.16,2:26:28.83,Default,Fujiwara,0,0,0,,Shall we go then
Dialogue: 0,2:26:28.40,2:26:29.96,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640.6,607.6)}What, so, have we had a time travel?
Dialogue: 0,2:26:29.96,2:26:32.77,Default,Fujiwara,0,0,0,,Absolutely; we have arrived in Edo period for real!
Dialogue: 0,2:26:32.88,2:26:33.96,Yamazaki,,0,0,0,,"real" Edo period??
Dialogue: 0,2:26:34.12,2:26:36.99,Default,Fujiwara,0,0,0,,Yep, look at the city - looks exactly like what you would see in text book
Dialogue: 0,2:26:31.00,2:26:37.70,Yellow announcement,,0,0,0,,{\pos(244.8,610.8)\fade(250,0,250,200,400,6400,6900)}A castle town in Edo
Dialogue: 0,2:26:36.43,2:26:38.18,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(52.4,186.6)}How many times does he say that?
Dialogue: 0,2:26:40.58,2:26:41.81,Matsumoto,,0,0,0,,WHAT
Dialogue: 0,2:26:41.21,2:26:41.82,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(640.2,609.2)}This way
Dialogue: 0,2:26:42.41,2:26:43.34,Endo,,0,0,0,,What the hell is this...?
Dialogue: 0,2:26:43.89,2:26:46.12,Default,Fujiwara,0,0,0,,Can you line up in front of the statue here?
Dialogue: 0,2:26:44.60,2:26:45.65,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,614)}Oh here goes again
Dialogue: 0,2:26:45.68,2:26:48.00,Endo,,0,0,0,,Would something like this have really existed in the period?
Dialogue: 0,2:26:46.98,2:26:47.34,Yamazaki,,0,0,0,,Whoa
Dialogue: 0,2:26:49.07,2:26:50.98,Default,Fujiwara,0,0,0,,Hamada, Matsumoto, Yamasaki here...
Dialogue: 0,2:26:51.89,2:26:52.37,Hamada,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,2:26:52.49,2:26:54.26,Default,Fujiwara,0,0,0,,Look at the statue
Dialogue: 0,2:26:54.28,2:27:02.40,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(345,535)}This is,
Dialogue: 0,2:26:55.58,2:27:02.40,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(658,535)}the statue of the 16th Tokugawa Shogun,
Dialogue: 0,2:26:59.04,2:27:02.40,Default,Fujiwara,0,0,0,,Lord Kogemitsu Tokugawa
Dialogue: 0,2:27:01.32,2:27:02.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640.8,503.6)}Did it not end after 15th guy?
Dialogue: 0,2:27:02.42,2:27:04.00,Endo,,0,0,0,,Another one after Yoshinobu (15th Shogun)?
Dialogue: 0,2:27:02.86,2:27:07.54,Default,,0,0,0,,{\pos(184,687.6)}Tokugawa Kogemitsu
Dialogue: 0,2:27:02.86,2:27:07.54,Default,,0,0,0,,{\pos(312,487.6)}16th Shogun
Dialogue: 0,2:27:05.04,2:27:08.81,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(347,710)}By the way,
Dialogue: 0,2:27:05.56,2:27:08.81,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(723,710)}you can't wonder around with clothes like that
Dialogue: 0,2:27:08.96,2:27:11.18,Default,Fujiwara,0,0,0,,otherwise people will be suspicious of you
Dialogue: 0,2:27:11.20,2:27:12.58,Default,Fujiwara,0,0,0,,You guys need change into something, ok?
Dialogue: 0,2:27:12.63,2:27:17.82,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(640.4,535.6)}Each of you has clothes in cubicles over there
Dialogue: 0,2:27:14.76,2:27:17.82,Default,Fujiwara,0,0,0,,So please change into Edo period-appropriate outfit!
Dialogue: 0,2:27:18.06,2:27:19.13,Yamazaki,,0,0,0,,Oh man...
Dialogue: 0,2:27:17.83,2:27:18.95,Default,,0,0,0,,OK let's change in something more appropriate
Dialogue: 0,2:27:19.05,2:27:21.18,Matsumoto,,0,0,0,,Second costume....?
Dialogue: 0,2:27:22.24,2:27:26.29,Default,Narrator,0,0,0,,Everyone changes into something more suitable for this period
Dialogue: 0,2:27:19.34,2:27:26.63,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(417.6,516.4)\fad(250,0)}Changing into more appropriate clothes
Dialogue: 0,2:27:19.34,2:27:26.63,Yellow Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(864,580.4)\fad(250,0)}in order to blend in
Dialogue: 0,2:27:27.95,2:27:30.29,Default,Narrator,0,0,0,,First up is...
Dialogue: 0,2:27:31.25,2:27:36.90,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,578)}Fujiwara changed into a typical town girl
Dialogue: 0,2:27:33.87,2:27:35.28,Default,Fujiwara,0,0,0,,Are you all ready??
Dialogue: 0,2:27:35.55,2:27:36.68,Hamada,,0,0,0,,{\pos(502.4,196.4)}Yeah
Dialogue: 0,2:27:36.16,2:27:36.78,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(982.4,233.2)}Yeah
Dialogue: 0,2:27:35.55,2:27:36.68,Endo,,0,0,0,,{\pos(905.6,212.4)}Yeah
Dialogue: 0,2:27:35.55,2:27:36.68,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(793.6,209.2)}Yeah
Dialogue: 0,2:27:35.55,2:27:36.68,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(683.2,210.8)}Yeah
Dialogue: 0,2:27:36.93,2:27:39.04,Default,Fujiwara,0,0,0,,OK then can you all come out at once?
Dialogue: 0,2:27:39.05,2:27:40.54,Default,Fujiwara,0,0,0,,Go ahead
Dialogue: 0,2:27:41.76,2:27:49.58,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(646,580)}The five change into classic traveller's clothes
Dialogue: 0,2:27:43.81,2:27:47.50,Default,Fujiwara,0,0,0,,You all look good; totally nailing the Edo style
Dialogue: 0,2:27:48.15,2:27:48.58,Yamazaki,,0,0,0,,...Okay...
Dialogue: 0,2:27:48.90,2:27:49.20,Endo,,0,0,0,,Hmm
Dialogue: 0,2:27:49.60,2:27:53.81,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(363,710)}Yamasaki.
Dialogue: 0,2:27:52.31,2:27:53.81,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(704,710)}Can you produce some words of praise?
Dialogue: 0,2:27:54.98,2:27:56.68,Yamazaki,,0,0,0,,What, about you?
Dialogue: 0,2:27:56.72,2:27:58.68,Yamazaki,,0,0,0,,Um, well, eh...pretty...
Dialogue: 0,2:27:58.72,2:28:00.09,Yamazaki,,0,0,0,,Pretty kimono you're wearing
Dialogue: 0,2:28:00.12,2:28:01.59,Default,Fujiwara,0,0,0,,Thank you
Dialogue: 0,2:28:01.61,2:28:03.26,Default,Fujiwara,0,0,0,,OK let's explore then
Dialogue: 0,2:28:03.42,2:28:06.40,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell...?
Dialogue: 0,2:28:07.36,2:28:09.93,Hamada,,0,0,0,,Why a town girl costume...?
Dialogue: 0,2:28:06.43,2:28:07.24,Default,,0,0,0,,Yeah OK
Dialogue: 0,2:28:06.97,2:28:09.46,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(51.2,188.4)}What does he want from this shitty talk??
Dialogue: 0,2:28:09.95,2:28:11.89,Hamada,,0,0,0,,He looks like Anmitsu Hime
Dialogue: 0,2:28:09.95,2:28:12.94,Talking over,,0,0,0,,{\pos(610,112)}(Anmitsu Hime: Heroin in a comedy cartoon popular in 80s)
Dialogue: 0,2:28:10.42,2:28:12.35,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(56,183.6)}Why would you want "words of praise" anyway??
Dialogue: 0,2:28:11.93,2:28:12.95,Hamada,,0,0,0,,Anmitsu Hime, right?
Dialogue: 0,2:28:13.46,2:28:17.03,Endo,,0,0,0,,It looks so real - very detailed
Dialogue: 0,2:28:17.20,2:28:20.01,Matsumoto,,0,0,0,,You sure that people won't notice that we don't belong here?
Dialogue: 0,2:28:20.04,2:28:24.15,Default,Fujiwara,0,0,0,,No worries, you guys blend in perfectly
Dialogue: 0,2:28:23.28,2:28:24.68,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,524)}Who are we dressed up as?
Dialogue: 0,2:28:24.94,2:28:28.49,Default,Fujiwara,0,0,0,,Once we cross this bridge we'll get to the town centre
Dialogue: 0,2:28:28.72,2:28:35.93,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fad(250,0)\pos(210,612)}Town centre
Dialogue: 0,2:28:28.75,2:28:31.18,Default,Fujiwara,0,0,0,,{\pos(644.8,676.4)}Can you form a line here?
Dialogue: 0,2:28:31.01,2:28:31.88,Endo,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,2:28:31.56,2:28:33.16,Yamazaki,,0,0,0,,Wow it looks awesome!
Dialogue: 0,2:28:33.18,2:28:34.16,Hamada,,0,0,0,,Gosh it's cold
Dialogue: 0,2:28:33.99,2:28:34.59,Matsumoto,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,2:28:34.80,2:28:35.59,Endo,,0,0,0,,Impressive
Dialogue: 0,2:28:36.02,2:28:36.73,Hamada,,0,0,0,,Where do you want us to line up?
Dialogue: 0,2:28:37.29,2:28:38.40,Hamada,,0,0,0,,Facing that way?
Dialogue: 0,2:28:38.80,2:28:39.52,Yamazaki,,0,0,0,,Amazing
Dialogue: 0,2:28:39.33,2:28:39.85,Matsumoto,,0,0,0,,Uh huh
Dialogue: 0,2:28:40.93,2:28:43.72,Default,Fujiwara,0,0,0,,The town centre is just minutes away from here
Dialogue: 0,2:28:43.82,2:28:44.15,Matsumoto,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,2:28:44.64,2:28:45.01,Yamazaki,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,2:28:46.09,2:28:49.11,Yamazaki,,0,0,0,,Who are they?
Dialogue: 0,2:28:47.59,2:28:48.25,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,610)}Look
Dialogue: 0,2:28:54.57,2:28:58.95,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(640,260)}"Secret"
Dialogue: 0,2:28:55.16,2:28:58.95,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs1\t(0,100,\fs32)}HERE SHE IS!!
Dialogue: 0,2:28:59.70,2:29:00.80,Yamazaki,,0,0,0,,Who are they?
Dialogue: 0,2:29:01.43,2:29:01.83,Matsumoto,,0,0,0,,Look
Dialogue: 0,2:29:09.28,2:29:12.26,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(948,66)}Shimizu no Jirocho
Dialogue: 0,2:29:09.28,2:29:12.26,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(1020.8,207.6)} Endo Toshihide (Endo's father)
Dialogue: 0,2:29:09.28,2:29:14.72,Talking over,,0,0,0,,{\pos(648,30)}(Shimizu no Jirocho: Famous mafia member in late Edo period - active around Shimizu area)
Dialogue: 0,2:29:11.59,2:29:16.72,Talking over,,0,0,0,,{\pos(413.6,678)}(Endo's name)
Dialogue: 0,2:29:11.59,2:29:16.72,Default,,0,0,0,,{\pos(405,710)}Shozo!
Dialogue: 0,2:29:12.95,2:29:16.72,Default,,0,0,0,,{\pos(744,710)}I didn't know you would be here in Edo town!
Dialogue: 0,2:29:17.27,2:29:18.87,Matsumoto,,0,0,0,,Wasn't expecting him here!!
Dialogue: 0,2:29:19.97,2:29:21.52,Hamada,,0,0,0,,Him again?
Dialogue: 0,2:29:22.14,2:29:22.87,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(643,673.2)}Really?
Dialogue: 0,2:29:21.57,2:29:25.17,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(643,710}You know, I thought he seems someone familiar
Dialogue: 0,2:29:24.83,2:29:29.60,Default,,0,0,0,,{\clip(667,446,686,497)\pos(459,487)\t(0,215,\clip(225,446,686,497)}Additional rule: The five will be pun
Dialogue: 0,2:29:24.83,2:29:29.60,Default,,0,0,0,,{\clip(683,446,702,492)\pos(908,487)\t(0,215,\clip(683,446,1150,494)}ished by Ninja squad in Edo period
Dialogue: 0,2:29:25.20,2:29:26.42,Yamazaki,,0,0,0,,This was totally unexpected - ouch
Dialogue: 0,2:29:26.48,2:29:26.88,Endo,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,2:29:26.88,2:29:27.51,Tanaka,,0,0,0,,Ouch!!
Dialogue: 0,2:29:27.83,2:29:30.43,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously, we didn't think it would be him right?
Dialogue: 0,2:29:28.81,2:29:30.43,Endo,,0,0,0,,I didn't think he would be here
Dialogue: 0,2:29:29.78,2:29:30.43,Tanaka,,0,0,0,,Ah hurts...
Dialogue: 0,2:29:32.51,2:29:34.89,Default,,0,0,0,,{\pos(672,359)}Greetings!
Dialogue: 0,2:29:34.96,2:29:39.02,Default,,0,0,0,,Born in Saihaku, Tottori
Dialogue: 0,2:29:39.71,2:29:43.06,Default,,0,0,0,,{\pos(486.4,710}Endo as my surname,
Dialogue: 0,2:29:41.38,2:29:43.06,Default,,0,0,0,,{\pos(787,710)}given name is Toshihide
Dialogue: 0,2:29:43.06,2:29:45.49,Default,,0,0,0,,{\pos(499,710}People call me as...
Dialogue: 0,2:29:44.06,2:29:45.49,Default,,0,0,0,,{\pos(756,710)}Shimizu no Jirocho!
Dialogue: 0,2:29:45.52,2:29:49.07,Hamada,,0,0,0,,{\pos(219.2,442.8)}Completely different name
Dialogue: 0,2:29:45.52,2:29:49.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(524.8,380.4)}Completely different name
Dialogue: 0,2:29:45.92,2:29:49.07,Endo,,0,0,0,,{\pos(864,362.8)}Name is different
Dialogue: 0,2:29:47.06,2:29:49.07,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(1033.6,292.4)}Toshihide, isn't it
Dialogue: 0,2:29:49.08,2:29:51.50,Default,,0,0,0,,{\pos(801.6,303.6)}This one over here is called Ohmasa
Dialogue: 0,2:29:51.53,2:29:52.94,Default,,0,0,0,,{\pos(780.8,303.6)}Hey, your turn to greet them
Dialogue: 0,2:29:53.00,2:29:55.04,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(564,394)}Would it be...?
Dialogue: 0,2:29:53.81,2:29:55.04,Endo,,0,0,0,,{\pos(918,318)}Well, it could well be...
Dialogue: 0,2:29:54.17,2:29:54.96,Yamazaki,,0,0,0,,Definitely is
Dialogue: 0,2:29:55.08,2:29:56.42,Endo,,0,0,0,,It will be...
Dialogue: 0,2:29:55.86,2:29:56.48,Tanaka,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,2:29:56.55,2:29:57.31,Matsumoto,,0,0,0,,I'm convinced
Dialogue: 0,2:29:56.74,2:29:59.74,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(579.2,532.4)}Jirocho Clan, Ohmasa
Dialogue: 0,2:29:56.74,2:29:59.74,Pink announcement,,0,0,0,,{\pos(620.8,601.2)}Endo Kiyomi (mother)
Dialogue: 0,2:30:01.24,2:30:03.72,Endo,,0,0,0,,What the hell is going on with my family??
Dialogue: 0,2:30:04.30,2:30:05.96,Pink,,0,0,0,,Greetings
Dialogue: 0,2:30:09.36,2:30:11.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,710)}She is incredible...
Dialogue: 0,2:30:11.70,2:30:13.70,Matsumoto,,0,0,0,,She can't get into it
Dialogue: 0,2:30:13.70,2:30:15.70,Yamazaki,,0,0,0,,This is dangerous
Dialogue: 0,2:30:18.02,2:30:20.50,Matsumoto,,0,0,0,,A woman saying that...
Dialogue: 0,2:30:20.52,2:30:22.57,Endo,,0,0,0,,She is moving her hand so much
Dialogue: 0,2:30:23.59,2:30:24.74,Pink,,0,0,0,,Greetings
Dialogue: 0,2:30:24.79,2:30:29.17,Pink,,0,0,0,,{\pos(482,710)}My family name is Endo,
Dialogue: 0,2:30:27.20,2:30:29.17,Pink,,0,0,0,,{\pos(806,710)}my given name is Kiyomi
Dialogue: 0,2:30:29.21,2:30:31.80,Pink,,0,0,0,,People call me Ohmasa
Dialogue: 0,2:30:32.96,2:30:34.61,Pink,,0,0,0,,My father is..
Dialogue: 0,2:30:34.64,2:30:35.95,Pink,,0,0,0,,I am sorry
Dialogue: 0,2:30:37.70,2:30:40.82,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(670.4,361.2)}It's ok, don't worry
Dialogue: 0,2:30:43.68,2:30:46.68,Endo,,0,0,0,,That kind of act is impossible for my mother
Dialogue: 0,2:30:47.50,2:30:49.72,Endo,,0,0,0,,It's impossible, so...
Dialogue: 0,2:30:53.08,2:30:55.49,Endo,,0,0,0,,It's fine, don't force yourself
Dialogue: 0,2:30:55.56,2:30:58.29,Pink,,0,0,0,,My first kiss was when I was 18
Dialogue: 0,2:31:00.29,2:31:02.24,Pink,,0,0,0,,It was with the boss
Dialogue: 0,2:31:02.26,2:31:06.68,Pink,,0,0,0,,{\pos(539,710)}The one who snatched my first kiss,
Dialogue: 0,2:31:04.73,2:31:06.68,Pink,,0,0,0,,{\pos(868,710)}was the boss
Dialogue: 0,2:31:06.84,2:31:11.55,Pink,,0,0,0,,{\pos(334,710)}But,
Dialogue: 0,2:31:07.54,2:31:11.55,Pink,,0,0,0,,{\pos(663,710)}in this society, the boss is a very good person
Dialogue: 0,2:31:12.56,2:31:15.95,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(670.4,370.8)}what does that mean?
Dialogue: 0,2:31:15.74,2:31:17.38,Endo,,0,0,0,,It's enough seriously
Dialogue: 0,2:31:19.74,2:31:22.16,Matsumoto,,0,0,0,,There is still one more person to speak
Dialogue: 0,2:31:25.15,2:31:27.20,Pink,,0,0,0,,{\pos(446.4,404.4)}That is the end of my introduction
Dialogue: 0,2:31:27.22,2:31:29.63,Pink,,0,0,0,,{\pos(492.8,402.8)}Nice to meet you
Dialogue: 0,2:31:31.49,2:31:33.07,Endo,,0,0,0,,{\pos(856,350)}It can't be anybody but him
Dialogue: 0,2:31:29.96,2:31:33.07,Matsumoto,,0,0,0,,We can guess who is the last one
Dialogue: 0,2:31:34.00,2:31:38.24,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(730,606)}Endo Junji (little brother)
Dialogue: 0,2:31:34.00,2:31:38.24,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(616,538.8)}Jirocho Clan - Komasa
Dialogue: 0,2:31:37.40,2:31:39.10,Black,,0,0,0,,Greetings
Dialogue: 0,2:31:39.73,2:31:41.01,Black,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,2:31:41.10,2:31:43.71,Black,,0,0,0,,{\pos(569,710)}people call me
Dialogue: 0,2:31:41.14,2:31:43.71,Black,,0,0,0,,{\pos(728,710)}Komasa
Dialogue: 0,2:31:45.47,2:31:47.92,Black,,0,0,0,,{\pos(350,710)}Recently,
Dialogue: 0,2:31:46.53,2:31:47.92,Black,,0,0,0,,{\pos(699,710)}something shocking happened in our house
Dialogue: 0,2:31:48.52,2:31:52.29,Black,,0,0,0,,{\pos(508.8,294)}Our dog is
Dialogue: 0,2:31:50.28,2:31:52.29,Black,,0,0,0,,{\pos(508,444)}pregnant!!
Dialogue: 0,2:31:55.62,2:31:59.02,Matsumoto,,0,0,0,,That's irrelevant, I don't want to know
Dialogue: 0,2:31:59.82,2:32:03.07,Matsumoto,,0,0,0,,I don't care about that episode
Dialogue: 0,2:32:03.09,2:32:06.30,Endo,,0,0,0,,Miruku-chan is our dog, and she came back home pregnant
Dialogue: 0,2:32:06.33,2:32:08.51,Endo,,0,0,0,,Her breasts also became bigger
Dialogue: 0,2:32:08.56,2:32:12.61,Black,,0,0,0,,{\pos(526,710)}That's the end,
Dialogue: 0,2:32:10.87,2:32:12.61,Black,,0,0,0,,{\pos(732,710)}nice to meet you
Dialogue: 0,2:32:13.76,2:32:17.30,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(467,710)}Shozo,
Dialogue: 0,2:32:14.63,2:32:17.30,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(710,710)}these are our family members
Dialogue: 0,2:32:17.93,2:32:18.78,white Fujiwara,,0,0,0,,I almost forgot
Dialogue: 0,2:32:19.32,2:32:20.28,white Fujiwara,,0,0,0,,There is another member
Dialogue: 0,2:32:21.08,2:32:22.68,white Fujiwara,,0,0,0,,Oi!! Come here!!
Dialogue: 0,2:32:24.99,2:32:25.92,Tanaka,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,2:32:25.95,2:32:26.92,Matsumoto,,0,0,0,,Are you kidding me?
Dialogue: 0,2:32:32.16,2:32:35.50,Yellow Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(696,540)}Mori no Migimatsu
Dialogue: 0,2:32:32.16,2:32:35.50,Pink announcement,,0,0,0,,{\pos(832,602)}Chiaki (Ex-wife)
Dialogue: 0,2:32:32.16,2:32:35.78,Matsumoto,,0,0,0,,HERE SHE IS!!!
Dialogue: 0,2:32:36.12,2:32:38.77,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(518.4,358)}Here she is!!
Dialogue: 0,2:32:38.80,2:32:41.57,Pink,,0,0,0,,{\pos(534,710)}Onii,
Dialogue: 0,2:32:39.58,2:32:41.57,Pink,,0,0,0,,{\pos(677,710)}long time no see
Dialogue: 0,2:32:46.80,2:32:48.62,Matsumoto,,0,0,0,,Enough of Chiaki
Dialogue: 0,2:32:47.50,2:32:53.32,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(638,576)}His ex-wife and his family - A miraculous performance together
Dialogue: 0,2:32:51.68,2:32:53.30,Endo,,0,0,0,,This is awkward
Dialogue: 0,2:32:53.34,2:32:55.85,Pink,,0,0,0,,Onii, it's been some time
Dialogue: 0,2:32:55.88,2:32:57.49,Pink,,0,0,0,,My given name is Chiaki
Dialogue: 0,2:32:57.52,2:33:00.89,Pink,,0,0,0,,People call me Mori no Migimatsu
Dialogue: 0,2:33:00.91,2:33:02.39,Pink,,0,0,0,,Ten years ago...
Dialogue: 0,2:33:02.44,2:33:07.16,Pink,,0,0,0,,I married 3rd grade comedian Endo Shozo
Dialogue: 0,2:33:07.36,2:33:10.53,Pink,,0,0,0,,We had really sweet and loving times
Dialogue: 0,2:33:11.46,2:33:14.34,Endo,,0,0,0,,{\pos(870.4,352.2)}They are listening
Dialogue: 0,2:33:21.04,2:33:22.85,Endo,,0,0,0,,Chiaki, my parents are listening
Dialogue: 0,2:33:22.87,2:33:23.98,Tanaka,,0,0,0,,His parents are going to hear you
Dialogue: 0,2:33:24.70,2:33:28.09,Pink,,0,0,0,,{\pos(300,536)}Moreover,
Dialogue: 0,2:33:25.30,2:33:28.09,Pink,,0,0,0,,{\pos(592,714)}there were photos taken while we were drinking once.
Dialogue: 0,2:33:28.11,2:33:31.29,Pink,,0,0,0,,{\pos(425.6,710.6)}After divorce,
Dialogue: 0,2:33:29.50,2:33:31.29,Pink,,0,0,0,,{\pos(737.6,710)}keep writing your own gags.
Dialogue: 0,2:33:31.48,2:33:36.33,Pink,,0,0,0,,{\pos(396,540)}Like right now, here,
Dialogue: 0,2:33:32.80,2:33:36.33,Pink,,0,0,0,,{\pos(626,716)}in this special show, for the sake of making people laugh,
Dialogue: 0,2:33:36.35,2:33:39.43,Pink,,0,0,0,,you get called to this pstion
Dialogue: 0,2:33:43.20,2:33:45.60,Hamada,,0,0,0,,Speak properly
Dialogue: 0,2:33:49.90,2:33:54.48,Matsumoto,,0,0,0,,There are so many traps just in this spot...
Dialogue: 0,2:33:54.72,2:33:56.24,Endo,,0,0,0,,We want to do this faster!
Dialogue: 0,2:33:56.44,2:33:59.48,Pink,,0,0,0,,The end, nice to meet you
Dialogue: 0,2:34:00.01,2:34:02.29,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(555.2,710)}Shozo,
Dialogue: 0,2:34:00.87,2:34:02.29,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(690,710.6)}do your best!
Dialogue: 0,2:34:02.31,2:34:04.35,white Fujiwara,,0,0,0,,Farewell
Dialogue: 0,2:34:04.38,2:34:06.90,Endo,,0,0,0,,These 4 together is certainly awkward
Dialogue: 0,2:34:06.90,2:34:07.94,Yamazaki,,0,0,0,,Do they meet in private?
Dialogue: 0,2:34:07.94,2:34:09.09,Endo,,0,0,0,,They do not
Dialogue: 0,2:34:09.12,2:34:13.26,Endo,,0,0,0,,{\pos(456,710)}After the divorce
Dialogue: 0,2:34:09.91,2:34:13.26,Endo,,0,0,0,,{\pos(750,710.6)}this is the first time like this
Dialogue: 0,2:34:13.29,2:34:15.07,Endo,,0,0,0,,It's been 5 years
Dialogue: 0,2:34:16.16,2:34:18.74,Black,,0,0,0,,Let's move on
Dialogue: 0,2:34:18.76,2:34:21.84,Endo,,0,0,0,,This is an amazing beginning of the edo period for me
Dialogue: 0,2:34:25.97,2:34:28.95,Black,,0,0,0,,After we enter the district there will be more people
Dialogue: 0,2:34:30.34,2:34:32.92,Yamazaki,,0,0,0,,This is amazing
Dialogue: 0,2:34:33.51,2:34:36.59,Matsumoto,,0,0,0,,Kogemitsu Clan
Dialogue: 0,2:34:33.51,2:34:36.59,Black,,0,0,0,,{\pos(968,428)}Kogemitsu Clan
Dialogue: 0,2:34:38.41,2:34:40.36,Matsumoto,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,2:34:40.38,2:34:41.26,Matsumoto,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,2:34:41.28,2:34:43.26,Endo,,0,0,0,,The Kogemitsu Clan thing...
Dialogue: 0,2:34:43.27,2:34:44.16,Tanaka,,0,0,0,,You laughed?
Dialogue: 0,2:34:44.18,2:34:46.43,Endo,,0,0,0,,No, I did not laugh at all
Dialogue: 0,2:34:48.04,2:34:49.96,Matsumoto,,0,0,0,,Fujiwara please, scold him about this
Dialogue: 0,2:34:50.02,2:34:55.57,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(340,534)}I always hear this by my side:
Dialogue: 0,2:34:51.29,2:34:55.57,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(296,718)}Hyuuuuu hyuuuu
Dialogue: 0,2:34:54.56,2:34:55.57,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(786,718)}or something like that.
Dialogue: 0,2:34:55.60,2:34:57.52,Matsumoto,,0,0,0,,That's wrong you know
Dialogue: 0,2:34:57.66,2:34:58.64,Hamada,,0,0,0,,Did I do that?
Dialogue: 0,2:34:58.76,2:35:01.30,Matsumoto,,0,0,0,,"Did I do that?" you ask it again...
Dialogue: 0,2:35:01.54,2:35:04.42,Matsumoto,,0,0,0,,like you want to make me laugh.
Dialogue: 0,2:35:05.80,2:35:08.14,Matsumoto,,0,0,0,,That's not right, that "hyuuu"
Dialogue: 0,2:35:08.98,2:35:12.96,Matsumoto,,0,0,0,,There does not seem to be anyone
Dialogue: 0,2:35:14.90,2:35:16.84,Black,,0,0,0,,They will appear
Dialogue: 0,2:35:17.85,2:35:21.16,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,582)}Suddenly, a collision noise
Dialogue: 0,2:35:20.06,2:35:21.10,Black,,0,0,0,,What's this sound?
Dialogue: 0,2:35:23.09,2:35:25.20,Black,,0,0,0,,{\pos(924,598)}There is smoke over there!!
Dialogue: 0,2:35:25.23,2:35:26.46,Black,,0,0,0,,Let's go look!
Dialogue: 0,2:35:28.46,2:35:29.13,Matsumoto,,0,0,0,,Fire?
Dialogue: 0,2:35:29.50,2:35:30.50,Endo,,0,0,0,,What the hell is that?
Dialogue: 0,2:35:29.80,2:35:30.50,Yamazaki,,0,0,0,,Incredible
Dialogue: 0,2:35:31.15,2:35:33.88,Black,,0,0,0,,{\pos(550.4,710.2)}Here,
Dialogue: 0,2:35:32.27,2:35:33.88,Black,,0,0,0,,{\pos(722.4,710.2)}everyone come here
Dialogue: 0,2:35:33.96,2:35:38.75,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,580)}A place filled with smoke appears
Dialogue: 0,2:35:35.90,2:35:37.60,Black,,0,0,0,,So much smoke
Dialogue: 0,2:35:37.76,2:35:38.80,Black,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,2:35:44.20,2:35:45.46,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(403.2,279.6)}What?
Dialogue: 0,2:35:48.92,2:35:54.40,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,605)}Terminator appears in Edo period
Dialogue: 0,2:35:48.42,2:35:52.20,Matsumoto,,0,0,0,,It's a time slip
Dialogue: 0,2:36:03.10,2:36:07.00,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\fs20\pos(624,372)}Censured
Dialogue: 0,2:36:09.87,2:36:15.79,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(904,560.8)}Itao Itsuji
Dialogue: 0,2:36:09.87,2:36:15.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(868,428)}Terminator:
Dialogue: 0,2:36:09.87,2:36:12.00,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\fs20\pos(624,372)}Censured
Dialogue: 0,2:36:13.91,2:36:16.80,Matsumoto,,0,0,0,,There's no need of that kind of entrance
Dialogue: 0,2:36:22.45,2:36:23.53,Matsumoto,,0,0,0,,What does this mean?
Dialogue: 0,2:36:23.55,2:36:27.30,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(448,710.4)}During his time slip
Dialogue: 0,2:36:25.15,2:36:27.30,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(752,710.4)}did he get the time wrong?
Dialogue: 0,2:36:29.70,2:36:30.54,Matsumoto,,0,0,0,,You are kidding right?
Dialogue: 0,2:36:31.29,2:36:33.54,Matsumoto,,0,0,0,,Why is he not wearing any clothes?
Dialogue: 0,2:36:35.85,2:36:36.61,Normal,,0,0,0,,{\pos(640.8,230)}Hey you
Dialogue: 0,2:36:37.36,2:36:39.58,Normal,,0,0,0,,did you forget to put clothes on this morning?
Dialogue: 0,2:36:39.60,2:36:45.35,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(654,582)}Terminator VS Group of samurais
Dialogue: 0,2:36:40.20,2:36:42.84,Normal,,0,0,0,,If you do a dogeza (prostrate) we might let you live
Dialogue: 0,2:36:52.20,2:36:53.98,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(52.4,183.4)}Amazing performance
Dialogue: 0,2:36:59.66,2:37:04.20,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(630,578)}Terminator's incredible apparition
Dialogue: 0,2:37:01.48,2:37:02.94,Normal,,0,0,0,,We are sorry
Dialogue: 0,2:37:04.59,2:37:08.74,Matsumoto,,0,0,0,,His p*nis... is shrinking by the minute
Dialogue: 0,2:37:09.63,2:37:11.44,Matsumoto,,0,0,0,,I was surprised!
Dialogue: 0,2:37:12.50,2:37:14.86,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(52.4,189.2)}It was actually longer than this...
Dialogue: 0,2:37:14.86,2:37:16.86,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(52.4,189.2)}And it was cold
Dialogue: 0,2:37:22.61,2:37:25.12,Endo,,0,0,0,,The shrinking part got me...
Dialogue: 0,2:37:25.61,2:37:30.36,Matsumoto,,0,0,0,,At first I thought he was wearing one of those that look like you're not wearing anything...
Dialogue: 0,2:37:30.38,2:37:34.93,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(532,536)}that's why I thought I didn't see anything...
Dialogue: 0,2:37:32.40,2:37:34.93,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(450,718)}but it's just that it's shrinking
Dialogue: 0,2:37:34.95,2:37:36.50,Matsumoto,,0,0,0,,There was something there...
Dialogue: 0,2:37:36.66,2:37:38.43,Black,,0,0,0,,Let's move on
Dialogue: 0,2:37:43.13,2:37:46.68,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(409.6,710)}We are also
Dialogue: 0,2:37:43.76,2:37:46.68,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(635.2,710.4)}on a time slip that is
Dialogue: 0,2:37:45.03,2:37:46.68,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(894.4,710)}different from his
Dialogue: 0,2:37:46.92,2:37:48.80,Black,,0,0,0,,The generation is...
Dialogue: 0,2:37:51.50,2:37:55.89,Black,,0,0,0,,Let's board the boat cabin
Dialogue: 0,2:37:54.78,2:37:55.89,Hamada,,0,0,0,,{\pos(640,599.6)}Where are we going?
Dialogue: 0,2:37:55.91,2:37:57.47,Yamazaki,,0,0,0,,Is this order ok?
Dialogue: 0,2:37:56.70,2:38:02.70,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(640,588)\c&H279A36&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&}Trip in a boat cabin {\c&H4121D1&}to the east of Edo city
Dialogue: 0,2:37:57.48,2:38:00.26,Normal,,0,0,0,,For the 5 to understand the Edo city even more,
Dialogue: 0,2:38:00.54,2:38:03.42,Normal,,0,0,0,,we let them enjoy the boat cabin.
Dialogue: 0,2:38:03.79,2:38:05.42,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,602)}Look! Koi!
Dialogue: 0,2:38:06.58,2:38:07.74,Yamazaki,,0,0,0,,Amazing
Dialogue: 0,2:38:09.90,2:38:14.36,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(902,586)\c&HFFB90B&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}A peaceful and quiet moment...
Dialogue: 0,2:38:10.78,2:38:14.36,Normal,,0,0,0,,This is supposed to be a relaxed trip for the 5, however...
Dialogue: 0,2:38:16.32,2:38:19.51,Normal,,0,0,0,,They can't let their guard down
Dialogue: 0,2:38:15.50,2:38:19.51,Black,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\i1\fs40\pos(662,596)\4c&H2DC3D7&\3c&H26E4DE&}They can't let their {\c&H0413B1&}guard down
Dialogue: 0,2:38:29.74,2:38:30.74,Talking Over Endo,,0,0,0,,{\pos(52.4,189.2)}It was a little long, wasn't it?
Dialogue: 0,2:38:30.75,2:38:31.75,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(52.4,189.2)}It was.
Dialogue: 0,2:38:44.69,2:38:46.27,Matsumoto,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,2:38:48.49,2:38:50.97,Hamada,,0,0,0,,Nothing happened...
Dialogue: 0,2:38:51.00,2:38:54.41,Hamada,,0,0,0,,{\pos(474,534)}Nothing happened and...
Dialogue: 0,2:38:52.50,2:38:54.41,Hamada,,0,0,0,,{\pos(504,716)}I thought, this is not good...
Dialogue: 0,2:38:55.14,2:38:58.76,Matsumoto,,0,0,0,,Really, we will get sick of this
Dialogue: 0,2:38:58.81,2:39:00.76,Endo,,0,0,0,,Nothing happened at all
Dialogue: 0,2:39:00.76,2:39:05.32,Normal,,0,0,0,,In the end, the trip ends with nothing happening at all
Dialogue: 0,2:39:01.57,2:39:05.15,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,584)}The trip ends with nothing happening at all
Dialogue: 0,2:39:09.78,2:39:11.96,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(52.4,189.2)}Once we got out we got punished
Dialogue: 0,2:39:12.52,2:39:13.84,Yamazaki,,0,0,0,,Nothing happened at all
Dialogue: 0,2:39:14.96,2:39:17.50,Yamazaki,,0,0,0,,That was long, seriously!
Dialogue: 0,2:39:16.50,2:39:18.20,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell?! Ah!!
Dialogue: 0,2:39:18.50,2:39:21.39,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(52.4,189.2)}I was certain something
Dialogue: 0,2:39:18.50,2:39:21.39,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(50.4,220.2)}was going to appear from the lake
Dialogue: 0,2:39:22.42,2:39:24.24,Endo,,0,0,0,,That was really funny
Dialogue: 0,2:39:24.43,2:39:27.84,Matsumoto,,0,0,0,,It was something new
Dialogue: 0,2:39:29.07,2:39:32.35,Black,,0,0,0,,This is your station
Dialogue: 0,2:39:37.38,2:39:40.89,Normal,,0,0,0,,{\pos(288,604)}Edo's rookie training room
Dialogue: 0,2:39:39.78,2:39:44.82,Black,,0,0,0,,Please sit at your own respective seats
Dialogue: 0,2:39:44.28,2:39:48.23,Endo,,0,0,0,,{\pos(600,255.6)}Isn't this amazing?
Dialogue: 0,2:39:47.22,2:39:50.30,Endo,,0,0,0,,This is just amazing
Dialogue: 0,2:39:50.36,2:39:52.20,Black,,0,0,0,,Take a rest
Dialogue: 0,2:39:52.78,2:39:54.30,Endo,,0,0,0,,Just amazing
Dialogue: 0,2:39:54.53,2:39:57.44,Tanaka,,0,0,0,,Here is our room
Dialogue: 0,2:39:58.68,2:40:03.41,Normal,,0,0,0,,Yes, once again, they'll see what's in the drawers
Dialogue: 0,2:40:00.00,2:40:03.41,Normal,,0,0,0,,{\pos(348,620)}Brief stop of activities
Dialogue: 0,2:40:00.00,2:40:03.41,Normal,,0,0,0,,{\pos(722,624)}7:30 minutes since the start
Dialogue: 0,2:40:04.08,2:40:06.95,Hamada,,0,0,0,,I only took a glance on this but, what is it?
Dialogue: 0,2:40:06.96,2:40:09.42,Endo,,0,0,0,,This is a claw crane machine for the figure Tokugawa Kogemitsu
Dialogue: 0,2:40:09.44,2:40:15.96,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,580)}Tokugawa Kogemitsu giveaways
Dialogue: 0,2:40:10.58,2:40:12.60,Yamazaki,,0,0,0,,I don't want to play it
Dialogue: 0,2:40:12.72,2:40:13.74,Matsumoto,,0,0,0,,What is written?
Dialogue: 0,2:40:14.10,2:40:14.70,Matsumoto,,0,0,0,,100 yen?
Dialogue: 0,2:40:15.20,2:40:15.80,Tanaka,,0,0,0,,It's 100 yen
Dialogue: 0,2:40:16.72,2:40:18.59,Yamazaki,,0,0,0,,So it's using cash
Dialogue: 0,2:40:18.88,2:40:21.52,Hamada,,0,0,0,,Ah!! maybe it's in the drawers?
Dialogue: 0,2:40:21.44,2:40:27.87,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(630,586)}On the lookout for the contents of the drawers
Dialogue: 0,2:40:20.70,2:40:21.43,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640.6,614)}In one of them
Dialogue: 0,2:40:22.54,2:40:23.36,Tanaka,,0,0,0,,It's here
Dialogue: 0,2:40:23.36,2:40:24.62,Endo,,0,0,0,,It's here too?
Dialogue: 0,2:40:24.76,2:40:26.62,Hamada,,0,0,0,,Maybe it's in the drawer of one of us
Dialogue: 0,2:40:26.62,2:40:29.86,Matsumoto,,0,0,0,,We just arrived and we have to do this again?
Dialogue: 0,2:40:31.62,2:40:33.78,Endo,,0,0,0,,{\pos(910,216)}Let's do this then, from here
Dialogue: 0,2:40:33.87,2:40:37.65,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(638,582)}First batter: Endo
Dialogue: 0,2:40:35.62,2:40:38.10,Hamada,,0,0,0,,Well we don't know yet
Dialogue: 0,2:40:39.72,2:40:40.96,Hamada,,0,0,0,,Nothing
Dialogue: 0,2:40:41.81,2:40:43.76,Matsumoto,,0,0,0,,It might be something old too...
Dialogue: 0,2:40:44.66,2:40:46.16,Matsumoto,,0,0,0,,There's something
Dialogue: 0,2:40:46.55,2:40:51.13,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(232,706)}Lots of 100 yen coins
Dialogue: 0,2:40:47.66,2:40:50.08,Yamazaki,,0,0,0,,There are a lot of coins
Dialogue: 0,2:40:50.46,2:40:51.80,Yamazaki,,0,0,0,,Open everything
Dialogue: 0,2:40:52.92,2:40:54.35,Endo,,0,0,0,,{\pos(936,342)}Waa... again
Dialogue: 0,2:40:54.92,2:40:55.92,Hamada,,0,0,0,,It appeared
Dialogue: 0,2:40:57.76,2:41:00.20,Endo,,0,0,0,,Look at this
Dialogue: 0,2:40:57.76,2:41:03.76,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(206,698)}Weekly tabloid magazine
Dialogue: 0,2:41:00.23,2:41:03.84,Endo,,0,0,0,,Why are they bringing this here again
Dialogue: 0,2:41:03.86,2:41:05.68,Hamada,,0,0,0,,Then it's my turn
Dialogue: 0,2:41:06.20,2:41:07.20,Tanaka,,0,0,0,,Wa!!
Dialogue: 0,2:41:08.13,2:41:12.11,Hamada,,0,0,0,,This is probably the same too
Dialogue: 0,2:41:10.94,2:41:12.11,Endo,,0,0,0,,{\pos(694.4,612.4)}There is enough 100 yen coin
Dialogue: 0,2:41:12.14,2:41:12.92,Endo,,0,0,0,,There is enough 100 yen coin
Dialogue: 0,2:41:14.60,2:41:16.95,Endo,,0,0,0,,Ramen?
Dialogue: 0,2:41:17.78,2:41:37.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(262,696)}Cup ramen
Dialogue: 0,2:41:17.78,2:41:29.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frx354\fry40\frz11.35\pos(258,452)\org(308,462)}Suga Cup
Dialogue: 0,2:41:17.78,2:41:29.00,Black,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\i1\pos(270,396)}Black{\i0}
Dialogue: 0,2:41:17.78,2:41:29.00,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\4c&H26E4DE&\fs22\frz349.3\pos(216,514)}Tonkatsu with black oil
Dialogue: 0,2:41:29.16,2:41:31.42,Matsumoto,,0,0,0,,I should be safe, come on!
Dialogue: 0,2:41:33.20,2:41:35.40,Endo,,0,0,0,,Suga-san's face is...
Dialogue: 0,2:41:35.50,2:41:37.98,Hamada,,0,0,0,,What the heck
Dialogue: 0,2:41:36.68,2:41:38.14,Matsumoto,,0,0,0,,Suga Cup
Dialogue: 0,2:41:38.14,2:41:39.90,Hamada,,0,0,0,,That is all
Dialogue: 0,2:41:40.10,2:41:41.79,Yamazaki,,0,0,0,,I think there's one for each of us
Dialogue: 0,2:41:41.80,2:41:42.42,Hamada,,0,0,0,,Gasu?
Dialogue: 0,2:41:43.24,2:41:45.70,Yamazaki,,0,0,0,,These are edible right?
Dialogue: 0,2:41:45.20,2:41:55.20,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(262,696)}Cup ramen
Dialogue: 0,2:41:45.20,2:41:48.30,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\4c&H26E4DE&\fs22\frz349.3\pos(216,514)}Tonkatsu with black oil
Dialogue: 0,2:41:45.20,2:41:48.39,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frx354\fry40\frz11.35\pos(258,452)\org(308,462)}Suga Cup
Dialogue: 0,2:41:45.20,2:41:48.39,Black,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\i1\pos(270,396)}Black{\i0}
Dialogue: 0,2:41:48.40,2:41:50.50,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frx354\fry40\frz11.35\pos(274,544)\org(324,554)\fs50}Suga Cup
Dialogue: 0,2:41:48.40,2:41:50.50,Black,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\i1\pos(282,438)\fs40}Black{\i0}
Dialogue: 0,2:41:50.51,2:41:55.20,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(204,608)}1.8 times
Dialogue: 0,2:41:50.51,2:41:55.20,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\4c&H26E4DE&\fs30\frz349.3\pos(286,462)}Tonkatsu with black oil
Dialogue: 0,2:41:45.90,2:41:47.78,Endo,,0,0,0,,I wonder how does it taste
Dialogue: 0,2:41:50.58,2:41:52.42,Matsumoto,,0,0,0,,1.8 times, it says
Dialogue: 0,2:41:55.28,2:41:57.59,Hamada,,0,0,0,,Let's look at this (the panel)
Dialogue: 0,2:41:58.62,2:42:05.37,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(256,702)}Hamada (Baby Gorilla)
Dialogue: 0,2:42:00.35,2:42:02.94,Matsumoto,,0,0,0,,This picture is seriously...
Dialogue: 0,2:42:03.32,2:42:05.50,Matsumoto,,0,0,0,,It shouldn't be allowed
Dialogue: 0,2:42:05.52,2:42:07.80,Hamada,,0,0,0,,Tanaka, want to go next?
Dialogue: 0,2:42:06.52,2:42:07.80,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(638,608)}Yes
Dialogue: 0,2:42:12.73,2:42:16.71,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(642,580)}Suspicious scroll
Dialogue: 0,2:42:12.73,2:42:13.73,Yamazaki,,0,0,0,,A scroll
Dialogue: 0,2:42:13.74,2:42:14.74,Tanaka,,0,0,0,,A scroll
Dialogue: 0,2:42:14.75,2:42:15.65,Hamada,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 0,2:42:15.66,2:42:17.38,Hamada,,0,0,0,,Put it away for now
Dialogue: 0,2:42:17.42,2:42:19.38,Matsumoto,,0,0,0,,Isn't it a hanging scroll?
Dialogue: 0,2:42:21.24,2:42:22.10,Tanaka,,0,0,0,,Nothing here
Dialogue: 0,2:42:22.52,2:42:23.54,Tanaka,,0,0,0,,Last one
Dialogue: 0,2:42:24.80,2:42:25.76,Tanaka,,0,0,0,,Nothing
Dialogue: 0,2:42:26.18,2:42:27.76,Yamazaki,,0,0,0,,Then I will go
Dialogue: 0,2:42:28.55,2:42:29.76,Yamazaki,,0,0,0,,next
Dialogue: 0,2:42:31.56,2:42:32.33,Yamazaki,,0,0,0,,Nothing
Dialogue: 0,2:42:34.78,2:42:35.50,Hamada,,0,0,0,,{\pos(244.8,431.6)}There's something there
Dialogue: 0,2:42:35.20,2:42:36.50,Tanaka,,0,0,0,,Ahh what the hell is that?
Dialogue: 0,2:42:39.72,2:42:41.82,Matsumoto,,0,0,0,,Maybe it's full of coins for that
Dialogue: 0,2:42:41.93,2:42:45.31,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(650,584)}Suspicious box
Dialogue: 0,2:42:43.80,2:42:45.64,Yamazaki,,0,0,0,,It is for that, right?
Dialogue: 0,2:42:45.80,2:42:48.11,Matsumoto,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,2:42:50.20,2:42:52.35,Matsumoto,,0,0,0,,Ticking sound
Dialogue: 0,2:42:53.26,2:42:54.38,Yamazaki,,0,0,0,,Wait a moment
Dialogue: 0,2:42:54.44,2:42:56.92,Yamazaki,,0,0,0,,This seems like a time bomb
Dialogue: 0,2:43:01.15,2:43:03.16,Matsumoto,,0,0,0,,It sounds electronic...
Dialogue: 0,2:43:05.24,2:43:08.36,Matsumoto,,0,0,0,,Scary, I am so alerted
Dialogue: 0,2:43:08.44,2:43:09.83,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(540,710)}OH MY GOD
Dialogue: 0,2:43:08.82,2:43:09.83,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(725,710)}It's dynamite!
Dialogue: 0,2:43:09.86,2:43:16.14,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(616,578)}Money box = time bomb
Dialogue: 0,2:43:16.16,2:43:18.94,Tanaka,,0,0,0,,We just cut the wire
Dialogue: 0,2:43:20.13,2:43:21.94,Yamazaki,,0,0,0,,Which one should I cut?
Dialogue: 0,2:43:24.04,2:43:26.38,Matsumoto,,0,0,0,,How come we have time bomb in Edo period!!?
Dialogue: 0,2:43:26.40,2:43:27.72,Yamazaki,,0,0,0,,Come here, come - stay with me!!
Dialogue: 0,2:43:27.72,2:43:29.82,Endo,,0,0,0,,Stay with you?
Dialogue: 0,2:43:31.62,2:43:32.76,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously come here
Dialogue: 0,2:43:32.76,2:43:34.30,Matsumoto,,0,0,0,,Just do it
Dialogue: 0,2:43:34.85,2:43:36.19,Yamazaki,,0,0,0,,Just one person!!
Dialogue: 0,2:43:36.21,2:43:38.36,Yamazaki,,0,0,0,,Just one person!!!!
Dialogue: 0,2:43:37.68,2:43:38.36,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(689.6,335.6)}Who?
Dialogue: 0,2:43:38.38,2:43:40.16,Yamazaki,,0,0,0,,Tanaka!!
Dialogue: 0,2:43:38.85,2:43:40.16,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(564.8,407.6)}No~!!
Dialogue: 0,2:43:42.48,2:43:43.98,Tanaka,,0,0,0,,Just cut it
Dialogue: 0,2:43:44.08,2:43:45.58,Yamazaki,,0,0,0,,Come here
Dialogue: 0,2:43:46.56,2:43:48.14,Matsumoto,,0,0,0,,Which one are you going for?
Dialogue: 0,2:43:48.16,2:43:50.21,Yamazaki,,0,0,0,,Red red RED!!!!!
Dialogue: 0,2:43:50.74,2:43:51.56,Tanaka,,0,0,0,,Stop pulling me!!
Dialogue: 0,2:43:51.56,2:43:52.16,Yamazaki,,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 0,2:43:52.40,2:43:53.34,Tanaka,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,2:43:53.42,2:43:54.48,Yamazaki,,0,0,0,,I will cut now
Dialogue: 0,2:43:57.54,2:43:58.66,Hamada,,0,0,0,,10 seconds left
Dialogue: 0,2:43:59.96,2:44:02.62,Yamazaki,,0,0,0,,Cut!
Dialogue: 0,2:44:03.26,2:44:05.29,Hamada,,0,0,0,,It is not stopping at all!!
Dialogue: 0,2:44:16.47,2:44:18.43,Matsumoto,,0,0,0,,Bloody hell man
Dialogue: 0,2:44:19.66,2:44:21.06,Matsumoto,,0,0,0,,This blows!
Dialogue: 0,2:44:21.09,2:44:23.44,Endo,,0,0,0,,What a prank - I'm annoyed now
Dialogue: 0,2:44:23.60,2:44:25.86,Tanaka,,0,0,0,,It's irritating
Dialogue: 0,2:44:27.53,2:44:30.55,Matsumoto,,0,0,0,,What's wrong with you Tanaka
Dialogue: 0,2:44:31.44,2:44:33.65,Matsumoto,,0,0,0,,How delayed was that explosion? Awful
Dialogue: 0,2:44:33.67,2:44:36.79,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(531.2,532.4)}If the explosion doesn't happen in 0 second
Dialogue: 0,2:44:34.61,2:44:36.79,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(646.4,716.4)}why would it display the time in the first place, don't you think?
Dialogue: 0,2:44:36.81,2:44:39.69,Tanaka,,0,0,0,,They are making fun of us
Dialogue: 0,2:44:37.80,2:44:39.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(643.2,612.4)}They are really making fun of us, yeah
Dialogue: 0,2:44:39.71,2:44:42.86,Matsumoto,,0,0,0,,What a waste of energy - totally I'm drained
Dialogue: 0,2:44:42.88,2:44:45.63,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(416,710)}My body
Dialogue: 0,2:44:43.82,2:44:45.63,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(723,710)}went into defense mode - tightened up
Dialogue: 0,2:44:46.40,2:44:46.88,Matsumoto,,0,0,0,,My turn
Dialogue: 0,2:44:46.94,2:44:48.88,Tanaka,,0,0,0,,It's very scary
Dialogue: 0,2:44:49.24,2:44:50.02,Hamada,,0,0,0,,It's fine
Dialogue: 0,2:44:54.06,2:44:57.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(496,282)}I'm really not keen on something
Dialogue: 0,2:44:54.06,2:44:57.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(526,437)}jumping out from the drawer you know
Dialogue: 0,2:44:57.52,2:44:58.98,Tanaka,,0,0,0,,Maybe it will in Matsumoto drawer
Dialogue: 0,2:45:02.94,2:45:03.84,Endo,,0,0,0,,One more
Dialogue: 0,2:45:03.88,2:45:05.84,Matsumoto,,0,0,0,,It's the last one
Dialogue: 0,2:45:12.61,2:45:14.89,Endo,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,2:45:14.91,2:45:16.74,Matsumoto,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,2:45:34.22,2:45:36.04,Tanaka,,0,0,0,,It's him, isn't it?
Dialogue: 0,2:45:37.27,2:45:40.52,Tanaka,,0,0,0,,It's him in puppet form
Dialogue: 0,2:45:40.54,2:45:47.29,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,580)}Ventriloquism puppet Hama-chan
Dialogue: 0,2:45:48.45,2:45:50.76,Yamazaki,,0,0,0,,It's DownTown
Dialogue: 0,2:45:54.04,2:45:55.84,Tanaka,,0,0,0,,It's really well made
Dialogue: 0,2:45:56.94,2:45:58.40,Endo,,0,0,0,,It moves
Dialogue: 0,2:46:05.76,2:46:06.86,Yamazaki,,0,0,0,,I got a bit excited with that
Dialogue: 0,2:46:06.86,2:46:08.56,Matsumoto,,0,0,0,,What the heck
Dialogue: 0,2:46:11.37,2:46:13.92,Tanaka,,0,0,0,,We all got excited you know
Dialogue: 0,2:46:15.72,2:46:16.58,Matsumoto,,0,0,0,,I am tired
Dialogue: 0,2:46:16.58,2:46:17.98,Yamazaki,,0,0,0,,So tired!
Dialogue: 0,2:46:17.98,2:46:19.74,Hamada,,0,0,0,,We'll be chilling a bit so
Dialogue: 0,2:46:19.75,2:46:23.36,Hamada,,0,0,0,,go get those Kogemitsu figures with those (100 yen coins) from your drawer
Dialogue: 0,2:46:22.48,2:46:23.36,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,532)}That's right
Dialogue: 0,2:46:25.36,2:46:28.43,Endo,,0,0,0,,I have never play in a claw crane machine before
Dialogue: 0,2:46:28.45,2:46:31.38,Matsumoto,,0,0,0,,Just try it
Dialogue: 0,2:46:30.92,2:46:32.90,Tanaka,,0,0,0,,Maybe you will get it
Dialogue: 0,2:46:40.26,2:46:41.22,Endo,,0,0,0,,That's good
Dialogue: 0,2:46:46.67,2:46:46.94,Yamazaki,,0,0,0,,Ooh
Dialogue: 0,2:46:46.85,2:46:47.12,Tanaka,,0,0,0,,Nice one
Dialogue: 0,2:46:47.04,2:46:47.68,Yamazaki,,0,0,0,,Here comes
Dialogue: 0,2:46:47.84,2:46:48.48,Tanaka,,0,0,0,,There we go
Dialogue: 0,2:46:48.48,2:46:48.98,Endo,,0,0,0,,Here comes
Dialogue: 0,2:46:53.11,2:46:54.52,Matsumoto,,0,0,0,,Are you kidding me?
Dialogue: 0,2:46:59.68,2:47:00.58,Endo,,0,0,0,,Pushing it?
Dialogue: 0,2:47:00.58,2:47:02.58,Endo,,0,0,0,,That is not possible
Dialogue: 0,2:47:03.22,2:47:04.58,Matsumoto,,0,0,0,,No way we can get it now man
Dialogue: 0,2:47:07.28,2:47:08.86,Endo,,0,0,0,,So you hit the side
Dialogue: 0,2:47:08.86,2:47:10.86,Tanaka,,0,0,0,,That's right, so it will be pushed
Dialogue: 0,2:47:14.90,2:47:21.45,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(646,580)}Both figure toys successfully obtained at the same time!!
Dialogue: 0,2:47:25.70,2:47:27.66,Yamazaki,,0,0,0,,We were just celebrating weren't we...?
Dialogue: 0,2:47:28.66,2:47:31.56,Yamazaki,,0,0,0,,It's just joy
Dialogue: 0,2:47:34.98,2:47:36.90,Hamada,,0,0,0,,That's amazing
Dialogue: 0,2:47:38.29,2:47:42.34,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(644,584)}The dispensing hole is clogged up with the boxes
Dialogue: 0,2:47:38.29,2:47:40.94,Endo,,0,0,0,,Because it's 2 figure so it stuck inside
Dialogue: 0,2:47:48.10,2:47:49.28,Black,,0,0,0,,{\pos(1068.8,494)}Hey everyone
Dialogue: 0,2:47:49.87,2:47:52.61,Black,,0,0,0,,Currently at the courthouse...
Dialogue: 0,2:47:52.64,2:47:55.92,Black,,0,0,0,,an unforgivable criminal is being judged
Dialogue: 0,2:47:55.94,2:47:56.78,Black,,0,0,0,,Let's go take a look
Dialogue: 0,2:47:57.21,2:47:59.35,Hamada,,0,0,0,,We can look?
Dialogue: 0,2:47:58.68,2:47:59.35,Black,,0,0,0,,{\pos(640,612)}Yes we can
Dialogue: 0,2:48:03.02,2:48:05.54,Normal,,0,0,0,,They will observe a trial in Edo period court,
Dialogue: 0,2:48:05.82,2:48:09.52,Normal,,0,0,0,,What will the five be witnessing??
Dialogue: 0,2:48:02.08,2:48:09.45,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\fs30\t(0,6700,\fs35)\pos(640,510)}Observing villains in Edo town
Dialogue: 0,2:48:02.08,2:48:09.45,Red Announcement 3,,0,0,0,,{\fs30\t(0,6700,\fs35)\pos(343.2,610)}being tried
Dialogue: 0,2:48:02.08,2:48:09.45,Green Announcement,,0,0,0,,{\fs30\t(0,6700,\fs35)\pos(750,610)}in the courtroom
Dialogue: 0,2:48:19.63,2:48:21.48,Hamada,,0,0,0,,Wow Daimyo Gyoretsu?
Dialogue: 0,2:48:21.62,2:48:22.80,Black,,0,0,0,,Yep, that's Daimyo Gyoretsu
Dialogue: 0,2:48:21.75,2:48:26.85,Default,,0,0,0,,{\pos(208,605)\fad(480,1)}Daimyo Gyoretsu
Dialogue: 0,2:48:21.87,2:48:26.85,Talking over,,0,0,0,,{\pos(646.4,94)}(The long line of regional governor (Daimyo) and his entourage, typical in Edo period. Town residents must be bowing down while the entire group goes past. Governors were authorised for "instant execution (Mondo Muyo)" of those walking across in front of the line, or not bowing to them)
Dialogue: 0,2:48:23.28,2:48:24.04,Black,,0,0,0,,That
Dialogue: 0,2:48:24.62,2:48:27.38,Black,,0,0,0,,Let's go to the side guys
Dialogue: 0,2:48:27.51,2:48:29.38,Yamazaki,,0,0,0,,Yeah you can't cross the street right?
Dialogue: 0,2:48:30.68,2:48:32.49,Hamada,,0,0,0,,Where shall we stay?
Dialogue: 0,2:48:31.67,2:48:32.96,Black,,0,0,0,,{\pos(640,610)}Line up here and site down
Dialogue: 0,2:48:34.48,2:48:36.33,Black,,0,0,0,,Bow down, bow down
Dialogue: 0,2:48:37.22,2:48:39.32,Black,,0,0,0,,Bow down, bow down
Dialogue: 0,2:48:40.46,2:48:42.32,Black,,0,0,0,,Bow down, bow down
Dialogue: 0,2:48:36.35,2:48:43.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(652,584)}You must not cut across in front of the line
Dialogue: 0,2:48:44.32,2:48:47.92,Hamada,,0,0,0,,So cold
Dialogue: 0,2:48:51.90,2:48:57.95,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(658,578)}Small girl cuts thought the line
Dialogue: 0,2:48:51.26,2:48:53.20,Black,,0,0,0,,You imbecile
Dialogue: 0,2:48:53.21,2:48:57.95,Black,,0,0,0,,{\pos(468,710)}Girl,
Dialogue: 0,2:48:54.57,2:48:57.95,Black,,0,0,0,,{\pos(595,710)}how dare you
Dialogue: 0,2:48:55.87,2:48:57.95,Black,,0,0,0,,{\pos(896.6,710)}- you are not respecting the Lord!
Dialogue: 0,2:48:57.97,2:49:01.18,Black,,0,0,0,,{\pos(500,710)}Even if you are a kid,
Dialogue: 0,2:48:59.87,2:49:01.18,Black,,0,0,0,,{\pos(775,710)}it is still unforgivable
Dialogue: 0,2:49:01.21,2:49:03.88,Default,,0,0,0,,{\move(1245,313,640.4,710,175,0)}Ohana!!!!!
Dialogue: 0,2:49:03.91,2:49:05.35,Default,,0,0,0,,Oh no Ohana....
Dialogue: 0,2:49:06.33,2:49:11.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,540)}Girl's father
Dialogue: 0,2:49:06.33,2:49:11.49,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(764,604)}Maomasa Musaka (actor)
Dialogue: 0,2:49:07.08,2:49:10.14,Normal,Musaka,0,0,0,,Sir, please forgive her
Dialogue: 0,2:49:10.83,2:49:13.83,Normal,Musaka,0,0,0,,{\pos(420,710)}Since
Dialogue: 0,2:49:11.68,2:49:13.83,Normal,Musaka,0,0,0,,{\pos(683,710)}my wife passed away 5 years ago,
Dialogue: 0,2:49:13.85,2:49:16.90,Normal,Musaka,0,0,0,,I've been taking care of my daughter Ohana on my own
Dialogue: 0,2:49:16.90,2:49:20.63,Normal,Musaka,0,0,0,,We've been living strong no matter what we go through - together!
Dialogue: 0,2:49:20.65,2:49:23.40,Normal,Musaka,0,0,0,,She is the joy of my life...!
Dialogue: 0,2:49:23.43,2:49:25.17,Black,,0,0,0,,Silence!!
Dialogue: 0,2:49:25.20,2:49:26.87,Black,,0,0,0,,You need to be taught a lesson!!
Dialogue: 0,2:49:26.90,2:49:28.28,Black,,0,0,0,,You are unforgivable!!
Dialogue: 0,2:49:29.87,2:49:36.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(642,582)}Father gets executed on behalf of his daughter
Dialogue: 0,2:49:36.44,2:49:39.69,Normal,,0,0,0,,{\pos(450,710)\fad(480,1)}Ohana,
Dialogue: 0,2:49:37.41,2:49:39.69,Normal,,0,0,0,,{\pos(700,710)\fad(480,1)}from now, by yourself
Dialogue: 0,2:49:39.88,2:49:43.06,Normal,,0,0,0,,{\fad(480,1)}keep living your life
Dialogue: 0,2:49:43.08,2:49:49.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(642,584)}Heartbreaking moment - father bades farewell to his daughter
Dialogue: 0,2:49:44.44,2:49:46.52,Normal,,0,0,0,,Father!!
Dialogue: 0,2:49:56.10,2:49:58.81,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(555,710)}Let's
Dialogue: 0,2:49:56.86,2:49:58.81,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\clip(588,672,606,720)\pos(662.4,710)\t(0,550,\clip(588,665,740,720)}Carnival!!
Dialogue: 0,2:49:58.82,2:50:00.74,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,It's showtime!!!
Dialogue: 0,2:50:00.76,2:50:05.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(685,545)}Happy Boy Daimyo
Dialogue: 0,2:50:00.76,2:50:05.06,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(746,610)}Okada Keisuke (comedian)
Dialogue: 0,2:50:02.30,2:50:05.04,Normal,,0,0,0,,Here I come! Yeah!!
Dialogue: 0,2:50:06.12,2:50:08.38,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(385,710)}It's enough seriously
Dialogue: 0,2:50:09.26,2:50:12.35,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\clip(612,371,633,414)\pos(760,409.2)\t(0,500,\clip(612,371,905,416)}Everyone say yeah!!!
Dialogue: 0,2:50:14.10,2:50:17.39,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(490,710)}The comedy
Dialogue: 0,2:50:15.01,2:50:17.39,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(728,710)}is all about the timing
Dialogue: 0,2:50:17.41,2:50:21.56,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(420,710)}Please bear with the drag
Dialogue: 0,2:50:19.42,2:50:21.56,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(819,710)}- the machine moving too slowly!
Dialogue: 0,2:50:21.59,2:50:23.20,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Everybody!!!
Dialogue: 0,2:50:23.29,2:50:27.36,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Happy boys, in business as usual!!!!
Dialogue: 0,2:50:27.61,2:50:29.73,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Thank you very much
Dialogue: 0,2:50:30.02,2:50:35.36,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Carvinal is passing by! YEAH
Dialogue: 0,2:50:35.37,2:50:36.98,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Stop!!
Dialogue: 0,2:50:37.00,2:50:38.45,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Very well
Dialogue: 0,2:50:39.47,2:50:42.42,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(453.8,710)}Hey, bit
Dialogue: 0,2:50:39.94,2:50:42.42,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(536,711.6)}bit
Dialogue: 0,2:50:40.34,2:50:42.42,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(587.2,711.6)}bit
Dialogue: 0,2:50:40.70,2:50:42.42,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(638.4,711.6)}bit
Dialogue: 0,2:50:41.17,2:50:42.42,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(689.6,711.6)}bit
Dialogue: 0,2:50:41.61,2:50:42.42,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(764.8,711.6)}OPEN
Dialogue: 0,2:50:43.40,2:50:46.09,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\t(20,420,\frz720)\t(420,620,\frz0)}WHAOOO!!!!
Dialogue: 0,2:50:46.11,2:50:48.76,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(494,710)}I see,
Dialogue: 0,2:50:46.78,2:50:48.76,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(678,710)}thank you very much
Dialogue: 0,2:50:52.32,2:50:54.64,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Look at these robots everyone
Dialogue: 0,2:50:53.08,2:50:54.62,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(22,16)}I just don't get what the hell he is doing
Dialogue: 0,2:50:56.49,2:50:59.58,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(520,710)}It's here,
Dialogue: 0,2:50:57.69,2:50:59.58,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(700.2,710)}punishment time
Dialogue: 0,2:50:59.58,2:51:00.47,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Ok c'mon!!
Dialogue: 0,2:51:00.49,2:51:01.54,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(598.4,711.6)}One
Dialogue: 0,2:51:00.79,2:51:01.54,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(648,711.6)}&
Dialogue: 0,2:51:01.13,2:51:01.54,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(699.2,711.6)}two
Dialogue: 0,2:51:01.56,2:51:03.20,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Very good, that's very good
Dialogue: 0,2:51:03.23,2:51:04.64,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,You're swinging (the bat) from the waist - very good technique
Dialogue: 0,2:51:05.03,2:51:08.14,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(495,310)}That aside,
Dialogue: 0,2:51:05.93,2:51:08.14,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(595,460)}I am currently on a laughing spree
Dialogue: 0,2:51:08.17,2:51:09.64,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(395,310)}Ooh?
Dialogue: 0,2:51:08.70,2:51:09.64,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(640,310)}They are not laughing at all??
Dialogue: 0,2:51:09.67,2:51:11.21,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(610,310)}Maybe he is dead
Dialogue: 0,2:51:11.24,2:51:17.78,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(644,580)}Happy boy attempts resuscitation on the father
Dialogue: 0,2:51:13.28,2:51:16.04,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(523,710)}There is no other choice,
Dialogue: 0,2:51:14.04,2:51:16.04,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(806,710)}mouth to mouth
Dialogue: 0,2:51:20.04,2:51:21.76,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Although the same surname Okada,
Dialogue: 0,2:51:21.80,2:51:24.26,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,I am now Ijillie Okada
Dialogue: 0,2:51:21.80,2:51:24.26,Talking over,Okada,0,0,0,,{\pos(640,70)}(*Ijillie Okada - comedian, famous for pervert comments. Used to be in a popular porn TV programme in 90s)
Dialogue: 0,2:51:24.27,2:51:25.83,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Gilgamesh!
Dialogue: 0,2:51:24.27,2:51:25.83,Talking over,Okada,0,0,0,,{\pos(640,36)}(Gilgamesh Night - a porn TV programme in which Ijillie Okada used to be a presenter)
Dialogue: 0,2:51:25.88,2:51:27.28,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\t(5,270,\frz400\t(270,380,\frz0)\move(508,286,640,710,0,420)}WOOOOOW!!!!!
Dialogue: 0,2:51:28.25,2:51:30.30,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(545,710)}What the hell is wrong with you man!
Dialogue: 0,2:51:31.28,2:51:32.57,Endo,,0,0,0,,No time to wow you know!
Dialogue: 0,2:51:32.12,2:51:34.28,Matsumoto,,0,0,0,,Seriously what a cheap act man!!
Dialogue: 0,2:51:34.40,2:51:36.28,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,Everyone got it
Dialogue: 0,2:51:36.53,2:51:38.71,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,{\pos(880,417.2)}A cheap act is my specialty!
Dialogue: 0,2:51:41.60,2:51:42.38,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Yeah use your waist (to swing)
Dialogue: 0,2:51:42.40,2:51:43.51,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(608,710)}Five,
Dialogue: 0,2:51:42.67,2:51:43.51,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\pos(675,710)}five!
Dialogue: 0,2:51:43.51,2:51:45.04,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Delayed five!
Dialogue: 0,2:51:44.53,2:51:45.11,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Thank you very much
Dialogue: 0,2:51:45.17,2:51:46.85,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,If it's like this, there's no other choice
Dialogue: 0,2:51:46.87,2:51:48.74,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,I will use my body heat
Dialogue: 0,2:51:48.74,2:51:51.15,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,To resurrect your father
Dialogue: 0,2:51:55.85,2:51:58.86,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,My nipples and his nipples, like magnetic poles
Dialogue: 0,2:51:58.86,2:51:59.99,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,Combined!
Dialogue: 0,2:52:03.80,2:52:07.20,Matsumoto,,0,0,0,,This guy is an idiot, a real idiot
Dialogue: 0,2:52:08.16,2:52:10.58,Hamada,,0,0,0,,What the heck is that
Dialogue: 0,2:52:16.23,2:52:18.18,Hamada,,0,0,0,,What is the matter with you
Dialogue: 0,2:52:18.20,2:52:19.88,Red Announcement; shadow blue,,0,0,0,,For me to be in this position
Dialogue: 0,2:52:19.90,2:52:22.08,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,is a very fruity happy boy's love (fruity gay moment)
Dialogue: 0,2:52:22.10,2:52:23.95,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,...what am I talking about!!
Dialogue: 0,2:52:23.97,2:52:26.69,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,Did I work enough to deserve my commission then!?
Dialogue: 0,2:52:26.74,2:52:28.36,Red Announcement; shadow blue,Okada,0,0,0,,{\move(640,255.2,640,710,5,300)}See you!!!
Dialogue: 0,2:52:30.61,2:52:32.13,Matsumoto,,0,0,0,,Doesn't he say "wow" for the exit huh?
Dialogue: 0,2:52:34.68,2:52:37.02,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(26,20)}He should have said "wow" for one last laugh don't you think?
Dialogue: 0,2:52:38.48,2:52:40.12,Matsumoto,,0,0,0,,Why am I the only one
Dialogue: 0,2:52:40.56,2:52:42.48,Matsumoto,,0,0,0,,At least end it with a "WAW"
Dialogue: 0,2:52:44.19,2:52:46.71,Endo,,0,0,0,,Doesn't these happyboy's robot seems expensive?
Dialogue: 0,2:52:50.40,2:52:52.65,Endo,,0,0,0,,They are seriously using lots of money
Dialogue: 0,2:52:52.67,2:52:53.58,Black,,0,0,0,,Let's go
Dialogue: 0,2:52:54.04,2:52:56.72,Matsumoto,,0,0,0,,In the end, no one saved him
Dialogue: 0,2:52:56.74,2:52:58.02,Yamazaki,,0,0,0,,Just laying dead
Dialogue: 0,2:52:59.09,2:53:01.93,Yamazaki,,0,0,0,,That girl is a true actor - shedding so much tears for real
Dialogue: 0,2:53:01.93,2:53:04.73,Matsumoto,,0,0,0,,I was this close to start weeping in sympathy
Dialogue: 0,2:53:03.24,2:53:04.73,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(641,513)}True that
Dialogue: 0,2:53:03.81,2:53:04.73,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(643,478)}Me too
Dialogue: 0,2:53:05.00,2:53:06.78,Yamazaki,,0,0,0,,That was really good acting
Dialogue: 0,2:53:06.92,2:53:10.26,Matsumoto,,0,0,0,,Don't you think these robots could have been better-looking?
Dialogue: 0,2:53:08.70,2:53:09.76,Yamazaki,,0,0,0,,Agree
Dialogue: 0,2:53:12.10,2:53:14.24,Black,Fujiwara,0,0,0,,Look, there is a crowd in the street over there
Dialogue: 0,2:53:14.20,2:53:15.15,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(628,597.6)}What is it now?
Dialogue: 0,2:53:16.07,2:53:17.40,Black,Fujiwara,0,0,0,,Let's have a closer look, shall we?
Dialogue: 0,2:53:17.97,2:53:18.59,Hamada,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,2:53:18.65,2:53:22.32,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(648,584.8)\fs35}People in town gathering up; what is happening...
Dialogue: 0,2:53:18.70,2:53:20.64,Matsumoto,,0,0,0,,Are we not supposed to be observing a trial?
Dialogue: 0,2:53:19.99,2:53:20.66,Hamada,,0,0,0,,That's right
Dialogue: 0,2:53:20.57,2:53:22.78,Black,Fujiwara,0,0,0,,Can you guys line up here?
Dialogue: 0,2:53:25.51,2:53:27.32,Default,,0,0,0,,Hey look!
Dialogue: 0,2:53:28.67,2:53:34.53,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640.8,581.6)\fs35}Edo's Robin Hood - Nezumi Kozou the chivalrous thief appears
Dialogue: 0,2:53:28.67,2:53:34.53,Default,,0,0,0,,{\i1\fs25\pos(466,32)}(*Known for his extravagant style to throw a box full of gold to people in the street)
Dialogue: 0,2:53:30.94,2:53:31.52,Yamazaki,,0,0,0,,Whoa
Dialogue: 0,2:53:32.31,2:53:34.10,Yamazaki,,0,0,0,,That's Nezumi Kozou
Dialogue: 0,2:53:33.10,2:53:34.51,Endo,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,2:53:37.89,2:53:39.20,Yamazaki,,0,0,0,,Oh my goodness
Dialogue: 0,2:53:38.60,2:53:43.87,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs35\pos(692,546)}Town resident:
Dialogue: 0,2:53:38.60,2:53:43.87,Pink announcement,,0,0,0,,{\fs35\pos(742,610)}Henmi Mari (actress)
Dialogue: 0,2:53:48.04,2:53:53.35,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs35\pos(716,544)}Town resident:
Dialogue: 0,2:53:48.04,2:53:53.35,Blue announcement,,0,0,0,,{\fs35\pos(808,604)}Nezumi Senpai (comedian)
Dialogue: 0,2:53:48.59,2:53:49.92,Hamada,,0,0,0,,That's Nezumi Senpai
Dialogue: 0,2:53:50.90,2:53:51.99,Yamazaki,,0,0,0,,Oh wow
Dialogue: 0,2:53:51.88,2:53:52.45,Endo,,0,0,0,,Oh yes, that's him
Dialogue: 0,2:53:52.37,2:53:52.85,Yamazaki,,0,0,0,,Ah, I see
Dialogue: 0,2:53:52.79,2:53:54.80,Tanaka,,0,0,0,,Oh I get it - "Nezumi" combination...
Dialogue: 0,2:53:53.36,2:53:58.05,Black,,0,0,0,,{\fnBookman Old Style\i1\pos(636,638)}Enjoy the show although the five have laughed already
Dialogue: 0,2:53:54.65,2:53:55.95,Endo,,0,0,0,,{\pos(648,594.4)}Why is he not getting the Nezumi Kozou role?
Dialogue: 0,2:53:56.23,2:53:58.05,Default,,0,0,0,,{\pos(642.4,527.2)}Here come the police officers!!
Dialogue: 0,2:53:58.05,2:54:01.05,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(637.6,582.4)}Nezumi Kozou makes an exit
Dialogue: 0,2:54:04.86,2:54:10.46,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(645.6,582.4)}Officers in pursuit of Nezumi Kozou
Dialogue: 0,2:54:07.73,2:54:08.84,Endo,,0,0,0,,Oh my goodness
Dialogue: 0,2:54:13.33,2:54:18.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(644,544)}Town official:
Dialogue: 0,2:54:13.33,2:54:18.61,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(716,600)} Egashira 2:50 (comedian)
Dialogue: 0,2:54:13.99,2:54:15.48,Matsumoto,,0,0,0,,There he goes
Dialogue: 0,2:54:16.96,2:54:18.67,Default,Egashira 2:50,0,0,0,,YOU IDIOTS!!!!
Dialogue: 0,2:54:21.42,2:54:22.54,Matsumoto,,0,0,0,,Hip Attack!
Dialogue: 0,2:54:22.82,2:54:23.66,Endo,,0,0,0,,Are you OK??
Dialogue: 0,2:54:22.92,2:54:24.55,Matsumoto,,0,0,0,,Nezumi Senpai is completely knocked down
Dialogue: 0,2:54:22.67,2:54:26.81,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(645.6,584)}Punishment to those who picked up the stoled money
Dialogue: 0,2:54:24.18,2:54:25.31,Default,Egashira 2:50,0,0,0,,Get out of my way!!!
Dialogue: 0,2:54:27.08,2:54:28.50,Default,Egashira 2:50,0,0,0,,Ooooooah here we go!!
Dialogue: 0,2:54:28.58,2:54:34.09,Yellow announcmend,Actor,0,0,0,,{\pos(648,584)} A town resident taken in custody\N and transported by wheelbarrow
Dialogue: 0,2:54:29.09,2:54:29.70,Endo,Actor,0,0,0,,Wheelburr...
Dialogue: 0,2:54:31.64,2:54:32.71,Default,Egashira 2:50,0,0,0,,Yeah man
Dialogue: 0,2:54:33.21,2:54:34.00,Default,Egashira 2:50,0,0,0,,Uuuuuuh
Dialogue: 0,2:54:34.09,2:54:34.87,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell...
Dialogue: 0,2:54:35.70,2:54:36.88,Endo,,0,0,0,,Don't do that
Dialogue: 0,2:54:36.87,2:54:37.75,Matsumoto,,0,0,0,,It's cold out here, you know
Dialogue: 0,2:54:44.24,2:54:45.44,Default,Egashira 2:50,0,0,0,,OUTTA WAY!!!!
Dialogue: 0,2:54:47.13,2:54:49.67,Hamada,,0,0,0,,What the hell man
Dialogue: 0,2:54:49.81,2:54:50.62,Yamazaki,,0,0,0,,Dear me
Dialogue: 0,2:54:51.20,2:54:54.70,Matsumoto,,0,0,0,,He's insane, really
Dialogue: 0,2:54:54.11,2:54:55.97,Endo,,0,0,0,,Goodness me...
Dialogue: 0,2:54:56.03,2:54:56.60,Hamada,,0,0,0,,OUCH
Dialogue: 0,2:54:56.48,2:54:56.96,Matsumoto,,0,0,0,,Argh!
Dialogue: 0,2:54:57.47,2:54:58.02,Yamazaki,,0,0,0,,Argh!!
Dialogue: 0,2:54:58.03,2:54:58.78,Endo,,0,0,0,,Ah hurts
Dialogue: 0,2:54:58.72,2:54:59.06,Tanaka,,0,0,0,,Aw
Dialogue: 0,2:54:59.63,2:55:03.95,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(608,538)}Shouldn't Nezumi Senpai play the role of Nezumi Kozou?
Dialogue: 0,2:55:02.12,2:55:03.43,Tanaka,,0,0,0,,Absolutely
Dialogue: 0,2:55:02.76,2:55:03.95,Yamazaki,,0,0,0,,Why was he butt-attacked instead?
Dialogue: 0,2:55:05.01,2:55:07.06,Black,Fujiwara,0,0,0,,Shall we make our way to the court?
Dialogue: 0,2:55:06.30,2:55:09.06,Matsumoto,,0,0,0,,Everything is just so unpredictable
Dialogue: 0,2:55:10.86,2:55:14.33,Matsumoto,,0,0,0,,So what was Ega-chan (Egashira 2:50) angry about after all??
Dialogue: 0,2:55:12.78,2:55:13.53,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(632.8,616)}I am not sure
Dialogue: 0,2:55:14.33,2:55:16.10,Hamada,,0,0,0,,That was definitely Mari (Henmi) by the way
Dialogue: 0,2:55:16.66,2:55:18.20,Matsumoto,,0,0,0,,What? Who's Mari?
Dialogue: 0,2:55:18.20,2:55:26.61,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs22\pos(196,398)}Noone except Hamada noticed
Dialogue: 0,2:55:18.20,2:55:26.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs20\pos(207.2,641.6)}Town resident: Mari Henmi
Dialogue: 0,2:55:18.25,2:55:18.94,Hamada,,0,0,0,,Henmi Mari
Dialogue: 0,2:55:19.18,2:55:20.90,Matsumoto,,0,0,0,,WHAT, seriously??
Dialogue: 0,2:55:20.90,2:55:21.97,Matsumoto,,0,0,0,,I didn't notice that at all!!
Dialogue: 0,2:55:23.59,2:55:24.68,Tanaka,,0,0,0,,I didn't either
Dialogue: 0,2:55:25.36,2:55:26.72,Endo,,0,0,0,,I failed to notice too
Dialogue: 0,2:55:27.66,2:55:28.95,Black,Fujiwara,0,0,0,,We're going to a courtroom now
Dialogue: 0,2:55:31.68,2:55:32.58,Endo,,0,0,0,,Cold
Dialogue: 0,2:55:34.40,2:55:35.36,Black,Fujiwara,0,0,0,,Let's go inside
Dialogue: 0,2:55:36.62,2:55:37.88,Black,,0,0,0,,Let's take a seat in the front row
Dialogue: 0,2:55:38.56,2:55:40.76,Matsumoto,,0,0,0,,Looks so cool...
Dialogue: 0,2:55:44.30,2:55:47.25,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(694,606)}Chihara Junior
Dialogue: 0,2:55:44.31,2:55:47.25,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs30\pos(740,542)}Magistrate Official: Constable
Dialogue: 0,2:55:48.22,2:55:50.39,Hamada,,0,0,0,,I had no idea...
Dialogue: 0,2:55:50.78,2:55:54.93,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(518.4,711.6)}Kitamachi Magistrate:
Dialogue: 0,2:55:52.68,2:55:54.93,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(823.657,710.6)} Sir Tohyama Saemonjo
Dialogue: 0,2:55:54.96,2:55:57.66,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(641.6,714.8)}Approaches!
Dialogue: 0,2:56:11.64,2:56:18.26,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(678,540)}Tohyama Saemonjo
Dialogue: 0,2:56:11.64,2:56:18.26,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(660,606)}Takeuchi Riki (actor)
Dialogue: 0,2:56:15.38,2:56:18.58,Black,,0,0,0,,Everyone, raise your head
Dialogue: 0,2:56:19.44,2:56:27.67,Black,,0,0,0,,{\pos(405.8,530.2)}We are here today,
Dialogue: 0,2:56:21.75,2:56:27.67,Black,,0,0,0,,{\pos(783,530.2)} as one man under the title of a doctor,
Dialogue: 0,2:56:24.82,2:56:27.67,Black,,0,0,0,,has repeatedly groped our daughters
Dialogue: 0,2:56:27.70,2:56:31.49,Black,,0,0,0,,and we'll examine what this perverted doctor has done.
Dialogue: 0,2:56:31.60,2:56:38.28,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HD3D3FF&\pos(638,595.8)\4c&H0000FF&}Habitual Sexual Harassment Doctor
Dialogue: 0,2:56:31.60,2:56:38.28,Red Announcement,,0,0,0,,{\c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&\pos(616,530.4)}Villains of Edo: The 1st
Dialogue: 0,2:56:31.85,2:56:33.59,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Without further ado, sir Tohyama
Dialogue: 0,2:56:33.66,2:56:36.10,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Shall we bring the criminals out to the court?
Dialogue: 0,2:56:36.49,2:56:37.79,Black,,0,0,0,,Bring them out
Dialogue: 0,2:56:37.99,2:56:38.49,Default,,0,0,0,,{\pos(641.6,714.8)}Come!
Dialogue: 0,2:56:44.16,2:56:44.83,Default,,0,0,0,,Sit!
Dialogue: 0,2:56:48.40,2:56:48.95,Default,,0,0,0,,Come!
Dialogue: 0,2:56:52.14,2:56:55.52,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(620,544)}Town Doctor
Dialogue: 0,2:56:52.14,2:56:55.52,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(694,608)}Azuma Mikihisa (Actor)
Dialogue: 0,2:56:52.99,2:56:53.35,Default,,0,0,0,,{\pos(641.6,703.6)}Sit!
Dialogue: 0,2:56:58.15,2:57:04.11,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(632,716.4)}You are accused of repeated lewd body contact with the oiran
Dialogue: 0,2:56:58.83,2:57:04.69,Default,,0,0,0,,{\pos(738,32)}{\fs25}{\i1\b0}(Oiran = Predecessors of Geisha restricted to High-Class individuals){\i0\b1}
Dialogue: 0,2:57:04.80,2:57:11.31,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(426.667,711.333)}Perverted Doctor,
Dialogue: 0,2:57:06.02,2:57:11.31,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(754.667,711.333)} are you not Azuma Mikinohei?
Dialogue: 0,2:57:09.59,2:57:11.31,Default,,0,0,0,,{\pos(641,608)}Yes
Dialogue: 0,2:57:11.90,2:57:19.29,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(226,600)}Sir Tohyama,
Dialogue: 0,2:57:12.95,2:57:19.29,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(764,601)} the daughters who were groped by this perverted doctor are here...
Dialogue: 0,2:57:17.70,2:57:19.29,Blue Outline on screen,,0,0,0,,shall we call them out here?
Dialogue: 0,2:57:19.54,2:57:20.61,Black,,0,0,0,,Of course
Dialogue: 0,2:57:21.34,2:57:21.73,Default,,0,0,0,,Come in!
Dialogue: 0,2:57:25.07,2:57:29.18,Pink announcement,,0,0,0,,{\pos(1069.47,427.867)}Kanou Sisters
Dialogue: 0,2:57:25.07,2:57:29.18,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(996.8,273.2)}Oiran
Dialogue: 0,2:57:32.08,2:57:36.52,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Was this doctor the person who groped you?
Dialogue: 0,2:57:36.72,2:57:37.45,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&HDA39D5&}Yes,
Dialogue: 0,2:57:37.92,2:57:41.06,Pink,,0,0,0,,{\clip(336,621,394,717)\t(0,2400,\clip(336,613,938,717)}We would not forget, we are certain it is him.
Dialogue: 0,2:57:37.92,2:57:41.06,Pink Outline,,0,0,0,,{\clip(336,621,394,717)\pos(640,679.6)\t(0,2400,\clip(336,613,938,717)}We would not forget, ...re certain it is him.
Dialogue: 0,2:57:47.23,2:57:50.21,Yamazaki,,0,0,0,,Is it supposed to be so out of synch?
Dialogue: 0,2:57:53.44,2:57:54.85,Matsumoto,,0,0,0,,These pebbles are something else...
Dialogue: 0,2:57:56.73,2:57:58.21,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Azuma Mikinohei,
Dialogue: 0,2:57:58.27,2:57:58.90,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,2:57:59.34,2:58:01.39,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Do you have any rebuttal?
Dialogue: 0,2:58:01.64,2:58:05.18,Default,,0,0,0,,{\pos(409.333,706.8)}I lost sight of myself,
Dialogue: 0,2:58:03.98,2:58:05.18,Default,,0,0,0,,{\pos(737.6,705.8)} and committed such conduct
Dialogue: 0,2:58:05.20,2:58:06.32,Default,,0,0,0,,However, this time!...
Dialogue: 0,2:58:06.70,2:58:09.70,Default,,0,0,0,,{\pos(385.866,708.133)}I'd like to express my remorse
Dialogue: 0,2:58:07.90,2:58:09.70,Default,,0,0,0,,{\pos(802.134,708.133)}with an apology letter I've written.
Dialogue: 0,2:58:09.71,2:58:12.92,Default,,0,0,0,,{\pos(784.001,526)}If at all possible, I'd like to convey this remorse,
Dialogue: 0,2:58:11.20,2:58:12.92,Default,,0,0,0,,{\pos(660,712.666)}is this ok?
Dialogue: 0,2:58:12.93,2:58:14.55,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Sir Tohyama, shall we let him?
Dialogue: 0,2:58:16.41,2:58:18.77,Black,,0,0,0,,{\pos(636.8,706.8)}You can read it
Dialogue: 0,2:58:17.43,2:58:18.39,Default,,0,0,0,,{\pos(630.4,606.8)}Thank you
Dialogue: 0,2:58:18.79,2:58:23.84,Black,,0,0,0,,{\pos(144,470)}Apology Letter
Dialogue: 0,2:58:19.13,2:58:23.84,Default,,0,0,0,,{\pos(299.467,705.2)}While I,
Dialogue: 0,2:58:20.25,2:58:23.84,Default,,0,0,0,,{\pos(468.533,705.867)}Azuma Mikinohei,
Dialogue: 0,2:58:21.83,2:58:23.84,Default,,0,0,0,,{\pos(790.933,705.867)} am currently titled as a doctor...
Dialogue: 0,2:58:23.85,2:58:27.28,Default,,0,0,0,,{\pos(376.267,705.533)}To my patients the Kanou sisters,
Dialogue: 0,2:58:25.43,2:58:27.28,Default,,0,0,0,,{\pos(791.2,705.2)} I have comitted lewd ac... acts
Dialogue: 0,2:58:27.30,2:58:31.84,Default,,0,0,0,,{\pos(311.467,534.534)}with my past conduct,
Dialogue: 0,2:58:27.90,2:58:31.84,Default,,0,0,0,,{\pos(658.933,535.2)} and conduct I've gone on to do,
Dialogue: 0,2:58:29.64,2:58:31.84,Default,,0,0,0,,{\pos(311.734,705.867)} I offer my sincerest apology.
Dialogue: 0,2:58:37.85,2:58:38.55,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,He stuttered because it was cold...
Dialogue: 0,2:58:42.64,2:58:44.96,Matsumoto,,0,0,0,,I'd like this to go more smoothly
Dialogue: 0,2:58:44.99,2:58:45.73,Default,,0,0,0,,{\pos(633.6,705.2)}I offer my sincerest apology.
Dialogue: 0,2:58:46.50,2:58:49.26,Default,,0,0,0,,{\pos(337.867,705.2)}However,
Dialogue: 0,2:58:46.82,2:58:49.26,Default,,0,0,0,,{\pos(725.333,705.2)} if you allow me to offer an excuse for my actions...
Dialogue: 0,2:58:49.29,2:58:53.80,Default,,0,0,0,,{\pos(357.067,705.533)}that would be because the sister's bodies
Dialogue: 0,2:58:51.09,2:58:53.80,Default,,0,0,0,,{\pos(903.733,705.333)}are so lustful exactly like American women
Dialogue: 0,2:58:54.43,2:58:56.27,Default,Azuma,0,0,0,, I couldn't care less whether they were Oiran or Inran (slut in Japanese).
Dialogue: 0,2:58:56.67,2:59:00.74,Default,Azuma,0,0,0,,As the sisters were in horny & flirtatious attire,
Dialogue: 0,2:59:04.59,2:59:08.71,Default,Azuma,0,0,0,,I could not help myself but fondle those unnecessarily huge boobs.
Dialogue: 0,2:59:08.78,2:59:13.86,Default,Azuma,0,0,0,,{\pos(502.133,705.667)}The enormous boobs unable to tell whether fake or not,
Dialogue: 0,2:59:12.01,2:59:13.86,Default,Azuma,0,0,0,,{\pos(984,705)}and huge nipples...
Dialogue: 0,2:59:13.87,2:59:16.49,Default,Azuma,0,0,0,,The sisters' huge nipples, and the fact that they are such horny sluts,
Dialogue: 0,2:59:16.53,2:59:21.26,Default,Azuma,0,0,0,,I never dreamed of myself so aroused by the combination.
Dialogue: 0,2:59:21.27,2:59:22.69,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,{\pos(641.6,708.4)}What are you talking about?
Dialogue: 0,2:59:25.28,2:59:26.64,Hamada,Hamada,0,0,0,,What the hell are you on about?
Dialogue: 0,2:59:26.92,2:59:28.20,Matsumoto,Matsumoto,0,0,0,,You aren't apologising are you?
Dialogue: 0,2:59:28.22,2:59:30.16,Hamada,Hamada,0,0,0,,Apologise to the sisters!
Dialogue: 0,2:59:30.27,2:59:30.97,Endo,,0,0,0,,Ouch...
Dialogue: 0,2:59:33.76,2:59:36.11,Default,Azuma,0,0,0,,Please, I beg your pardon
Dialogue: 0,2:59:36.28,2:59:37.11,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Oiran sisters,
Dialogue: 0,2:59:37.48,2:59:39.32,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,How was his appeal?
Dialogue: 0,2:59:39.33,2:59:42.29,Pink Outline,Kano sisters -Mika (little sister),0,0,0,,I am so upset how dehumanising he is!
Dialogue: 0,2:59:42.35,2:59:45.26,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(428.571,712.286)}Sir Touyama,
Dialogue: 0,2:59:43.15,2:59:45.26,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(768.229,712.953)}please make a judgment on the case.
Dialogue: 0,2:59:47.92,2:59:51.15,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Enough of your bloody excuse - I'm sick of listening to you!!
Dialogue: 0,2:59:51.53,2:59:54.37,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,The sun may shine on you despite your crime,
Dialogue: 0,2:59:54.39,3:00:00.14,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,but me and my "Tohyama Sakura" won't forgive you for what you did!!!
Dialogue: 0,2:59:54.62,3:00:00.14,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,{\pos(638.667,610.001)}(cherry blossom tattoo on his shoulder)
Dialogue: 0,3:00:01.31,3:00:02.00,Default,Azuma,0,0,0,,Sir...!!
Dialogue: 0,3:00:03.38,3:00:09.14,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,{\pos(526.286,712.333)}Quack medic,
Dialogue: 0,3:00:05.28,3:00:09.14,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,{\pos(735.619,712.667)}Azuma Mikinoppe
Dialogue: 0,3:00:09.15,3:00:11.15,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,I sentence you to Sanzoku (bandit) Mue Thai kick!!!
Dialogue: 0,3:00:11.71,3:00:19.00,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(641.6,521.2)}Quack's sentence:
Dialogue: 0,3:00:11.71,3:00:19.00,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(646.4,596.4)}Sanzoku Mue Thai kick
Dialogue: 0,3:00:12.57,3:00:13.15,Default,Azuma,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,3:00:14.24,3:00:15.81,Matsumoto,,0,0,0,,Thai kick???
Dialogue: 0,3:00:16.99,3:00:18.14,Matsumoto,,0,0,0,,Bloody hell, there's no mercy
Dialogue: 0,3:00:16.18,3:00:16.75,Default,,0,0,0,,Get up!
Dialogue: 0,3:00:18.18,3:00:19.20,Default,,0,0,0,,Do not move!
Dialogue: 0,3:00:19.21,3:00:19.63,Default,,0,0,0,,Freeze!
Dialogue: 0,3:00:24.63,3:00:26.72,Matsumoto,,0,0,0,,Be strong, Mikinohei!!
Dialogue: 0,3:00:25.98,3:00:26.64,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(641.6,679.6)}Mikinohei!
Dialogue: 0,3:00:26.75,3:00:28.32,Matsumoto,,0,0,0,,Mikinohei, it's really, really bad - I tell you
Dialogue: 0,3:00:27.99,3:00:29.50,Yamazaki,,0,0,0,,Don't put your bum up so high man!!
Dialogue: 0,3:00:29.69,3:00:30.45,Yamazaki,,0,0,0,,Lower your bum a bit
Dialogue: 0,3:00:30.78,3:00:31.40,Endo,,0,0,0,,Don't hide your butt!
Dialogue: 0,3:00:31.28,3:00:31.80,Yamazaki,,0,0,0,,Mikinohei...!
Dialogue: 0,3:00:31.84,3:00:33.35,Default,,0,0,0,,{\pos(638.667,698)}OH MY GOD
Dialogue: 0,3:00:34.75,3:00:35.60,Matsumoto,,0,0,0,,That must hurt...
Dialogue: 0,3:00:40.21,3:00:42.75,Endo,,0,0,0,,That looks SO painful
Dialogue: 0,3:00:42.22,3:00:44.72,Talking Over Endo,,0,0,0,,That must hurt so bad
Dialogue: 0,3:00:45.34,3:00:46.26,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(629.257,710.457)}That's painful
Dialogue: 0,3:00:46.30,3:00:48.24,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,You bet your ass it is
Dialogue: 0,3:00:51.68,3:00:52.71,Matsumoto,,0,0,0,,The pain will last for a while, alright?
Dialogue: 0,3:00:52.84,3:00:53.82,Matsumoto,,0,0,0,,It won't go away...
Dialogue: 0,3:00:54.87,3:00:55.29,Yamazaki,,0,0,0,,Aw
Dialogue: 0,3:00:56.80,3:00:58.87,Matsumoto,,0,0,0,,It will linger for a while
Dialogue: 0,3:01:00.14,3:01:02.33,Matsumoto,,0,0,0,,The pain will go away ...in due course.
Dialogue: 0,3:01:04.42,3:01:07.60,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Case closed!!
Dialogue: 0,3:01:06.44,3:01:07.10,Default,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,{\pos(637.333,612.667)}Take him away!!
Dialogue: 0,3:01:07.17,3:01:07.60,Default,,0,0,0,,{\pos(637.333,612.667)}Get up!!
Dialogue: 0,3:01:07.63,3:01:08.56,Default,,0,0,0,,{\pos(637.333,671.334)}Move!!
Dialogue: 0,3:01:07.61,3:01:10.93,Matsumoto,,0,0,0,,Well well... that kick must have been sooo painful
Dialogue: 0,3:01:11.46,3:01:12.26,Default,Azuma,0,0,0,,Oh man....
Dialogue: 0,3:01:12.17,3:01:12.95,Matsumoto,,0,0,0,,He's feeling it
Dialogue: 0,3:01:13.18,3:01:16.15,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Sir, please proceed to the next case
Dialogue: 0,3:01:16.60,3:01:18.16,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Well then
Dialogue: 0,3:01:18.70,3:01:22.58,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Recently people in Edo have been talking about a man,
Dialogue: 0,3:01:22.65,3:01:27.09,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,He is known as "fake Ikkyu" - I would like to put him on trial.
Dialogue: 0,3:01:22.65,3:01:27.09,Talking over,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,{\pos(576,34)}(Ikkyu: a monk known for his knowledge and quick wit)
Dialogue: 0,3:01:26.06,3:01:27.05,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(640,574.267)}Bring him in!
Dialogue: 0,3:01:27.42,3:01:35.82,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(630.4,526)}Edo's villain #2
Dialogue: 0,3:01:27.42,3:01:35.82,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(635.2,598)}Fake Ikkyu the trickster
Dialogue: 0,3:01:36.47,3:01:40.75,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(660.8,534)}Fake Ikkyu
Dialogue: 0,3:01:36.47,3:01:40.76,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(664,606)}Shin Onii
Dialogue: 0,3:01:41.13,3:01:45.37,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,He is known as "fake Ikkyu" - I would like to put him on trial.
Dialogue: 0,3:01:44.72,3:01:45.37,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(638.667,609.733)}Bring him in!
Dialogue: 0,3:01:45.63,3:01:52.77,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(630.4,524.4)} Edo's villain #2
Dialogue: 0,3:01:45.63,3:01:52.77,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(636.8,598)}Fake Ikkyu the trickster
Dialogue: 0,3:01:53.50,3:01:57.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(662.4,534)}Fake Ikkyu
Dialogue: 0,3:01:53.50,3:01:57.79,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(659.2,602.8)}Shin Onii
Dialogue: 0,3:01:53.76,3:01:57.60,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Recently there is a man who claims himself as Ikkyu,
Dialogue: 0,3:01:58.00,3:02:01.35,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,and tricks people in town
Dialogue: 0,3:02:01.51,3:02:04.09,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Are you the one?
Dialogue: 0,3:02:04.30,3:02:05.07,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(640,710)}I am the real
Dialogue: 0,3:02:05.07,3:02:06.09,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(640,710)}I am the real Ikkyu!!!
Dialogue: 0,3:02:06.30,3:02:09.34,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Ikkyu is supposedly among the best in town when it comes to quick wit.
Dialogue: 0,3:02:09.41,3:02:11.34,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,If you insist that you are the real Ikkyu,
Dialogue: 0,3:02:11.34,3:02:13.75,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,let's see how good you are - it that understood?
Dialogue: 0,3:02:13.91,3:02:20.00,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(630.4,524.4)}Is he the real Ikkyu!?
Dialogue: 0,3:02:13.91,3:02:20.00,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(636.8,598)}Verify his identity with quick wit questions
Dialogue: 0,3:02:13.91,3:02:15.31,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,I will have a go!
Dialogue: 0,3:02:15.42,3:02:16.78,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Here is the first one
Dialogue: 0,3:02:16.80,3:02:17.68,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Bring "it" in!
Dialogue: 0,3:02:17.72,3:02:18.40,Default,,0,0,0,,{\pos(764,396.667)}Yes sir!
Dialogue: 0,3:02:20.30,3:02:21.19,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Tell you what,
Dialogue: 0,3:02:21.74,3:02:23.46,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,the tiger on this screen,
Dialogue: 0,3:02:23.53,3:02:29.09,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,keeps Judge Tohyama here awake with its howling every night - he is not able to rest soundly.
Dialogue: 0,3:02:29.16,3:02:33.70,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Ikkyu, show us how you capture this tiger on the screen using your wit, in front of us now!
Dialogue: 0,3:02:33.87,3:02:34.50,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 0,3:02:38.63,3:02:41.83,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,As long as this tiger is inside the sc- screen
Dialogue: 0,3:02:41.88,3:02:43.83,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,I cannot make this beast quiet
Dialogue: 0,3:02:44.15,3:02:45.66,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,Please make the tiger come out of the screen first.
Dialogue: 0,3:02:45.71,3:02:47.18,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,After that, I will make this tiger stop howling as you wish
Dialogue: 0,3:02:47.49,3:02:50.86,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,That's the famous punch line by real Ikkyu that everyone knows
Dialogue: 0,3:02:50.95,3:02:54.25,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Use your own wit and come up with something new!
Dialogue: 0,3:02:57.92,3:03:01.03,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,If you cannot make the beast come out of the screen,
Dialogue: 0,3:03:01.36,3:03:04.71,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,I...if you get a cage over here
Dialogue: 0,3:03:04.71,3:03:06.71,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,I will put this screen in the cage
Dialogue: 0,3:03:06.80,3:03:08.71,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,and let me demonstrate how to get the screen out
Dialogue: 0,3:03:09.37,3:03:10.64,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1205.33,267.333)}Eh?
Dialogue: 0,3:03:11.09,3:03:11.98,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Hmmm....
Dialogue: 0,3:03:11.92,3:03:13.98,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Well, we have no cage that we can use!
Dialogue: 0,3:03:14.18,3:03:15.54,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Come up with something else without using the cage!!
Dialogue: 0,3:03:18.79,3:03:19.90,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,W- without the cage,
Dialogue: 0,3:03:20.25,3:03:21.88,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,it's impossible, right?
Dialogue: 0,3:02:34.38,3:03:24.88,Default,,0,0,0,,{\pos(268,632.667)\3c&HF8F9F9&\c&H010000&}Catch the tiger drawn on the screen
Dialogue: 0,3:03:34.95,3:03:36.50,Hamada,,0,0,0,,He gave up on it so quickly
Dialogue: 0,3:03:36.60,3:03:38.50,Matsumoto,,0,0,0,,Why is he angry anyway?
Dialogue: 0,3:03:38.39,3:03:39.24,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 0,3:03:39.41,3:03:40.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Ikkyu,
Dialogue: 0,3:03:40.58,3:03:42.66,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,I hear that real Ikkyu has a passion for acting
Dialogue: 0,3:03:42.66,3:03:47.94,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,and apparently he excels at reenacting a number of very well known scene from famous soap operas.
Dialogue: 0,3:03:48.25,3:03:49.50,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Let's see how good you are with acting
Dialogue: 0,3:03:49.78,3:03:50.89,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,First off is the very famous one;
Dialogue: 0,3:03:51.09,3:03:52.89,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Scene in which Inspector Jipan is killed on duty
Dialogue: 0,3:03:53.04,3:03:53.95,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Let us see how you handle it
Dialogue: 0,3:03:44.50,3:03:50.98,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(630.4,524.4)}Is he the real Ikkyu!?
Dialogue: 0,3:03:44.50,3:03:50.98,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(636.8,598)\fs35}Verify his identity with his acting skills
Dialogue: 0,3:03:54.48,3:04:07.61,Default,,0,0,0,,{\fad(470,0)\pos(202,602)}Taiyo ni hoero!
Dialogue: 0,3:03:54.48,3:04:07.61,Default,,0,0,0,,{\fad(470,0)\pos(330.666,706)}Scene in which Inspector Jipan is killed on duty
Dialogue: 0,3:03:54.48,3:04:07.61,Default,,0,0,0,,{\fad(470,0)\fs25\pos(740,60)}*From 70s drama "Taiyo ni Hoero" (Howl at the sun) - Inspector Jipan's last words "What the hell is this!!?" while looking at his own blood after getting shot by suspect during pursuit)
Dialogue: 0,3:03:58.88,3:04:00.06,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(641.333,507.333)}I cannot do that!!
Dialogue: 0,3:04:00.58,3:04:02.26,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(222,460)}> What? Why can't you do it?
Dialogue: 0,3:04:03.55,3:04:06.04,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(618.667,504.667)}I don- don't know that sc- sc- scene
Dialogue: 0,3:04:08.60,3:04:09.74,Matsumoto,,0,0,0,,What a firm rejection
Dialogue: 0,3:04:10.58,3:04:12.20,Matsumoto,,0,0,0,,The reason of rejection is unbelievable
Dialogue: 0,3:04:11.78,3:04:13.00,Endo,,0,0,0,,What the hell...?
Dialogue: 0,3:04:14.05,3:04:14.70,Yamazaki,,0,0,0,,Aaw!
Dialogue: 0,3:04:14.97,3:04:15.78,Endo,,0,0,0,,Uuuuuh
Dialogue: 0,3:04:15.86,3:04:16.35,Tanaka,,0,0,0,,Oh that hurts!
Dialogue: 0,3:04:17.08,3:04:19.04,Matsumoto,,0,0,0,,Then he is not a real Ikkyu is he?
Dialogue: 0,3:04:19.12,3:04:21.04,Yamazaki,,0,0,0,,He has tried so many things and accomplished a lot before
Dialogue: 0,3:04:20.55,3:04:21.03,Matsumoto,,0,0,0,,That's right huh?
Dialogue: 0,3:04:21.73,3:04:23.92,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,You are supposed to be the real Ikkyu
Dialogue: 0,3:04:24.48,3:04:24.89,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Is that right?
Dialogue: 0,3:04:25.19,3:04:26.19,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,Y, ye, yes...
Dialogue: 0,3:04:25.83,3:04:27.41,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Then you must be good at acting!
Dialogue: 0,3:04:27.56,3:04:28.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Right then,
Dialogue: 0,3:04:28.10,3:04:31.09,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,the scene from "Kita no kinu kara" where the family is at a ramen restaurant
Dialogue: 0,3:04:31.10,3:04:31.38,Matsumoto,,0,0,0,,Mmm
Dialogue: 0,3:04:31.52,3:04:32.89,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Yep - in which Kuniei Tanaka (actor)
Dialogue: 0,3:04:33.31,3:04:34.89,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,snaps at the waitress.
Dialogue: 0,3:04:35.41,3:04:37.15,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Let us see that famous phrase
Dialogue: 0,3:04:37.66,3:04:54.59,Default,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs25\pos(731,54)}*Actor Kuniei Tanaka yells "can't you see my kids are still eating!?" at waitress who tries to take the unfinished plate away from his kids as the restaurant is closing for the day
Dialogue: 0,3:04:37.66,3:04:54.59,Default,,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(330.666,706)}Famous phrase at the ramen restaurant
Dialogue: 0,3:04:37.66,3:04:54.59,Default,,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(361,596)}"Kita no kuni kara (From the Northern Country)"
Dialogue: 0,3:04:41.12,3:04:42.28,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(642.666,507.333)}With the cold weather like this,
Dialogue: 0,3:04:42.78,3:04:44.48,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(642.666,507.333)}ramen tastes so good!
Dialogue: 0,3:04:45.18,3:04:48.32,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(642.666,507.333)}The cold weather and the warmth from the ramen...
Dialogue: 0,3:04:48.67,3:04:51.61,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(642.666,507.333)}Ramen tastes so GOD DAMN DELICIOUS WHEN IT IS SO BLOODY COLD OUT THERE!!!
Dialogue: 0,3:04:55.31,3:04:56.16,Matsumoto,Actor,0,0,0,,He's just angry - not acting!
Dialogue: 0,3:04:59.00,3:04:59.80,Matsumoto,,0,0,0,,Just angry
Dialogue: 0,3:05:01.56,3:05:04.00,Endo,,0,0,0,,"Ramen tastes so good when it's cold out there!" he said...
Dialogue: 0,3:05:04.67,3:05:05.46,Matsumoto,,0,0,0,,So painful
Dialogue: 0,3:05:05.91,3:05:06.55,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,OK next
Dialogue: 0,3:05:06.55,3:05:08.55,Blue Outline on screen,,0,0,0,,from "The 101st Proposal",
Dialogue: 0,3:05:08.55,3:05:13.96,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,you know the scene where Tetsuya Takeda (actor) shouts the famous phrase when he bolts out in front of an incoming lorry, don't you?
Dialogue: 0,3:05:14.05,3:05:16.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Let us see how you reenact the scene
Dialogue: 0,3:05:16.96,3:05:23.85,Default,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(236,600)}"The 101st Proposal"
Dialogue: 0,3:05:16.96,3:05:23.85,Default,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(620,714)}Famous phrase after jumping in front of the lorry while the heroine watches him in terror
Dialogue: 0,3:05:16.96,3:05:23.85,Default,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(620,27.333)}*Tetsuya Takeda shouts "I will not die! Because I love you!!"
Dialogue: 0,3:05:19.83,3:05:20.90,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(596,511.333)}Oh careful, careful!!!
Dialogue: 0,3:05:21.42,3:05:23.79,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,{\pos(596,511.333)}It's the 101st proposal!!
Dialogue: 0,3:05:27.16,3:05:28.36,Endo,,0,0,0,,He just shouted the drama series's title
Dialogue: 0,3:05:28.42,3:05:30.36,Hamada,,0,0,0,,What the hell
Dialogue: 0,3:05:29.36,3:05:30.51,Endo,,0,0,0,,Just shouting the title
Dialogue: 0,3:05:30.71,3:05:32.63,Hamada,,0,0,0,,Shin Onii doesn't know any of these famous drama series at all, does he?
Dialogue: 0,3:05:32.67,3:05:33.09,Endo,,0,0,0,,Indeed
Dialogue: 0,3:05:33.77,3:05:35.31,Endo,,0,0,0,,I just don't understand why though
Dialogue: 0,3:05:35.34,3:05:37.31,Yamazaki,,0,0,0,,"101st proposal!!!!"
Dialogue: 0,3:05:36.99,3:05:39.56,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(629.333,607.333)}He doesn't even try to impersonate the actors at all
Dialogue: 0,3:05:39.68,3:05:40.60,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Enough!
Dialogue: 0,3:05:41.36,3:05:42.60,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,You are not a real Ikkyu!!
Dialogue: 0,3:05:43.54,3:05:44.60,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Your Honour,
Dialogue: 0,3:05:44.60,3:05:45.76,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,please pass the judgement
Dialogue: 0,3:05:46.02,3:05:47.76,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Oi, you!
Dialogue: 0,3:05:47.76,3:05:50.77,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Enough of your bloody excuse - I'm sick of listening to you!!
Dialogue: 0,3:05:51.00,3:05:52.87,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,The sun may shine on you despite your crime,
Dialogue: 0,3:05:53.60,3:05:57.55,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,but me and my "Tohyama Sakura" won't forgive you for what you did!!!
Dialogue: 0,3:05:59.30,3:06:00.02,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Fake Ikkyu!!
Dialogue: 0,3:06:01.01,3:06:01.78,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,You are sentenced to
Dialogue: 0,3:06:02.76,3:06:06.80,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,public humiliation, then death penalty by decapitation!!
Dialogue: 0,3:06:07.80,3:06:16.14,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(630.4,524.4)}Sentence to the fake Ikkyu
Dialogue: 0,3:06:07.80,3:06:16.14,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(636.8,598)}Public humiliation & death penalty by decapitation
Dialogue: 0,3:06:10.60,3:06:11.94,Endo,,0,0,0,,Harsh punishment...
Dialogue: 0,3:06:12.22,3:06:12.87,Default,,0,0,0,,Stand up!!
Dialogue: 0,3:06:12.98,3:06:13.36,Default,,0,0,0,,Quick!
Dialogue: 0,3:06:14.62,3:06:15.85,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Do you want to leave us the last word before the execution?
Dialogue: 0,3:06:16.49,3:06:18.58,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,Toam- toa-, it's--...
Dialogue: 0,3:06:19.40,3:06:23.27,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,It is such an honour to be given the sentence by Sir Judge Tohyama
Dialogue: 0,3:06:23.27,3:06:26.44,Default,Shin Onii (New Bro),0,0,0,,I can, erm, I can die with real fun now
Dialogue: 0,3:06:31.23,3:06:32.40,Matsumoto,,0,0,0,,What a joke!!
Dialogue: 0,3:06:32.98,3:06:33.83,Matsumoto,,0,0,0,,I can't handle him - too funny
Dialogue: 0,3:06:36.92,3:06:38.93,Yamazaki,,0,0,0,,What the hell is "I can die with real fun"?
Dialogue: 0,3:06:38.93,3:06:39.95,Yamazaki,,0,0,0,,Oh bloody hell...
Dialogue: 0,3:06:40.07,3:06:41.07,Matsumoto,,0,0,0,,Too much, too much to handle
Dialogue: 0,3:06:41.12,3:06:42.10,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Your Honour.
Dialogue: 0,3:06:42.52,3:06:43.72,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Shall we move on to the next case?
Dialogue: 0,3:06:43.95,3:06:44.28,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Sure
Dialogue: 0,3:06:44.87,3:06:45.86,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Next up is...
Dialogue: 0,3:06:47.17,3:06:50.30,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,a man who seduces innocent girls by flirtatious texts
Dialogue: 0,3:06:51.23,3:06:56.55,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,An outrageous pervert will be put on trial.
Dialogue: 0,3:06:57.15,3:07:06.39,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(630.4,524.4)}Edo's villain #3
Dialogue: 0,3:06:57.15,3:07:06.39,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(636.8,598)}Flirtatious pervert
Dialogue: 0,3:06:56.96,3:06:57.86,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(632,716.666)}Your Honour,
Dialogue: 0,3:06:58.27,3:07:01.66,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(640,715.333)}Would you allow me to bring the accused into the court?
Dialogue: 0,3:07:01.66,3:07:02.90,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,{\pos(638.667,716.667)}Yes - bring him in!
Dialogue: 0,3:07:03.20,3:07:04.33,Default,,0,0,0,,{\pos(1030.67,479.333)}Yes sir!
Dialogue: 0,3:07:07.64,3:07:08.08,Tanaka,,0,0,0,,Whoa
Dialogue: 0,3:07:08.00,3:07:08.39,Endo,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,3:07:07.69,3:07:08.13,Default,,0,0,0,,Stand up!!
Dialogue: 0,3:07:08.39,3:07:08.88,Default,,0,0,0,,Stand up!!
Dialogue: 0,3:07:09.06,3:07:17.07,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H04D4F9&\pos(640,582)}Endo is put on trial
Dialogue: 0,3:07:09.41,3:07:09.93,Default,,0,0,0,,Move!!
Dialogue: 0,3:07:10.29,3:07:10.86,Default,,0,0,0,,Shake your legs!!
Dialogue: 0,3:07:11.01,3:07:12.09,Default,,0,0,0,,Come on!!
Dialogue: 0,3:07:12.72,3:07:13.38,Default,,0,0,0,,Sit down!!
Dialogue: 0,3:07:13.52,3:07:14.41,Endo,,0,0,0,,Wha...what???
Dialogue: 0,3:07:14.95,3:07:15.75,Default,,0,0,0,,Sit down!!
Dialogue: 0,3:07:15.79,3:07:16.08,Endo,,0,0,0,,Huh???
Dialogue: 0,3:07:16.18,3:07:16.62,Default,,0,0,0,,Sit down!!
Dialogue: 0,3:07:16.49,3:07:16.93,Endo,,0,0,0,,Eh???
Dialogue: 0,3:07:17.36,3:07:17.97,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Well then,
Dialogue: 0,3:07:18.48,3:07:22.80,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,bring his family in too!
Dialogue: 0,3:07:21.25,3:07:21.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(644,599.333)}WHAT
Dialogue: 0,3:07:21.69,3:07:23.69,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(644,584.667)}Huh?
Dialogue: 0,3:07:21.69,3:07:23.69,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(644,551.333)}Huh?
Dialogue: 0,3:07:23.24,3:07:24.22,Endo,,0,0,0,,Kidding, right?
Dialogue: 0,3:07:26.79,3:07:31.10,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\c&H0CD7F8&\3c&H030000&\pos(618,580)}The Endos are also brought into the courtroom
Dialogue: 0,3:07:27.24,3:07:27.92,Endo,,0,0,0,,What the hell...?
Dialogue: 0,3:07:28.90,3:07:29.39,Tanaka,,0,0,0,,Chiaki too?
Dialogue: 0,3:07:29.78,3:07:30.64,Endo,,0,0,0,,Bloody hell man...
Dialogue: 0,3:07:32.37,3:07:34.40,Matsumoto,,0,0,0,,So she is still considered as his family huh?
Dialogue: 0,3:07:34.62,3:07:35.68,Talking Over Endo,,0,0,0,,What the hell is the "Endos"...
Dialogue: 0,3:07:37.82,3:07:40.92,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Your name is Endo Shozo - is that correct?
Dialogue: 0,3:07:41.19,3:07:41.56,Endo,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,3:07:42.87,3:07:45.55,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,The reason why you are put on trial...
Dialogue: 0,3:07:45.86,3:07:47.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,do you know what it is?
Dialogue: 0,3:07:47.14,3:07:48.49,Endo,,0,0,0,,Well - to be honest,
Dialogue: 0,3:07:48.49,3:07:50.00,Endo,,0,0,0,,nothing at all
Dialogue: 0,3:07:50.30,3:07:51.79,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"Nothing at all"?
Dialogue: 0,3:07:51.61,3:07:52.00,Endo,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,3:07:53.49,3:07:54.61,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Let me ask you something then
Dialogue: 0,3:07:54.76,3:08:00.65,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Your inappropriate photos were up in a tabloid paper in the past- is that right?
Dialogue: 0,3:07:59.34,3:08:09.72,Default,,0,0,0,,{\fs16\pos(232,502)}Scoop! Cocorico's Endo & a pretty girl from \NGaki TV crew goes on a date in Roppongi
Dialogue: 0,3:07:59.34,3:08:09.72,Default,,0,0,0,,{\fs16\pos(216,518)}Is he cheating!?
Dialogue: 0,3:07:59.34,3:08:09.72,Default,,0,0,0,,{\pos(228,639.334)\c&H21D4DC&\3c&H131215&}Photo taken by TV crew
Dialogue: 0,3:08:00.94,3:08:03.40,Endo,,0,0,0,,Ahem - yes, that is correct, however,
Dialogue: 0,3:08:03.76,3:08:05.71,Endo,,0,0,0,,Erm....
Dialogue: 0,3:08:06.29,3:08:07.71,Endo,,0,0,0,,To be honest with you,
Dialogue: 0,3:08:07.71,3:08:09.16,Endo,,0,0,0,,{\pos(784,718)}I believe I was framed by the crew
Dialogue: 0,3:08:09.38,3:08:10.30,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,You are right about that
Dialogue: 0,3:08:10.68,3:08:14.40,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,As you said, this article was based on TV crews' conspiracy to frame you
Dialogue: 0,3:08:13.53,3:08:14.22,Endo,,0,0,0,,Yes that's right
Dialogue: 0,3:08:14.80,3:08:18.39,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,However - what lies beneath is that, with this girl, Misa,
Dialogue: 0,3:08:18.51,3:08:22.64,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,you are still in touch with her via texts according to our intelligence.
Dialogue: 0,3:08:23.31,3:08:24.12,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Your Honour,
Dialogue: 0,3:08:25.26,3:08:30.95,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,I would like to show you some of the texts Endo sent to the girl - is that OK with you?
Dialogue: 0,3:08:30.99,3:08:32.60,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Very well - let's have a look!!
Dialogue: 0,3:08:34.45,3:08:42.00,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(630.4,524.4)}Is Endo a flirtatious pervert!?
Dialogue: 0,3:08:34.45,3:08:42.00,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(636.8,598)}Disclosing the content of Endo's texts
Dialogue: 0,3:08:34.60,3:08:35.06,Hamada,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,3:08:35.29,3:08:37.06,Yamazaki,,0,0,0,,Hey Endo, are you alright??
Dialogue: 0,3:08:39.71,3:08:40.40,Tanaka,,0,0,0,,Hang in there buddy
Dialogue: 0,3:08:46.83,3:08:47.20,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,3:08:47.58,3:08:48.90,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,What's the matter Endo?
Dialogue: 0,3:08:49.92,3:08:50.29,Endo,,0,0,0,,Please sir...
Dialogue: 0,3:08:50.29,3:08:50.95,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Endo!!
Dialogue: 0,3:08:50.81,3:08:52.48,Endo,,0,0,0,,{\pos(642.286,595.714)}Please, I beg you for your mercy...
Dialogue: 0,3:08:52.18,3:08:53.73,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Step back!!!
Dialogue: 0,3:08:54.00,3:08:54.72,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Step back!!!
Dialogue: 0,3:08:54.64,3:08:55.46,Endo,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,3:08:55.61,3:08:57.51,Endo,,0,0,0,,My own parents and brother are here...
Dialogue: 0,3:08:57.61,3:08:59.59,Endo,,0,0,0,,And my ex-wife is here too...
Dialogue: 0,3:09:00.80,3:09:01.93,Endo,,0,0,0,,Seriously please...
Dialogue: 0,3:09:02.10,3:09:02.71,Tanaka,,0,0,0,,Ah man
Dialogue: 0,3:09:02.71,3:09:05.31,Matsumoto,,0,0,0,,Hold on man, it's just some texts right?
Dialogue: 0,3:09:05.54,3:09:07.04,Yamazaki,,0,0,0,,Is that THAT bad??
Dialogue: 0,3:09:06.00,3:09:07.75,Matsumoto,,0,0,0,,Texts... hmmm....
Dialogue: 0,3:09:07.77,3:09:09.12,Matsumoto,,0,0,0,,Are your texts so bad then??
Dialogue: 0,3:09:11.36,3:09:11.87,Tanaka,,0,0,0,,Aw that hurts
Dialogue: 0,3:09:12.80,3:09:16.96,Endo,,0,0,0,,I'm not sure which part of the texts you will be showing so...
Dialogue: 0,3:09:17.06,3:09:19.81,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,It all started 2 years ago,
Dialogue: 0,3:09:18.22,3:09:28.50,Default,,0,0,0,,{\pos(690.667,566)\c&H070407&\3c&HFFFEFC&}Endo flirted with Misa who used to work as an extra in this program
Dialogue: 0,3:09:18.22,3:09:28.50,Default,,0,0,0,,{\c&H15E1F9&\3c&H000002&\pos(174.667,642)}Misa-san
Dialogue: 0,3:09:20.28,3:09:24.16,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,when Endo eyed up on Misa, who worked as an extra in Gaki episodes,
Dialogue: 0,3:09:24.34,3:09:28.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,and started flirting with her after work, while no one took notice of his behaviour.
Dialogue: 0,3:09:28.10,3:09:31.43,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,This incident came under scrutiny during the Gaki's "absolutely no laughing" episode a few years ago,
Dialogue: 0,3:09:31.43,3:09:35.12,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Since then, his attempt to play around with her has ceased.
Dialogue: 0,3:09:35.24,3:09:36.24,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(760,712)}However!
Dialogue: 0,3:09:29.28,3:09:38.01,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(249.333,642)}Disclosed text message
Dialogue: 0,3:09:29.28,3:09:38.01,Default,,0,0,0,,{\fs20\pos(246,536)}From: Cocorico Endo "Good work today! \NMisa chan, be honest with me if you have\N BF already. From the look, I see you are\N definitely M (sexually submissive)! \NShall I teach you a lot of "lessons"??? :-D"
Dialogue: 0,3:09:36.54,3:09:37.24,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,{\pos(760,712)}HOWEVER!
Dialogue: 0,3:09:38.29,3:09:40.96,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Last year, in December 2011,
Dialogue: 0,3:09:40.99,3:09:43.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,after a year without any apparent activity,
Dialogue: 0,3:09:43.44,3:09:47.24,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Misa got a text from Endo!
Dialogue: 0,3:09:47.24,3:09:47.88,Endo,,0,0,0,,Sorry...
Dialogue: 0,3:09:48.04,3:09:49.91,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,You brewed it for a year, didn't you?
Dialogue: 0,3:09:49.88,3:09:51.18,Endo,,0,0,0,,Please, I beg you...
Dialogue: 0,3:09:51.19,3:09:53.29,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Here is the text he sent her!!
Dialogue: 0,3:09:54.42,3:09:55.19,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Definitely this time,
Dialogue: 0,3:09:54.05,3:09:57.09,Default,,0,0,0,,{\c&HBE35EC&\3c&HFFF5FF&\pos(610,626)}Misa-san
Dialogue: 0,3:09:54.05,3:09:57.09,Default,,0,0,0,,{\c&H020202&\3c&HFEFDFE&\pos(958,618)}sent
Dialogue: 0,3:09:54.05,3:09:57.09,Default,,0,0,0,,{\c&H026DE0&\3c&HF6F8FD&\pos(1144,624)}Endo
Dialogue: 0,3:09:54.05,3:09:57.09,Default,,0,0,0,,{\fs180\c&H07FEEF&\3c&H000204&\b1\pos(344,410)}Secret{\b0}
Dialogue: 0,3:09:55.30,3:09:57.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,@$&)*^%$!@$
Dialogue: 0,3:10:03.44,3:10:05.70,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Last year, in December 2011,
Dialogue: 0,3:10:05.94,3:10:08.24,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,after a year without any apparent activity,
Dialogue: 0,3:10:08.44,3:10:12.28,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Misa got a text from Endo!
Dialogue: 0,3:10:13.12,3:10:14.88,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,You brewed it for a year, didn't you?
Dialogue: 0,3:10:14.89,3:10:15.92,Endo,,0,0,0,,Please, I beg you...
Dialogue: 0,3:10:15.93,3:10:19.40,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Here is the text he sent her!!
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Default,,0,0,0,,{\c&HBE35EC&\3c&HFFF5FF&\pos(616,620)}Misa-san
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Default,,0,0,0,,{\c&H020202&\3c&HFEFDFE&\pos(964,618)}sent
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Default,,0,0,0,,{\c&H026DE0&\3c&HF6F8FD&\pos(1144,622)}Endo
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(372,214)}{\fs25}From: Cocorico Endo
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(226,284)}{\fs25}It's been a year ;-)
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(246,346)}{\fs25}How have you been?
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(300,414)}{\fs25}I want to see yooou Misa ^_^
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(268,476)}{\fs25}Next time we meet up,
Dialogue: 0,3:10:19.41,3:10:28.32,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(350,534)}{\fs25}shall I give you a "lesson" then? LOL!
Dialogue: 0,3:10:19.88,3:10:20.95,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"it's been a year"
Dialogue: 0,3:10:21.42,3:10:22.42,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"how have you been?"
Dialogue: 0,3:10:22.52,3:10:24.69,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"I want to see you Misa"
Dialogue: 0,3:10:24.79,3:10:29.90,Detective,Chihara Jr,0,0,0,,"Next time we meet up, shall I give you a "lesson" then? LOL!"
Dialogue: 0,3:10:30.21,3:10:31.78,Yamazaki,,0,0,0,,What the hell were you doing man!!?
Dialogue: 0,3:10:34.17,3:10:36.25,Matsumoto,Actor,0,0,0,,What a bombshell that was
Dialogue: 0,3:10:36.69,3:10:39.62,Talking Over Endo,,0,0,0,,Couldn't we have not aired this?
Dialogue: 0,3:10:37.51,3:10:38.08,Hamada,,0,0,0,,Ouch!!
Dialogue: 0,3:10:38.88,3:10:40.75,Matsumoto,,0,0,0,,We didn't know what the TV crew was up to either you know
Dialogue: 0,3:10:40.81,3:10:41.81,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Sit down Endo!
Dialogue: 0,3:10:41.95,3:10:44.62,Endo,,0,0,0,,My parents are here...
Dialogue: 0,3:10:47.21,3:10:48.70,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(665,617)}Look behind you Endo
Dialogue: 0,3:10:48.13,3:10:50.79,Endo,,0,0,0,,How can I look at them!!??
Dialogue: 0,3:10:49.48,3:10:50.18,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(635,619)}Well well well
Dialogue: 0,3:10:50.18,3:10:50.79,Hamada,,0,0,0,,{\pos(646,604)}You know what,
Dialogue: 0,3:10:50.79,3:10:53.53,Hamada,,0,0,0,,not just your parents - look at the one on the right!!
Dialogue: 0,3:10:55.64,3:10:56.48,Matsumoto,,0,0,0,,Jeez, scary
Dialogue: 0,3:10:56.75,3:10:58.48,Endo,,0,0,0,,Oh my god...
Dialogue: 0,3:10:58.58,3:10:59.52,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Well?
Dialogue: 0,3:10:59.46,3:11:00.47,Endo,,0,0,0,,What do I do now...?
Dialogue: 0,3:11:00.56,3:11:01.38,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,And then,
Dialogue: 0,3:11:01.49,3:11:02.54,Endo,,0,0,0,,Have you got more??
Dialogue: 0,3:11:02.42,3:11:03.05,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Of course
Dialogue: 0,3:11:04.41,3:11:09.28,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Since the message was sent to Misa, he started flirting with her
Dialogue: 0,3:11:09.33,3:11:10.50,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,And in this occasion,
Dialogue: 0,3:11:11.12,3:11:14.30,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,what did you ask her to do - eh?
Dialogue: 0,3:11:14.79,3:11:15.33,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Endo!
Dialogue: 0,3:11:15.37,3:11:15.74,Endo,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,3:11:15.98,3:11:17.74,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,What did you ask her?
Dialogue: 0,3:11:16.26,3:11:19.23,Yamazaki,Actor,0,0,0,,{\pos(774,311)}He hasn't heard anything - nothing
Dialogue: 0,3:11:17.06,3:11:18.06,Tanaka,,0,0,0,,I don't know anything either
Dialogue: 0,3:11:17.66,3:11:19.57,Endo,,0,0,0,,Erm, well, I'm not really...
Dialogue: 0,3:11:19.68,3:11:20.84,Endo,,0,0,0,,To be honest
Dialogue: 0,3:11:21.09,3:11:23.66,Endo,,0,0,0,,I don't remember very clearly so... you know...
Dialogue: 0,3:11:23.66,3:11:25.30,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,You must remember - are you sure you don't?
Dialogue: 0,3:11:24.85,3:11:27.03,Endo,,0,0,0,,I really don't - honestly
Dialogue: 0,3:11:25.30,3:11:25.92,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Sure?
Dialogue: 0,3:11:27.03,3:11:31.30,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Endo started asking her to send him a mobile photo of her
Dialogue: 0,3:11:31.30,3:11:32.36,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Here is the text message by him:
Dialogue: 0,3:11:32.31,3:11:48.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs25\pos(328,174)}From: Cocorico Endo
Dialogue: 0,3:11:32.31,3:11:48.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs25\pos(332,334)}"Hey, I want your photo just for me, pweeese! \NCan you send me a recent photo of you??"
Dialogue: 0,3:11:32.31,3:11:48.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs25\pos(314,418)}"Awwww! Your photo pweeeese!"
Dialogue: 0,3:11:32.31,3:11:48.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs25\pos(320,610)}"I'll be waiting for it! I want something \Na little naughty pweeese! Hurry uuuup"
Dialogue: 0,3:11:32.31,3:11:48.35,Default,,0,0,0,,{\c&HBE35EC&\3c&HFFF5FF&\pos(616,620)}Misa-san
Dialogue: 0,3:11:32.31,3:11:48.35,Default,,0,0,0,,{\c&H020202&\3c&HFEFDFE&\pos(964,618)}sent
Dialogue: 0,3:11:32.31,3:11:48.35,Default,,0,0,0,,{\c&H026DE0&\3c&HF6F8FD&\pos(1144,622)}Endo
Dialogue: 0,3:11:32.93,3:11:35.77,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"Hey, I want your photo just for me, pweeese (please)"
Dialogue: 0,3:11:36.13,3:11:38.98,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"Can you send me the recent photo of you??"
Dialogue: 0,3:11:39.42,3:11:42.78,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Next one is "Awwww! Your photo pweeeese!"
Dialogue: 0,3:11:40.56,3:11:43.42,Hamada,Actor,0,0,0,,Dear me - Shozo!!!
Dialogue: 0,3:11:43.53,3:11:48.86,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"I'll be waiting for it! I want something a little naughty pweeese! Hurry uuuup"
Dialogue: 0,3:11:50.06,3:11:51.00,Matsumoto,,0,0,0,,Shozo!!!
Dialogue: 0,3:11:51.12,3:11:52.72,Endo,,0,0,0,,Seriously...
Dialogue: 0,3:11:53.45,3:11:55.03,Yamazaki,,0,0,0,,You...!
Dialogue: 0,3:11:55.21,3:11:55.99,Matsumoto,,0,0,0,,Endo!!
Dialogue: 0,3:11:56.04,3:11:56.58,Tanaka,,0,0,0,,Endo!
Dialogue: 0,3:11:56.33,3:11:57.36,Yamazaki,,0,0,0,,How come we don't know this man!!?
Dialogue: 0,3:11:58.12,3:11:59.05,Matsumoto,,0,0,0,,Shozo!!
Dialogue: 0,3:11:59.43,3:12:03.33,Endo,,0,0,0,,Please sentence me to death right now
Dialogue: 0,3:12:00.02,3:12:00.62,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(622,605)}Yuck!
Dialogue: 0,3:12:00.45,3:12:00.95,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(625,576)}Shozo!!!
Dialogue: 0,3:12:01.26,3:12:03.33,Endo,,0,0,0,,{\pos(962,711)}Seriously
Dialogue: 0,3:12:01.83,3:12:02.88,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(638,596)}Well done you!
Dialogue: 0,3:12:02.60,3:12:04.88,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,560)}What a lady killer!! Come on!!
Dialogue: 0,3:12:03.69,3:12:04.40,Detective,Chihara Jr,0,0,0,,Come on Endo
Dialogue: 0,3:12:05.44,3:12:06.15,Hamada,,0,0,0,,Shozo!
Dialogue: 0,3:12:06.19,3:12:06.85,Detective,Chihara Jr,0,0,0,,You! Seriously!
Dialogue: 0,3:12:06.85,3:12:07.46,Hamada,,0,0,0,,Man up!!
Dialogue: 0,3:12:07.46,3:12:13.41,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs25\pos(312,332)}"Hey, I want your photo just for me, {\b0\u1}pweeese{\b1\u0}! \NCan you send me a recent photo of you??"
Dialogue: 0,3:12:07.46,3:12:13.41,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs25\pos(326,400)}"Awwww! Your photo {\b0\u1}pweeeese{\b1\u0}!"
Dialogue: 0,3:12:07.47,3:12:13.41,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs25\pos(306,592)}"I'll be waiting for it! I want something \Na little naughty {\b0\u1}pweeese{\b1\u0}! Hurry uuuup"
Dialogue: 0,3:12:07.47,3:12:13.41,Default,,0,0,0,,{\c&HBE35EC&\3c&HFFF5FF&\pos(616,620)}Misa-san
Dialogue: 0,3:12:07.47,3:12:13.41,Default,,0,0,0,,{\c&H020202&\3c&HFEFDFE&\pos(964,618)}sent
Dialogue: 0,3:12:07.47,3:12:13.41,Default,,0,0,0,,{\c&H026DE0&\3c&HF6F8FD&\pos(1144,622)}Endo
Dialogue: 0,3:12:07.76,3:12:11.46,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"Pweeese", "Pweeese", and "Pweeese" again,
Dialogue: 0,3:12:12.00,3:12:13.00,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,what the hell is wrong with you?
Dialogue: 0,3:12:14.75,3:12:16.51,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Hey (Endo's) mother! Why are you laughing!?
Dialogue: 0,3:12:19.04,3:12:23.45,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,And the last texts he sent out to her,
Dialogue: 0,3:12:23.45,3:12:24.79,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,let's have a look
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Default,,0,0,0,,{\c&HBE35EC&\3c&HFFF5FF&\pos(616,620)}Misa-san
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Default,,0,0,0,,{\c&H020202&\3c&HFEFDFE&\pos(964,618)}sent
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Default,,0,0,0,,{\c&H026DE0&\3c&HF6F8FD&\pos(1144,622)}Endo
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs28\pos(364,174)}From: Cocorico Endo
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs28\pos(332,238)}"When we meet up next time,
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs28\pos(312,302)}do you want a "lesson" from me?
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs28\pos(306,410)}1) Pweeese
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs28\pos(382,476)}2) No pweeese
Dialogue: 0,3:12:24.79,3:12:33.73,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs28\pos(282,540)}which is it??"
Dialogue: 0,3:12:25.19,3:12:32.80,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,"When we meet up next time, do you want a "lesson" from me? 1) Pweeese 2) No pweeese - which is it??"
Dialogue: 0,3:12:34.67,3:12:35.45,Yamazaki,,0,0,0,,Shozo!!!
Dialogue: 0,3:12:35.48,3:12:36.08,Tanaka,,0,0,0,,Ahh....
Dialogue: 0,3:12:36.50,3:12:38.60,Yamazaki,,0,0,0,,You're such an idiot!!!!
Dialogue: 0,3:12:37.92,3:12:38.69,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(643,603)}Fool...
Dialogue: 0,3:12:39.35,3:12:41.14,Matsumoto,,0,0,0,,You're the biggest fool aren't you!!??
Dialogue: 0,3:12:42.46,3:12:44.33,Talking Over Hamada,,0,0,0,,What the hell is wrong with you?
Dialogue: 0,3:12:44.48,3:12:47.52,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,"Pweeese"... the word doesn't even exist in this world you know
Dialogue: 0,3:12:45.74,3:12:47.91,Hamada,,0,0,0,,What the hell are you trying to achieve by asking her like a quiz?
Dialogue: 0,3:12:49.26,3:12:50.12,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,3:12:50.31,3:12:50.65,Endo,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,3:12:50.45,3:12:50.96,Hamada,,0,0,0,,So bad
Dialogue: 0,3:12:51.12,3:12:52.15,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Your Honour,
Dialogue: 0,3:12:52.26,3:12:53.05,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,This Endo guy
Dialogue: 0,3:12:53.17,3:12:54.68,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,What would like to do with him?
Dialogue: 0,3:12:54.68,3:12:58.89,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,Well, I kind of understand where he is coming from, as a man, hmm
Dialogue: 0,3:12:58.89,3:13:00.19,Black,Judge Tohyama (Aikawa),0,0,0,,This is a difficult case...
Dialogue: 0,3:13:00.86,3:13:02.79,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(756,457)}Huh?
Dialogue: 0,3:13:00.18,3:13:02.79,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1070,632)}Mmm?
Dialogue: 0,3:13:02.01,3:13:02.80,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,Your Honour,
Dialogue: 0,3:13:03.04,3:13:05.53,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,I am actually able to present you
Dialogue: 0,3:13:05.55,3:13:08.06,Blue Outline on screen,Chihara Jr,0,0,0,,another case against this man
Dialogue: 0,3:13:07.62,3:13:09.06,Black,,0,0,0,,{\pos(640,531)}WHAT?
Dialogue: 0,3:13:08.28,3:13:11.58,Endo,,0,0,0,,You're kidding right? What the hell? What the hell?
Dialogue: 0,3:13:08.06,3:13:14.74,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(643,576)} There are still other crimes Endo has commited!!
Dialogue: 0,3:13:11.57,3:13:14.74,Blue Outline on screen,,0,0,0,,During the exact same time
Dialogue: 0,3:13:15.25,3:13:19.34,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Endo tried to get in with another woman at the same time.
Dialogue: 0,3:13:19.64,3:13:26.35,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(634,525)} Is Endo a complete pervert?!
Dialogue: 0,3:13:19.64,3:13:26.35,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(637,618)} He was trying it on another woman at the same time!
Dialogue: 0,3:13:22.42,3:13:25.10,Endo,,0,0,0,,Wait, what is it? You're kidding me right?
Dialogue: 0,3:13:25.34,3:13:26.35,Endo,,0,0,0,,Ehh, wait a minute!
Dialogue: 0,3:13:26.35,3:13:34.69,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(329,710)}Even more surprising is that she is
Dialogue: 0,3:13:29.52,3:13:34.69,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(682,710)}also a{\c&H0000CA&\pos(834,710)} comedian
Dialogue: 0,3:13:34.99,3:13:38.73,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(512,714)}You've been REALLY pushing it on{\c&H0000CA&\pos(292,713)} her
Dialogue: 0,3:13:36.29,3:13:38.73,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(876,714)}haven't you!?
Dialogue: 0,3:13:37.56,3:13:40.73,Endo,,0,0,0,,{\pos(618,609)}EHHHHH, what what what what?!
Dialogue: 0,3:13:41.46,3:13:44.47,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Is it ok if we call her in?
Dialogue: 0,3:13:42.96,3:13:45.40,Endo,,0,0,0,,{\pos(647.2,613.6)} Wait, wait, what, seriously what?!
Dialogue: 0,3:13:45.44,3:13:47.14,Black,,0,0,0,,Bring her in
Dialogue: 0,3:13:47.34,3:13:48.67,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Enter!
Dialogue: 0,3:13:48.18,3:13:52.06,Endo,,0,0,0,,{\pos(702,576)}No seriously, who is it? Who?
Dialogue: 0,3:13:57.28,3:14:00.65,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(244,594)} After the break
Dialogue: 0,3:13:57.28,3:14:00.65,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\pos(850,594)} Her identity is revealed!!
Dialogue: 0,3:13:57.28,3:14:00.65,Pink announcement,,0,0,0,,{\pos(633,376)} Mystery Talent
Dialogue: 0,3:14:01.05,3:14:02.39,Blue Outline on screen,,0,0,0,,ENTER!{\b0}
Dialogue: 0,3:14:02.39,3:14:05.72,Endo,,0,0,0,,Seriously what? Who is it?
Dialogue: 0,3:14:11.18,3:14:14.04,Blue Outline on screen,,0,0,0,,I'm sure everyone here knows who she is
Dialogue: 0,3:14:12.43,3:14:19.14,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(678,542)} Food researcher
Dialogue: 0,3:14:12.43,3:14:19.14,Pink announcement,,0,0,0,,{\pos(713,616)}Morizaki Yuki
Dialogue: 0,3:14:14.03,3:14:19.14,Blue Outline on screen,,0,0,0,,She is from the Food research show, Morizaki Yuki.
Dialogue: 0,3:14:22.21,3:14:24.91,Blue Outline on screen,,0,0,0,,So Morizuki san, if I may ask
Dialogue: 0,3:14:24.91,3:14:29.61,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(632.889,533.333)}  Has Endo tried to
Dialogue: 0,3:14:28.11,3:14:29.61,Blue Outline on screen,,0,0,0,,seduce you?
Dialogue: 0,3:14:29.61,3:14:33.95,Pink,,0,0,0,,Yes, no question about it.
Dialogue: 0,3:14:39.18,3:14:42.76,Yamazaki,,0,0,0,,How much shit do people have on you!?
Dialogue: 0,3:14:45.63,3:14:49.00,Matsumoto,,0,0,0,,Why then do we have to sit here and listen to this because of you?
Dialogue: 0,3:14:45.62,3:14:49.58,Talking Over Hamada,,0,0,0,,Ye and we're getting hit because of you!
Dialogue: 0,3:14:50.02,3:14:52.34,Talking Over Hamada,,0,0,0,,Wait, look, he can't move or say anything at all!
Dialogue: 0,3:14:52.34,3:14:55.08,Talking Over Tanaka,,0,0,0,,You're right, he's hardly moving at all.
Dialogue: 0,3:14:56.24,3:14:58.42,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Anyway, the whole thing started..
Dialogue: 0,3:14:58.44,3:15:06.25,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(617.778,577.778)} All started on Cocorico's program
Dialogue: 0,3:14:58.68,3:15:03.06,Blue Outline on screen,,0,0,0,,It all started on the famous Cocorico's show
Dialogue: 0,3:15:03.68,3:15:06.46,Blue Outline on screen,,0,0,0,,where Morizaki-san was starring as a guest.
Dialogue: 0,3:15:06.46,3:15:08.25,Blue Outline on screen,,0,0,0,,At one point, Morizaki san
Dialogue: 0,3:15:08.25,3:15:11.25,Blue Outline on screen,,0,0,0,,went to check everything was okay in one of the scenes she had just done on film
Dialogue: 0,3:15:11.25,3:15:13.02,Blue Outline on screen,,0,0,0,,and so went to the studio.
Dialogue: 0,3:15:13.02,3:15:16.53,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(542.222,530.667)}And the person who was there
Dialogue: 0,3:15:14.79,3:15:16.53,Blue Outline on screen,,0,0,0,,was Endo Shouzou.
Dialogue: 0,3:15:16.69,3:15:19.53,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(487,536)}He liked Morizaki so much
Dialogue: 0,3:15:17.76,3:15:19.53,Blue Outline on screen,,0,0,0,,after one look
Dialogue: 0,3:15:19.53,3:15:24.07,Blue Outline on screen,,0,0,0,,that he did something unbelievable after the recordings had finished
Dialogue: 0,3:15:24.07,3:15:27.90,Blue Outline on screen,,0,0,0,,He went to one of his juniors, who was good friends with Morizaki
Dialogue: 0,3:15:27.90,3:15:30.18,Blue Outline on screen,,0,0,0,,and asked Tano Shingo
Dialogue: 0,3:15:27.90,3:15:35.51,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs35\pos(185,644)}Tano Shingo
Dialogue: 0,3:15:30.17,3:15:35.51,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(602,526)}and forcifully got Morizaki's
Dialogue: 0,3:15:31.61,3:15:35.51,Blue Outline on screen,,0,0,0,,email adress and phone number.
Dialogue: 0,3:15:34.62,3:15:36.02,Hamada,,0,0,0,,Why are you standing?
Dialogue: 0,3:15:35.81,3:15:37.15,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(632,454)\fs50}OOOOIIIII!
Dialogue: 0,3:15:37.15,3:15:39.52,Yamazaki,,0,0,0,,Don't run away.
Dialogue: 0,3:15:39.52,3:15:42.89,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Pwease sit down properly.
Dialogue: 0,3:15:43.19,3:15:49.56,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(639,532)} Is Endo a complete pervert?!
Dialogue: 0,3:15:43.19,3:15:49.56,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(626,596)} Forced contact details off a junior.
Dialogue: 0,3:15:43.48,3:15:47.28,Blue Outline on screen,,0,0,0,,So he got the email adress and the phone number.
Dialogue: 0,3:15:47.28,3:15:50.14,Blue Outline on screen,,0,0,0,,And then he straight away went and
Dialogue: 0,3:15:50.16,3:15:51.69,Blue Outline on screen,,0,0,0,,called her, didn't you
Dialogue: 0,3:15:51.69,3:15:55.66,Blue Outline on screen,,0,0,0,,And according to Morizakisan's records, the phone conversation was as follows:
Dialogue: 0,3:15:54.33,3:16:02.10,Black,,0,0,0,,{\i0\pos(212,482)}Endo's phone call
Dialogue: 0,3:15:57.00,3:15:59.87,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,Oh hello, do you know who this is? It's Cocorico Endo.
Dialogue: 0,3:15:59.87,3:16:02.91,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,I just wanted to thank you for working so hard on my show last time
Dialogue: 0,3:16:03.07,3:16:06.41,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,The TV ratings were so great and I'm so grateful
Dialogue: 0,3:16:06.41,3:16:11.58,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,that I want to thank you, so let's go out with Tano Shingo sometime, what do you say?
Dialogue: 0,3:16:12.16,3:16:14.74,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(369.6,705.6)}However
Dialogue: 0,3:16:13.34,3:16:14.74,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(619.2,704)}this
Dialogue: 0,3:16:13.92,3:16:14.74,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(872,704)}dinner
Dialogue: 0,3:16:14.74,3:16:16.74,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Due to unfortunate scheduling differences,
Dialogue: 0,3:16:17.39,3:16:23.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(622,575)} Due to scheduling, didn't happen
Dialogue: 0,3:16:17.40,3:16:19.50,Blue Outline on screen,,0,0,0,,they never got a chance to go to dinner.
Dialogue: 0,3:16:19.50,3:16:21.50,Normal,,0,0,0,,{\pos(664,395)}Aaah, that's good!
Dialogue: 0,3:16:21.18,3:16:23.50,Blue Outline on screen,,0,0,0,,So then Endo..
Dialogue: 0,3:16:23.86,3:16:26.26,Blue Outline on screen,,0,0,0,,I guess he just couldn't wait any longer
Dialogue: 0,3:16:26.26,3:16:29.10,Blue Outline on screen,,0,0,0,,He abused his powers as a comedian
Dialogue: 0,3:16:29.10,3:16:31.00,Blue Outline on screen,,0,0,0,,He contacted one of the production companies and asked
Dialogue: 0,3:16:31.00,3:16:34.87,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(672,524)} Can I not do a show with Morizaki san?
Dialogue: 0,3:16:33.74,3:16:34.87,Blue Outline on screen,,0,0,0,,and tried to sort something out with them
Dialogue: 0,3:16:35.24,3:16:42.78,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(628,535)}Is Endo a total pervert?
Dialogue: 0,3:16:35.24,3:16:42.78,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(625,598)} Tries to force getting closer to Morizaki-san
Dialogue: 0,3:16:39.56,3:16:42.78,Blue Outline on screen,,0,0,0,,And just really coincidentally, really coincidentally,
Dialogue: 0,3:16:42.78,3:16:45.38,Blue Outline on screen,,0,0,0,,there was a food show which was being planned out
Dialogue: 0,3:16:45.38,3:16:49.89,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(583,531)}and the only person who had been casted
Dialogue: 0,3:16:46.25,3:16:49.89,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(398,713)}was in fact
Dialogue: 0,3:16:47.78,3:16:49.89,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(820,707)} Morizaki-san
Dialogue: 0,3:16:51.02,3:16:56.53,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(665,527)}and so reluctantly, they mentioned Endo's name
Dialogue: 0,3:16:54.09,3:16:56.53,Blue Outline on screen,,0,0,0,,and he was booked to come onto the show.
Dialogue: 0,3:16:56.53,3:16:58.16,Blue Outline on screen,,0,0,0,,And he was made one of the co-stars
Dialogue: 0,3:16:58.16,3:17:08.04,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\pos(834.286,636.857)} A cooking Gran Prix show
Dialogue: 0,3:16:58.16,3:17:08.04,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\c&H0AA319&\pos(682.286,556.857)}
Dialogue: 0,3:16:58.16,3:17:08.04,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs30\pos(161.143,633.142)}Morizaki
Dialogue: 0,3:16:58.16,3:17:00.70,Endo,,0,0,0,,{\pos(650.182,413.818)} That did happen!
Dialogue: 0,3:16:59.06,3:17:01.10,Blue Outline on screen,,0,0,0,,It did, didn't it Endo-kun!
Dialogue: 0,3:17:01.10,3:17:01.93,Endo,,0,0,0,,{\pos(653.818,437.818)} I remember..
Dialogue: 0,3:17:01.93,3:17:04.70,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Of course, you're the one who made it happen.
Dialogue: 0,3:17:05.58,3:17:07.32,Blue Outline on screen,,0,0,0,,So, whilst filming
Dialogue: 0,3:17:07.32,3:17:08.87,Blue Outline on screen,,0,0,0,,The show itself was good but
Dialogue: 0,3:17:08.87,3:17:11.64,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(452.364,534)}Endo wasn't experienced in
Dialogue: 0,3:17:09.81,3:17:11.64,Blue Outline on screen,,0,0,0,,cooking programs and
Dialogue: 0,3:17:11.64,3:17:13.78,Blue Outline on screen,,0,0,0,,whatever nice food he ate, he shouted
Dialogue: 0,3:17:13.78,3:17:17.01,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(461.818,711.455)}'That's SHOOO NIIIICEEE!!'
Dialogue: 0,3:17:15.44,3:17:17.01,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(832.727,708.546)}and he would just shout that
Dialogue: 0,3:17:17.01,3:17:21.15,Blue Outline on screen,,0,0,0,,time after time again.
Dialogue: 0,3:17:22.25,3:17:24.25,Yamazaki,,0,0,0,,what the hell does that mean?
Dialogue: 0,3:17:25.30,3:17:27.90,Matsumoto,,0,0,0,,You don't really do that on a cooking program..
Dialogue: 0,3:17:27.60,3:17:29.90,Yamazaki,,0,0,0,,What the hell is that man..
Dialogue: 0,3:17:28.66,3:17:29.90,Hamada,,0,0,0,,Seriously man..
Dialogue: 0,3:17:34.40,3:17:36.37,Matsumoto,,0,0,0,,That's like a different kind of punishment
Dialogue: 0,3:17:36.37,3:17:41.97,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(324.364,534.546)}On this night
Dialogue: 0,3:17:40.34,3:17:41.97,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Endo sent this kind of email to her.
Dialogue: 0,3:17:41.97,3:17:51.38,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\c&H106FD8&\pos(1124,624)} {\fnArial\fs30\i0}Endo{\i1}
Dialogue: 0,3:17:41.97,3:17:51.38,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(310,422)} {\fs28}Thanks so much for making me food today. \NIt was so nice that when I return to Tokyo,\N I would love looooove it if you could \Nmake me some for myself, pwease?
Dialogue: 0,3:17:41.97,3:17:51.38,Pink announcement,,0,0,0,,{\c&HC53FE7&\pos(652,626)\fnArial\i0}Morizaki{\i1}
Dialogue: 0,3:17:41.97,3:17:51.38,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(914.4,621.6)\fnArial\fs30\i0}sent to{\i1}
Dialogue: 0,3:17:42.88,3:17:45.76,Blue Outline on screen,,0,0,0,,Thanks so much for making me the food today.
Dialogue: 0,3:17:45.76,3:17:50.25,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(431.111,715.333)}It was so delicious
Dialogue: 0,3:17:47.50,3:17:50.25,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(910.222,712.666)}that when I return to Tokyo,
Dialogue: 0,3:17:50.26,3:17:53.08,Blue Outline on screen,,0,0,0,,can you make some just for me, pwease?
Dialogue: 0,3:17:51.68,3:17:59.72,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(624,533.111)}Is Endo a complete pervert?!
Dialogue: 0,3:17:58.74,3:18:00.02,Matsumoto,,0,0,0,,This isn't the truth, right?!
Dialogue: 0,3:17:51.68,3:17:59.72,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(620.444,605.111)}Always say 'Hochii (Pwease)'
Dialogue: 0,3:18:00.02,3:18:02.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(773.333,533.111)} This is all fake right?
Dialogue: 0,3:18:02.93,3:18:07.33,Endo,,0,0,0,,It is all.. True.
Dialogue: 0,3:18:16.62,3:18:18.28,Endo,,0,0,0,,I feel so weak right now
Dialogue: 0,3:18:20.68,3:18:26.15,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(292,711)}Please
Dialogue: 0,3:18:21.91,3:18:26.15,Blue Outline on screen,,0,0,0,,punish this
Dialogue: 0,3:18:22.75,3:18:26.15,Blue Outline on screen,,0,0,0,,{\pos(966,704)}complete pervert
Dialogue: 0,3:18:24.16,3:18:26.46,Black,,0,0,0,,{\pos(645,600)}You're right, I can't let him off.
Dialogue: 0,3:18:26.46,3:18:28.46,Black,,0,0,0,,To the guys that have been listening the whole time,
Dialogue: 0,3:18:28.55,3:18:32.99,Black,,0,0,0,,{\pos(382,536)} Endo family,
Dialogue: 0,3:18:30.82,3:18:32.99,Black,,0,0,0,,{\pos(686,709)}as his family members, do you have anything to say to defend him?
Dialogue: 0,3:18:33.92,3:18:35.72,Pink,,0,0,0,,{\pos(506,545)} Toyama-sama
Dialogue: 0,3:18:35.72,3:18:38.49,Pink,,0,0,0,,Can I make a statement to defend him?
Dialogue: 0,3:18:38.73,3:18:46.57,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(622,535)}The ex wife
Dialogue: 0,3:18:38.73,3:18:46.57,Black Announcement 1,,0,0,0,,{\pos(618,599)} defends her ex husband
Dialogue: 0,3:18:38.72,3:18:40.94,Black,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,3:18:40.94,3:18:42.68,Pink,,0,0,0,,I am his ex wife
Dialogue: 0,3:18:42.68,3:18:45.20,Black,,0,0,0,,{\frx0\fry0} What does the ex wife have to say for him?
Dialogue: 0,3:18:45.20,3:18:46.84,Black,,0,0,0,,Go on then
Dialogue: 0,3:18:46.94,3:18:55.70,Black,,0,0,0,,{\pos(248,484)}Ex wife - Chiaki's statement
Dialogue: 0,3:18:46.84,3:18:53.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(651.556,548.444)}Toyamasama, you may not know something.
Dialogue: 0,3:18:50.51,3:18:53.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,Endo is really stupid
Dialogue: 0,3:18:53.44,3:18:56.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,but he is a very kind and cute person.
Dialogue: 0,3:18:56.71,3:19:03.95,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(380.445,545.778)}Even coming into 2012,
Dialogue: 0,3:18:58.78,3:19:03.95,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(850.667,544.667)}even though he has a girlfriend
Dialogue: 0,3:19:01.15,3:19:03.95,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,he was cheating on her with another woman
Dialogue: 0,3:19:03.95,3:19:08.49,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(282.667,543.111)}that was exposed
Dialogue: 0,3:19:05.59,3:19:08.49,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,and nearly made the news as a huge scandal
Dialogue: 0,3:19:08.49,3:19:13.76,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(413.333,537.777)}At that time
Dialogue: 0,3:19:11.26,3:19:13.76,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,Endo called me, his ex wife
Dialogue: 0,3:19:13.76,3:19:19.74,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(630.222,543.111)}and asked me to do something about that newspaper article.
Dialogue: 0,3:19:17.23,3:19:19.74,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(286,716)}and he begged me
Dialogue: 0,3:19:19.74,3:19:22.40,Yamazaki,,0,0,0,,Why would you ask her!?
Dialogue: 0,3:19:29.20,3:19:31.50,Hamada,,0,0,0,,What the hell?
Dialogue: 0,3:19:32.58,3:19:37.12,Matsumoto,,0,0,0,,I just don't get this world..
Dialogue: 0,3:19:37.12,3:19:38.42,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,And one more thing..
Dialogue: 0,3:19:38.42,3:19:40.89,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,It's a completely different story to the one just now
Dialogue: 0,3:19:41.30,3:19:48.13,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(290.667,549.999)} but a few months ago,
Dialogue: 0,3:19:38.79,3:19:46.09,Black,,0,0,0,,{\pos(248,484)}Ex wife - Chiaki's statement
Dialogue: 0,3:19:43.26,3:19:48.13,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(808,552)}he told me he was really after this woman
Dialogue: 0,3:19:45.26,3:19:48.13,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,and he was close to getting her where he wanted her
Dialogue: 0,3:19:48.13,3:19:51.37,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,and he called me, his ex wife to tell me this!
Dialogue: 0,3:19:54.97,3:19:56.34,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(882.667,396.222)}What's wrong with you, seriously?
Dialogue: 0,3:20:04.06,3:20:07.48,Pink,,0,0,0,,So Toyama-sama, please forgive him.
Dialogue: 0,3:20:08.68,3:20:12.22,Black,,0,0,0,,{\pos(315.556,709.111)} It's just been affairs
Dialogue: 0,3:20:10.12,3:20:12.22,Black,,0,0,0,,{\pos(912.889,704.667)}after affairs with you.
Dialogue: 0,3:20:12.22,3:20:14.69,Black,,0,0,0,,Even if the god of the sun forgave you
Dialogue: 0,3:20:14.69,3:20:16.93,Black,,0,0,0,,I,
Dialogue: 0,3:20:18.39,3:20:22.46,Black,,0,0,0,,{\pos(412.444,712)}and the blowing cherry blossoms
Dialogue: 0,3:20:19.83,3:20:22.46,Black,,0,0,0,,{\pos(776,712)}will not forgive you!!
Dialogue: 0,3:20:22.60,3:20:23.96,Black,,0,0,0,,You will
Dialogue: 0,3:20:23.96,3:20:26.64,Black,,0,0,0,,Face the ass cannon as punishment!!
Dialogue: 0,3:20:26.17,3:20:33.14,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(647.111,536.889)}Total Pervert's punishment
Dialogue: 0,3:20:26.17,3:20:33.14,Black Announcement 1,,0,0,0,,{\pos(629.333,604.444)} Ass Cannon Punisment
Dialogue: 0,3:20:29.74,3:20:31.96,Black,,0,0,0,,Hurry up and do it
Dialogue: 0,3:20:36.31,3:20:40.02,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(692,544)}The cannon itself
Dialogue: 0,3:20:36.31,3:20:40.02,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(720,606)}Egashira 2:50
Dialogue: 0,3:20:51.46,3:20:53.43,Itao,,0,0,0,,Today there is going to be a revolution!
Dialogue: 0,3:20:53.43,3:20:56.10,Itao,,0,0,0,,I'm going to make it happen in the Edo times!!
Dialogue: 0,3:20:56.10,3:20:57.92,Itao,,0,0,0,,Here it comes!!
Dialogue: 0,3:21:08.86,3:21:12.00,Talking Over Yamasaki,,0,0,0,,{\pos(47.6,158.6)}This is way too much. I wouldn't be able to take it
Dialogue: 0,3:21:21.26,3:21:22.46,Yamazaki,,0,0,0,,This is just ridiculous
Dialogue: 0,3:21:22.46,3:21:25.96,Black,,0,0,0,,Now the punishments have been handed out
Dialogue: 0,3:21:27.38,3:21:30.04,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,Just amazing.. No one is laughing even..
Dialogue: 0,3:21:34.77,3:21:35.34,Black,,0,0,0,,Shall we head back?
Dialogue: 0,3:21:35.34,3:21:39.47,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(422.4,710.8)}Yes please
Dialogue: 0,3:21:36.84,3:21:39.47,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(749.6,714.4)}Let's go right now.
Dialogue: 0,3:21:39.47,3:21:41.47,white Fujiwara,,0,0,0,,Endo, let's go
Dialogue: 0,3:21:40.56,3:21:42.48,Yamazaki,,0,0,0,,We're leaving.
Dialogue: 0,3:21:41.94,3:21:44.55,Matsumoto,,0,0,0,,We're leaving.
Dialogue: 0,3:21:41.12,3:21:44.55,Tanaka,,0,0,0,,We're leaving.
Dialogue: 0,3:21:42.56,3:21:44.55,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously man...
Dialogue: 0,3:21:45.01,3:21:47.35,Yamazaki,,0,0,0,,That was just amazing.
Dialogue: 0,3:21:47.58,3:21:50.52,Matsumoto,,0,0,0,,I know, I never expected it to become something this big..
Dialogue: 0,3:21:51.08,3:21:52.78,Yamazaki,,0,0,0,,Wow man...
Dialogue: 0,3:21:53.89,3:21:56.39,Endo,,0,0,0,,Can they really show this on TV?
Dialogue: 0,3:21:54.26,3:21:57.49,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(635.2,612)}It'll be ok
Dialogue: 0,3:21:55.10,3:21:57.78,Yamazaki,,0,0,0,,They can, it's fine
Dialogue: 0,3:21:58.26,3:22:01.04,Matsumoto,,0,0,0,,Wow, if it was me, I don't think I would let them.
Dialogue: 0,3:21:59.92,3:22:02.96,Tanaka,,0,0,0,,ENDO? ENDO? ENDO?
Dialogue: 0,3:22:03.26,3:22:05.78,Tanaka,,0,0,0,,Let's recover. Come on.
Dialogue: 0,3:22:07.90,3:22:09.77,Hamada,,0,0,0,,Get a hold of yourself man.
Dialogue: 0,3:22:11.44,3:22:17.48,Green Announcement,,0,0,0,,{\pos(652.8,524.8)\fs30}The Edo Times are a laughing hell
Dialogue: 0,3:22:11.44,3:22:17.48,Blue announcement,,0,0,0,,{\c&HED7D29&\3c&HFFFFFF&\pos(375.4,605.2)}To the bum and the heart
Dialogue: 0,3:22:11.44,3:22:17.48,Pink announcement,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\pos(901,605)}a huge scar is left!!{\3c&HFFFFFF&}
Dialogue: 0,3:22:12.14,3:22:17.48,Default,,0,0,0,,Even in the Edo times, there is a ton of traps for them.
Dialogue: 0,3:22:18.31,3:22:23.59,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\pos(584.8,492)\3c&H37EAF0&\be5}Even worse things and{\c&H0000CA&} laughter traps
Dialogue: 0,3:22:18.31,3:22:23.59,Black Announcement on red Outline,,0,0,0,,{\3c&H37EAF0&\be5\pos(802.4,593.6)} will continue to haunt the 5!!
Dialogue: 0,3:22:18.31,3:22:23.59,Default,,0,0,0,,And after this, there will be even worse yet to come.
Dialogue: 0,3:22:25.82,3:22:28.66,Hamada,,0,0,0,,{\pos(376,712)}Right then,
Dialogue: 0,3:22:27.32,3:22:28.66,Hamada,,0,0,0,,{\pos(714.4,712)}the last part was just so ridiculous that..
Dialogue: 0,3:22:29.26,3:22:30.54,Matsumoto,,0,0,0,,I know right..
Dialogue: 0,3:22:30.54,3:22:32.29,Hamada,,0,0,0,,It makes the whole of the first half look kind of like....
Dialogue: 0,3:22:32.29,3:22:34.50,Endo,,0,0,0,,If there's one thing that I can say right now
Dialogue: 0,3:22:34.50,3:22:39.07,Endo,,0,0,0,,{\pos(536,614)}don't air that part on TV...
Dialogue: 0,3:22:35.53,3:22:39.07,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\i0\pos(916.445,591.111)}pwease
Dialogue: 0,3:22:38.76,3:22:40.76,Yamazaki,,0,0,0,,Good on you man..
Dialogue: 0,3:22:40.76,3:22:42.12,Matsumoto,,0,0,0,,Brave..
Dialogue: 0,3:22:42.12,3:22:44.12,Yamazaki,,0,0,0,,I think everyone feels for you and you have more fans now.
Dialogue: 0,3:22:45.74,3:22:49.52,Tanaka,,0,0,0,,Seriously, yes, you were able to take that much..
Dialogue: 0,3:22:49.72,3:22:51.52,Matsumoto,,0,0,0,,Yes, you should just use it from now on every time you get yourself into shit.
Dialogue: 0,3:22:51.68,3:22:56.42,Endo,,0,0,0,,I'm going to try make this a famous catch phrase. I will.
Dialogue: 0,3:22:56.42,3:22:58.82,Matsumoto,,0,0,0,,Ah... I'm so tired.. So so tired..
Dialogue: 0,3:22:59.24,3:23:00.60,Endo,,0,0,0,,They really got me good...
Dialogue: 0,3:23:00.47,3:23:01.98,Hamada,,0,0,0,,Please initiate the next segment
Dialogue: 0,3:23:01.98,3:23:03.30,Matsumoto,,0,0,0,,I want the next video,
Dialogue: 0,3:23:03.53,3:23:08.57,Matsumoto,,0,0,0,,Please~!
Dialogue: 0,3:23:11.01,3:23:15.01,Talking over,,0,0,0,,9:00 P.M., and the injuries from the verdict still have not healed.
Dialogue: 0,3:23:17.49,3:23:20.26,Talking Over Endo,,0,0,0,,{\pos(108,151)}Seriously...
Dialogue: 0,3:23:19.53,3:23:23.15,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,That was powder from Ega-chan.
Dialogue: 0,3:23:21.08,3:23:23.15,Talking Over Endo,,0,0,0,,{\pos(103,149)}Yes it was.
Dialogue: 0,3:23:21.95,3:23:24.95,Matsumoto,,0,0,0,,I wasn't expecting that stuff when we were told "Let's go see an Edo trial"...
Dialogue: 0,3:23:25.02,3:23:27.56,Endo,,0,0,0,,I have too many eccentricities...
Dialogue: 0,3:23:26.53,3:23:27.53,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(637,607)}Yeah...
Dialogue: 0,3:23:27.99,3:23:30.46,Yamazaki,,0,0,0,,Tanaka, can't you stop him?
Dialogue: 0,3:23:30.71,3:23:33.03,Tanaka,,0,0,0,,His eccentricities...?
Dialogue: 0,3:23:31.30,3:23:33.03,Endo,,0,0,0,,{\pos(653,608)}Why don't we live together?
Dialogue: 0,3:23:34.73,3:23:37.87,Tanaka,,0,0,0,,I'm sorry... that's impossible.
Dialogue: 0,3:23:38.27,3:23:40.14,Endo,,0,0,0,,As your eldest son? Is that impossible?
Dialogue: 0,3:23:40.14,3:23:41.71,Matsumoto,,0,0,0,,But the best option would be...
Dialogue: 0,3:23:41.72,3:23:45.84,Matsumoto,,0,0,0,,to be under Hamada's jurisdiction, don't you think?
Dialogue: 0,3:23:44.31,3:23:46.31,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(638,531)}I was thinking that too.
Dialogue: 0,3:23:45.85,3:23:47.81,Hamada,,0,0,0,,What do you mean? Why?
Dialogue: 0,3:23:46.71,3:23:51.48,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(642,608)}I think it's best if he became Hamada-san's adopted child...
Dialogue: 0,3:23:50.11,3:23:51.81,Matsumoto,,0,0,0,,Yeah, the younger one...
Dialogue: 0,3:23:52.22,3:23:53.62,Endo,,0,0,0,,Father...
Dialogue: 0,3:23:53.89,3:23:57.39,Matsumoto,,0,0,0,,Hama-father...
Dialogue: 0,3:23:58.75,3:24:01.43,Yamazaki,,0,0,0,,Hama-father...
Dialogue: 0,3:24:01.43,3:24:03.79,Hamada,,0,0,0,,What the hell are you saying?
Dialogue: 0,3:24:10.33,3:24:13.14,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(660,606)}What about injecting female hormones?
Dialogue: 0,3:24:18.94,3:24:20.81,Endo,,0,0,0,,{\pos(736,174)}What do you mean?
Dialogue: 0,3:24:21.15,3:24:23.65,Yamazaki,,0,0,0,,Apparently you'll calm down if you take female hormones...
Dialogue: 0,3:24:23.88,3:24:26.85,Tanaka,,0,0,0,,In the end it's just that your male hormones are too strong...
Dialogue: 0,3:24:26.85,3:24:30.19,Endo,,0,0,0,,It's not good to say this myself, but it worries me...
Dialogue: 0,3:24:31.83,3:24:34.96,Talking over,,0,0,0,,This is a church built by a foreign missionary,
Dialogue: 0,3:24:33.66,3:24:37.69,Talking over,,0,0,0,,{\be5\fnArial\b1\i0\fs48\c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(206,555)}Church
Dialogue: 0,3:24:33.66,3:24:37.69,Talking over,,0,0,0,,{\be5\pos(600,595)} {\c&HFFFFFF&\3c&HD70B39&\4c&HD70B39&}Where You Can Tell Your Secrets
Dialogue: 0,3:24:34.96,3:24:38.26,Talking over,,0,0,0,,where people can reveal their darkest secrets
Dialogue: 0,3:24:38.90,3:24:45.60,Talking over,,0,0,0,,{\be5\fnArial\b1\i0\fs48\c&HFB6F6C&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(330,502)} Seeking {\c&HFFFFFF&\3c&H0096FF&\4c&HD70B39&}Salvation
Dialogue: 0,3:24:38.90,3:24:45.60,Talking over,,0,0,0,,{\be5\fnArial\b1\i0\fs48\c&HFFFFFF&\3c&H0096FF&\4c&HD70B39&\pos(561,621)}People Who Bear Problems Visit
Dialogue: 0,3:24:39.20,3:24:45.60,Talking over,,0,0,0,,Many people bearing problems come here to seek salvation.
Dialogue: 0,3:24:48.34,3:24:52.34,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fs48\pos(701,613)}Father\N Jimmy Onishi
Dialogue: 0,3:24:49.48,3:24:52.48,Default,,0,0,0,,Enter, troubled one.
Dialogue: 0,3:24:52.51,3:24:55.49,Matsumoto,,0,0,0,,Even this video is set in the Edo period.
Dialogue: 0,3:24:54.47,3:24:57.97,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(227,160)}He sure has an incredible face.
Dialogue: 0,3:24:59.77,3:25:05.20,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,We livdgin....live in Edo and we've decided to get married.
Dialogue: 0,3:25:05.66,3:25:08.09,Default,,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 0,3:25:07.00,3:25:08.09,Pink,,0,0,0,,{\pos(652,595)}Thank you.
Dialogue: 0,3:25:08.09,3:25:13.06,Pink,,0,0,0,,I've heard that you provide marriages of your country's style, Ohnishi Xavier-san.
Dialogue: 0,3:25:13.53,3:25:19.53,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\i1\pos(443,81)}(The character is based on Francisco Xavier, a famous christian missionary who came to Japan.){\i0}
Dialogue: 0,3:25:13.53,3:25:19.53,Default,,0,0,0,,If it's done Xavier-style, then you must read the vow of...vows so
Dialogue: 0,3:25:19.57,3:25:21.99,Default,,0,0,0,,if you can vow....vow everything
Dialogue: 0,3:25:21.99,3:25:25.81,Default,,0,0,0,,that ceremony will fini...finish.
Dialogue: 0,3:25:27.48,3:25:36.48,Default,,0,0,0,,{\pos(216,713)}When the
Dialogue: 0,3:25:29.81,3:25:36.48,Default,,0,0,0,,{\pos(347,712)}husband
Dialogue: 0,3:25:32.17,3:25:36.48,Default,,0,0,0,,{\pos(544,712)}dies, then the wife
Dialogue: 0,3:25:36.51,3:25:42.28,Default,,0,0,0,,{\pos(205,710)}cannot
Dialogue: 0,3:25:37.91,3:25:42.28,Default,,0,0,0,,{\pos(324,710)}choose
Dialogue: 0,3:25:39.79,3:25:42.28,Default,,0,0,0,,{\pos(556,709)}the next husband, correct?
Dialogue: 0,3:25:42.39,3:25:45.39,Pink,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,3:25:48.61,3:25:50.88,Endo,,0,0,0,,Let's try not to laugh.
Dialogue: 0,3:25:49.31,3:25:50.88,Yamazaki,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,3:25:54.18,3:25:56.57,Matsumoto,,0,0,0,,You can hit harder!
Dialogue: 0,3:25:56.89,3:26:00.56,Fujiwara (Baby Blue),,0,0,0,,Wasn't there supposed to be a song of blessing?
Dialogue: 0,3:26:06.02,3:26:15.43,Default,,0,0,0,,{\pos(330,716)}♪～ Holin la~
Dialogue: 0,3:26:12.12,3:26:15.43,Default,,0,0,0,,{\pos(705,713)} silen nai
Dialogue: 0,3:26:16.28,3:26:25.06,Default,,0,0,0,,{\pos(350,715)}♪ With you~
Dialogue: 0,3:26:21.85,3:26:25.06,Default,,0,0,0,,{\pos(712,712)}success you~
Dialogue: 0,3:26:25.81,3:26:36.83,Default,,0,0,0,,{\pos(304,714)}♪Little hagen
Dialogue: 0,3:26:31.81,3:26:36.83,Default,,0,0,0,,{\pos(532,712)}there
Dialogue: 0,3:26:32.61,3:26:36.83,Default,,0,0,0,,{\pos(660,713)}three
Dialogue: 0,3:26:33.69,3:26:36.83,Default,,0,0,0,,{\pos(797,709)}one
Dialogue: 0,3:26:34.12,3:26:36.83,Default,,0,0,0,,{\pos(881,708)}two
Dialogue: 0,3:26:47.16,3:26:49.95,Endo,,0,0,0,,Jimmy-san's no good, even in Edo.
Dialogue: 0,3:26:51.35,3:26:55.26,Default,,0,0,0,,Enter, trebbled one.
Dialogue: 0,3:26:51.35,3:26:55.26,Default,,0,0,0,,{\i1\s0\fs20\pos(437,89)}*He accidentally says 'onameru mono' (one who licks) instead of 'onayameru mono' (troubled one). Not sure how you might want to do this one. Maybe you can think of a better one than I did?
Dialogue: 0,3:26:54.24,3:26:56.69,Talking Over Endo,,0,0,0,,What kind of person is that?
Dialogue: 0,3:26:56.19,3:26:57.91,Talking Over Yamasaki,,0,0,0,, Don't let them in!
Dialogue: 0,3:26:59.63,3:27:02.81,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,At least say that properly!
Dialogue: 0,3:27:05.52,3:27:11.56,Black,,0,0,0,,How shall I use the contents of this box?
Dialogue: 0,3:27:17.45,3:27:21.36,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs48\pos(350,598)}Very Stinky Harmonica
Dialogue: 0,3:27:18.20,3:27:21.42,Black,,0,0,0,,Could you show me how to use it?
Dialogue: 0,3:27:23.36,3:27:24.36,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,3:27:25.64,3:27:28.09,Default,,0,0,0,,{\pos(372,712)}Urgh
Dialogue: 0,3:27:26.23,3:27:28.09,Default,,0,0,0,,{\pos(638,711)}cough
Dialogue: 0,3:27:32.79,3:27:35.26,Hamada,,0,0,0,,Oh please stop it...just stop.
Dialogue: 0,3:27:36.58,3:27:40.98,Endo,,0,0,0,,It's gonna be a long road from here. He just came out.
Dialogue: 0,3:27:42.70,3:27:43.72,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,3:27:45.32,3:27:47.77,Default,,0,0,0,,{\pos(408,708)}Urgh
Dialogue: 0,3:27:45.85,3:27:47.77,Default,,0,0,0,,{\pos(638,710)}cough
Dialogue: 0,3:27:48.24,3:27:49.46,Default,,0,0,0,,URRRGHHH!
Dialogue: 0,3:27:51.49,3:27:54.49,Hamada,,0,0,0,,Oh please...seriously stop it!
Dialogue: 0,3:27:53.60,3:27:55.99,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(388,583)}Kukukuku! (Chuckling)
Dialogue: 0,3:27:58.82,3:28:00.51,Matsumoto,,0,0,0,,You can hit harder.
Dialogue: 0,3:28:00.13,3:28:02.53,Hamada,,0,0,0,,{\pos(649,609)}-- Seriously, please stop it.
Dialogue: 0,3:28:02.13,3:28:03.63,Endo,,0,0,0,,It's only the beginning.
Dialogue: 0,3:28:21.18,3:28:22.93,Black,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,3:28:23.05,3:28:24.97,Default,,0,0,0,,{\pos(183,664)\frz5.441}Ugh
Dialogue: 0,3:28:23.69,3:28:24.97,Default,,0,0,0,,{\frz353.86\pos(412,712)}Gufgh
Dialogue: 0,3:28:23.98,3:28:24.97,Default,,0,0,0,,{\frz8.108\pos(775,696)\fs40}URGGHH
Dialogue: 0,3:28:25.00,3:28:28.19,Black,,0,0,0,,I'd like you to play more because it makes a lovely sound.
Dialogue: 0,3:28:28.21,3:28:32.23,Default,,0,0,0,,Please...just take this away now.
Dialogue: 0,3:28:30.86,3:28:32.26,Black,,0,0,0,,-- No but please!
Dialogue: 0,3:28:32.35,3:28:35.82,Default,,0,0,0,,It's on my hands...my hands...it's disgusting.
Dialogue: 0,3:28:35.85,3:28:38.37,Default,,0,0,0,,I don't want to hold it anymore!
Dialogue: 0,3:28:38.84,3:28:41.14,Default,,0,0,0,,No, no, no! I don't want...I don't want to hold it!
Dialogue: 0,3:28:41.21,3:28:44.22,Default,,0,0,0,,Please go home! I don't want to do this!
Dialogue: 0,3:28:44.45,3:28:46.84,Default,,0,0,0,,Please...
Dialogue: 0,3:28:47.81,3:28:49.32,Default,,0,0,0,,Please stop....URGH
Dialogue: 0,3:28:49.32,3:28:51.10,Default,,0,0,0,,{\fs50}UVVEEERGGH
Dialogue: 0,3:28:52.00,3:28:55.65,Default,,0,0,0,,{\pos(596,713)}My nose is really very sensitive.
Dialogue: 0,3:28:52.00,3:28:55.65,Default,,0,0,0,,{\pos(596,713)}My nose is really very sensitive.
Dialogue: 0,3:28:54.42,3:28:55.65,Default,,0,0,0,,{\fs60\frz349.691\pos(558,536)}VGHEEARRGH!
Dialogue: 0,3:28:55.65,3:28:56.81,Default,,0,0,0,,{\fs60}OGGHEREEEGH!
Dialogue: 0,3:28:56.87,3:28:58.33,Default,,0,0,0,,It's on my hands.
Dialogue: 0,3:28:58.33,3:28:59.86,Default,,0,0,0,,{\fs50\pos(405,711)}URBOEEGGH
Dialogue: 0,3:28:59.18,3:28:59.96,Default,,0,0,0,,{\fs50\pos(760,706)}GAHA
Dialogue: 0,3:29:06.32,3:29:09.03,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,His sense of smell is good so...
Dialogue: 0,3:29:08.56,3:29:10.97,Matsumoto,,0,0,0,,You need to put more elbow into it.
Dialogue: 0,3:29:11.04,3:29:13.32,Matsumoto,,0,0,0,,You should be able to put more elbow in it.
Dialogue: 0,3:29:14.45,3:29:16.93,Default,,0,0,0,,Right, please go home. It's not good anymore.
Dialogue: 0,3:29:18.24,3:29:23.24,Default,,0,0,0,,{\fs48\3c&HFF6B69&\pos(536,520)}Ohnishi Xavier Continues To Save Many People
Dialogue: 0,3:29:18.45,3:29:23.24,Default,,0,0,0,,Ohnishi Xavier now continues to lend a helping hand to many people.
Dialogue: 0,3:29:24.45,3:29:25.45,Matsumoto,,0,0,0,,Finally!
Dialogue: 0,3:29:26.14,3:29:28.75,Matsumoto,,0,0,0,,That's a relief.
Dialogue: 0,3:29:29.10,3:29:33.46,Endo,,0,0,0,,{\pos(822,189)}He's even here in the Edo period.
Dialogue: 0,3:29:30.38,3:29:32.42,Matsumoto,,0,0,0,,-- Yeah he is.
Dialogue: 0,3:29:34.28,3:29:35.88,Black,,0,0,0,,Everybody, there's trouble!
Dialogue: 0,3:29:36.17,3:29:40.08,Black,,0,0,0,,The two fire fighting squads of Edo city are disputing over territory!
Dialogue: 0,3:29:41.86,3:29:44.50,Black,,0,0,0,,Come before it gets too serious!
Dialogue: 0,3:29:43.20,3:29:44.95,Matsumoto,,0,0,0,,-- Oh forgot about those guys...
Dialogue: 0,3:29:44.48,3:29:47.97,Black,,0,0,0,,Can you go and mediate, since you're teachers.
Dialogue: 0,3:29:49.41,3:30:00.41,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(654,537)}A fire fighting territory feud erupts
Dialogue: 0,3:29:49.41,3:30:00.41,Green Announcement,,0,0,0,,{\pos(617,614)}The 5 go to mediate as teachers
Dialogue: 0,3:29:49.73,3:29:53.49,Black,,0,0,0,,A feud erupts between two fire fighting groups.
Dialogue: 0,3:29:53.49,3:29:57.17,Black,,0,0,0,,Being teachers, the five hurry to mediate.
Dialogue: 0,3:29:57.17,3:30:00.49,Black,,0,0,0,,They seem to have somewhat realised,
Dialogue: 0,3:30:00.49,3:30:03.93,Black,,0,0,0,,but just what is awaiting them there?
Dialogue: 0,3:30:01.65,3:30:04.65,Black Announcement 1,,0,0,0,,{\be5\pos(669,596)\4c&H37EAF0&}What is {\c&H0000CA&}awaiting {\c&H000000&}them there!?
Dialogue: 0,3:30:05.77,3:30:08.10,Black,,0,0,0,,Edo city is beautiful at night too, isn't it?
Dialogue: 0,3:30:07.63,3:30:08.65,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(521,532)}Huh?
Dialogue: 0,3:30:08.43,3:30:10.83,Black,,0,0,0,,I thought that Edo city is beautiful at night too.
Dialogue: 0,3:30:10.99,3:30:12.82,Black,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,3:30:12.83,3:30:16.13,Default,,0,0,0,,{\pos(1104,616)}Assembly Hall
Dialogue: 0,3:30:13.84,3:30:15.39,Black,,0,0,0,,I'm coming in.
Dialogue: 0,3:30:17.73,3:30:20.73,Talking Red,,0,0,0,,We came to stop the fire cuz you guys took so long!
Dialogue: 0,3:30:20.75,3:30:22.62,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(496,396)}Woah!
Dialogue: 0,3:30:22.68,3:30:26.44,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(654,582)}Explosive Mood
Dialogue: 0,3:30:23.47,3:30:26.44,Matsumoto,,0,0,0,,It's an explosive atmosphere.
Dialogue: 0,3:30:26.44,3:30:29.75,Talking Blue,,0,0,0,,The place where you guys came to extinguish a fire
Dialogue: 0,3:30:29.88,3:30:32.72,Talking Blue,,0,0,0,,was the territory of the Degawa Group!
Dialogue: 0,3:30:33.91,3:30:36.42,Talking green,,0,0,0,,Don't just leave a fire burning, ya idiots!!
Dialogue: 0,3:30:37.52,3:30:39.32,Black,,0,0,0,,{\pos(980,608)}I'll leave the rest to you!!
Dialogue: 0,3:30:41.96,3:30:44.04,Talking green,,0,0,0,,You wanna fight aye!?
Dialogue: 0,3:30:42.88,3:30:44.76,Talking Gold,,0,0,0,,Bring it on then!
Dialogue: 0,3:30:44.04,3:30:45.24,Talking Blue,,0,0,0,,Fine then asshole!
Dialogue: 0,3:30:45.24,3:30:48.06,Talking Red,,0,0,0,,We'll put our bodies on the line and battle then!
Dialogue: 0,3:30:48.90,3:30:50.90,Talking Blue,,0,0,0,,Let's go you dogs!
Dialogue: 0,3:30:51.53,3:30:56.72,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs43\pos(634,584)\c&H000000&\3c&HA3FFE6&\4c&H0000FF&}Negotiations Breakdown {\c&H06FCFF&\3c&H000000&\4c&H0000FF&}Settle it with a body risking battle!!
Dialogue: 0,3:30:54.67,3:30:56.67,Matsumoto,,0,0,0,,Maaan, they're really angry.
Dialogue: 0,3:30:58.71,3:31:00.71,Talking Gold,,0,0,0,,We're gonna mess you up!
Dialogue: 0,3:31:00.89,3:31:03.39,Talking Gold,,0,0,0,,We, the Ueshima group are gonna...
Dialogue: 0,3:31:03.51,3:31:06.48,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(702,620)\fs35}Ueshima Group Wakagashira\N\N{\c&HFB6F6C&\4c&HFEFEFF&}Kendo Kobayashi
Dialogue: 0,3:31:03.91,3:31:05.91,Talking Gold,,0,0,0,,show you how gutsy we are!
Dialogue: 0,3:31:07.39,3:31:09.12,Talking Gold,,0,0,0,,Bring "that" thing!
Dialogue: 0,3:31:09.52,3:31:11.78,Talking Gold,,0,0,0,,Hurry up damn it!
Dialogue: 0,3:31:12.69,3:31:14.99,Talking Gold,,0,0,0,,Our boss Ueshima...
Dialogue: 0,3:31:14.99,3:31:20.38,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs30\pos(416,615)}Ueshima Group Boss \N\N\N {\c&HFF9BB1&\4c&HFFFFFF&}Ueshima Ryuhei
Dialogue: 0,3:31:15.41,3:31:18.16,Talking Gold,,0,0,0,,...isn't scared of jumping into fire!
Dialogue: 0,3:31:18.16,3:31:19.98,Talking Gold,,0,0,0,,Right boss?
Dialogue: 0,3:31:18.60,3:31:19.98,Talking Red,,0,0,0,,Yeah, that's for sure.
Dialogue: 0,3:31:20.20,3:31:21.66,Talking light blue,,0,0,0,,Don't push yourself!
Dialogue: 0,3:31:21.76,3:31:25.89,Talking Gold,,0,0,0,,From now, the boss will extinguish this fire...
Dialogue: 0,3:31:25.89,3:31:28.40,Talking Gold,,0,0,0,, with his ass.
Dialogue: 0,3:31:26.77,3:31:28.72,Talking Red,,0,0,0,,Alrighty!
Dialogue: 0,3:31:29.42,3:31:30.83,Talking Red,,0,0,0,,I won't even leave a trace!
Dialogue: 0,3:31:31.84,3:31:37.84,Black Announcement 1,,0,0,0,,{\fs40\pos(680,588)}Extinguish the candle fire with his ass within 1 minute
Dialogue: 0,3:31:31.84,3:31:37.84,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\fs48\pos(344,526)}Ueshima Group's Will
Dialogue: 0,3:31:33.01,3:31:35.01,Talking Gold,,0,0,0,,1 minute is enough, right?
Dialogue: 0,3:31:34.81,3:31:36.81,Talking Red,,0,0,0,,Yeah, 1 minute is fine.
Dialogue: 0,3:31:35.36,3:31:38.88,Talking Gold,,0,0,0,,Ok, in 1 minute....put that fire out!
Dialogue: 0,3:31:39.22,3:31:40.45,Talking Gold,,0,0,0,,Come on boss!
Dialogue: 0,3:31:45.69,3:31:47.90,Talking Gold,,0,0,0,,You can do it boss!
Dialogue: 0,3:31:59.90,3:32:00.90,Matsumoto,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,3:32:03.66,3:32:05.81,Talking Gold,,0,0,0,,Did ya see that, bastards!?
Dialogue: 0,3:32:06.74,3:32:10.88,Talking green,,0,0,0,,That took you more than 20 seconds, ya wuss!
Dialogue: 0,3:32:09.42,3:32:11.44,Talking Blue,,0,0,0,,{\pos(649,614)}That was nothin'!
Dialogue: 0,3:32:10.88,3:32:14.12,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs40\pos(858,626)}Degawa Group\N\N {\c&HFB6F6C&}Hosshan.
Dialogue: 0,3:32:11.03,3:32:14.21,Talking green,,0,0,0,,We got a guy that can do it in under 20 seconds!
Dialogue: 0,3:32:14.92,3:32:16.92,Talking Gold,,0,0,0,,Stop lying, jackass!
Dialogue: 0,3:32:15.85,3:32:16.85,Talking green,,0,0,0,,-- S
Dialogue: 0,3:32:17.02,3:32:19.02,Talking green,,0,0,0,,Go on!
Dialogue: 0,3:32:17.02,3:32:19.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs40\pos(364,626)}Degawa Group\N\N {\c&HFB6F6C&}Haranishi Kouki
Dialogue: 0,3:32:20.22,3:32:22.22,Talking Red,,0,0,0,,Let's do this!
Dialogue: 0,3:32:22.36,3:32:24.16,Talking green,,0,0,0,,Check out the thickness of this candle!
Dialogue: 0,3:32:25.49,3:32:27.82,Talking green,,0,0,0,,It's more than twice the thickness!
Dialogue: 0,3:32:24.79,3:32:30.40,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\fs48\pos(616,651)}Will extinguish fire with the ass on a thicker candle than before
Dialogue: 0,3:32:24.79,3:32:30.40,Blue announcement,,0,0,0,,{\fs48\pos(416,526)\c&HFF0821&\3c&HFFFFFF&}Degawa Group's Will
Dialogue: 0,3:32:28.12,3:32:30.18,Talking purple,,0,0,0,,Not my problem if you get hurt!
Dialogue: 0,3:32:30.60,3:32:33.13,Talking Gold,,0,0,0,,How many seconds will ya take?
Dialogue: 0,3:32:31.78,3:32:33.13,Default,,0,0,0,,{\pos(646,605)}10 seconds!
Dialogue: 0,3:32:33.23,3:32:34.47,Talking green,,0,0,0,,You ok?
Dialogue: 0,3:32:33.78,3:32:34.79,Default,,0,0,0,,I'M FINE!
Dialogue: 0,3:32:34.47,3:32:36.59,Talking green,,0,0,0,,Ready...start!
Dialogue: 0,3:32:34.79,3:32:35.59,Default,,0,0,0,,YEAAHH!
Dialogue: 0,3:32:35.69,3:32:36.59,Default,,0,0,0,,YEAAHH!
Dialogue: 0,3:32:44.46,3:32:47.49,Talking Blue,,0,0,0,,See what we can do?
Dialogue: 0,3:32:53.92,3:32:55.89,Talking Gold,,0,0,0,,You did better than we expected.
Dialogue: 0,3:32:55.89,3:32:58.15,Talking green,,0,0,0,,Well done Haranishi!
Dialogue: 0,3:32:58.15,3:33:00.33,Default,,0,0,0,,This is standard! This is standard!
Dialogue: 0,3:33:00.33,3:33:04.74,Talking Gold,,0,0,0,,What do we fire fighters put out fires with? Water of course!
Dialogue: 0,3:33:05.24,3:33:07.30,Talking Gold,,0,0,0,,We also need this. Hey bring it out!
Dialogue: 0,3:33:08.67,3:33:09.70,Matsumoto,,0,0,0,,Woah!
Dialogue: 0,3:33:09.87,3:33:12.28,Talking Gold,,0,0,0,,Have you heard of goldfish scooping?
Dialogue: 0,3:33:13.01,3:33:14.58,Talking green,,0,0,0,,Of course I have.
Dialogue: 0,3:33:16.82,3:33:21.52,Talking Gold,,0,0,0,,{\pos(376,713)}I'll put this tube on my head,
Dialogue: 0,3:33:19.57,3:33:21.52,Talking Gold,,0,0,0,,{\pos(780,712)}they'll then pour goldfish inside it
Dialogue: 0,3:33:21.52,3:33:23.55,Talking Gold,,0,0,0,,and I'll catch all of them with my mouth!
Dialogue: 0,3:33:24.22,3:33:31.19,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\fs48\pos(640,624)}Wear a special water tank, put lots of goldfish inside and catch with mouth
Dialogue: 0,3:33:24.22,3:33:31.19,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\fs48\pos(310,490)}Ueshima-Group's Will
Dialogue: 0,3:33:25.94,3:33:27.36,Hamada,,0,0,0,,Are you serious...?
Dialogue: 0,3:33:28.09,3:33:30.09,Talking Gold,,0,0,0,,Wonder if you can do it?
Dialogue: 0,3:33:31.63,3:33:34.54,Hamada,,0,0,0,,Can you handle such a tight thing?
Dialogue: 0,3:33:34.60,3:33:36.77,Tanaka,,0,0,0,,Is he okay?
Dialogue: 0,3:33:36.77,3:33:39.82,Yamazaki,,0,0,0,,This is dangerous.
Dialogue: 0,3:33:37.37,3:33:39.82,Talking Blue,,0,0,0,,{\pos(634,610)}You're gonna die!
Dialogue: 0,3:33:38.35,3:33:39.82,Talking Gold,,0,0,0,,{\pos(636,576)}-Yeah maybe if I was one of you!
Dialogue: 0,3:33:51.60,3:33:53.28,Hamada,,0,0,0,,ARE YOU STUPID!?
Dialogue: 0,3:33:55.76,3:33:58.20,Matsumoto,,0,0,0,,What was he trying to show us?
Dialogue: 0,3:33:58.20,3:33:59.70,Talking Blue,,0,0,0,,What the hell is this?
Dialogue: 0,3:34:00.40,3:34:03.93,Default,,0,0,0,,What the hell is this thing you suggested?
Dialogue: 0,3:34:04.31,3:34:06.62,Talking green,,0,0,0,,What the hell was that supposed to be!?
Dialogue: 0,3:34:06.77,3:34:09.20,Matsumoto,,0,0,0,,I applaud your commitment but I don't understand.
Dialogue: 0,3:34:09.22,3:34:12.77,Talking green,,0,0,0,,I'll show you how to actually catch them!
Dialogue: 0,3:34:14.56,3:34:17.42,Talking Blue,,0,0,0,,Shall I show you how?
Dialogue: 0,3:34:15.30,3:34:18.27,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs40\pos(732,625)}Degawa Group Boss\N\N {\c&HFB6F6C&}Degawa Testuro
Dialogue: 0,3:34:16.90,3:34:19.55,Talking green,,0,0,0,,You can get them all, right boss?
Dialogue: 0,3:34:18.30,3:34:19.55,Talking Blue,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,3:34:20.63,3:34:23.91,Talking green,,0,0,0,,Look at the quality of these goldfish!
Dialogue: 0,3:34:24.51,3:34:26.54,Talking green,,0,0,0,,They are huge!
Dialogue: 0,3:34:27.75,3:34:33.96,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\fs48\pos(639,629)}Wear a special water tank, put bigger goldfish inside and catch with mouth
Dialogue: 0,3:34:27.75,3:34:33.96,Blue announcement 2,,0,0,0,,{\fs48\pos(302,488)\c&HFF0821&\3c&HFFFFFF&}Degawa Group's Will
Dialogue: 0,3:34:31.68,3:34:34.25,Hamada,,0,0,0,,Pour the water in up to here.
Dialogue: 0,3:34:34.26,3:34:37.04,Talking green,,0,0,0,,Okay, so I'll fill it to half way.
Dialogue: 0,3:34:35.46,3:34:37.04,Talking Blue,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,3:34:37.79,3:34:39.95,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(911,184)}All at once won't be a good idea.
Dialogue: 0,3:34:39.45,3:34:41.85,Hamada,,0,0,0,,Oh, sorry!! My bad, my bad.
Dialogue: 0,3:34:40.20,3:34:41.85,Talking green,,0,0,0,,Huh, what's wrong?
Dialogue: 0,3:34:43.18,3:34:44.61,Hamada,,0,0,0,,I'm seriously sorry.
Dialogue: 0,3:34:44.61,3:34:48.42,Hamada,,0,0,0,,I forgot to take off my contact lenses!
Dialogue: 0,3:34:48.65,3:34:51.55,Endo,,0,0,0,,You wrecked the tense atmosphere!
Dialogue: 0,3:34:56.27,3:34:58.67,Matsumoto,,0,0,0,,We don't care about stuff like that!
Dialogue: 0,3:34:58.72,3:35:00.55,Talking Red,,0,0,0,,-- Don't look this way!
Dialogue: 0,3:35:02.73,3:35:05.21,Hamada,,0,0,0,,I had been asked to take it off!
Dialogue: 0,3:35:05.46,3:35:07.87,Endo,,0,0,0,,Contact lenses in the Edo period...?
Dialogue: 0,3:35:08.12,3:35:10.52,Hamada,,0,0,0,,Please put it up to here to start with.
Dialogue: 0,3:35:10.85,3:35:13.11,Talking Gold,,0,0,0,,{\pos(584,369)}Why is he speaking with honorifics?
Dialogue: 0,3:35:14.79,3:35:15.81,Talking green,,0,0,0,,You ok?
Dialogue: 0,3:35:20.02,3:35:22.43,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell are they showing us?
Dialogue: 0,3:35:22.43,3:35:24.74,Yamazaki,,0,0,0,,He's in trouble.
Dialogue: 0,3:35:25.49,3:35:27.69,Talking Gold,,0,0,0,,Hurry up and do it!!
Dialogue: 0,3:35:27.69,3:35:30.15,Hamada,,0,0,0,,No! I'm preparing myself!
Dialogue: 0,3:35:31.20,3:35:33.41,Talking Red,,0,0,0,,You're not prepared!?
Dialogue: 0,3:35:33.66,3:35:35.69,Matsumoto,,0,0,0,,What the heck is this!
Dialogue: 0,3:35:36.34,3:35:39.20,Matsumoto,,0,0,0,,What the heck is this!
Dialogue: 0,3:35:37.99,3:35:39.20,Talking Blue,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,3:35:39.39,3:35:41.39,Talking Blue,,0,0,0,,I'll prepare myself.
Dialogue: 0,3:35:43.16,3:35:45.84,Yamazaki,,0,0,0,,Shouldn't you have come after preparing yourself?
Dialogue: 0,3:35:45.79,3:35:47.80,Talking Gold,,0,0,0,,Prepared yet!?
Dialogue: 0,3:35:49.02,3:35:51.28,Talking Blue,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,3:35:49.65,3:35:51.28,Talking green,,0,0,0,,Here I go.
Dialogue: 0,3:35:55.89,3:35:57.44,Talking green,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,3:35:58.75,3:36:01.00,Talking green,,0,0,0,,Get them!
Dialogue: 0,3:36:08.39,3:36:10.41,Talking Red,,0,0,0,,How do you succeed at this?
Dialogue: 0,3:36:10.88,3:36:13.92,Talking Red,,0,0,0,,This is friggin' crazy!
Dialogue: 0,3:36:14.28,3:36:18.60,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\c&H007ED6&\fs48\pos(646,626)}All goldfish are collected into the pool.
Dialogue: 0,3:36:15.82,3:36:18.52,Hamada,,0,0,0,,I at least got one in my mouth, didn't I!
Dialogue: 0,3:36:18.82,3:36:21.10,Talking Gold,,0,0,0,,Then bring "that" out!
Dialogue: 0,3:36:20.92,3:36:22.80,Talking Gold,,0,0,0,,We'll finish this fight right now.
Dialogue: 0,3:36:25.03,3:36:27.84,Talking Gold,,0,0,0,,This cushion we just place in the middle is
Dialogue: 0,3:36:27.86,3:36:29.94,Talking Gold,,0,0,0,,an odd one that suddenly explodes.
Dialogue: 0,3:36:30.31,3:36:32.17,Hamada,,0,0,0,,{\pos(982,518)}Huh?
Dialogue: 0,3:36:32.13,3:36:35.13,Talking Gold,,0,0,0,,On top of this explosive cushion...
Dialogue: 0,3:36:35.13,3:36:37.84,Talking Gold,,0,0,0,,our man Wakky will...
Dialogue: 0,3:36:37.86,3:36:39.93,Talking Gold,,0,0,0,,finish eating a bowl of udon.
Dialogue: 0,3:36:37.48,3:36:40.58,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(632,632)\fs40}Ueshima Group\N\N {\c&HFB6F6C&}Wakky
Dialogue: 0,3:36:40.90,3:36:42.63,Hamada,,0,0,0,,What does he mean?
Dialogue: 0,3:36:43.28,3:36:45.38,Talking Gold,,0,0,0,,Are you ready Wakky!?
Dialogue: 0,3:36:43.59,3:36:50.09,Red Announcement 2,,0,0,0,,{\fs48\pos(302,488)}Ueshima Group's Will
Dialogue: 0,3:36:43.80,3:36:45.38,Talking purple,,0,0,0,,YEAAAHH!
Dialogue: 0,3:36:43.59,3:36:50.09,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\fs48\pos(643.429,619.429)}Finish eating hot udon while on a cushion that suddenly explodes
Dialogue: 0,3:36:45.41,3:36:48.57,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(956,207)}Wakky has changed his look a lot recently.
Dialogue: 0,3:36:45.48,3:36:47.77,Talking Red,,0,0,0,,And he won't even feel the heat!
Dialogue: 0,3:36:52.10,3:36:55.36,Matsumoto,,0,0,0,,This looks pretty dangerous.
Dialogue: 0,3:36:56.11,3:36:57.99,Endo,,0,0,0,,This is really scary.
Dialogue: 0,3:36:57.71,3:36:59.73,Hamada,,0,0,0,,What the heck is this?
Dialogue: 0,3:36:59.32,3:37:02.06,Talking Gold,,0,0,0,,Alright, do your best!
Dialogue: 0,3:37:02.09,3:37:04.70,Talking Gold,,0,0,0,,Ready...GO!
Dialogue: 0,3:37:08.22,3:37:10.72,Talking Gold,,0,0,0,,Come on, you can do it!
Dialogue: 0,3:37:11.22,3:37:12.85,Talking Gold,,0,0,0,,He's having no problems.
Dialogue: 0,3:37:14.15,3:37:16.23,Talking green,,0,0,0,,He's just eating normally.
Dialogue: 0,3:37:16.23,3:37:19.57,Talking green,,0,0,0,,What the hell is this?
Dialogue: 0,3:37:17.17,3:37:20.46,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(270.714,532.858)\c&H1AFFFC&}Until the explosion
Dialogue: 0,3:37:17.17,3:37:20.46,Black Announcement 1,,0,0,0,,{\pos(382.429,667.429)}Seconds
Dialogue: 0,3:37:17.29,3:37:19.57,Talking Blue,,0,0,0,,What the hell is this?
Dialogue: 0,3:37:27.79,3:37:29.59,Yamazaki,,0,0,0,,Crap that scared me!
Dialogue: 0,3:37:34.28,3:37:36.49,Talking Gold,,0,0,0,,HOW'S THAT!?
Dialogue: 0,3:37:39.29,3:37:41.80,Endo,,0,0,0,,Is it ok to laugh at this?
Dialogue: 0,3:37:40.24,3:37:42.27,Tanaka,,0,0,0,,That scared the crap out of me
Dialogue: 0,3:37:43.68,3:37:45.18,Talking purple,,0,0,0,,That wasn't hot at all!
Dialogue: 0,3:37:45.18,3:37:47.72,Talking green,,0,0,0,,Man, you guys are SOFT!
Dialogue: 0,3:37:48.89,3:37:52.80,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(726.858,97.143)}Nabeyaki Udon: Udon served in a steaming pot.
Dialogue: 0,3:37:48.89,3:37:52.80,Talking green,,0,0,0,,If it was us, we'd eat nabeyaki udon on there!
Dialogue: 0,3:37:53.56,3:37:59.59,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\fs48\pos(622.571,620.857)}Finish eating hot udon while on a cushion that suddenly explodes
Dialogue: 0,3:37:53.56,3:37:59.59,Blue announcement 2,,0,0,0,,{\fs48\pos(310,486)}Degawa Group's Will
Dialogue: 0,3:37:56.24,3:37:58.64,Talking Red,,0,0,0,,Can you handle that!?
Dialogue: 0,3:37:59.93,3:38:02.70,Hamada,,0,0,0,,Our Hosshan can eat something waaay hotter!
Dialogue: 0,3:38:01.85,3:38:03.18,Talking green,,0,0,0,,Hell yeaah!
Dialogue: 0,3:38:03.33,3:38:05.03,Matsumoto,,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,3:38:05.36,3:38:08.04,Endo,,0,0,0,,Was there ever a guy like that?
Dialogue: 0,3:38:08.99,3:38:10.67,Yamazaki,,0,0,0,,Who is he? Seriously.
Dialogue: 0,3:38:10.67,3:38:18.43,Yamazaki,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:38:18.25,3:38:20.82,Default,,0,0,0,,He's our boss!
Dialogue: 0,3:38:21.05,3:38:23.62,Talking Gold,,0,0,0,,Since when did your boss look like that?
Dialogue: 0,3:38:23.82,3:38:26.35,Hamada,,0,0,0,,Show 'em, Hosshan!
Dialogue: 0,3:38:26.64,3:38:27.64,Talking green,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,3:38:27.89,3:38:30.81,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(962,184)}That would be hot for sure.
Dialogue: 0,3:38:29.22,3:38:30.81,Talking over,,0,0,0,,{\pos(1158,246)}Yeah.
Dialogue: 0,3:38:32.85,3:38:34.58,Talking Gold,,0,0,0,,Hurry up and eat!
Dialogue: 0,3:38:34.96,3:38:36.61,Talking Blue,,0,0,0,,Nice work! Nice work!
Dialogue: 0,3:38:36.71,3:38:39.29,Hamada,,0,0,0,,That looks really hot.
Dialogue: 0,3:38:37.61,3:38:39.29,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(649.143,612.571)}Isn't he having trouble eating?
Dialogue: 0,3:38:40.47,3:38:44.14,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(278.571,532)\c&H1AFFFC&}Until the explosion
Dialogue: 0,3:38:40.47,3:38:44.14,Black Announcement 1,,0,0,0,,{\pos(393.143,689.143)}Seconds
Dialogue: 0,3:38:42.27,3:38:44.48,Talking Blue,,0,0,0,,Go! Go!
Dialogue: 0,3:39:00.14,3:39:04.09,Talking Blue,,0,0,0,,Keep laughin'! Keep laughin' Hosshan!
Dialogue: 0,3:39:05.08,3:39:07.10,Talking green,,0,0,0,,No problem at all!
Dialogue: 0,3:39:07.10,3:39:08.64,Talking purple,,0,0,0,,You didn't even eat it!
Dialogue: 0,3:39:08.83,3:39:12.00,Hamada,,0,0,0,,He ate it AND he's laughing too!
Dialogue: 0,3:39:12.00,3:39:14.20,Matsumoto,,0,0,0,,To be honest, the Degawa Group is winning.
Dialogue: 0,3:39:14.20,3:39:15.22,Hamada,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,3:39:18.57,3:39:20.64,Talking Gold,,0,0,0,,Bring "that" over here!!
Dialogue: 0,3:39:21.18,3:39:23.38,Hamada,,0,0,0,,You shouldn't try so hard!
Dialogue: 0,3:39:23.90,3:39:29.57,Talking over,,0,0,0,,What they brought were electric eels over 1 metre in length.
Dialogue: 0,3:39:30.02,3:39:32.62,Hamada,,0,0,0,,Surely this ain't okay.
Dialogue: 0,3:39:33.61,3:39:37.21,Default,,0,0,0,,The electric current they emit to catch prey
Dialogue: 0,3:39:33.45,3:39:40.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs48\pos(655.429,569.143)}Electricity emitted from it's body can{\c&H000098&\3c&HFFFFFF&} make cows unconscious!?
Dialogue: 0,3:39:37.21,3:39:40.72,Default,,0,0,0,,may be strong enough to bring down a cow.
Dialogue: 0,3:39:40.72,3:39:43.33,Default,,0,0,0,,They will move this dangerous creature
Dialogue: 0,3:39:40.73,3:39:46.17,Red Announcement 1,,0,0,0,,{\fs48\pos(322,484)}Ueshima Group's Will
Dialogue: 0,3:39:40.73,3:39:46.17,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\fs48\pos(693.143,625.429)}Move the electric eel to a different tank with bare hand in 1 minute
Dialogue: 0,3:39:43.33,3:39:45.76,Default,,0,0,0,, to another tank with their bare hands, within a minute.
Dialogue: 0,3:39:46.17,3:39:48.77,Talking Gold,,0,0,0,,They get agitated if you make loud noises.
Dialogue: 0,3:39:48.77,3:39:51.04,Talking Gold,,0,0,0,,So let's do this quietly.
Dialogue: 0,3:39:51.67,3:39:53.63,Default,,0,0,0,,Sure, whatever.
Dialogue: 0,3:39:53.63,3:39:56.74,Talking Gold,,0,0,0,,Go Iwao.
Dialogue: 0,3:39:56.25,3:39:58.75,Matsumoto,,0,0,0,,Looks like he doesn't wanna.
Dialogue: 0,3:39:57.00,3:39:59.98,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs40\pos(616,620)}Ueshima-Group\N\N {\c&HFB6F6C&}Iwao Noboru
Dialogue: 0,3:40:00.72,3:40:03.15,Talking Red,,0,0,0,,Can you do it? Can you do it?
Dialogue: 0,3:40:03.32,3:40:05.83,Talking Gold,,0,0,0,,He's stronger than a cow. GO!
Dialogue: 0,3:40:05.83,3:40:07.44,Hamada,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,3:40:08.34,3:40:10.09,Matsumoto,,0,0,0,,I don't get this.
Dialogue: 0,3:40:10.58,3:40:12.97,Talking Blue,,0,0,0,,Don't push yourself.
Dialogue: 0,3:40:12.17,3:40:14.90,Endo,,0,0,0,,{\pos(392,622.857)}Be careful!
Dialogue: 0,3:40:20.04,3:40:21.84,Talking Blue,,0,0,0,,Are you scared?
Dialogue: 0,3:40:21.67,3:40:23.65,Hamada,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:40:23.85,3:40:25.21,Talking light blue,,0,0,0,,NOOOOOO!!!
Dialogue: 0,3:40:36.03,3:40:38.85,Endo,,0,0,0,,He said that from the pit of his stomach.
Dialogue: 0,3:40:39.89,3:40:43.12,Talking Gold,,0,0,0,,Are you gonna challenge this? You decide.
Dialogue: 0,3:40:43.12,3:40:47.20,Talking light blue,,0,0,0,,Please let me quit.
Dialogue: 0,3:40:53.12,3:40:57.74,Default,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\c&H007ED6&\fs48\pos(646,626)}We are actually using eels with a low electric charge.
Dialogue: 0,3:40:55.53,3:40:57.79,Talking purple,,0,0,0,,Well, these eels can make knock out cows!
Dialogue: 0,3:40:58.04,3:41:02.72,Talking over,,0,0,0,,Next, a leg strength training machine called the "Room Runner" is brought in.
Dialogue: 0,3:40:59.41,3:41:03.54,Talking over,,0,0,0,,{\c&H15C522&\fnArial Black\fs48\b1\4c&HD0FEFF&\pos(300,612)\i1}Leg Strength Trainer\N\N{\c&HFF4643&\3c&HFFFFFF&\4c&H5CF9FF&}Room Runner
Dialogue: 0,3:41:03.87,3:41:11.79,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(668.8,553.6)}While running backwards
Dialogue: 0,3:41:03.87,3:41:11.79,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(662.4,632)}dips noodles in the hot soup and eat it.
Dialogue: 0,3:41:03.87,3:41:11.79,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(294.4,488)\c&HFF0821&\3c&HFFFFFF&}Degawa Group's Will
Dialogue: 0,3:41:04.14,3:41:07.99,Default,,0,0,0,,They must dip noodles into the hot soup on the ground
Dialogue: 0,3:41:07.99,3:41:11.37,Default,,0,0,0,,and then eat it, all while running backwards.
Dialogue: 0,3:41:11.79,3:41:15.49,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(836.343,633.143)\3c&HFFFFFF&\c&HD33630&}Kojima Kazuya (Unjash)
Dialogue: 0,3:41:11.79,3:41:15.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(605.943,573.943)}Degawa Group
Dialogue: 0,3:41:12.02,3:41:15.61,Default,,0,0,0,,Degawa Group's Kojima decides to do this challenge.
Dialogue: 0,3:41:16.58,3:41:17.88,Hamada,,0,0,0,,This is a tough one right here.
Dialogue: 0,3:41:19.63,3:41:21.36,Talking yellow,,0,0,0,,Keep your eyes on me!
Dialogue: 0,3:41:23.35,3:41:25.85,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(630.667,448)}START
Dialogue: 0,3:41:25.85,3:41:27.99,Talking green,,0,0,0,,You can do it! Okay, now dip it.
Dialogue: 0,3:41:27.99,3:41:29.79,Talking Blue,,0,0,0,,Nicely done, nicely done.
Dialogue: 0,3:41:31.42,3:41:34.05,Talking Blue,,0,0,0,,You're still fine! Okay, okay!
Dialogue: 0,3:41:34.05,3:41:36.73,Talking Blue,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:41:36.73,3:41:38.73,Talking Blue,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,3:41:52.98,3:41:55.25,Talking yellow,,0,0,0,,What kind of situation is this?
Dialogue: 0,3:41:55.28,3:41:58.29,Talking Gold,,0,0,0,,It's exactly what you see!!
Dialogue: 0,3:42:01.72,3:42:05.68,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(796.714,182.429)}It was clearly less entertaining than the others
Dialogue: 0,3:42:04.91,3:42:06.61,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously, what is this?
Dialogue: 0,3:42:10.71,3:42:12.51,Yamazaki,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H28CF24&}He totally ate that.
Dialogue: 0,3:42:12.71,3:42:15.05,Yamazaki,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H28CF24&}Bring "that" in!
Dialogue: 0,3:42:17.82,3:42:22.01,Talking green,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H28CF24&\pos(233.333,532)}Let us
Dialogue: 0,3:42:18.72,3:42:22.01,Talking green,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H28CF24&\pos(659.857,535.857)}show you just how
Dialogue: 0,3:42:19.81,3:42:22.01,Talking green,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H28CF24&}strong our guys are here!
Dialogue: 0,3:42:22.00,3:42:23.88,Talking green,,0,0,0,,Show 'em Tanaka!
Dialogue: 0,3:42:22.19,3:42:25.89,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(766.856,626.286)}Tanaka Takushi (Ungirls)
Dialogue: 0,3:42:22.19,3:42:25.89,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(565.523,580.953)}Degawa Group
Dialogue: 0,3:42:25.91,3:42:27.91,Default,,0,0,0,,I'll show you!
Dialogue: 0,3:42:28.43,3:42:30.03,Talking green,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,3:42:30.07,3:42:33.43,Talking green,,0,0,0,,This macho guy's gonna give him a Romero Special!
Dialogue: 0,3:42:33.43,3:42:37.17,Talking green,,0,0,0,,And during that, he won't react at all
Dialogue: 0,3:42:37.17,3:42:40.15,Talking green,,0,0,0,,to being slapped in the crotch with this rope!
Dialogue: 0,3:42:37.30,3:42:44.91,Blue announcement 2,,0,0,0,,{\pos(300,480)}Degawa Group's Will
Dialogue: 0,3:42:37.30,3:42:44.91,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(677,620.857)}Withstand being hit in the crotch with a rope, while held in a Romero Special.
Dialogue: 0,3:42:42.82,3:42:45.33,Matsumoto,,0,0,0,,A Romero Special will be tough. Owww.
Dialogue: 0,3:42:45.66,3:42:48.02,Matsumoto,,0,0,0,,This won't be nice.
Dialogue: 0,3:42:48.57,3:42:51.58,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(929.286,178.714)}It looks like his arms will snap.
Dialogue: 0,3:42:52.42,3:42:54.67,Talking green,,0,0,0,,Hit him really hard!
Dialogue: 0,3:42:51.49,3:42:56.39,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(649,577)}Haranishi will hit the crotch with a rope
Dialogue: 0,3:42:58.17,3:43:01.40,Talking green,,0,0,0,,Ready....start!
Dialogue: 0,3:43:01.40,3:43:17.03,Talking green,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:43:18.25,3:43:21.23,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell!? Who benefits from this!?
Dialogue: 0,3:43:21.93,3:43:25.40,Talking Blue,,0,0,0,,Awesome as expected!
Dialogue: 0,3:43:25.40,3:43:27.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:43:27.16,3:43:28.91,Endo,,0,0,0,,That was crazy right there.
Dialogue: 0,3:43:29.01,3:43:31.01,Talking Blue,,0,0,0,,Well done man.
Dialogue: 0,3:43:31.01,3:43:32.80,Talking Red,,0,0,0,,I hit him pretty hard!
Dialogue: 0,3:43:32.90,3:43:36.74,Matsumoto,,0,0,0,,The Degawa Group is a bit in front now.
Dialogue: 0,3:43:38.11,3:43:39.21,Talking green,,0,0,0,,How'd ya like that!?
Dialogue: 0,3:43:39.24,3:43:42.51,Talking Gold,,0,0,0,,Our Yoshinobu can be hit twice as much!
Dialogue: 0,3:43:42.51,3:43:44.51,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:43:44.54,3:43:47.91,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs40\pos(610.285,561.143)}Ueshima Group
Dialogue: 0,3:43:44.54,3:43:47.91,Blue announcement,,0,0,0,,{\fs40\pos(749.714,621.714)}Nakamura Yoshinobu (Producer)
Dialogue: 0,3:43:48.28,3:43:50.48,Endo,,0,0,0,,Yoshinobu-san can't handle this, right?
Dialogue: 0,3:43:50.48,3:43:55.25,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(642,579)}Wakky will hit the crotch with the rope
Dialogue: 0,3:43:52.32,3:43:55.28,Talking Gold,,0,0,0,,With twice the strength as well.
Dialogue: 0,3:43:55.84,3:43:57.06,Matsumoto,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,3:43:58.51,3:44:00.67,Talking Gold,,0,0,0,,Hit him twice as much!
Dialogue: 0,3:44:02.26,3:44:03.69,Hamada,,0,0,0,,But he's an amateur!
Dialogue: 0,3:44:04.55,3:44:06.08,Talking Gold,,0,0,0,,Twice as much!
Dialogue: 0,3:44:18.26,3:44:21.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:44:19.66,3:44:22.89,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:44:20.60,3:44:22.60,Yamazaki,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:44:22.60,3:44:24.25,Yamazaki,,0,0,0,,This is hell!
Dialogue: 0,3:44:24.38,3:44:28.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:44:28.00,3:44:31.58,Matsumoto,,0,0,0,,People buy tickets for this stuff.
Dialogue: 0,3:44:32.20,3:44:36.28,Default,,0,0,0,,Brought in next was a boiling pot full of clothes.
Dialogue: 0,3:44:34.45,3:44:41.26,Blue announcement 2,,0,0,0,,{\pos(357.429,489)}Degawa Group's Will
Dialogue: 0,3:44:34.45,3:44:41.26,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(629.429,624.286)}Take out and wear a shirt, slacks and necktie from a pot with boiling water.
Dialogue: 0,3:44:36.54,3:44:41.09,Default,,0,0,0,,Inside are a collared shirt, slacks and a necktie.
Dialogue: 0,3:44:41.93,3:44:46.73,Default,,0,0,0,,Haranishi says that he'll wear all of these within a minute.
Dialogue: 0,3:44:41.93,3:44:46.63,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(645.714,589.714)}Wear all the clothes {\c&H0000CA&}within 1 minute!!
Dialogue: 0,3:44:46.74,3:44:48.74,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(243,457)}Don't do it, jeeez.
Dialogue: 0,3:44:48.93,3:44:51.44,Yamazaki,,0,0,0,,Just don't do it...
Dialogue: 0,3:44:51.44,3:44:54.32,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1015.86,179)}Seriously, don't do it.
Dialogue: 0,3:44:51.72,3:44:53.85,Talking green,,0,0,0,,Ready...START!
Dialogue: 0,3:44:58.20,3:45:00.02,Talking green,,0,0,0,,Necktie first.
Dialogue: 0,3:45:01.12,3:45:04.79,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:45:04.53,3:45:06.79,Talking Blue,,0,0,0,,Come on! Come on!
Dialogue: 0,3:45:06.79,3:45:12.34,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:45:12.53,3:45:16.00,Matsumoto,,0,0,0,,He's friggin' saying that it's "hot".
Dialogue: 0,3:45:16.10,3:45:21.35,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:45:21.35,3:45:29.11,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:45:29.21,3:45:32.21,Talking Blue,,0,0,0,,See! He wore the necktie!
Dialogue: 0,3:45:32.43,3:45:35.26,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:45:35.61,3:45:40.54,Default,,0,0,0,,Next, a tank full of honey was brought in.
Dialogue: 0,3:45:40.54,3:45:44.30,Default,,0,0,0,,Degawa Group's boss sees how long he can
Dialogue: 0,3:45:41.47,3:45:47.19,Blue announcement 2,,0,0,0,,{\pos(361,495.286)}Degawa Group's Will
Dialogue: 0,3:45:41.47,3:45:47.19,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(655.286,624.571)}Put his head inside the tank and see how long he can hold his breath
Dialogue: 0,3:45:44.30,3:45:47.56,Default,,0,0,0,,hold his breath after dunking his head inside.
Dialogue: 0,3:45:49.08,3:45:51.77,Endo,,0,0,0,,He takes time to prepare doesn't he?
Dialogue: 0,3:45:52.14,3:45:53.95,Talking green,,0,0,0,,When you're ready...
Dialogue: 0,3:45:53.95,3:45:55.04,Talking Gold,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,3:45:55.04,3:46:02.71,Talking green,,0,0,0,,He's preparing himself.
Dialogue: 0,3:45:57.68,3:46:01.01,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:46:01.01,3:46:03.01,Talking Gold,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,3:46:03.01,3:46:05.90,Talking Blue,,0,0,0,,I'm preparing myself right now
Dialogue: 0,3:46:05.90,3:46:10.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:46:10.74,3:46:13.66,Yamazaki,,0,0,0,,He put his arms inside too.
Dialogue: 0,3:46:13.66,3:46:15.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:46:14.97,3:46:17.45,Default,,0,0,0,,{\pos(1035,212)}Why did he put his arms in first?
Dialogue: 0,3:46:16.46,3:46:20.01,Talking Gold,,0,0,0,,His head's not even in now!
Dialogue: 0,3:46:30.02,3:46:33.22,Talking Gold,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:46:33.57,3:46:35.41,Talking Blue,,0,0,0,,So sweet!
Dialogue: 0,3:46:35.48,3:46:37.64,Talking Gold,,0,0,0,,Why did you put your arms in?
Dialogue: 0,3:46:40.57,3:46:41.58,Talking Blue,,0,0,0,,Sweet!
Dialogue: 0,3:46:41.58,3:46:43.25,Talking green,,0,0,0,,He thought there'd be more space.
Dialogue: 0,3:46:43.25,3:46:45.75,Matsumoto,,0,0,0,,It was like he dived in.
Dialogue: 0,3:46:46.12,3:46:48.09,Talking Blue,,0,0,0,,Stop being chicken!
Dialogue: 0,3:46:48.50,3:46:52.69,Talking Gold,,0,0,0,,There's no choice. Let's put an end to this!
Dialogue: 0,3:46:52.69,3:46:54.03,Talking Gold,,0,0,0,,Bring "that" in!
Dialogue: 0,3:46:54.89,3:46:56.14,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:46:56.00,3:47:00.37,Talking Gold,,0,0,0,,It's what the Edo fire fighters do when they wanna settle a battle.
Dialogue: 0,3:47:01.17,3:47:03.60,Talking Gold,,0,0,0,,We'll challenge you to an arm wrestle!
Dialogue: 0,3:47:03.60,3:47:05.90,Talking Gold,,0,0,0,,But not ordinary arm wrestling!
Dialogue: 0,3:47:05.90,3:47:08.97,Talking Gold,,0,0,0,,See this can of oxygen?
Dialogue: 0,3:47:09.14,3:47:13.01,Talking Gold,,0,0,0,,We'll shove this up our asses...
Dialogue: 0,3:47:13.01,3:47:17.02,Talking Gold,,0,0,0,,and the first to fart loses.
Dialogue: 0,3:47:17.02,3:47:19.65,Hamada,,0,0,0,,That's just damn crazy.
Dialogue: 0,3:47:19.99,3:47:23.08,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:47:23.08,3:47:25.08,Matsumoto,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,3:47:25.08,3:47:27.08,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:47:27.08,3:47:29.08,Talking Gold,,0,0,0,,Well then boss...
Dialogue: 0,3:47:29.08,3:47:32.12,Hamada,,0,0,0,,That old man there is in a mess.
Dialogue: 0,3:47:31.09,3:47:33.67,Talking green,,0,0,0,,{\pos(629.714,537.143)}We smashed you at this last year!
Dialogue: 0,3:47:34.36,3:47:35.65,Talking green,,0,0,0,,Are you sure about this?
Dialogue: 0,3:47:36.81,3:47:40.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:47:41.27,3:47:44.41,Matsumoto,,0,0,0,,Your leader's looking a bit weird.
Dialogue: 0,3:47:44.48,3:47:45.73,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:47:45.51,3:47:49.98,Talking Blue,,0,0,0,,Sorry, can I just have one more towel?
Dialogue: 0,3:47:49.98,3:47:52.72,Talking Blue,,0,0,0,,It gets in my eye and I can't do anything!
Dialogue: 0,3:47:52.88,3:47:56.08,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:47:56.12,3:47:58.56,Endo,,0,0,0,,It's like a guy that stayed in the sauna too long.
Dialogue: 0,3:47:58.85,3:48:02.35,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:48:02.35,3:48:05.04,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:48:05.04,3:48:07.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:48:07.51,3:48:09.90,Talking Blue,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,3:48:10.50,3:48:12.84,Talking Blue,,0,0,0,,OK, I'm fine.
Dialogue: 0,3:48:12.84,3:48:14.64,Talking Blue,,0,0,0,,Let's do this!
Dialogue: 0,3:48:14.74,3:48:18.21,Talking Blue,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:48:15.04,3:48:18.24,Black Announcement 1,,0,0,0,,{\pos(637,482)}Arm wrestling competition
Dialogue: 0,3:48:15.68,3:48:18.24,Red Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(280,593)}Ueshima Ryuhei
Dialogue: 0,3:48:15.68,3:48:18.24,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(1010.67,594.667)\c&HFE625C&}Tanaka Takushi
Dialogue: 0,3:48:15.68,3:48:18.24,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(280,528)\fs40}Team Ueshima
Dialogue: 0,3:48:15.68,3:48:18.24,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1002.67,530.667)\fs40}Team Degawa
Dialogue: 0,3:48:18.48,3:48:20.88,Talking Gold,,0,0,0,,I'll put lotion on you.
Dialogue: 0,3:48:21.18,3:48:25.62,Talking Blue,,0,0,0,,Ueshima's ass had growths on it last year and it wouldn't go in.
Dialogue: 0,3:48:23.98,3:48:25.59,Red Announcement 1,,0,0,0,,SHUT THE FUCK UP!
Dialogue: 0,3:48:25.59,3:48:29.59,Red Announcement 1,,0,0,0,,STOP TALKING ABOUT GROWTHS ON MY ASS, STUPID IDIOT!
Dialogue: 0,3:48:29.82,3:48:31.07,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:48:31.07,3:48:33.07,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:48:32.50,3:48:35.07,Yamazaki,,0,0,0,,He's totally pissed.
Dialogue: 0,3:48:35.07,3:48:37.61,Endo,,0,0,0,,It's a delicate subject for him.
Dialogue: 0,3:48:38.83,3:48:41.83,Talking Red,,0,0,0,,Never speak again about growths on my ass, you dickhead!
Dialogue: 0,3:48:44.80,3:48:46.99,Talking Gold,,0,0,0,,Ready, set...
Dialogue: 0,3:48:45.30,3:48:50.24,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(653,575)}Both insert oxygen at the same time
Dialogue: 0,3:48:46.99,3:48:49.88,Talking green,,0,0,0,,Relax your muscles!
Dialogue: 0,3:48:49.88,3:48:56.50,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:48:56.50,3:48:58.42,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:49:01.55,3:49:06.19,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(632,582)}Oxygen Injection Complete
Dialogue: 0,3:49:01.22,3:49:03.55,Talking Gold,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,3:49:03.55,3:49:06.73,Talking Gold,,0,0,0,,OK, get on standby!
Dialogue: 0,3:49:06.73,3:49:08.73,Talking Gold,,0,0,0,,READY!
Dialogue: 0,3:49:08.73,3:49:10.73,Talking Gold,,0,0,0,,GO!
Dialogue: 0,3:49:09.12,3:49:10.61,fart,,0,0,0,,{\pos(951,535)\frz329.678}Bfft!
Dialogue: 0,3:49:11.22,3:49:12.82,fart,,0,0,0,,{\pos(1103,698)\frz337.53}Bfft!
Dialogue: 0,3:49:13.29,3:49:16.94,Talking brown,,0,0,0,,{\b1}I'm sorry.{\b0}
Dialogue: 0,3:49:16.94,3:49:18.94,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:49:18.94,3:49:20.58,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:49:20.34,3:49:22.78,Hamada,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 0,3:49:27.43,3:49:30.08,Talking green,,0,0,0,,Do it again!
Dialogue: 0,3:49:28.21,3:49:32.15,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(651,590)}Reorganize and start again
Dialogue: 0,3:49:30.08,3:49:32.15,Talking brown,,0,0,0,,Well, it was my first time ever so...
Dialogue: 0,3:49:32.15,3:49:35.04,Talking green,,0,0,0,,"Ready, go" isn't the signal to fart.
Dialogue: 0,3:49:35.04,3:49:40.84,Talking green,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:49:40.84,3:49:42.84,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1028,178)}Man, this is scary.
Dialogue: 0,3:49:43.29,3:49:45.27,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1005,177)}It's scary, I'm telling ya.
Dialogue: 0,3:49:46.53,3:49:48.33,Talking Red,,0,0,0,,Put in more for me.
Dialogue: 0,3:49:48.53,3:49:49.97,Talking Red,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,3:49:50.23,3:49:52.07,Talking Red,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:49:52.07,3:49:54.61,Talking Gold,,0,0,0,,Ready
Dialogue: 0,3:49:54.61,3:49:56.94,Talking Gold,,0,0,0,,GO!
Dialogue: 0,3:50:02.45,3:50:04.12,fart,,0,0,0,,{\pos(1112,705)\frz339.33}Pfft
Dialogue: 0,3:50:02.82,3:50:04.12,fart,,0,0,0,,{\pos(151,714)\frz14.182}Brp
Dialogue: 0,3:50:04.12,3:50:05.80,fart,,0,0,0,,{\frz336.473\pos(851,481)}Pfft
Dialogue: 0,3:50:04.48,3:50:05.80,fart,,0,0,0,,{\frz34.321\pos(546,502)}Brp
Dialogue: 0,3:50:11.28,3:50:13.70,Endo,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 0,3:50:13.70,3:50:16.27,Matsumoto,,0,0,0,,Of course this'll happen!
Dialogue: 0,3:50:16.50,3:50:18.36,Matsumoto,,0,0,0,,Of course this'll happen.
Dialogue: 0,3:50:18.57,3:50:21.11,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:50:21.03,3:50:23.34,Talking Gold,,0,0,0,,I gotta praise you despite being an enemy.
Dialogue: 0,3:50:23.34,3:50:25.71,Talking Blue,,0,0,0,,We're sorry too.
Dialogue: 0,3:50:23.77,3:50:28.74,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,581)}Ends in peace
Dialogue: 0,3:50:28.92,3:50:31.20,Black,,0,0,0,,Well, let's go then.
Dialogue: 0,3:50:34.17,3:50:35.74,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:50:35.78,3:50:38.78,Endo,,0,0,0,,It was amazing again this year.
Dialogue: 0,3:50:45.10,3:50:47.70,Endo,,0,0,0,,It's good we've become friend, huh?
Dialogue: 0,3:50:50.20,3:50:52.24,Black,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,3:50:52.24,3:50:55.98,Black,,0,0,0,,Isn't that the Terminator?
Dialogue: 0,3:50:56.48,3:51:00.82,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(641,564)}Terminator appears
Dialogue: 0,3:50:58.42,3:50:58.42,Yellow announcmend,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:50:58.42,3:51:00.55,Black,,0,0,0,,Isn't that Mr. Terminator?
Dialogue: 0,3:51:01.28,3:51:03.52,Matsumoto,,0,0,0,,Oh, he stole some clothes.
Dialogue: 0,3:51:03.52,3:51:07.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,574)}Searching for someone?
Dialogue: 0,3:51:05.04,3:51:06.73,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:51:06.73,3:51:08.73,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:51:08.73,3:51:27.34,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:51:25.44,3:51:28.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,577)}Terminator checks the five
Dialogue: 0,3:51:28.54,3:51:32.77,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:51:32.77,3:51:36.29,Black,,0,0,0,,Mr. Terminator, are you looking for someone?
Dialogue: 0,3:51:36.29,3:51:44.60,Black,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:51:44.60,3:51:51.07,Black,,0,0,0,,Mr. Terminator, where did you get those clothes?
Dialogue: 0,3:51:51.07,3:51:55.84,Black,,0,0,0,,Mr. Terminator.
Dialogue: 0,3:51:55.84,3:51:59.18,Black,,0,0,0,,Mr. Terminator.
Dialogue: 0,3:51:59.18,3:52:01.51,Black,,0,0,0,,What's your reason for coming to Edo?
Dialogue: 0,3:52:01.19,3:52:08.86,Black,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:08.86,3:52:11.46,Hamada,,0,0,0,,Jeez, come on....
Dialogue: 0,3:52:11.46,3:52:14.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:14.02,3:52:18.93,Endo,,0,0,0,,He doesn't understand the meaning of the words.
Dialogue: 0,3:52:18.66,3:52:20.66,Endo,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:20.61,3:52:23.09,Black,,0,0,0,,Hey! Wasn't she a person picking up coins?
Dialogue: 0,3:52:21.40,3:52:26.34,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(648,561)}Villager
Dialogue: 0,3:52:21.40,3:52:26.34,Pink announcement,,0,0,0,,{\pos(711,618)}Henmi Mari
Dialogue: 0,3:52:24.66,3:52:26.66,Black,,0,0,0,,A person that picked up coins!
Dialogue: 0,3:52:26.66,3:52:31.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:31.02,3:52:38.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:38.13,3:52:38.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:38.86,3:52:41.28,Hamada,,0,0,0,,His shooting majorly sucks.
Dialogue: 0,3:52:38.51,3:52:44.05,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(611,578)}Pursues Henmi and fires gun randomly
Dialogue: 0,3:52:41.28,3:52:44.64,Hamada,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:45.92,3:52:48.19,Hamada,,0,0,0,,He's shooting somewhere completely different.
Dialogue: 0,3:52:47.96,3:52:49.96,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:49.96,3:52:51.49,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,3:52:51.79,3:52:53.56,Matsumoto,,0,0,0,,Time it properly!
Dialogue: 0,3:52:53.56,3:52:55.75,Tanaka,,0,0,0,,It's not hitting at all!
Dialogue: 0,3:52:56.88,3:52:58.78,Endo,,0,0,0,,Damn, he sucks at shooting.
Dialogue: 0,3:53:01.19,3:53:03.17,Endo,,0,0,0,,He really sucks.
Dialogue: 0,3:53:02.09,3:53:04.70,Hamada,,0,0,0,,What the hell, man?!
Dialogue: 0,3:53:09.90,3:53:14.27,Black,,0,0,0,,{\pos(400,538)}I'm guessing Terminator
Dialogue: 0,3:53:10.84,3:53:14.27,Black,,0,0,0,,came back from the future just to find her, huh?
Dialogue: 0,3:53:15.94,3:53:17.71,Black,,0,0,0,,{\pos(688,616)}I hope she was able to run away successfully.
Dialogue: 0,3:53:14.41,3:53:17.05,Tanaka,,0,0,0,,I guess that's how it was..
Dialogue: 0,3:53:18.29,3:53:19.17,Black,,0,0,0,,Let's go
Dialogue: 0,3:53:20.05,3:53:24.45,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(458,710)}I have no idea
Dialogue: 0,3:53:20.61,3:53:24.45,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(762,710)}What's going to happen next..
Dialogue: 0,3:53:21.65,3:53:23.27,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(620,616)}You're right there..
Dialogue: 0,3:53:25.27,3:53:27.57,Default,,0,0,0,,10:30 in the evening.
Dialogue: 0,3:53:27.58,3:53:30.76,Default,,0,0,0,,They start to play with the thing they were curious about.
Dialogue: 0,3:53:31.46,3:53:33.79,Yamazaki,,0,0,0,,It's just so cute.
Dialogue: 0,3:53:33.79,3:53:34.93,Yamazaki,,0,0,0,,That's so cute.
Dialogue: 0,3:53:34.77,3:53:36.65,Endo,,0,0,0,,You really like it don't you Housei-san?
Dialogue: 0,3:53:36.71,3:53:37.77,Default,,0,0,0,,Particularly the lips.
Dialogue: 0,3:53:37.20,3:53:40.37,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(648,582)}Ventriloquist puppet 'Hama-chan'
Dialogue: 0,3:53:37.63,3:53:39.29,Matsumoto,,0,0,0,,Play with it.
Dialogue: 0,3:53:39.43,3:53:40.21,Yamazaki,,0,0,0,,For real?
Dialogue: 0,3:53:41.03,3:53:42.37,Matsumoto,,0,0,0,,How old are you?
Dialogue: 0,3:53:42.73,3:53:44.84,Yamazaki,,0,0,0,,I'm 45 years old.
Dialogue: 0,3:53:47.63,3:53:50.15,Matsumoto,,0,0,0,,Hey. You're not even trying
Dialogue: 0,3:53:50.95,3:53:52.87,Matsumoto,,0,0,0,,You're not even try to use ventriloquism
Dialogue: 0,3:53:53.45,3:53:54.57,Yamazaki,,0,0,0,,Why me as well?
Dialogue: 0,3:53:55.41,3:53:56.57,Hamada,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,3:53:55.67,3:53:56.55,Tanaka,,0,0,0,,Who, me?
Dialogue: 0,3:53:58.85,3:54:00.99,Tanaka,,0,0,0,,I really wasn't laughing though..
Dialogue: 0,3:54:08.71,3:54:09.87,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(26,18)}You're so dirty man...
Dialogue: 0,3:54:09.65,3:54:10.79,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(26,52)}What the hell...
Dialogue: 0,3:54:22.43,3:54:23.27,Tanaka,,0,0,0,,Right there..
Dialogue: 0,3:54:23.35,3:54:25.39,Tanaka,,0,0,0,,There it is, there it is.
Dialogue: 0,3:54:25.91,3:54:31.55,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(434,536)}I wonder if
Dialogue: 0,3:54:27.21,3:54:31.55,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(702,534)}they might try and sell this
Dialogue: 0,3:54:27.71,3:54:31.55,Yamazaki,,0,0,0,,they might sell it again?
Dialogue: 0,3:54:29.05,3:54:31.55,Hamada,,0,0,0,,{\frz3.271\pos(568,576)}What the hell is the point in selling something like that?
Dialogue: 0,3:54:39.65,3:54:40.79,Tanaka,,0,0,0,,Again.
Dialogue: 0,3:54:41.57,3:54:42.65,Yamazaki,,0,0,0,,Shit man.
Dialogue: 0,3:54:42.27,3:54:43.37,Matsumoto,,0,0,0,,That is scary.
Dialogue: 0,3:54:44.33,3:54:47.00,Endo,,0,0,0,,Isn't the back of the head just normal?
Dialogue: 0,3:54:45.97,3:54:47.69,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(638,620)} No, well it's...
Dialogue: 0,3:54:47.51,3:54:49.03,Endo,,0,0,0,,What, what? I'm scared.
Dialogue: 0,3:54:49.23,3:54:52.04,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(384,532)}There's like a part you shouldn't see
Dialogue: 0,3:54:50.07,3:54:52.04,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(284,718)}like on a backstage.
Dialogue: 0,3:54:52.17,3:54:54.59,Matsumoto,,0,0,0,,Like the thing you should never see in the backstages..
Dialogue: 0,3:54:56.35,3:54:57.15,Endo,,0,0,0,,Shit man.
Dialogue: 0,3:54:57.97,3:54:58.71,Endo,,0,0,0,,That's amazing
Dialogue: 0,3:54:58.48,3:55:00.98,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(654,616)}It's not cute even in the slightest.
Dialogue: 0,3:55:00.59,3:55:02.14,Endo,,0,0,0,,Do you hate it now?
Dialogue: 0,3:55:01.79,3:55:04.59,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(656,612)}I don't like it, it's creepy and weird.
Dialogue: 0,3:55:07.20,3:55:08.45,Yamazaki,,0,0,0,,Play with it Endo.
Dialogue: 0,3:55:08.47,3:55:10.72,Matsumoto,,0,0,0,,Let's find out who's the best at it.
Dialogue: 0,3:55:09.80,3:55:10.72,Endo,,0,0,0,,{\pos(640,610)} Ok.
Dialogue: 0,3:55:10.74,3:55:13.28,Matsumoto,,0,0,0,,Hama-chan is a fine name.
Dialogue: 0,3:55:12.26,3:55:13.28,Endo,,0,0,0,,{\pos(640,610)} Ok then.
Dialogue: 0,3:55:13.31,3:55:15.59,Matsumoto,,0,0,0,,Actually, Koma-chan
Dialogue: 0,3:55:14.11,3:55:15.59,Endo,,0,0,0,,{\pos(640,610)}Koma-chan?
Dialogue: 0,3:55:15.98,3:55:17.59,Yamazaki,,0,0,0,,It's better if you fiddle and get used to it a bit.
Dialogue: 0,3:55:19.35,3:55:20.10,Endo,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,3:55:20.11,3:55:21.16,Matsumoto,,0,0,0,,Ok, go.
Dialogue: 0,3:55:21.72,3:55:23.70,Hamada,,0,0,0,,{\pos(330,710)} Oh, you're going to hide your face?
Dialogue: 0,3:55:24.39,3:55:28.40,Matsumoto,,0,0,0,,No, you're meant to hold it next to your face.
Dialogue: 0,3:55:32.46,3:55:35.96,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(18,18)}Endo, you really know nothing, huh?
Dialogue: 0,3:55:39.10,3:55:40.26,Endo,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,3:55:40.47,3:55:44.32,Yamazaki,,0,0,0,,I'm guessing the staff really wanted us to do this though
Dialogue: 0,3:55:43.10,3:55:44.03,Tanaka,,0,0,0,,Ah, I get it.
Dialogue: 0,3:55:44.54,3:55:47.32,Hamada,,0,0,0,,{\pos(935,536)} Man, so tired today, huh?
Dialogue: 0,3:55:48.51,3:55:49.65,Hamada,,0,0,0,,@($£$£(@)@$?!
Dialogue: 0,3:55:49.68,3:55:53.12,Hamada,,0,0,0,,Yes, I'm fine. How many hours do you think I work?
Dialogue: 0,3:55:53.15,3:55:54.46,Hamada,,0,0,0,,@($£$£(@)@$...
Dialogue: 0,3:55:56.88,3:55:57.93,Matsumoto,,0,0,0,,That is just fascinating.
Dialogue: 0,3:55:58.19,3:56:00.83,Yamazaki,,0,0,0,,I have no idea in hell what Koma-chan is trying to say.
Dialogue: 0,3:55:59.09,3:56:02.86,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(640,610)} We can't understand a thing, not even a word.
Dialogue: 0,3:56:02.56,3:56:04.44,Endo,,0,0,0,,Just like 'mogo mogo, mogo mogo'
Dialogue: 0,3:56:07.36,3:56:10.81,Hamada,,0,0,0,,You're not meant to move your own mouth, so you try and hide your lip movements.
Dialogue: 0,3:56:10.83,3:56:13.51,Matsumoto,,0,0,0,,It's like a retired person.
Dialogue: 0,3:56:13.53,3:56:18.92,Hamada,,0,0,0,,If you're trying to do it properly, that's what it's going to be like.
Dialogue: 0,3:56:17.57,3:56:18.92,Tanaka,,0,0,0,,Wow, this is nostalgic.
Dialogue: 0,3:56:18.94,3:56:21.39,Yamazaki,,0,0,0,,It's really properly made so it's heavy.
Dialogue: 0,3:56:22.91,3:56:25.16,Tanaka,,0,0,0,,Koma-chan
Dialogue: 0,3:56:25.18,3:56:27.12,Tanaka,,0,0,0,,What were you doing?
Dialogue: 0,3:56:27.18,3:56:29.46,Tanaka,,0,0,0,,@($£$£...
Dialogue: 0,3:56:29.48,3:56:31.93,Hamada,,0,0,0,,I have no idea what you're saying.
Dialogue: 0,3:56:31.95,3:56:35.43,Tanaka,,0,0,0,,It's so hard... Impossible!
Dialogue: 0,3:56:36.59,3:56:38.34,Tanaka,,0,0,0,,No, no, it's so hard to do this..
Dialogue: 0,3:56:38.39,3:56:41.54,Tanaka,,0,0,0,,The whole balance of the situation just gets weird.
Dialogue: 0,3:56:44.01,3:56:46.87,Endo,,0,0,0,,Oh, so you begin to wonder how the pros do it.
Dialogue: 0,3:56:45.77,3:56:47.94,Tanaka,,0,0,0,,Yes, and then you begin to lose yourself.
Dialogue: 0,3:56:48.30,3:56:50.28,Endo,,0,0,0,,Housei-san looks like he would be good at this.
Dialogue: 0,3:56:50.91,3:56:54.05,Yamazaki,,0,0,0,,Hey, Koma-chan? What's wrong?
Dialogue: 0,3:56:54.08,3:56:56.72,Yamazaki,,0,0,0,,What's wrong Koma-chan?
Dialogue: 0,3:56:56.78,3:57:00.66,Yamazaki,,0,0,0,,I'm a little tired~~~
Dialogue: 0,3:57:02.48,3:57:04.50,Hamada,,0,0,0,,You're talking normally!
Dialogue: 0,3:57:10.16,3:57:12.44,Matsumoto,,0,0,0,,The subject of the conversation is just so boring.
Dialogue: 0,3:57:12.77,3:57:14.67,Matsumoto,,0,0,0,,You guys are so pathetic because
Dialogue: 0,3:57:14.70,3:57:17.34,Matsumoto,,0,0,0,,It's just not dynamic at all
Dialogue: 0,3:57:18.83,3:57:19.18,Endo,,0,0,0,,Oh I see
Dialogue: 0,3:57:19.20,3:57:20.88,Matsumoto,,0,0,0,,You can ask me anything
Dialogue: 0,3:57:21.84,3:57:23.01,Hamada,,0,0,0,,How old are you?
Dialogue: 0,3:57:23.14,3:57:25.38,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(658,558)\fs45}Shut up, you bastard!!
Dialogue: 0,3:57:25.41,3:57:26.82,Endo,,0,0,0,,Where did you come from?
Dialogue: 0,3:57:26.84,3:57:28.05,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(660,560)\fs45}Shit!!
Dialogue: 0,3:57:28.94,3:57:29.92,Yamazaki,,0,0,0,,You're so cute, huh?
Dialogue: 0,3:57:29.94,3:57:31.59,Red Announcement,,0,0,0,,{\fs45\pos(628,536)}I'll kill you!!!
Dialogue: 0,3:57:31.61,3:57:34.29,Tanaka,,0,0,0,,What's your favourite fo-...
Dialogue: 0,3:57:32.18,3:57:34.29,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(640,545)} {\fs45}YOU!!!
Dialogue: 0,3:57:34.32,3:57:37.16,Yamazaki,,0,0,0,,Scary!!
Dialogue: 0,3:57:36.48,3:57:37.66,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(640,615)} Koma-chan...
Dialogue: 0,3:57:38.49,3:57:42.20,Tanaka,,0,0,0,,So scary man.. All the kids would cry
Dialogue: 0,3:57:40.09,3:57:42.20,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,545)} All the kids would cry.
Dialogue: 0,3:57:42.22,3:57:44.27,Endo,,0,0,0,,He's not loving in the slightest.
Dialogue: 0,3:57:46.26,3:57:49.31,Red Announcement,,0,0,0,,{\fs45\pos(620,562)}OUCH!!!
Dialogue: 0,3:57:51.60,3:57:55.31,Default,,0,0,0,,11:00pm. 15 hours since the start.
Dialogue: 0,3:57:56.07,3:58:05.89,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(640,525)}It attracts a lot of the Edo times men
Dialogue: 0,3:57:56.07,3:58:05.89,Pink Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(345,595)} "Courtesans dance"
Dialogue: 0,3:57:56.07,3:58:05.89,Blue Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(765,595)} is what they'll see next!!
Dialogue: 0,3:57:56.07,3:58:01.58,Default,,0,0,0,,Next, they will go and see what Edo men love to see, a Courtesan's dance.
Dialogue: 0,3:58:02.04,3:58:05.89,Default,,0,0,0,,Between the 5, there is a strange feeling about this next event.
Dialogue: 0,3:58:07.97,3:58:09.58,Black,,0,0,0,,Everyone, it's here.
Dialogue: 0,3:58:06.29,3:58:12.29,Default,,0,0,0,,{\pos(158,608)}Red Light District
Dialogue: 0,3:58:11.79,3:58:13.29,Black,,0,0,0,,Wow, there are so many people here.
Dialogue: 0,3:58:14.52,3:58:16.32,Black,,0,0,0,,Everyone, go to the front.
Dialogue: 0,3:58:15.29,3:58:22.21,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,580)} Edo men all gathered in the hall.
Dialogue: 0,3:58:16.49,3:58:18.04,Matsumoto,,0,0,0,,Wow, there's loads of men here.
Dialogue: 0,3:58:29.44,3:58:31.85,Light Blue,,0,0,0,,Hell and welcome everyone.
Dialogue: 0,3:58:36.81,3:58:40.69,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(640,525)} I would just like to thank everyone here for coming today.
Dialogue: 0,3:58:40.71,3:58:46.50,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(248,532)} Anyway,
Dialogue: 0,3:58:41.85,3:58:46.50,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(534,532)} today we are going to show you
Dialogue: 0,3:58:44.39,3:58:46.50,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(466,714)} the courtesan style of Yoshihara.
Dialogue: 0,3:58:46.52,3:58:49.60,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(576,532)} It's a little bit more special than our usual shows.
Dialogue: 0,3:58:49.92,3:58:56.97,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(622,536)}So please, enjoy it until the end~~~~!!
Dialogue: 0,3:58:57.23,3:59:02.15,Light Blue,,0,0,0,,{\fad(950,1)\move(984,362,877,550,1,306)}  {\fnBookman Old Style\fs40\i1}Start
Dialogue: 0,3:58:57.23,3:59:02.15,Pink,,0,0,0,,{\fad(950,1)\move(600,366,530,552,1,306)} {\fnBookman Old Style\fs40\i1}Courtesan Dance
Dialogue: 0,3:59:23.09,3:59:39.77,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(335,710)}Here comes
Dialogue: 0,3:59:27.93,3:59:39.77,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(610,710)}the Courtesan...
Dialogue: 0,3:59:46.38,3:59:47.93,Red Announcement 2,,0,0,0,,{\fs50\i0\pos(658,548)}Goddamn!!{\i1}
Dialogue: 0,3:59:48.35,3:59:53.46,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(370,470)\c&H4EB64F&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&}Magistrate's Office's\N Government Official
Dialogue: 0,3:59:48.35,3:59:53.46,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HF79A58&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&\pos(624,555)}Chouno Masahiro's
Dialogue: 0,3:59:48.35,3:59:53.46,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(905,555)\c&H4514E0&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&}appearance
Dialogue: 0,3:59:49.55,3:59:50.16,Punisher,,0,0,0,,Oi!
Dialogue: 0,3:59:51.15,3:59:52.79,Punisher,,0,0,0,,Goddamn!
Dialogue: 0,3:59:59.49,4:00:01.04,Red Announcement 2,,0,0,0,,{\fs50\i0\pos(658,548)}Goddamn!!{\i1}
Dialogue: 0,4:00:01.46,4:00:07.31,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(370,470)\c&H4EB64F&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&}Magistrate's Office's\N Government Official
Dialogue: 0,4:00:01.46,4:00:07.31,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\c&HF79A58&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&\pos(624,555)}Chouno Masahiro's
Dialogue: 0,4:00:01.46,4:00:07.31,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\pos(905,555)\c&H4514E0&\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&}appearance
Dialogue: 0,4:00:02.70,4:00:03.47,Punisher,,0,0,0,,Oi!
Dialogue: 0,4:00:05.06,4:00:07.31,Punisher,,0,0,0,,Goddamn!
Dialogue: 0,4:00:08.17,4:00:11.18,Punisher,,0,0,0,,{\pos(240,710)} Oi!!
Dialogue: 0,4:00:09.60,4:00:11.18,Punisher,,0,0,0,,Don't let anyone get away now!!
Dialogue: 0,4:00:11.21,4:00:13.15,Punisher,,0,0,0,,Shut the doors!
Dialogue: 0,4:00:15.98,4:00:18.02,Punisher,,0,0,0,,Oi, you Edo Bastards
Dialogue: 0,4:00:19.08,4:00:20.72,Punisher,,0,0,0,,I've got good news for you today.
Dialogue: 0,4:00:20.95,4:00:25.36,Punisher,,0,0,0,,In this room, there is a huge burglar
Dialogue: 0,4:00:25.42,4:00:27.03,Punisher,,0,0,0,,Nezumi Kozou
Dialogue: 0,4:00:27.65,4:00:33.20,Red Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(474,554)} {\fs45}Burglar - Nezumi Kozou
Dialogue: 0,4:00:27.65,4:00:33.20,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(960,554)} {\fs45}within the crowd!!
Dialogue: 0,4:00:28.49,4:00:33.20,Punisher,,0,0,0,,Today, I am going to capture him.
Dialogue: 0,4:00:33.59,4:00:36.71,Punisher,,0,0,0,,Anyone have any idea?
Dialogue: 0,4:00:37.29,4:00:40.19,Punisher,,0,0,0,,Any information is good.
Dialogue: 0,4:00:42.20,4:00:44.72,Punisher,,0,0,0,,I have solid proof today you know?
Dialogue: 0,4:00:44.74,4:00:45.15,Punisher,,0,0,0,,Oi!!
Dialogue: 0,4:00:46.11,4:00:47.15,Blue Outline; white shadow,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,4:00:47.21,4:00:49.89,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(816,558)} Secret Agent
Dialogue: 0,4:00:47.21,4:00:49.89,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(856,616)}Nezumi Sempai
Dialogue: 0,4:00:47.47,4:00:49.89,Punisher,,0,0,0,,This is my secret agent, Nezumi.
Dialogue: 0,4:00:51.71,4:00:53.19,Punisher,,0,0,0,,This is a really good portrait of him
Dialogue: 0,4:00:53.58,4:01:00.23,Green Announcement,,0,0,0,,{\pos(250,555)}. The 'solid proof' is
Dialogue: 0,4:00:53.73,4:01:00.23,Red Announcement 4,,0,0,0,,{\pos(768,555)\3c&HFFFFFF&\4c&H7EE3EC&}a drawing of Nezumi Kozou!!
Dialogue: 0,4:00:54.01,4:00:56.49,Punisher,,0,0,0,,So he's in this room somewhere, right?
Dialogue: 0,4:00:55.58,4:00:56.49,Blue Outline; white shadow,,0,0,0,,{\pos(640,520)} Yes, correct.
Dialogue: 0,4:00:57.58,4:01:00.23,Punisher,,0,0,0,,You're not going to own up then?
Dialogue: 0,4:01:00.99,4:01:02.50,Punisher,,0,0,0,,You sure you're ok with that?
Dialogue: 0,4:01:03.91,4:01:05.61,Punisher,,0,0,0,,Fine then, I have no choice..
Dialogue: 0,4:01:15.84,4:01:18.01,Matsumoto,,0,0,0,,{\fad(400,1)} Seriously?
Dialogue: 0,4:01:16.87,4:01:18.01,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1058,184)}No way, no way...
Dialogue: 0,4:01:17.79,4:01:19.87,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(1024,212)} It can ONLY be Yama-chan
Dialogue: 0,4:01:23.96,4:01:26.02,Endo,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,4:01:29.32,4:01:32.70,Punisher,,0,0,0,,Anyone have any idea of this man?
Dialogue: 0,4:01:32.72,4:01:34.60,Punisher,,0,0,0,,I'm correct in thinking no one does, right?
Dialogue: 0,4:01:35.29,4:01:37.57,Punisher,,0,0,0,,Ok fine... then one by one...
Dialogue: 0,4:01:38.02,4:01:40.10,Punisher,,0,0,0,,you'll put this little hood on your head.
Dialogue: 0,4:01:40.63,4:01:46.04,Blue Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(446,560)} Find the thief by making them
Dialogue: 0,4:01:40.79,4:01:46.04,Pink Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(910,560)} put the hood on their head!!
Dialogue: 0,4:01:41.86,4:01:42.97,Punisher,,0,0,0,,I guess we have no choice.
Dialogue: 0,4:01:52.34,4:01:55.02,Punisher,,0,0,0,,Hold this for a second
Dialogue: 0,4:01:57.14,4:01:59.59,Punisher,,0,0,0,,Right, let's start with you
Dialogue: 0,4:01:59.61,4:02:02.56,Punisher,,0,0,0,,Right, wear this.
Dialogue: 0,4:02:01.25,4:02:02.56,Black,,0,0,0,,{\pos(640,598)}Ok
Dialogue: 0,4:02:02.88,4:02:04.96,Punisher,,0,0,0,,Put the wear on like this
Dialogue: 0,4:02:04.08,4:02:04.96,Black,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,4:02:08.82,4:02:11.37,Punisher,,0,0,0,,Are you a man?
Dialogue: 0,4:02:11.42,4:02:14.87,Black,,0,0,0,,I'm a woman.
Dialogue: 0,4:02:14.03,4:02:15.33,Punisher,,0,0,0,,{\pos(642,618)}No, it's not you.
Dialogue: 0,4:02:15.43,4:02:16.24,Punisher,,0,0,0,,Ok, next.
Dialogue: 0,4:02:16.06,4:02:16.40,Tanaka,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,4:02:16.96,4:02:19.41,Talking Over Yamasaki,,0,0,0,,{\pos(1060,182)}I am a woman...
Dialogue: 0,4:02:22.20,4:02:25.02,Punisher,,0,0,0,,It's not you either.
Dialogue: 0,4:02:28.54,4:02:29.85,Punisher,,0,0,0,,No, it's not you.
Dialogue: 0,4:02:33.18,4:02:34.96,Punisher,,0,0,0,,Oi, just hurry up and own up already!!
Dialogue: 0,4:02:34.98,4:02:37.69,Punisher,,0,0,0,,You're being a nuisance to everyone!!
Dialogue: 0,4:02:40.95,4:02:43.37,Punisher,,0,0,0,,You're ugly but it's not you
Dialogue: 0,4:02:44.59,4:02:46.20,Endo,,0,0,0,,{\pos(236,471)}Phew
Dialogue: 0,4:02:44.59,4:02:46.20,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(700,364)}Phew
Dialogue: 0,4:02:49.40,4:02:50.27,Punisher,,0,0,0,,No, it's not you.
Dialogue: 0,4:02:50.30,4:02:54.01,Punisher,,0,0,0,,Ok, you do it!
Dialogue: 0,4:03:12.29,4:03:16.63,Matsumoto,,0,0,0,,Yamazaki, just stop.
Dialogue: 0,4:03:15.12,4:03:16.63,Tanaka,,0,0,0,,Just stop it already.
Dialogue: 0,4:03:16.99,4:03:19.84,Hamada,,0,0,0,,{\pos(500,468)} Just put it on normally!
Dialogue: 0,4:03:18.02,4:03:19.84,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1058,174)} It's just ridiculous
Dialogue: 0,4:03:19.53,4:03:21.53,Talking Over Yamasaki,,0,0,0,,{\pos(1050,200)} This is just all so ridiculous.
Dialogue: 0,4:03:20.39,4:03:23.10,Talking Over Hamada,,0,0,0,,{\pos(1062,226)} Just put it on normally \Nfor crying out loud.
Dialogue: 0,4:03:23.46,4:03:26.43,Punisher,,0,0,0,,Look closely, can you see?
Dialogue: 0,4:03:26.90,4:03:29.98,Punisher,,0,0,0,,Nezumi Kozou. Isn't that you?
Dialogue: 0,4:03:30.00,4:03:30.55,Yamazaki,,0,0,0,,It's not me.
Dialogue: 0,4:03:30.77,4:03:32.75,Punisher,,0,0,0,,Ok fine, then stand up once.
Dialogue: 0,4:03:33.35,4:03:37.29,Punisher,,0,0,0,,Stand up once and show your face to everyone.
Dialogue: 0,4:03:42.25,4:03:44.69,Punisher,,0,0,0,,What is with your face.
Dialogue: 0,4:03:44.72,4:03:47.73,Punisher,,0,0,0,,Is that your face when you took the photo?
Dialogue: 0,4:03:47.75,4:03:49.13,Punisher,,0,0,0,,What kind of face do you have?
Dialogue: 0,4:03:50.59,4:03:52.44,Punisher,,0,0,0,,It's the same!!
Dialogue: 0,4:03:52.96,4:03:55.41,Punisher,,0,0,0,,You knew from the start, huh?
Dialogue: 0,4:03:56.16,4:03:58.88,Punisher,,0,0,0,,We will meet in any era... you get it?
Dialogue: 0,4:03:59.53,4:04:01.43,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(302,454)}Any era?
Dialogue: 0,4:04:02.77,4:04:04.35,Punisher,,0,0,0,,Get up on the stage!!
Dialogue: 0,4:04:04.37,4:04:05.95,Yamazaki,,0,0,0,,Wait, please..
Dialogue: 0,4:04:05.97,4:04:09.12,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously, but these are my friends
Dialogue: 0,4:04:09.84,4:04:11.12,Yamazaki,,0,0,0,,They know that I am not Nezumi Kozou...
Dialogue: 0,4:04:11.14,4:04:13.42,Punisher,,0,0,0,,{\pos(476,534)} Are you saying that
Dialogue: 0,4:04:12.08,4:04:13.42,Punisher,,0,0,0,,{\pos(608,714)} that they knew and protected you?
Dialogue: 0,4:04:13.29,4:04:14.59,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(638,614)}Yes
Dialogue: 0,4:04:14.98,4:04:16.49,Punisher,,0,0,0,,If they did, they are just as guilty as you, you know?!
Dialogue: 0,4:04:16.52,4:04:18.46,Yamazaki,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:04:18.48,4:04:20.20,Yamazaki,,0,0,0,,Please clarify with them that it's not me.
Dialogue: 0,4:04:21.85,4:04:23.87,Punisher,,0,0,0,,Oi, did you know about this?
Dialogue: 0,4:04:23.89,4:04:26.70,Matsumoto,,0,0,0,,No, we had no idea at all.
Dialogue: 0,4:04:25.09,4:04:26.70,Punisher,,0,0,0,,{\pos(640,598)} See, they don't.
Dialogue: 0,4:04:26.73,4:04:28.30,Yamazaki,,0,0,0,,But they didn't know, so...
Dialogue: 0,4:04:28.33,4:04:30.61,Yamazaki,,0,0,0,,Surely that proves that I'm not Nezumi Kozou.
Dialogue: 0,4:04:28.90,4:04:31.13,Punisher,,0,0,0,,{\pos(640,596)} Just get on the stage once.
Dialogue: 0,4:04:32.00,4:04:34.47,Yamazaki,,0,0,0,,Wait a second, wait a second!
Dialogue: 0,4:04:32.90,4:04:36.51,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\fs45\pos(344,562)} {\fs40}Punishment for Nezumi Kozou
Dialogue: 0,4:04:32.90,4:04:36.51,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(896,528)} {\fs40}A really hard slap!!
Dialogue: 0,4:04:35.44,4:04:36.51,Yamazaki,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,4:04:37.14,4:04:38.61,Punisher,,0,0,0,,Just the same as usual.
Dialogue: 0,4:04:41.71,4:04:43.89,Punisher,,0,0,0,,I'll give you one chance to redeem yourself.
Dialogue: 0,4:04:42.68,4:04:43.89,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(650,608)}Yes, yes.
Dialogue: 0,4:04:45.34,4:04:46.72,Punisher,,0,0,0,,You have 1 minute.
Dialogue: 0,4:04:46.75,4:04:48.36,Yamazaki,,0,0,0,,1 minute?
Dialogue: 0,4:04:47.31,4:04:48.36,Punisher,,0,0,0,,{\pos(640,600)} Yes, 1 minute.
Dialogue: 0,4:04:48.38,4:04:51.83,Punisher,,0,0,0,,Make everyone... laugh.
Dialogue: 0,4:04:52.69,4:04:56.77,Red Announcement 4,,0,0,0,,{\fs40\pos(442,580)} Make everyone laugh and
Dialogue: 0,4:04:52.69,4:04:56.77,Blue Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(936,580)} {\fs40}there will be no slap!!
Dialogue: 0,4:04:54.72,4:04:57.39,Punisher,,0,0,0,,Including me, everyone has to laugh.
Dialogue: 0,4:04:58.19,4:04:59.06,Punisher,,0,0,0,,Get it?
Dialogue: 0,4:05:00.16,4:05:02.17,Punisher,,0,0,0,,Get set... Go!!
Dialogue: 0,4:05:03.10,4:05:06.36,Yamazaki,,0,0,0,,Please look at this stick...
Dialogue: 0,4:05:06.40,4:05:07.87,Yamazaki,,0,0,0,,Please look at it closely!!!!
Dialogue: 0,4:05:04.20,4:05:09.18,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(642,590)}Tries with the stick that was coincidentally on the floor
Dialogue: 0,4:05:07.90,4:05:09.94,Yamazaki,,0,0,0,,This stick!!!
Dialogue: 0,4:05:15.37,4:05:17.44,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(486,654)} Oh man, this is the most humiliating thing ever...
Dialogue: 0,4:05:24.65,4:05:26.09,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1058,199)} You did try though..
Dialogue: 0,4:05:26.15,4:05:28.63,Yamazaki,,0,0,0,,What the hell is this!!
Dialogue: 0,4:05:26.69,4:05:28.63,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1063,194.)} It's just messed up.
Dialogue: 0,4:05:30.79,4:05:34.24,Yamazaki,,0,0,0,,You were never going to do it with such a stupid joke!!
Dialogue: 0,4:05:34.26,4:05:37.21,Punisher,,0,0,0,,Oi, is that insult aimed at me?
Dialogue: 0,4:05:35.93,4:05:37.13,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,525)} No, not at all.
Dialogue: 0,4:05:37.23,4:05:38.54,Yamazaki,,0,0,0,,Chouno-san.
Dialogue: 0,4:05:37.97,4:05:38.54,Punisher,,0,0,0,,{\pos(640,600)} What?
Dialogue: 0,4:05:39.63,4:05:41.88,Yamazaki,,0,0,0,,Chouno-san.
Dialogue: 0,4:05:46.14,4:05:47.21,Yamazaki,,0,0,0,,Chouno-san, please.
Dialogue: 0,4:05:48.17,4:05:49.75,Matsumoto,,0,0,0,,Just get it over with
Dialogue: 0,4:05:49.84,4:05:52.56,Yamazaki,,0,0,0,,I will, I will.
Dialogue: 0,4:05:56.38,4:05:58.82,Yamazaki,,0,0,0,,Ok, I get it. I'm going to get it anyway.
Dialogue: 0,4:05:59.02,4:06:01.39,Yamazaki,,0,0,0,,I will take it. There's no point...
Dialogue: 0,4:06:01.45,4:06:02.77,Punisher,,0,0,0,,Good good good...
Dialogue: 0,4:06:01.81,4:06:02.77,Yamazaki,,0,0,0,,Yep...
Dialogue: 0,4:06:11.03,4:06:12.43,Punisher,,0,0,0,,Right, here we go...
Dialogue: 0,4:06:13.53,4:06:17.11,Punisher,,0,0,0,,Say 'I am Nezumi Kozou and I am sorry'!!!
Dialogue: 0,4:06:21.01,4:06:22.92,Punisher,,0,0,0,,Hurry, say it!
Dialogue: 0,4:06:23.44,4:06:25.44,Punisher,,0,0,0,,Don't move around.
Dialogue: 0,4:06:23.68,4:06:25.69,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,678)} Just wait a second, please.
Dialogue: 0,4:06:26.08,4:06:26.89,Punisher,,0,0,0,,What now
Dialogue: 0,4:06:26.48,4:06:28.26,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(395,535)} Please get your foot off!!
Dialogue: 0,4:06:33.12,4:06:36.27,Yamazaki,,0,0,0,,Wait, ow!!
Dialogue: 0,4:06:38.59,4:06:40.03,Hamada,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,4:06:40.06,4:06:42.20,Yamazaki,,0,0,0,,My thigh hurts!!
Dialogue: 0,4:06:42.90,4:06:45.21,Yamazaki,,0,0,0,,My thigh!!
Dialogue: 0,4:06:45.56,4:06:46.74,Punisher,,0,0,0,,Hurry up and stand up!
Dialogue: 0,4:06:46.77,4:06:48.68,Yamazaki,,0,0,0,,The joint in my hip seriously just ripped!!
Dialogue: 0,4:06:48.70,4:06:50.11,Yamazaki,,0,0,0,,The joint! Ow!!
Dialogue: 0,4:06:50.77,4:06:52.85,Punisher,,0,0,0,,{\pos(595,290)} You can't stand up?
Dialogue: 0,4:06:51.37,4:06:52.85,Yamazaki,,0,0,0,,No I can't!
Dialogue: 0,4:06:52.87,4:06:55.35,Hamada,,0,0,0,,Don't lie man!
Dialogue: 0,4:07:01.58,4:07:04.36,Yamazaki,,0,0,0,,Please, let go!!
Dialogue: 0,4:07:04.38,4:07:06.90,Yamazaki,,0,0,0,,The joint in my hip ripped!
Dialogue: 0,4:07:05.99,4:07:08.35,Punisher,,0,0,0,,{\pos(640,593)} Come on, just stand up
Dialogue: 0,4:07:08.82,4:07:11.12,Punisher,,0,0,0,,Come on, come on.
Dialogue: 0,4:07:11.16,4:07:12.60,Hamada,,0,0,0,,See, he stood up fine.
Dialogue: 0,4:07:11.42,4:07:13.14,Punisher,,0,0,0,,{\pos(640,610)} Just come here.
Dialogue: 0,4:07:12.63,4:07:15.77,Matsumoto,,0,0,0,,Oh my god, he was lying so bad...
Dialogue: 0,4:07:16.13,4:07:19.24,Punisher,,0,0,0,,Everyone's waiting you know?
Dialogue: 0,4:07:17.20,4:07:19.24,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,610)} Ok, ok, ok, I get it.
Dialogue: 0,4:07:19.27,4:07:21.88,Punisher,,0,0,0,,Everyone is waiting for you, you're being a nuisance.
Dialogue: 0,4:07:20.07,4:07:21.88,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,675)} Ok I get it..
Dialogue: 0,4:07:23.77,4:07:24.90,Yamazaki,,0,0,0,,Ok I will do it, I will do it.
Dialogue: 0,4:07:25.04,4:07:26.92,Yamazaki,,0,0,0,,Wait, just this, this this...
Dialogue: 0,4:07:27.11,4:07:28.67,Yamazaki,,0,0,0,,Please just stop this, ow!
Dialogue: 0,4:07:28.97,4:07:30.42,Yamazaki,,0,0,0,,Your thumb is hurting me
Dialogue: 0,4:07:34.81,4:07:39.62,Yamazaki,,0,0,0,,OW OW OW OW OW OW
Dialogue: 0,4:07:43.26,4:07:44.42,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(1050,199)} That would hurt..
Dialogue: 0,4:07:44.96,4:07:45.70,Matsumoto,,0,0,0,,Seriously, that's enough.
Dialogue: 0,4:07:46.76,4:07:50.71,Matsumoto,,0,0,0,,I'm still shocked he lied so much about his hip joint.
Dialogue: 0,4:07:52.73,4:07:55.08,Punisher,,0,0,0,,I'm liking the scared face on you right now.
Dialogue: 0,4:07:55.33,4:07:57.17,Yamazaki,,0,0,0,,No, seriously, please, just this.
Dialogue: 0,4:07:57.07,4:07:58.30,Punisher,,0,0,0,,You'll run away otherwise.
Dialogue: 0,4:07:58.31,4:08:01.37,Yamazaki,,0,0,0,,I won't run away, so please, just this.
Dialogue: 0,4:08:02.94,4:08:05.32,Yamazaki,,0,0,0,,OW OW OW OW OW, THIS REALLY HURTS.
Dialogue: 0,4:08:05.34,4:08:08.52,Yamazaki,,0,0,0,,I can't take this, please please please wait a second.
Dialogue: 0,4:08:20.66,4:08:22.97,Hamada,,0,0,0,,What was that about...
Dialogue: 0,4:08:23.83,4:08:27.50,Yamazaki,,0,0,0,,Ok I'm going now, seriously, I will do it.
Dialogue: 0,4:08:24.40,4:08:26.70,Punisher,,0,0,0,,{\pos(640,678)} Here I go, ok, you ready?
Dialogue: 0,4:08:27.89,4:08:28.71,Yamazaki,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,4:08:28.77,4:08:29.47,Punisher,,0,0,0,,Ready?!
Dialogue: 0,4:08:29.07,4:08:29.47,Yamazaki,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:08:29.67,4:08:30.26,Punisher,,0,0,0,,Sure?!
Dialogue: 0,4:08:30.04,4:08:30.50,Yamazaki,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,4:08:33.26,4:08:34.01,Punisher,,0,0,0,,Here I come.
Dialogue: 0,4:08:34.04,4:08:34.74,Yamazaki,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,4:08:42.10,4:08:49.03,Red Announcement,,0,0,0,,{\pos(460,545)} {\fs45}Punishment Slap
Dialogue: 0,4:08:42.10,4:08:49.03,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(918,545)} {\fs45}Success!!
Dialogue: 0,4:08:53.59,4:08:55.37,Red Announcement 2,,0,0,0,,{\fs50\i0\pos(656,524)}Goddamn!!{\i1}
Dialogue: 0,4:08:58.30,4:09:00.44,Punisher,,0,0,0,,Oi!! Take this home with you!!
Dialogue: 0,4:09:00.93,4:09:02.37,Punisher,,0,0,0,,It's a souvenir!
Dialogue: 0,4:09:08.67,4:09:10.42,Yamazaki,,0,0,0,,Let'sh go.
Dialogue: 0,4:09:29.96,4:09:33.24,Yamazaki,,0,0,0,,Let's go and regain our focus.
Dialogue: 0,4:09:35.26,4:09:37.90,Default,,0,0,0,,16 hours from the start.
Dialogue: 0,4:09:38.10,4:09:42.78,Default,,0,0,0,,The long school trip is finally...
Dialogue: 0,4:09:43.18,4:09:44.14,Matsumoto,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,4:09:44.26,4:09:45.39,Black,,0,0,0,,Everyone.
Dialogue: 0,4:09:45.41,4:09:50.66,Black,,0,0,0,,Our trip is now finished. We're saying goodbye to the people of the Edo times.
Dialogue: 0,4:09:48.11,4:09:48.91,Endo,,0,0,0,,{\pos(640,610)} Time to head back huh?
Dialogue: 0,4:09:50.68,4:09:53.06,Black,,0,0,0,,Ok everyone, let's change to our normal clothes.
Dialogue: 0,4:09:53.09,4:09:57.57,Matsumoto,,0,0,0,,We can come back from present time to the Edo times that easily, huh?
Dialogue: 0,4:09:58.56,4:10:00.40,Matsumoto,,0,0,0,,He just ignored me
Dialogue: 0,4:10:00.43,4:10:02.93,Black,,0,0,0,,This is yours I think...
Dialogue: 0,4:10:03.86,4:10:11.05,Black Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(300,525)} The trip is finished
Dialogue: 0,4:10:03.86,4:10:11.05,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(808,594)} Changing back to their normal clothes
Dialogue: 0,4:10:04.13,4:10:07.00,Default,,0,0,0,,Now the school tour is over.
Dialogue: 0,4:10:07.43,4:10:12.29,Default,,0,0,0,,They get dressed back into their teachers outfits, and say their byes to the Edo town.
Dialogue: 0,4:10:12.30,4:10:16.64,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(14,16)}It's only been a little while since we got off the bus...
Dialogue: 0,4:10:11.71,4:10:17.65,Green Announcement,,0,0,0,,{\pos(260,595)} Get on the bus
Dialogue: 0,4:10:11.71,4:10:17.65,Blue Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(760,595)} and time slip back to the future
Dialogue: 0,4:10:12.87,4:10:17.45,Talking over,,0,0,0,,They get on the bus, and time slip to the present.
Dialogue: 0,4:10:17.21,4:10:18.08,Talking Over Yamasaki,,0,0,0,,{\pos(30,18)}Again the bus.
Dialogue: 0,4:10:18.14,4:10:20.76,Talking Over Endo,,0,0,0,,{\pos(36,18)}Again the bus, it doesn't stop.
Dialogue: 0,4:10:21.57,4:10:28.25,Red Announcement 3,,0,0,0,,{\pos(438,580)} Even if they get back to the school
Dialogue: 0,4:10:21.57,4:10:28.25,Black Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(640,500)}There's no end to the enthusiastic teacher life
Dialogue: 0,4:10:21.57,4:10:28.25,Pink Announcement 2,,0,0,0,,{\pos(958,580)} their ordeal continues
Dialogue: 0,4:10:21.55,4:10:23.79,Default,,0,0,0,,There's no end to the enthusiastic teacher life.
Dialogue: 0,4:10:23.80,4:10:28.25,Default,,0,0,0,,The ordeal for the 5 of them will continue even once when they get back to the school.
Dialogue: 0,4:10:29.35,4:10:30.72,Default,,0,0,0,,1:00 in the morning.
Dialogue: 0,4:10:31.22,4:10:34.40,Default,,0,0,0,,The staff members are having a meeting.
Dialogue: 0,4:10:34.43,4:10:37.67,Default,,0,0,0,,{\pos(166,612)} Conference room
Dialogue: 0,4:10:34.43,4:10:36.36,Black,,0,0,0,,We're going in guys.
Dialogue: 0,4:10:37.70,4:10:41.27,Black,,0,0,0,,Just sit where your names are located.
Dialogue: 0,4:10:52.56,4:10:56.08,Default,,0,0,0,,Right, we are starting the PTA meeting now.
Dialogue: 0,4:10:55.99,4:10:57.92,Default,,0,0,0,,Ok, let's go guys.
Dialogue: 0,4:10:58.09,4:11:02.92,Default,,0,0,0,,Well, this school accepts drama students, so...
Dialogue: 0,4:11:02.95,4:11:07.20,Default,,0,0,0,,If there are comedians who are a bad influence on our students...
Dialogue: 0,4:11:03.36,4:11:09.64,Black,,0,0,0,,{\pos(703,550)} Comedians who are a bad influence
Dialogue: 0,4:11:03.36,4:11:09.64,Black,,0,0,0,,{\pos(710,627)} to the students, are put on a black list
Dialogue: 0,4:11:03.36,4:11:09.64,Black,,0,0,0,,{\pos(356,478)}PTA information meeting
Dialogue: 0,4:11:07.49,4:11:09.64,Default,,0,0,0,,I would like you to report them in this meeting.
Dialogue: 0,4:11:09.73,4:11:11.96,Default,,0,0,0,,Yes, can I go?
Dialogue: 0,4:11:11.50,4:11:11.96,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:11:12.93,4:11:15.20,Default,,0,0,0,,Yamazaki Housei
Dialogue: 0,4:11:14.09,4:11:46.99,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Yamazaki Housei's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:11:14.09,4:11:46.99,Default,,0,0,0,,{\pos(420,652)} {\c&H3AC23C&\fs20}He doesn't get how TV works...
Dialogue: 0,4:11:16.94,4:11:19.40,Black,,0,0,0,,There was a special Sanma-san progam.
Dialogue: 0,4:11:19.14,4:11:19.46,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:11:19.69,4:11:21.42,Black,,0,0,0,,And in that program,
Dialogue: 0,4:11:21.54,4:11:24.19,Black,,0,0,0,,there were two groups of famous people.
Dialogue: 0,4:11:24.21,4:11:27.19,Black,,0,0,0,,One would tell the truth, one would lie.
Dialogue: 0,4:11:27.21,4:11:30.55,Black,,0,0,0,,You have to tell which one is lying. You guys took part in it too, right?
Dialogue: 0,4:11:30.42,4:11:31.46,Default,,0,0,0,,Yep, we did.
Dialogue: 0,4:11:31.62,4:11:35.92,Black,,0,0,0,,So as the program continued, there was a 'reaction battle' game
Dialogue: 0,4:11:35.45,4:11:36.17,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,4:11:36.35,4:11:39.89,Black,,0,0,0,,They said 'Ryuhei's team and Yamazaki's team'...
Dialogue: 0,4:11:40.19,4:11:43.40,Black,,0,0,0,,'Please come out to the front'
Dialogue: 0,4:11:43.43,4:11:44.97,Black,,0,0,0,,Yamazaki then said with a really loud voice
Dialogue: 0,4:11:45.00,4:11:47.58,Default,,0,0,0,,I'm so going to trick you lot!!
Dialogue: 0,4:11:55.97,4:11:56.61,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,4:11:57.11,4:11:57.84,Default,,0,0,0,,That was just.
Dialogue: 0,4:11:57.94,4:11:58.84,Default,,0,0,0,,Yep, I remember that well.
Dialogue: 0,4:11:58.38,4:11:59.92,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,4:12:05.42,4:12:10.66,Black,,0,0,0,,So there were 2 teams, and on the outside 2 rooms.
Dialogue: 0,4:12:05.42,4:12:30.19,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Yamazaki Housei's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:12:05.42,4:12:30.19,Default,,0,0,0,,{\pos(420,652)} {\c&H3AC23C&\fs20}He doesn't get how TV works...
Dialogue: 0,4:12:10.70,4:12:13.47,Black,,0,0,0,,In one room, there would be a really bad smell
Dialogue: 0,4:12:13.49,4:12:16.17,Black,,0,0,0,,In the other one, there would be a scent of flowers
Dialogue: 0,4:12:16.59,4:12:17.66,Black,,0,0,0,,So they get in, right?
Dialogue: 0,4:12:17.73,4:12:17.97,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:12:18.13,4:12:20.38,Black,,0,0,0,,So they get in, and Yamazaki Housei alone started shouting
Dialogue: 0,4:12:20.53,4:12:23.46,Black,,0,0,0,,It stinks, it stinks!!
Dialogue: 0,4:12:23.39,4:12:23.97,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:12:23.86,4:12:25.64,Black,,0,0,0,,Then Joshihara said.
Dialogue: 0,4:12:25.77,4:12:30.59,Black,,0,0,0,,{\pos(640,442.8)} Now the balloon in the room will inflate
Dialogue: 0,4:12:28.24,4:12:30.59,Default,,0,0,0,,{\pos(640,582)} and when it breaks, a smelly gas will come out.
Dialogue: 0,4:12:36.48,4:12:38.18,Default,,0,0,0,,That is shocking...
Dialogue: 0,4:12:38.55,4:12:40.36,Yamazaki,,0,0,0,,Even though I've been in showbiz for 25 years...
Dialogue: 0,4:12:45.26,4:12:49.14,Light Blue,,0,0,0,,It really screwed up the game in the latter half.
Dialogue: 0,4:12:51.23,4:12:54.07,Black,,0,0,0,,This is quite a small thing...
Dialogue: 0,4:12:54.27,4:12:58.19,Black,,0,0,0,,Iwahashi of Plus-Minus told me this.
Dialogue: 0,4:12:55.93,4:13:01.55,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1090,362)} {\fs25}Secret info received from
Dialogue: 0,4:12:55.93,4:13:01.55,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs25\pos(1088,616)}Iwahashi Yoshimasa
Dialogue: 0,4:12:55.93,4:13:01.55,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs25\pos(1086,700)}(Plus Minus)
Dialogue: 0,4:12:56.49,4:13:05.99,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Hamada Masatoshi's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:12:56.49,4:13:05.99,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}'Airhead' story... (1)
Dialogue: 0,4:12:58.20,4:13:01.25,Black,,0,0,0,,While in the karaoke, Hamada said...
Dialogue: 0,4:13:01.26,4:13:04.82,Black,,0,0,0,,{\pos(648,450)}'Iwahashi, change this straw, it's clogged!!'
Dialogue: 0,4:13:04.84,4:13:06.52,Default,,0,0,0,,{\pos(604,512)}while he was sucking a muddler.
Dialogue: 0,4:13:04.84,4:13:11.19,Talking over,,0,0,0,,{\pos(802,40)}(A muddler is a pestle for cocktails.)
Dialogue: 0,4:13:14.31,4:13:16.75,Default,,0,0,0,,He was sucking a muddler?
Dialogue: 0,4:13:21.26,4:13:24.71,Light Blue,,0,0,0,,That's just a plastic stick basically...
Dialogue: 0,4:13:24.63,4:13:25.43,Black,,0,0,0,,{\pos(640,588)} Ok I have one
Dialogue: 0,4:13:26.43,4:13:30.84,Black,,0,0,0,,I heard this from Higashino Kouji
Dialogue: 0,4:13:26.43,4:13:31.19,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Hamada Masatoshi's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:13:26.43,4:13:31.19,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}'Airhead' story... (2)
Dialogue: 0,4:13:33.39,4:13:37.41,Black,,0,0,0,,I heard this from Higashino Kouji
Dialogue: 0,4:13:33.39,4:14:10.89,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Hamada Masatoshi's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:13:33.39,4:14:10.89,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}'Airhead' story... (2)
Dialogue: 0,4:13:37.44,4:13:44.42,Black,,0,0,0,,Right now, Hamada and Higashino are doing a program in Osaka called Gobu Gobu.
Dialogue: 0,4:13:37.44,4:13:42.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1094,390)} {\fs25}Secret info from
Dialogue: 0,4:13:37.44,4:13:42.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1090,644)} {\fs25}Higashino Kouji
Dialogue: 0,4:13:41.28,4:13:43.48,Default,,0,0,0,,A regular show, right? Yes, yes.
Dialogue: 0,4:13:44.62,4:13:46.23,Black,,0,0,0,,{\pos(646,520)}They were recording in town, but...
Dialogue: 0,4:13:46.25,4:13:49.59,Black,,0,0,0,,{\pos(548,450)}Hamada was being immature saying
Dialogue: 0,4:13:47.69,4:13:49.59,Black,,0,0,0,,{\pos(744,522)}"I don't want to walk around too much"
Dialogue: 0,4:13:49.72,4:13:51.52,Black,,0,0,0,,So the staff thought of an idea
Dialogue: 0,4:13:51.56,4:13:55.30,Black,,0,0,0,,Until the opening, they would carry him by a wagon
Dialogue: 0,4:13:55.33,4:13:58.94,Black,,0,0,0,,Then open the door, he would jump out and they would start recording
Dialogue: 0,4:13:58.96,4:14:01.74,Black,,0,0,0,,So when the recording finished, Hamada would just get onto the wagon
Dialogue: 0,4:14:01.77,4:14:04.58,Black,,0,0,0,,So they can go to the next point, then Hamada can just get off
Dialogue: 0,4:14:04.60,4:14:06.98,Black,,0,0,0,,So the staff made this system for him
Dialogue: 0,4:14:07.21,4:14:11.22,Black,,0,0,0,,{\pos(630,448)}Every single time he got on and off the wagon
Dialogue: 0,4:14:09.99,4:14:11.22,Default,,0,0,0,,{\pos(786,606)}he hit his head.
Dialogue: 0,4:14:21.25,4:14:22.80,Light Blue,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,4:14:22.82,4:14:26.30,Light Blue,,0,0,0,,I guess he just doesn't have any sense of distance anymore.
Dialogue: 0,4:14:26.49,4:14:27.57,Default,,0,0,0,,Anymore information on anyone?
Dialogue: 0,4:14:27.59,4:14:29.69,Black,,0,0,0,,Ok, then I have one...
Dialogue: 0,4:14:29.30,4:14:30.09,Light Blue,,0,0,0,,Ok sure
Dialogue: 0,4:14:31.37,4:14:33.47,Black,,0,0,0,,It's about Mimata Matazou.
Dialogue: 0,4:14:33.79,4:15:00.79,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Mimata Matazou's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:14:33.79,4:15:00.79,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Rip-off Bar... (1)
Dialogue: 0,4:14:35.57,4:14:38.61,Black,,0,0,0,,{\pos(650,516)}You know he has the worst personality, right?
Dialogue: 0,4:14:37.83,4:14:38.61,Light Blue,,0,0,0,,Yes I have heard..
Dialogue: 0,4:14:38.84,4:14:43.49,Black,,0,0,0,,{\pos(624,516)}Until last year, he owned a rip-off bar in Roppongi...
Dialogue: 0,4:14:42.69,4:14:46.04,Black,,0,0,0,,Only to get in you had to pay 1,700 Yen, it was unbelievable
Dialogue: 0,4:14:46.41,4:14:49.11,Black,,0,0,0,,But that shop was closed down anyway.
Dialogue: 0,4:14:49.35,4:14:53.56,Black,,0,0,0,,{\pos(666,512)}Lately, he opened another bar up.
Dialogue: 0,4:14:53.80,4:14:56.53,Black,,0,0,0,,And he said to me 'I've opened a new bar and'
Dialogue: 0,4:14:56.55,4:14:59.07,Black,,0,0,0,,{\pos(728,448)}I won't {\c&HFFFFFF&\3c&H050507&\4c&HFFFFFF&}rip you off again {\c&H030305&\3c&HFFFFFF&\4c&H070708&}so please come over sometime.
Dialogue: 0,4:14:59.09,4:15:01.09,Black,,0,0,0,,{\pos(688,516)}So he basically recognized that he {\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&}ripped me off before.
Dialogue: 0,4:15:10.76,4:15:12.54,Matsumoto,,0,0,0,,Man my jaw hurts
Dialogue: 0,4:15:15.26,4:15:18.99,Light Blue,,0,0,0,,I guess it's just the kind of guy he is, he just wants to rip people off
Dialogue: 0,4:15:19.00,4:15:20.34,Black,,0,0,0,,Anyway, I went there
Dialogue: 0,4:15:19.69,4:16:34.99,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Mimata Matazou's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:15:19.69,4:16:34.99,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Rip-off Bar... (1)
Dialogue: 0,4:15:20.44,4:15:24.36,Black,,0,0,0,,{\pos(642,520)}And it's a really lovely shop and...
Dialogue: 0,4:15:24.38,4:15:27.22,Black,,0,0,0,,{\pos(648,520)}The atmosphere is really nice and the alcohol tastes really good
Dialogue: 0,4:15:27.52,4:15:30.49,Black,,0,0,0,,And I went once and there is basically this system
Dialogue: 0,4:15:30.52,4:15:33.99,Black,,0,0,0,,To get in the bar and have a sit, there's a fee you have to pay...
Dialogue: 0,4:15:34.09,4:15:37.51,Black,,0,0,0,,{\pos(658,446)}You have to pay 2000 Yen just for that alone.
Dialogue: 0,4:15:38.23,4:15:40.72,Black,,0,0,0,,But from the prestige of the bar, that's acceptable
Dialogue: 0,4:15:40.73,4:15:42.47,Light Blue,,0,0,0,,Well I guess, it's a high class bar, right?
Dialogue: 0,4:15:42.48,4:15:43.58,Black,,0,0,0,,But there are private rooms
Dialogue: 0,4:15:43.60,4:15:46.44,Black,,0,0,0,,{\pos(616,518)}and these private rooms have karaoke
Dialogue: 0,4:15:46.97,4:15:52.79,Black,,0,0,0,,{\pos(636,516)}The charge for one hour is 5000 Yen per person.
Dialogue: 0,4:15:53.08,4:15:58.85,Black,,0,0,0,,It's a seriously hefty price and so me and loads of other comedians keep getting calls from him...
Dialogue: 0,4:15:59.08,4:16:04.53,Black,,0,0,0,,{\pos(678,452)}and he says 'If you know anyone who is like a manager,
Dialogue: 0,4:16:00.99,4:16:04.53,Black,,0,0,0,,{\pos(838,602)}can you bring them to my place?'
Dialogue: 0,4:16:04.56,4:16:08.30,Black,,0,0,0,,{\pos(664,450)}And he called my junior called Harro Ueda and...
Dialogue: 0,4:16:08.56,4:16:11.04,Black,,0,0,0,,{\pos(662,450)}said it so many times to him,
Dialogue: 0,4:16:09.69,4:16:11.04,Black,,0,0,0,,{\pos(882,604)}that he eventually took his boss to the bar.
Dialogue: 0,4:16:11.54,4:16:14.58,Black,,0,0,0,,{\pos(696,516)}Then Mimata said 'Director, shall we go to the private rooms?'
Dialogue: 0,4:16:14.60,4:16:17.27,Black,,0,0,0,,{\pos(626,520)}He was really pushing him to go to the private rooms
Dialogue: 0,4:16:17.30,4:16:21.44,Black,,0,0,0,,Even when the manager was saying 'It's fine, I like it here, I don't even like Karaoke.'
Dialogue: 0,4:16:21.61,4:16:27.14,Black,,0,0,0,,He kept giving him drinks and he got so drunk he started to fall asleep.
Dialogue: 0,4:16:27.48,4:16:30.46,Black,,0,0,0,,{\pos(658,510)}Then Mimata said 'Manager, let's sleep in the private rooms'
Dialogue: 0,4:16:30.48,4:16:35.39,Black,,0,0,0,,{\pos(644,448)}So he took the sleeping manager into the private room
Dialogue: 0,4:16:33.49,4:16:35.39,Black,,0,0,0,,{\pos(932,600)}and then {\c&HFFFFFF&\3c&H0B0B0C&\4c&HFFFFFF&}charged him {\c&H050506&\3c&HFFFFFF&\4c&H0A0A0B&}for the hours he slept in there.
Dialogue: 0,4:16:37.01,4:16:38.65,Light Blue,,0,0,0,,You're the worst!!
Dialogue: 0,4:16:43.56,4:16:45.51,Matsumoto,,0,0,0,,Why do I get hit for something that's got nothing to do with me!
Dialogue: 0,4:16:46.66,4:16:49.81,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(616,508)}That is horrible. I went to that shop lately as well
Dialogue: 0,4:16:47.99,4:16:56.79,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Mimata Matazou's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:16:47.99,4:16:56.79,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Rip-off Bar... (2)
Dialogue: 0,4:16:49.08,4:16:49.81,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,4:16:49.83,4:16:51.34,Light Blue,,0,0,0,,I can actually drink quite a lot but
Dialogue: 0,4:16:51.57,4:16:54.65,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(654,514)}after drinking 3 bottles of beer, Mimata said to me
Dialogue: 0,4:16:54.67,4:16:56.95,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(614,514)}Miyasako, aren't you sleepy?
Dialogue: 0,4:16:59.41,4:17:00.95,Default,,0,0,0,,Unbelievable
Dialogue: 0,4:17:02.88,4:17:05.99,Matsumoto,,0,0,0,,He's so dirty!
Dialogue: 0,4:17:06.02,4:17:07.22,Default,,0,0,0,,You can't do that man...
Dialogue: 0,4:17:07.32,4:17:10.09,Light Blue,,0,0,0,,I didn't know there were other stories like that...
Dialogue: 0,4:17:16.33,4:17:19.01,Matsumoto,,0,0,0,,No seriously, I'm getting hit way too much.
Dialogue: 0,4:17:18.10,4:17:19.46,Default,,0,0,0,,{\pos(640,590)} He's such a liar...
Dialogue: 0,4:17:19.03,4:17:20.81,Matsumoto,,0,0,0,,Seriously, sort it out..
Dialogue: 0,4:17:22.23,4:17:24.18,Black,,0,0,0,,It's about Mimata again...
Dialogue: 0,4:17:24.49,4:18:17.39,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Mimata Matazou's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:17:24.49,4:18:17.39,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}In a club one night...
Dialogue: 0,4:17:25.44,4:17:28.78,Black,,0,0,0,,I got this from Author Sada-san.
Dialogue: 0,4:17:29.07,4:17:33.24,Black,,0,0,0,,Sada-san and Mimata-san went to a sushi bar together,
Dialogue: 0,4:17:33.28,4:17:36.12,Black,,0,0,0,,{\pos(644,514)}and Sada-san said 'Oh man, I haven't had a girlfriend in years'
Dialogue: 0,4:17:36.15,4:17:38.46,Black,,0,0,0,,{\pos(642,516)}And he was looking for a shoulder to lean on
Dialogue: 0,4:17:38.48,4:17:41.76,Black,,0,0,0,,And Mimata, who was drinking loads and loads at the time
Dialogue: 0,4:17:41.79,4:17:43.52,Black,,0,0,0,,kind of started to act arrogant and said:
Dialogue: 0,4:17:43.89,4:17:48.69,Black,,0,0,0,,{\pos(678,454)}'Oi Sada, I'll take you somewhere real good then'
Dialogue: 0,4:17:48.77,4:17:53.03,Black,,0,0,0,,So he took him to this 'gentlemen's club'
Dialogue: 0,4:17:53.16,4:17:57.44,Black,,0,0,0,,Well Sada-san didn't want his or Mimata's face to be recognised
Dialogue: 0,4:17:57.47,4:18:04.35,Black,,0,0,0,,{\pos(634,448)}so he got a mask and a hat for Mimata to camouflage him.
Dialogue: 0,4:18:04.38,4:18:09.79,Black,,0,0,0,,But when they were in the club choosing which girl they wanted,
Dialogue: 0,4:18:09.81,4:18:14.66,Black,,0,0,0,,when the owner of the shop saw Mimata disguised,
Dialogue: 0,4:18:15.09,4:18:17.99,Black,,0,0,0,,{\pos(622,452)}said 'Mimata-san, you are still
Dialogue: 0,4:18:16.09,4:18:17.99,Default,,0,0,0,,{\pos(820,612)}banned here {\c&H070708&\3c&HFFFFFF&\4c&H080809&}so please leave'...
Dialogue: 0,4:18:23.89,4:18:25.23,Black,,0,0,0,,Banned?!
Dialogue: 0,4:18:26.51,4:18:28.11,Default,,0,0,0,,What could he have possibly done which was that bad?!
Dialogue: 0,4:18:27.93,4:18:28.80,Default,,0,0,0,,What did he do!?
Dialogue: 0,4:18:28.47,4:18:29.73,Default,,0,0,0,,Yes, why?
Dialogue: 0,4:18:29.36,4:18:32.48,Default,,0,0,0,,{\pos(640,614)} What could it have been?
Dialogue: 0,4:18:30.20,4:18:32.48,Matsumoto,,0,0,0,,For a comedian to be banned...
Dialogue: 0,4:18:33.60,4:18:36.75,Light Blue,,0,0,0,,I guess he tried to force something on them..
Dialogue: 0,4:18:36.76,4:18:37.81,Light Blue,,0,0,0,,Any others then?
Dialogue: 0,4:18:37.94,4:18:38.84,Light Blue,,0,0,0,,Ok you.
Dialogue: 0,4:18:39.34,4:18:42.02,Black,,0,0,0,,It's about Matsumoto-san
Dialogue: 0,4:18:42.05,4:18:45.96,Black,,0,0,0,,{\pos(708,514)}When he wears an Adidas watch,
Dialogue: 0,4:18:42.49,4:19:09.79,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Matsumoto Hitoshi's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:18:42.49,4:19:09.79,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}The watch talk...
Dialogue: 0,4:18:45.98,4:18:48.63,Black,,0,0,0,,He says 'This is really good' even though he hardly ever wears it
Dialogue: 0,4:18:48.65,4:18:53.96,Black,,0,0,0,,And he started getting more interested in watches or something...
Dialogue: 0,4:18:54.33,4:19:00.04,Black,,0,0,0,,and eventually he bought a really expensive and prestigious watch.
Dialogue: 0,4:19:00.26,4:19:05.00,Black,,0,0,0,,And even though he always wears this watch when he's with his juniors...
Dialogue: 0,4:19:05.27,4:19:07.98,Black,,0,0,0,,When he's with the 'watch obsessed' Miyasako
Dialogue: 0,4:19:08.01,4:19:10.49,Black,,0,0,0,,I guess he feels inferior, cause {\c&HFFFFFF&\3c&H000001&\4c&HFFFFFF&}he definitely won't wear that watch.
Dialogue: 0,4:19:12.36,4:19:13.76,Black,,0,0,0,,He definitely won't wear it.
Dialogue: 0,4:19:13.77,4:19:15.05,Light Blue,,0,0,0,,I've never seen it!
Dialogue: 0,4:19:15.71,4:19:17.29,Default,,0,0,0,,You haven't seen it!
Dialogue: 0,4:19:18.26,4:19:19.63,Light Blue,,0,0,0,,I do want to see it...
Dialogue: 0,4:19:19.88,4:19:21.44,Default,,0,0,0,,I wonder why..
Dialogue: 0,4:19:20.92,4:19:21.85,Default,,0,0,0,,So strange..
Dialogue: 0,4:19:21.41,4:19:23.93,Light Blue,,0,0,0,,Hopefully he will soon..
Dialogue: 0,4:19:24.39,4:19:26.21,Default,,0,0,0,,This is also about Matsumoto-san.
Dialogue: 0,4:19:26.22,4:20:06.09,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Matsumoto Hitoshi's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:19:26.22,4:20:06.09,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Dinner party with the family...
Dialogue: 0,4:19:26.22,4:19:29.54,Black,,0,0,0,,He was in Okinawa and
Dialogue: 0,4:19:30.19,4:19:33.96,Black,,0,0,0,,Matsumoto-san, his wife and child
Dialogue: 0,4:19:34.70,4:19:39.48,Black,,0,0,0,,and my family were eating Yakiniku.
Dialogue: 0,4:19:39.50,4:19:43.18,Black,,0,0,0,,{\pos(708,512)}Matsumoto's wife's iPhone case is...
Dialogue: 0,4:19:43.21,4:19:45.59,Black,,0,0,0,,{\pos(672,448)}that one with the rabbit ears,
Dialogue: 0,4:19:45.84,4:19:47.79,Black,,0,0,0,,{\pos(632,518)}and he said 'Check this out!'
Dialogue: 0,4:19:47.81,4:19:50.86,Black,,0,0,0,,{\pos(680,514)}'It basically means that everyone can hear your conversation.'
Dialogue: 0,4:19:51.11,4:19:53.23,Black,,0,0,0,,Everyone was laughing at his little joke
Dialogue: 0,4:19:53.66,4:19:55.15,Black,,0,0,0,,And then his wife said...
Dialogue: 0,4:19:55.32,4:19:58.99,Default,,0,0,0,,{\pos(636,518)}'Ah... You make that joke all the time...'
Dialogue: 0,4:20:02.73,4:20:04.19,Black,,0,0,0,,'I don't say it often.'
Dialogue: 0,4:20:12.44,4:20:13.90,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,4:20:14.34,4:20:16.05,Black,,0,0,0,,{\pos(680,518)}He said 'I don't say it often.'
Dialogue: 0,4:20:15.89,4:20:27.89,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Matsumoto Hitoshi's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:20:15.89,4:20:27.89,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Dinner party with the family...
Dialogue: 0,4:20:16.07,4:20:20.88,Default,,0,0,0,,{\pos(684,452)}The wife said 'The last time we went out, and the time before...'
Dialogue: 0,4:20:18.78,4:20:20.88,Black,,0,0,0,,{\pos(668,528)}Matsumoto 'No no, I've said it maximum, twice...'
Dialogue: 0,4:20:21.08,4:20:24.06,Default,,0,0,0,,{\pos(676,448)}(Wife) 'I think there's been more than twice...'
Dialogue: 0,4:20:23.09,4:20:24.06,Black,,0,0,0,,{\pos(890,608)}(Matsumoto) 'No way, no way, no way.'
Dialogue: 0,4:20:24.08,4:20:28.26,Black,,0,0,0,,{\pos(694,512)}{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&}7 minutes. {\c&H000001&\3c&HFFFFFF&\4c&H030305&}They were debating about it for a total of {\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&}7 minutes.
Dialogue: 0,4:20:33.29,4:20:36.24,Light Blue,,0,0,0,,Wow, that's a seriously long debate.
Dialogue: 0,4:20:38.33,4:20:39.31,Light Blue,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,4:20:39.60,4:20:41.27,Light Blue,,0,0,0,,Anybody else...
Dialogue: 0,4:20:40.48,4:20:40.90,Default,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 0,4:20:40.93,4:20:43.81,Black,,0,0,0,,Then I have something...
Dialogue: 0,4:20:42.23,4:20:42.80,Light Blue,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 0,4:20:44.67,4:20:50.45,Black,,0,0,0,,{\pos(462,540)}There's somebody who usually has no stories,
Dialogue: 0,4:20:47.99,4:20:50.45,Black,,0,0,0,,{\pos(524,716)}somebody who is called the king of peculiar personalities...
Dialogue: 0,4:20:50.67,4:20:52.92,Black,,0,0,0,,called Tanaka Naoki-san.
Dialogue: 0,4:20:53.05,4:20:55.61,Default,,0,0,0,,We rarely hear any stories about him!
Dialogue: 0,4:20:53.19,4:21:27.69,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Tanaka Naoki's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:20:53.19,4:21:27.69,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Talk about his high spirits...
Dialogue: 0,4:20:54.41,4:20:55.68,Black,,0,0,0,,{\pos(684,584)}That's right, ehm...
Dialogue: 0,4:20:55.98,4:20:59.19,Black,,0,0,0,,The thing is that we couldn't get any information from his long time friends, so...
Dialogue: 0,4:20:59.22,4:21:02.65,Black,,0,0,0,,so we asked his wife about it.
Dialogue: 0,4:21:01.89,4:21:07.17,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1090,366)}{\fs25}Secret info from
Dialogue: 0,4:21:01.89,4:21:07.17,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs25\pos(1088,616)}Kohinata Shie
Dialogue: 0,4:21:01.89,4:21:07.17,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs25\pos(1098,704)}(Tanaka Naoki's wife)
Dialogue: 0,4:21:04.42,4:21:07.70,Black,,0,0,0,,Even when he's in his house his spirits aren't particularly high...
Dialogue: 0,4:21:07.72,4:21:09.80,Black,,0,0,0,,{\pos(638,516)}that's how Mr. Tanaka Naoki is, right?
Dialogue: 0,4:21:09.83,4:21:14.84,Black,,0,0,0,,{\pos(612,452)}One specific day, his spirits were so high...
Dialogue: 0,4:21:14.87,4:21:16.68,Black,,0,0,0,,{\pos(648,516)}when he came back home...
Dialogue: 0,4:21:16.90,4:21:19.68,Black,,0,0,0,,{\pos(892,714)}that when all the family was eating together...
Dialogue: 0,4:21:20.30,4:21:24.72,Black,,0,0,0,,{\pos(692,452)}he said "Look at this photo!!!" and the photo he showed...
Dialogue: 0,4:21:24.74,4:21:27.79,Default,,0,0,0,,{\pos(656,518)}was an expanded photo of a tick.
Dialogue: 0,4:21:27.38,4:21:27.79,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,4:21:29.78,4:21:32.12,Default,,0,0,0,,A photo of a tick?
Dialogue: 0,4:21:32.70,4:21:33.53,Default,,0,0,0,,Amazing...
Dialogue: 0,4:21:33.75,4:21:36.12,Tanaka,,0,0,0,,It was very rare...
Dialogue: 0,4:21:37.22,4:21:38.30,Light Blue,,0,0,0,,And he showed that to his wife.
Dialogue: 0,4:21:38.39,4:22:02.89,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Tanaka Naoki's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:21:38.39,4:22:02.89,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}In a TV show, his wife...
Dialogue: 0,4:21:38.96,4:21:42.73,Light Blue,,0,0,0,,Some time ago, in a special television show, the duo Ameagari Keshitai...
Dialogue: 0,4:21:43.03,4:21:45.84,Black,,0,0,0,,{\pos(648,520)}gathered a lot of wives from famous people,
Dialogue: 0,4:21:45.86,4:21:50.64,Black,,0,0,0,,{\pos(686,450)}to talk about funny stories about their husbands.
Dialogue: 0,4:21:50.67,4:21:52.91,Light Blue,,0,0,0,,That time we asked Tanaka Naoki's wife too.
Dialogue: 0,4:21:53.24,4:21:55.89,Light Blue,,0,0,0,,She's not a person who usually appears on TV, so...
Dialogue: 0,4:21:55.97,4:21:59.72,Black,,0,0,0,,she tried really hard and told like 7~8 episodes about his husband.
Dialogue: 0,4:21:59.74,4:22:01.59,Black,,0,0,0,,{\pos(626,518)}She talked a lot.
Dialogue: 0,4:22:01.68,4:22:03.91,Default,,0,0,0,,{\pos(632,518)}None of them were funny.
Dialogue: 0,4:22:12.56,4:22:14.30,Light Blue,,0,0,0,,Nobody laughed.
Dialogue: 0,4:22:17.03,4:22:17.97,Default,,0,0,0,,The quantity was right though...
Dialogue: 0,4:22:17.59,4:22:19.16,Light Blue,,0,0,0,,There was quantity...
Dialogue: 0,4:22:18.60,4:22:19.70,Default,,0,0,0,,She tried hard.
Dialogue: 0,4:22:19.43,4:22:19.70,Light Blue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:22:19.73,4:22:21.20,Default,,0,0,0,,It's not his wife's fault.
Dialogue: 0,4:22:20.30,4:22:23.31,Light Blue,,0,0,0,,{\pos(556,540)}It's not his wife's fault. It's just that his stories aren't funny.
Dialogue: 0,4:22:24.07,4:22:25.30,Black,,0,0,0,,Can I have a go?
Dialogue: 0,4:22:25.44,4:22:30.71,Black,,0,0,0,,Well, this is about Tanaka-san's partner, Endo Shouzou...
Dialogue: 0,4:22:28.39,4:22:40.99,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Endo Shouzou's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:22:28.39,4:22:40.99,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}A phone call late at night...
Dialogue: 0,4:22:30.81,4:22:33.12,Black,,0,0,0,,This is a very recent story.
Dialogue: 0,4:22:33.18,4:22:35.88,Black,,0,0,0,,I received a call from Endo-san very late at night.
Dialogue: 0,4:22:36.31,4:22:38.96,Black,,0,0,0,,I really want a ****** from Shinjuku.
Dialogue: 0,4:22:38.98,4:22:42.73,Black,,0,0,0,,can you come with me to buy it?
Dialogue: 0,4:22:48.63,4:22:50.33,Default,,0,0,0,,A man in his 40...
Dialogue: 0,4:22:50.63,4:22:52.36,Matsumoto,,0,0,0,,Disgusting!
Dialogue: 0,4:22:55.43,4:22:57.03,Default,,0,0,0,,There's even more...
Dialogue: 0,4:22:55.49,4:23:01.99,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Endo Shouzou's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:22:55.49,4:23:01.99,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}A phone call late at night...
Dialogue: 0,4:22:56.33,4:22:57.34,Default,,0,0,0,,Oh, there's more!
Dialogue: 0,4:22:59.04,4:23:02.42,Black,,0,0,0,,{\pos(618,510)}It was a {\c&HFFFFFF&\3c&H060607&\4c&HFFFFFF&}second-hand one.
Dialogue: 0,4:23:02.01,4:23:04.00,Matsumoto,,0,0,0,,Eh??
Dialogue: 0,4:23:05.23,4:23:07.73,Endo,,0,0,0,,I eventually stopped doing that. I stopped.
Dialogue: 0,4:23:09.40,4:23:09.86,Tanaka,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 0,4:23:10.02,4:23:11.84,Black,,0,0,0,,So you don't do that anymore?
Dialogue: 0,4:23:11.56,4:23:12.46,Endo,,0,0,0,,{\pos(658,612)}I stopped it in the end.
Dialogue: 0,4:23:12.78,4:23:14.32,Black,,0,0,0,,Is there anything else?
Dialogue: 0,4:23:14.84,4:23:16.28,Black,,0,0,0,,Well then, shall I?
Dialogue: 0,4:23:16.19,4:23:18.08,Black,,0,0,0,,Er..
Dialogue: 0,4:23:18.76,4:23:22.07,Black,,0,0,0,,The Katsura Group...{\alpha&HFF&} as it were has many rules.
Dialogue: 0,4:23:20.46,4:23:35.01,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Katsura Sando's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:23:20.46,4:23:35.01,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Although he's an apprentice... (1)
Dialogue: 0,4:23:22.07,4:23:26.24,Black,,0,0,0,,The Katsura Group... as it were has many rules.
Dialogue: 0,4:23:26.54,4:23:28.44,Black,,0,0,0,,Though smoking is not permitted
Dialogue: 0,4:23:28.44,4:23:29.31,Black,,0,0,0,,Katsura Sando is {\alpha&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}a chain smoker.{\c\3c\4c}
Dialogue: 0,4:23:29.31,4:23:31.34,Black,,0,0,0,,Katsura Sando is {\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}a chain smoker.{\c\3c\4c}
Dialogue: 0,4:23:30.70,4:23:32.69,Black,,0,0,0,,You can't do that!
Dialogue: 0,4:23:33.44,4:23:35.70,Black,,0,0,0,,That's a total act of betrayal.
Dialogue: 0,4:23:35.76,4:23:36.90,Black,,0,0,0,,I've got one too.
Dialogue: 0,4:23:36.52,4:23:37.12,Black,,0,0,0,,Ah, please, if you would.
Dialogue: 0,4:23:37.19,4:23:39.06,Black,,0,0,0,,I heard this from Sando...
Dialogue: 0,4:23:39.35,4:23:46.06,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Katsura Sando's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:23:39.35,4:23:46.06,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)} {\c&H3AC23C&\fs20}Although he's an apprentice... (2)
Dialogue: 0,4:23:39.58,4:23:41.25,Black,,0,0,0,,{\pos(652,510)}As a promise to his master
Dialogue: 0,4:23:41.25,4:23:44.09,Black,,0,0,0,,{\pos(662,512)}Katsura would not drink alcohol for 3 years.
Dialogue: 0,4:23:44.09,4:23:46.36,Black,,0,0,0,,{\c\3c\4c\pos(654,512)}I've heard {\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}he's been drinking every day.
Dialogue: 0,4:23:50.69,4:23:52.74,Black,,0,0,0,,This is getting serious now.
Dialogue: 0,4:23:53.32,4:23:54.30,Yamazaki,,0,0,0,,Wha~?
Dialogue: 0,4:23:53.69,4:23:56.69,Black,,0,0,0,,No question, some people just love a drink!
Dialogue: 0,4:23:55.56,4:23:56.70,Yamazaki,,0,0,0,,You're kidding me!
Dialogue: 0,4:23:58.74,4:24:00.06,Black,,0,0,0,,If there's anything else...
Dialogue: 0,4:24:00.76,4:24:02.48,Black,,0,0,0,,May I speak for a moment? Is it alright?
Dialogue: 0,4:24:02.48,4:24:02.88,Black,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:24:03.50,4:24:05.60,Black,,0,0,0,,This is about Matsumoto Hitoshi.
Dialogue: 0,4:24:06.41,4:24:10.88,Black,,0,0,0,,{\pos(436,440)}This story is
Dialogue: 0,4:24:06.44,4:25:02.80,Black,,0,0,0,,{\fs20\pos(422,598)}Matsumoto Hitoshi's {\c&H1E1EA9&}secret {\c&H000000&}information
Dialogue: 0,4:24:06.44,4:25:02.80,Default,,0,0,0,,{\pos(384,650)}{\c&H3AC23C&\fs20}In the middle of town...
Dialogue: 0,4:24:08.55,4:24:10.88,Black,,0,0,0,,{\pos(616,440)}about a walk
Dialogue: 0,4:24:09.15,4:24:10.88,Black,,0,0,0,,{\pos(940,514)}Matsumoto Hitoshi went on one day
Dialogue: 0,4:24:10.96,4:24:13.12,Black,,0,0,0,,{\pos(646,512)}About 4 or 5 office ladies. Young ones.
Dialogue: 0,4:24:13.55,4:24:17.65,Black,,0,0,0,,{\pos(632,452)}"Ah! It's Ma-chan!"
Dialogue: 0,4:24:15.35,4:24:17.65,Black,,0,0,0,,{\pos(852,602)}they said, approaching him.
Dialogue: 0,4:24:16.76,4:24:19.34,Black,,0,0,0,,Well, I think this is a good a time as any...
Dialogue: 0,4:24:19.36,4:24:21.00,Black,,0,0,0,,{\pos(646,512)}One of the women says,
Dialogue: 0,4:24:21.46,4:24:24.13,Black,,0,0,0,,{\pos(458,512)}"Mastumoto-san,
Dialogue: 0,4:24:22.39,4:24:24.13,Black,,0,0,0,,{\pos(792,512)}you've got an amazing body!"
Dialogue: 0,4:24:24.12,4:24:28.08,Black,,0,0,0,,Wearing a summer t-shirt, well, he had everyone's attention.
Dialogue: 0,4:24:28.16,4:24:31.12,Black,,0,0,0,,A terrific, finely tuned body.
Dialogue: 0,4:24:31.20,4:24:35.31,Black,,0,0,0,,{\pos(438,510)}The same woman
Dialogue: 0,4:24:33.17,4:24:35.31,Black,,0,0,0,,{\pos(776,510)}reaches out to touch him.
Dialogue: 0,4:24:35.32,4:24:37.60,Black,,0,0,0,,Two other women join in and start touching him.
Dialogue: 0,4:24:37.64,4:24:39.67,Black,,0,0,0,,I'm thinking "This is bad..."
Dialogue: 0,4:24:39.67,4:24:42.67,Black,,0,0,0,,"Ah-! Wait.. If I were to do such a thing with women like these... "
Dialogue: 0,4:24:42.78,4:24:46.00,Black,,0,0,0,,{\pos(638,516)}From Matsumoto's point of view,  he was coerced.
Dialogue: 0,4:24:46.05,4:24:49.09,Black,,0,0,0,,{\pos(636,520)}With a hesitant attitude,
Dialogue: 0,4:24:49.09,4:24:53.96,Black,,0,0,0,,{\pos(382,510)}He lets them
Dialogue: 0,4:24:50.39,4:24:53.96,Black,,0,0,0,,{\pos(598,510)}grope him all over.
Dialogue: 0,4:24:54.12,4:24:58.56,Black,,0,0,0,,{\pos(376,508)}Finally, his pecs
Dialogue: 0,4:24:55.79,4:24:58.56,Black,,0,0,0,,{\pos(612,508)}begin to twitch.
Dialogue: 0,4:24:58.56,4:25:03.07,Black,,0,0,0,,{\pos(554,516)}He starts feeling pretty good...
Dialogue: 0,4:25:00.70,4:25:03.07,Black,,0,0,0,,{\pos(1008,516)}and that's it...
Dialogue: 0,4:25:03.07,4:25:06.86,Black,,0,0,0,,Geez.. amazing.. I..
Dialogue: 0,4:25:07.00,4:25:08.00,Black,,0,0,0,,That's uhm..
Dialogue: 0,4:25:08.18,4:25:08.60,Black,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:25:09.74,4:25:12.14,Itao,,0,0,0,,{\pos(276,608)}You're
Dialogue: 0,4:25:10.41,4:25:12.14,Itao,,0,0,0,,{\pos(646,610)\c&HFFFFFF&\3c&HC7A54E&\4c&HFFFFFF&}not very good at telling stories, are you?
Dialogue: 0,4:25:19.66,4:25:20.62,Yamazaki,,0,0,0,,Gaaah.
Dialogue: 0,4:25:21.19,4:25:23.19,Yamazaki,,0,0,0,,Mimata-san!
Dialogue: 0,4:25:25.22,4:25:26.00,Yamazaki,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 0,4:25:26.36,4:25:26.92,Tanaka,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,4:25:28.63,4:25:29.99,Itao,,0,0,0,,For this to be the last story{\alpha&HFF&} is a bit of a disappointment, isn't it?
Dialogue: 0,4:25:29.99,4:25:31.83,Itao,,0,0,0,,For this to be the last story is a bit of a disappointment, isn't it?
Dialogue: 0,4:25:31.83,4:25:34.03,Itao,,0,0,0,,The story we had originally planned...
Dialogue: 0,4:25:34.03,4:25:36.90,Itao,,0,0,0,,This guy decided to go off on his own,{\alpha&HFF&} leading us to this result.
Dialogue: 0,4:25:36.90,4:25:38.47,Itao,,0,0,0,,This guy decided to go off on his own, leading us to this result.
Dialogue: 0,4:25:38.47,4:25:40.97,Itao,,0,0,0,,There's nothing we can do to get out of it now.
Dialogue: 0,4:25:42.97,4:25:46.98,Black,,0,0,0,,{\fad(175,0)\pos(624.444,623.333)}Teaching Duty: 18 hours elapsed
Dialogue: 0,4:25:44.56,4:25:46.70,Black,,0,0,0,,They come here to face that man.
Dialogue: 0,4:25:51.11,4:25:53.82,Default,,0,0,0,,{\fad(0,300)}{\fs60\pos(620,393)\frx30\fry0}Asamade Current Events Discussion!
Dialogue: 0,4:25:51.11,4:25:53.82,Default,,0,0,0,,{\fad(0,300)}{\pos(614,483)\fs40}~Has the sun not yet risen in Japan?~
Dialogue: 0,4:25:54.38,4:25:57.50,Black,,0,0,0,,Good evening. I'm Tahara Soichiro, the journalist.
Dialogue: 0,4:25:55.49,4:26:04.93,Default,,0,0,0,,{\fad(500,300)\pos(570,608)}Tahara Soichiro
Dialogue: 0,4:25:55.49,4:26:04.93,Default,,0,0,0,,{\fad(500,300)\4c&H000000&\pos(530,544)}Journalist
Dialogue: 0,4:25:58.12,4:26:01.70,Black,,0,0,0,,This is Asamade Current Event Discussion 2012.
Dialogue: 0,4:26:01.70,4:26:04.70,Black,,0,0,0,,This year, too, we've been witness to many events.
Dialogue: 0,4:26:04.70,4:26:08.69,Black,,0,0,0,,The American presidential election. \NThe succession and replacement of high-ranking Chinese officials.
Dialogue: 0,4:26:08.69,4:26:11.82,Black,,0,0,0,,To look back on such issues,
Dialogue: 0,4:26:11.80,4:26:14.37,Black,,0,0,0,,I'd like to speak with {\alpha&HFF&}an international journalist.
Dialogue: 0,4:26:14.37,4:26:15.30,Black,,0,0,0,,I'd like to speak with an{\alpha&HFF&} international journalist.
Dialogue: 0,4:26:15.30,4:26:16.34,Black,,0,0,0,,I'd like to speak with an international journalist.
Dialogue: 0,4:26:16.73,4:26:17.82,Black,,0,0,0,,Please, come in.
Dialogue: 0,4:26:25.60,4:26:26.66,white Fujiwara,,0,0,0,,Good evening.
Dialogue: 0,4:26:25.72,4:26:26.69,Black,,0,0,0,,Good evening. Welcome.
Dialogue: 0,4:26:26.69,4:26:28.70,Black,,0,0,0,,It's a pleasure to meet you.
Dialogue: 0,4:26:26.69,4:26:28.70,white Fujiwara,,0,0,0,,It's a pleasure to meet you.
Dialogue: 0,4:26:28.70,4:26:29.54,Black,,0,0,0,,Have a seat over here.
Dialogue: 0,4:26:29.60,4:26:30.92,white Fujiwara,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,4:26:34.76,4:26:36.20,Black,,0,0,0,,Thank you for coming to the show.
Dialogue: 0,4:26:35.22,4:26:36.20,white Fujiwara,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 0,4:26:34.79,4:26:38.06,Default,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(260,612)}Mr. Oonishi Hideaki
Dialogue: 0,4:26:34.79,4:26:38.06,Default,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(244,546)}International Journalist
Dialogue: 0,4:26:36.20,4:26:37.64,Black,,0,0,0,,Firstly,
Dialogue: 0,4:26:38.06,4:26:39.50,Black,,0,0,0,,It's being said Noda-san has {\alpha&HFF&}put his political career on the line.
Dialogue: 0,4:26:39.50,4:26:42.33,Black,,0,0,0,,It's being said Noda-san has put his political career on the line.
Dialogue: 0,4:26:42.57,4:26:44.13,Black,,0,0,0,,He says there will be an increase {\alpha&HFF&}in taxes.
Dialogue: 0,4:26:44.13,4:26:46.90,Black,,0,0,0,,He says there will be an increase in taxes.
Dialogue: 0,4:26:45.20,4:26:46.70,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(636,606)}Yes.
Dialogue: 0,4:26:46.94,4:26:48.28,Black,,0,0,0,,{\pos(458,714)}On that topic, {\alpha&HFF&}what percentage is the tax currently?
Dialogue: 0,4:26:48.28,4:26:48.74,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(568,602)}Yes.
Dialogue: 0,4:26:48.29,4:26:50.61,Black,,0,0,0,,{\pos(458,714)}On that topic, what percentage is the tax currently?
Dialogue: 0,4:26:50.68,4:26:52.18,white Fujiwara,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:26:59.21,4:27:01.71,Matsumoto,,0,0,0,,He doesn't hold back at all, does he?
Dialogue: 0,4:27:02.78,4:27:06.20,Tanaka,,0,0,0,,Without hesitation, he says 20%.
Dialogue: 0,4:27:03.58,4:27:06.20,Endo,,0,0,0,,”Yes. 20%", he says.
Dialogue: 0,4:27:05.12,4:27:07.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(322,606)}You don't have
Dialogue: 0,4:27:05.86,4:27:07.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(652,606)}even a bit of restraint, do you?
Dialogue: 0,4:27:08.14,4:27:08.78,Tanaka,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 0,4:27:08.80,4:27:09.36,Matsumoto,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,4:27:06.20,4:27:08.70,Yamazaki,,0,0,0,,We're getting it non-stop.
Dialogue: 0,4:27:13.83,4:27:16.17,Matsumoto,,0,0,0,,They really put their all into it.
Dialogue: 0,4:27:16.43,4:27:18.07,Black,,0,0,0,,{\pos(506,710)}The truth is {\alpha&HFF&}many countries in Europe have a tax rate of about 20%.
Dialogue: 0,4:27:18.07,4:27:19.57,Black,,0,0,0,,{\pos(506,710)}The truth is many countries in Europe{\alpha&HFF&} have a tax rate of about 20%.
Dialogue: 0,4:27:19.57,4:27:22.04,Black,,0,0,0,,{\pos(506,710)}The truth is many countries in Europe have a tax rate of about{\alpha&HFF&} 20%.
Dialogue: 0,4:27:22.04,4:27:24.07,Black,,0,0,0,,{\pos(506,710)}The truth is many countries in Europe have a tax rate of about 20%.
Dialogue: 0,4:27:22.77,4:27:24.77,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(570,530)}Hm...
Dialogue: 0,4:27:24.07,4:27:25.81,Black,,0,0,0,,{\pos(430,716)}In Japan, {\alpha&HFF&}it's less expensive. I wonder how much less.
Dialogue: 0,4:27:25.81,4:27:27.41,Black,,0,0,0,,{\pos(430,716)}In Japan, it's less expensive.{\alpha&HFF&} I wonder how much less.
Dialogue: 0,4:27:27.41,4:27:28.58,Black,,0,0,0,,{\pos(430,716)}In Japan, it's less expensive. I wonder how much less.
Dialogue: 0,4:27:39.20,4:27:41.70,Endo,,0,0,0,,There's no way he meant that low when he said "less expensive".
Dialogue: 0,4:27:41.76,4:27:44.09,Endo,,0,0,0,,That's over the top, right?
Dialogue: 0,4:27:45.80,4:27:48.13,Hamada,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,4:27:46.22,4:27:47.98,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(630,606)}Uh! Ow, ow, ow.
Dialogue: 0,4:27:52.80,4:27:53.68,Black,,0,0,0,,0.5?
Dialogue: 0,4:27:58.17,4:28:00.71,Black,,0,0,0,,Higher than that.
Dialogue: 0,4:27:59.90,4:28:01.19,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(640,608)}Okay.
Dialogue: 0,4:28:18.20,4:28:21.69,Yamazaki,,0,0,0,,Hamada-san is stone-faced.
Dialogue: 0,4:28:21.03,4:28:23.70,Endo,,0,0,0,,{\pos(634,608)}You're amazing, Hamada-san.
Dialogue: 0,4:28:22.30,4:28:23.94,Matsumoto,,0,0,0,,That's it for me..
Dialogue: 0,4:28:24.08,4:28:25.69,Endo,,0,0,0,,"0.10"!
Dialogue: 0,4:28:27.58,4:28:30.30,Matsumoto,,0,0,0,,It's no use. 0.10 is amazing.
Dialogue: 0,4:28:30.84,4:28:32.04,Black,,0,0,0,,You see {\alpha&HFF&}the tax rate is actually 5%.
Dialogue: 0,4:28:32.04,4:28:34.21,Black,,0,0,0,,You see the tax rate{\alpha&HFF&} is actually 5%.
Dialogue: 0,4:28:34.21,4:28:36.11,Black,,0,0,0,,You see the tax rate is actually 5%.
Dialogue: 0,4:28:36.75,4:28:38.18,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(499,694)}Whooaaaaa.
Dialogue: 0,4:28:38.22,4:28:39.67,Black,,0,0,0,,Let's move on, shall we?
Dialogue: 0,4:28:39.92,4:28:40.95,Black,,0,0,0,,{\pos(446,602)}This person here. {\alpha&HFF&}Do you know his name?
Dialogue: 0,4:28:40.95,4:28:41.42,Black,,0,0,0,,{\pos(446,602)}This person here. Do you {\alpha&HFF&}know his name?
Dialogue: 0,4:28:41.42,4:28:42.08,Black,,0,0,0,,{\pos(446,602)}This person here. Do you know his name?
Dialogue: 0,4:28:42.40,4:28:42.90,white Fujiwara,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:28:43.34,4:28:44.40,Black,,0,0,0,,Who is he?
Dialogue: 0,4:28:45.50,4:28:46.70,Default,,0,0,0,,Er..
Dialogue: 0,4:28:47.22,4:28:47.92,white Fujiwara,,0,0,0,,Se.. {\alpha&HFF&}Seko the athlete.
Comment: 0,4:28:47.22,4:28:51.89,white Fujiwara,,0,0,0,,In this and in the following 3 "White Fujimuras" should be a Roll-in Effect inside
Dialogue: 0,4:28:47.89,4:28:51.89,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(175,398)}Former Marathon Runner
Dialogue: 0,4:28:47.89,4:28:51.89,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fs28\pos(173,640)}Seko Toshihiko-san
Dialogue: 0,4:28:47.92,4:28:51.89,white Fujiwara,,0,0,0,,Se.. Seko the athlete.
Dialogue: 0,4:28:51.89,4:28:52.26,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(494,306)}Se.. {\alpha&HFF&}Seko the athlete.
Dialogue: 0,4:28:52.26,4:28:56.70,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(494,306)}Se.. Seko the athlete.
Dialogue: 0,4:28:57.68,4:28:59.18,Hamada,,0,0,0,,You're kidding me!
Dialogue: 0,4:28:59.44,4:29:01.18,Matsumoto,,0,0,0,,They do kinda look the same.
Dialogue: 0,4:29:01.50,4:29:04.61,Endo,,0,0,0,,They do look alike though.
Dialogue: 0,4:29:03.44,4:29:04.70,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(634,606)}Seko the athlete.
Dialogue: 0,4:29:04.70,4:29:05.60,Tanaka,,0,0,0,,Urg!
Dialogue: 0,4:29:05.60,4:29:06.52,Yamazaki,,0,0,0,,Augh!
Dialogue: 0,4:29:06.52,4:29:07.32,Hamada,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,4:29:07.32,4:29:08.32,Endo,,0,0,0,,Ah! Ow!
Dialogue: 0,4:29:08.52,4:29:10.17,Matsumoto,,0,0,0,,That's it for me.
Dialogue: 0,4:29:09.48,4:29:10.60,Yamazaki,,0,0,0,,Seko the athlete.
Dialogue: 0,4:29:10.91,4:29:11.98,Black,,0,0,0,,{\pos(446,602)}This person here. {\alpha&HFF&}Do you know his name?
Dialogue: 0,4:29:11.98,4:29:12.45,Black,,0,0,0,,{\pos(446,602)}This person here. Do you {\alpha&HFF&}know his name?
Dialogue: 0,4:29:12.45,4:29:13.04,Black,,0,0,0,,{\pos(446,602)}This person here. Do you know his name?
Dialogue: 0,4:29:13.42,4:29:15.90,white Fujiwara,,0,0,0,,Yes, er...
Dialogue: 0,4:29:16.12,4:29:16.89,white Fujiwara,,0,0,0,,Se.. {\alpha&HFF&}Seko the athlete.
Dialogue: 0,4:29:16.89,4:29:20.72,white Fujiwara,,0,0,0,,Se.. Seko the athlete.
Dialogue: 0,4:29:16.89,4:29:24.93,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(185,396)\fs28}Former Marathon Runner
Dialogue: 0,4:29:16.89,4:29:24.93,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(184,640)\fs28}Seko Toshihiko-san
Dialogue: 0,4:29:20.72,4:29:21.72,white Fujiwara,,0,0,0,,...his um, {\alpha&HFF&}son?
Dialogue: 0,4:29:21.72,4:29:24.93,white Fujiwara,,0,0,0,,...his um, son?
Dialogue: 0,4:29:28.64,4:29:30.40,Matsumoto,,0,0,0,,I'm done for. This is too much.
Dialogue: 0,4:29:29.69,4:29:31.19,Endo,,0,0,0,,We've got to persevere.
Dialogue: 0,4:29:30.37,4:29:33.14,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(640,602)}Seko's son?
Dialogue: 0,4:29:33.48,4:29:34.96,Yamazaki,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 0,4:29:35.47,4:29:37.81,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1008,480)}Well done!!
Dialogue: 0,4:29:36.60,4:29:37.60,Matsumoto,,0,0,0,,Did he hit your thigh?
Dialogue: 0,4:29:37.60,4:29:38.20,Yamazaki,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:29:38.25,4:29:40.60,Matsumoto,,0,0,0,,Your bum hurts?
Dialogue: 0,4:29:40.71,4:29:48.15,Black,,0,0,0,,{\fs26\pos(135,608)}{\fad(500,250)}Yamanaka Shinya
Dialogue: 0,4:29:40.71,4:29:48.15,Black,,0,0,0,,{\fs24\pos(400,612)}{\fad(500,250)}Professor at Kyoto University
Dialogue: 0,4:29:40.71,4:29:48.15,Matsumoto,,0,0,0,,{\fs24\pos(230,706)}{\fad(500,250)\c&H4B30C4&}Medical/Physiology Nobel Prize Winner
Dialogue: 0,4:29:41.36,4:29:44.80,Black,,0,0,0,,{\pos(768,714)}This man here is Yamanaka Shinya.
Dialogue: 0,4:29:44.80,4:29:48.16,Black,,0,0,0,,Nobel Prize winner.
Dialogue: 0,4:29:48.45,4:29:51.25,Black,,0,0,0,,{\pos(530,710)}iPS cells.
Dialogue: 0,4:29:51.48,4:29:52.31,Black,,0,0,0,,These, well..
Dialogue: 0,4:29:52.32,4:29:54.26,Black,,0,0,0,,With {\alpha&HFF&}artificial cells from all over
Dialogue: 0,4:29:54.26,4:29:56.13,Black,,0,0,0,,With artificial cells {\alpha&HFF&}from all over
Dialogue: 0,4:29:56.13,4:29:57.86,Black,,0,0,0,,With artificial cells from all over
Dialogue: 0,4:29:57.86,4:29:59.60,Black,,0,0,0,,If this {\alpha&HFF&}was implemented we may be able to go as far as making a human.
Dialogue: 0,4:29:59.60,4:30:01.23,Black,,0,0,0,,If this was implemented {\alpha&HFF&}we may be able to go as far as making a human.
Dialogue: 0,4:30:01.23,4:30:03.67,Black,,0,0,0,,If this was implemented we may be able to go as far as making a human.
Dialogue: 0,4:30:03.24,4:30:05.24,white Fujiwara,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,4:30:04.93,4:30:07.40,Black,,0,0,0,,Someone who looked like you, Oonishi-san, {\alpha&HFF&}2,  3, even 5 of them could be created.
Dialogue: 0,4:30:07.40,4:30:08.10,Black,,0,0,0,,Someone who looked like you, Oonishi-san, 2,{\alpha&HFF&}  3, even 5 of them could be created.
Dialogue: 0,4:30:08.10,4:30:08.77,Black,,0,0,0,,Someone who looked like you, Oonishi-san, 2,  3,{\alpha&HFF&} even 5 of them could be created.
Dialogue: 0,4:30:08.77,4:30:10.27,Black,,0,0,0,,Someone who looked like you, Oonichi-san, 2,  3, even 5 of them could be created.
Dialogue: 0,4:30:10.68,4:30:12.68,Black,,0,0,0,,What should be done?
Dialogue: 0,4:30:11.11,4:30:12.41,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(552,588)}That's {\alpha&HFF&}a bit of a problem.
Dialogue: 0,4:30:12.41,4:30:13.71,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(552,588)}That's a bit of a problem.
Dialogue: 0,4:30:13.81,4:30:14.91,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife's {\alpha&HFF&}body would be worn out.
Dialogue: 0,4:30:14.91,4:30:16.91,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife's body would be worn out.
Dialogue: 0,4:30:21.05,4:30:21.55,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife {\alpha&HFF&}will probably end up getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:21.55,4:30:22.55,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife will probably{\alpha&HFF&} end up getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:22.55,4:30:23.55,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife will probably end up{\alpha&HFF&} getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:23.55,4:30:25.25,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife will probably end up getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:25.20,4:30:27.23,Black,,0,0,0,,You're talking about sex, is that right?
Dialogue: 0,4:30:29.79,4:30:31.69,Black,,0,0,0,,You're talking about sex, is that right?
Dialogue: 0,4:30:36.56,4:30:37.90,Matsumoto,,0,0,0,,He just out and says it that way.
Dialogue: 0,4:30:38.38,4:30:40.18,Tanaka,,0,0,0,,Geez!
Dialogue: 0,4:30:40.64,4:30:43.31,Yamazaki,,0,0,0,,How blunt!
Dialogue: 0,4:30:45.19,4:30:46.26,Tanaka,,0,0,0,,It's no use.
Dialogue: 0,4:30:46.90,4:30:48.24,Endo,,0,0,0,,Ahh....
Dialogue: 0,4:30:48.24,4:30:49.96,Yamazaki,,0,0,0,,It's the two of them in combination that's sorta..　
Dialogue: 0,4:30:49.96,4:30:51.45,Endo,,0,0,0,,It might be that, too.
Dialogue: 0,4:30:51.45,4:30:51.91,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife {\alpha&HFF&}will probably end up getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:51.91,4:30:52.88,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife will probably{\alpha&HFF&} end up getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:52.88,4:30:53.88,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife will probably end up{\alpha&HFF&} getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:53.88,4:30:55.58,white Fujiwara,,0,0,0,,My wife will probably end up getting destroyed.
Dialogue: 0,4:30:56.24,4:30:57.70,Black,,0,0,0,,You're talking about sex?
Dialogue: 0,4:30:57.89,4:30:58.39,white Fujiwara,,0,0,0,,Yes, {\alpha&HFF&}of course that's the case.
Dialogue: 0,4:30:58.39,4:31:01.39,white Fujiwara,,0,0,0,,Yes, of course that's the case.
Dialogue: 0,4:31:01.39,4:31:02.09,Black,,0,0,0,,I see. {\alpha&HFF&}I understand well.
Dialogue: 0,4:31:02.09,4:31:03.19,Black,,0,0,0,,I see. I understand well.
Dialogue: 0,4:31:03.19,4:31:04.96,Black,,0,0,0,,{\pos(512,606)}Thank you.
Dialogue: 0,4:31:03.20,4:31:05.19,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,4:31:05.13,4:31:08.56,Default,,0,0,0,,{\fad(500,0)\frx36\fry0}{\pos(330,595)\fs40}Asamade Current Events Discussion!
Dialogue: 0,4:31:05.13,4:31:08.56,Default,,0,0,0,,{\pos(330,649)}{\fad(500,0)}~Has the sun not yet risen in Japan?~
Dialogue: 0,4:31:05.13,4:31:08.56,Default,,0,0,0,,{\fad(500,0)}{\pos(330,691)\fnComic Sans MS}End
Dialogue: 0,4:31:15.47,4:31:18.87,Matsumoto,,0,0,0,,They really got us that time.
Dialogue: 0,4:31:24.48,4:31:55.18,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(174,707)\fnArial\fs28}School P.A. Broadcast
Dialogue: 0,4:31:24.48,4:31:26.11,Black,,0,0,0,,{\pos(420,508)}It's me, {\alpha&HFF&}Fujiwara!
Dialogue: 0,4:31:26.11,4:31:27.68,Black,,0,0,0,,{\pos(420,508)}It's me, Fujiwara!
Dialogue: 0,4:31:27.88,4:31:28.98,Black,,0,0,0,,{\pos(683,600)}The thing is, {\alpha&HFF&}while I was walking in the hallway a rather large,
Dialogue: 0,4:31:28.98,4:31:30.69,Black,,0,0,0,,{\pos(683,600)}The thing is, while I was walking in the hallway {\alpha&HFF&}a rather large,
Dialogue: 0,4:31:30.69,4:31:35.36,Black,,0,0,0,,{\pos(683,600)}The thing is, while I was walking in the hallway a rather large,
Dialogue: 0,4:31:32.22,4:31:33.42,Black,,0,0,0,,{\pos(570,665)}long-haired woman {\alpha&HFF&}kidnapped me.
Dialogue: 0,4:31:33.42,4:31:35.36,Black,,0,0,0,,{\pos(570,665)}long-haired woman kidnapped me.
Dialogue: 0,4:31:35.42,4:31:38.03,Black,,0,0,0,,{\pos(586,607)}I've been locked away in a cage.
Dialogue: 0,4:31:36.74,4:31:38.24,Endo,,0,0,0,,Wha..?
Dialogue: 0,4:31:38.16,4:31:42.83,Black,,0,0,0,,{\pos(530,597)}It seems that the key to the cabin
Dialogue: 0,4:31:39.76,4:31:42.83,Black,,0,0,0,,{\pos(566,670)}Is in the security room on the 2nd floor
Dialogue: 0,4:31:41.19,4:31:43.71,Hamada,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,4:31:42.93,4:31:47.54,Black,,0,0,0,,{\pos(596,599)}Will you get the key and bring it to me?
Dialogue: 0,4:31:44.52,4:31:46.20,Yamazaki,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,4:31:47.57,4:31:49.10,Black,,0,0,0,,{\pos(683,600)}Also, {\alpha&HFF&}from here onward you're allowed to laugh, but
Dialogue: 0,4:31:49.10,4:31:49.64,Black,,0,0,0,,{\pos(683,600)}Also, from here onward you're {\alpha&HFF&}allowed to laugh, but
Dialogue: 0,4:31:49.64,4:31:55.18,Black,,0,0,0,,{\pos(683,600)}Also, from here onward you're {\c&H1800C4&}allowed to laugh, but
Dialogue: 0,4:31:51.14,4:31:55.18,Black,,0,0,0,,{\pos(682,668)}If you're {\c&H1800C4&}surprised {\c}it seems you'll be{\c&H1800C4&} OUT{\c}.
Dialogue: 0,4:31:52.20,4:31:54.70,Endo,,0,0,0,,Geez!
Dialogue: 0,4:31:55.34,4:31:57.78,Matsumoto,,0,0,0,,What was up with that? The way he recited that story.{\alpha&HFF&} It sounded like Kawashima Eigo.
Dialogue: 0,4:31:57.78,4:32:00.68,Matsumoto,,0,0,0,,What was up with that? The way he recited that story. It sounded like Kawashima Eigo.
Dialogue: 0,4:32:01.25,4:32:07.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(450,0)\3c&H00FFFF&\c&H1A1A1C&\4c&H6E0056&\shad3\pos(624,148)}Late Night - Special Rules
Dialogue: 0,4:32:03.29,4:32:07.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(656,260)}{\pos(640,407)\c&HFF384A&\3c&H979797&\fs45} Must Not Get Surprised
Dialogue: 0,4:32:03.29,4:32:07.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(656,416)}{\pos(640,563)\c&H130564&\3c&HB3BBFF&\fs45}Enthusiastic Teachers
Dialogue: 0,4:32:07.20,4:32:15.86,Default,,0,0,0,,And so, the three of them head off to the second floor to retrieve the key needed to release Fujiwara.
Dialogue: 0,4:32:07.39,4:32:16.03,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\fn@FixedSys\pos(352,555)}Yamazaki and Cocorico
Dialogue: 0,4:32:07.39,4:32:16.03,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(619,555)}{\c&H0900B4&\4c&H070708&\3c&HFFFFFF&\fn@FixedSys}head to the second floor
Dialogue: 0,4:32:07.39,4:32:16.03,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(846,555)}{\c&H070708&\4c&H070708&\3c&H63EAE8&\fn@FixedSys}to get the key!!{\c\4c\3c}
Dialogue: 0,4:32:16.03,4:32:17.20,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(838,534)}Here I go.
Dialogue: 0,4:32:17.20,4:32:18.18,Endo,,0,0,0,,Are you coming?
Dialogue: 0,4:32:17.62,4:32:18.18,Tanaka,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,4:32:18.18,4:32:20.18,Yamazaki,,0,0,0,,Ok, off we go.
Dialogue: 0,4:32:19.14,4:32:19.82,Endo,,0,0,0,,Be right back!
Dialogue: 0,4:32:20.18,4:32:23.18,Tanaka,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,4:32:21.48,4:32:23.10,Endo,,0,0,0,,This is scary!
Dialogue: 0,4:32:20.34,4:32:21.17,Hamada,,0,0,0,,{\pos(536,608)}As usual {\alpha&HFF&}Downtown is left behind.
Dialogue: 0,4:32:21.17,4:32:23.51,Hamada,,0,0,0,,{\pos(536,608)}As usual Downtown is left behind.
Dialogue: 0,4:32:25.81,4:32:27.14,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(369,432)}Eek!
Dialogue: 0,4:32:26.69,4:32:29.69,Matsumoto,,0,0,0,,Wow, it's unsettling in there, isn't it?
Dialogue: 0,4:32:27.64,4:32:31.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(640,584)}The lighting has changed inside the school
Dialogue: 0,4:32:33.68,4:32:36.18,Endo,,0,0,0,,No running around or freaking out, ok?
Dialogue: 0,4:32:39.49,4:32:41.16,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(809,426)}Us 3, Let's stick close together and go, ok?
Dialogue: 0,4:32:39.68,4:32:42.68,Tanaka,,0,0,0,,Yes, let's be sure to do that, please.
Dialogue: 0,4:32:43.80,4:32:46.50,Endo,,0,0,0,,And, with really loud noises, we should...
Dialogue: 0,4:32:41.49,4:32:45.93,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)}{\pos(214,519)}CO2 Gas Spray in...
Dialogue: 0,4:32:41.49,4:32:45.93,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)}{\pos(266,598)}Seconds
Dialogue: 0,4:32:46.62,4:32:47.69,Endo,,0,0,0,,Whoa!!
Dialogue: 0,4:32:48.22,4:32:49.19,Endo,,0,0,0,,Whoa!!
Dialogue: 0,4:32:49.93,4:32:52.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(684,578)}Look like this!
Dialogue: 0,4:32:50.43,4:32:52.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(616,641)}This
Dialogue: 0,4:32:50.57,4:32:52.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(723,641)}This
Dialogue: 0,4:32:50.70,4:32:52.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(835,641)}This
Dialogue: 0,4:32:50.83,4:32:52.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(939,641)}This
Dialogue: 0,4:32:50.97,4:32:52.00,Endo,,0,0,0,,{\pos(1052,641)}This!!
Dialogue: 0,4:32:52.00,4:32:55.17,Endo,,0,0,0,,{\pos(740,498)}It'd be better if Tanaka went ahead a bit
Dialogue: 0,4:32:55.54,4:32:58.01,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(939,659)}Let's stay together, please
Dialogue: 0,4:32:58.01,4:32:59.34,Endo,,0,0,0,,{\pos(713,550)}Of course, we're partners in this
Dialogue: 0,4:33:02.04,4:33:03.48,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(800,411)}Eh? What's this?
Dialogue: 0,4:33:03.75,4:33:08.48,Tanaka,,0,0,0,,{\fad(450,0)\3c&H00FFFF&\c&H1A1A1C&\4c&H6E0056&\shad3\fn@ＭＳ Ｐ明朝\pos(642,562)}The surprise "Magical Banana" commences.
Dialogue: 0,4:33:03.77,4:33:07.72,Endo,,0,0,0,,From here onward, the surprise "Magical Banana" commences.
Dialogue: 0,4:33:08.48,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\fs25\pos(95,298)\frz8.603}Sh-
Dialogue: 0,4:33:08.75,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\fs25\frz351.2\pos(169,313)}Sh-
Dialogue: 0,4:33:08.92,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(221,291)\fs25}Sh-
Dialogue: 0,4:33:09.12,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\fs25\pos(279,316)\f350.9}Sh-
Dialogue: 0,4:33:09.32,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(326,288)\fs25}Sh-
Dialogue: 0,4:33:09.52,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(368,312)\fs25\f6.075}Sh-
Dialogue: 0,4:33:09.72,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(423,302)\fs25}Sh-
Dialogue: 0,4:33:09.92,4:33:11.85,Tanaka,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(231,461)}Should we read these?
Dialogue: 0,4:33:10.35,4:33:15.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\move(1115,640,778,640,2192,2559)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Banana
Dialogue: 0,4:33:12.55,4:33:15.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\move(2000,578,947,578,-500,340)}Monkey
Dialogue: 0,4:33:12.65,4:33:15.49,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\move(2000,640,1115,640,-650,234)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Monkey
Dialogue: 0,4:33:15.49,4:33:19.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{)\move(778,640,439,640,33,370)}If I said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Banana
Dialogue: 0,4:33:15.49,4:33:19.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\move(947,578,610,578,33,370)}Monkey
Dialogue: 0,4:33:15.49,4:33:19.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{)\move(1115,640,778,640,33,370)}If I said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Monkey
Dialogue: 0,4:33:15.49,4:33:19.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\move(2000,578,947,578,-450,360)}Red {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Butt
Dialogue: 0,4:33:15.59,4:33:19.69,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\move(2000,640,1115,640,-650,234)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Red
Dialogue: 0,4:33:16.69,4:33:19.69,Endo,,0,0,0,,Red.. Oh! Red is over here.
Dialogue: 0,4:33:19.69,4:33:19.96,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(0,450)\move(439,640,210,640,30,450)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Banana
Dialogue: 0,4:33:19.69,4:33:20.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(0,500)\move(610,578,210,578,25,450)} Monkey
Dialogue: 0,4:33:19.69,4:33:23.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{)\move(778,640,439,640,33,370)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Monkey
Dialogue: 0,4:33:19.69,4:33:23.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\move(947,578,610,578,33,370)}Red{\3c&HFFFFFF&\c&H000000&} Butt
Dialogue: 0,4:33:19.69,4:33:23.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{)\move(1115,640,778,640,33,370)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Red
Dialogue: 0,4:33:19.73,4:33:23.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\move(2000,578,947,578,-450,360)}Ferrari
Dialogue: 0,4:33:19.83,4:33:23.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\move(2000,640,1115,640,-650,234)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Ferrari
Dialogue: 0,4:33:23.97,4:33:24.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(0,450)\move(439,640,210,640,30,450)}If I said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Monkey
Dialogue: 0,4:33:23.97,4:33:24.33,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(0,500)\move(610,578,210,578,25,450)}Red {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Butt
Dialogue: 0,4:33:23.97,4:33:26.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(0,250)\move(778,640,439,640,33,370)}If I Said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Red
Dialogue: 0,4:33:23.97,4:33:26.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(0,250)\move(947,578,610,578,33,370)}Ferrari
Dialogue: 0,4:33:23.97,4:33:26.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(0,250)\move(1115,640,778,640,33,370)}If I said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Ferrari
Dialogue: 0,4:33:23.97,4:33:26.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\move(2000,578,947,578,-450,360)}Italy
Dialogue: 0,4:33:24.13,4:33:26.23,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\move(2000,640,1115,640,-650,234)}If I said{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Italy
Dialogue: 0,4:33:25.17,4:33:28.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(224,518)}Secret Gag
Dialogue: 0,4:33:25.17,4:33:28.97,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(220,596)}Seconds until...
Dialogue: 0,4:33:26.43,4:33:28.97,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(368,394)}Pasta
Dialogue: 0,4:33:27.04,4:33:27.92,Endo,,0,0,0,,Pasta.
Dialogue: 0,4:33:27.92,4:33:28.44,Tanaka,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 0,4:33:29.60,4:33:29.64,Black,,0,0,0,,{\fade(50,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(1350,406)\frz9.328}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.64,4:33:29.67,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs35\pos(1305,390)\frz8.611}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.64,4:33:29.67,Black,,0,0,0,,{\fade(50,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\frz7.78\fs35\pos(1195,393)}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.67,4:33:29.70,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(976,367)\frz6.592}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.67,4:33:29.70,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(1105,366)\fs40\frz8.607}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.70,4:33:29.74,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(675,366)\frz7.765}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.70,4:33:29.74,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(799,362)\frz7.938}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.74,4:33:29.77,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(529,368)\frz6.927}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.74,4:33:29.77,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(582,359)\frz6.848}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.77,4:33:29.80,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(537,386)\frz1.655}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.77,4:33:29.80,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(553,392)\frz2.267}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.80,4:33:29.84,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\pos(612,412)\frz359.7}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.80,4:33:29.84,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\frz0.2125\pos(661,425)}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.84,4:33:29.87,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\frz359.2\pos(722,442)}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.84,4:33:29.87,Black,,0,0,0,,{\fade(50,100)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\fs40\frz0.3676\pos(779,452)}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:29.87,4:33:31.31,Black,,0,0,0,,{\fade(0,400)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(754,459)}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.07,4:33:31.11,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs33}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.11,4:33:31.14,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs36}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.14,4:33:31.17,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs40}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.17,4:33:31.21,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs50}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.21,4:33:31.24,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs55}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.24,4:33:31.27,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs50}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.27,4:33:31.31,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs40}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.31,4:33:33.17,Black,,0,0,0,,{\fade(75,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(754,459)}How's it been going lately??
Dialogue: 0,4:33:31.31,4:33:31.34,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\fs36}How's it been going lately?!
Dialogue: 0,4:33:31.34,4:33:33.17,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(752,515)\}Is the pasta winding!?
Dialogue: 0,4:33:32.37,4:33:32.41,Black,,0,0,0,,{\pos(468,458)\fs32}Winding?
Dialogue: 0,4:33:32.41,4:33:32.44,Black,,0,0,0,,{\fs34\pos(460,458)}Winding?
Dialogue: 0,4:33:32.44,4:33:32.47,Black,,0,0,0,,{\pos(468,458)}Winding?
Dialogue: 0,4:33:32.47,4:33:32.51,Black,,0,0,0,,{\pos(468,458)}Winding?
Dialogue: 0,4:33:32.51,4:33:32.54,Black,,0,0,0,,{\pos(468,458)}Winding?
Dialogue: 0,4:33:32.54,4:33:32.57,Black,,0,0,0,,{\pos(468,458)}Winding?
Dialogue: 0,4:33:32.57,4:33:33.17,Black,,0,0,0,,{\pos(468,458)}Winding?
Dialogue: 0,4:33:32.70,4:33:35.19,Endo,,0,0,0,,You scared the crap out of me!
Dialogue: 0,4:33:33.17,4:33:37.75,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(746,584)}Comedy Duo, Hi-Hi - Prime Joke Material
Dialogue: 0,4:33:36.76,4:33:37.74,Endo,,0,0,0,,What the heck is "winding?"
Dialogue: 0,4:33:37.82,4:33:41.67,Default,,0,0,0,,Meanwhile, as for Downtown...
Dialogue: 0,4:33:37.85,4:33:40.68,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(638,581)}The two lone members of Downtown
Dialogue: 0,4:33:42.22,4:33:44.25,Hamada,,0,0,0,,Where are you going for New Year's?
Dialogue: 0,4:33:45.19,4:33:47.09,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1021,542)}Hm?
Dialogue: 0,4:33:48.39,4:33:49.52,Hamada,,0,0,0,,It's a common question to ask. {\alpha&HFF&}I don't care if it airs or not.
Dialogue: 0,4:33:49.52,4:33:52.23,Hamada,,0,0,0,,It's a common question to ask. I don't care if it airs or not.
Dialogue: 0,4:33:50.40,4:33:52.12,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(642,530)}No, geez. I don't want to do this.
Dialogue: 0,4:33:52.23,4:33:53.23,Matsumoto,,0,0,0,,Even when they tell us {\alpha&HFF&}it's OK to laugh,
Dialogue: 0,4:33:53.23,4:33:54.36,Matsumoto,,0,0,0,,Even when they tell us it's OK to laugh,
Dialogue: 0,4:33:54.36,4:33:55.73,Matsumoto,,0,0,0,,To have a regular conversation with you, {\alpha&HFF&}with no rules in place. It's pointless and nerve-wracking.
Dialogue: 0,4:33:55.73,4:33:57.43,Matsumoto,,0,0,0,,To have a regular conversation with you, with no rules in place. {\alpha&HFF&}It's pointless and nerve-wracking.
Dialogue: 0,4:33:57.43,4:33:59.13,Matsumoto,,0,0,0,,To have a regular conversation with you, with no rules in place. It's pointless{\alpha&HFF&} and nerve-wracking.
Dialogue: 0,4:33:59.13,4:34:01.57,Matsumoto,,0,0,0,,To have a regular conversation with you, with no rules in place. It's pointless and nerve-wracking.
Dialogue: 0,4:34:02.37,4:34:04.77,Matsumoto,,0,0,0,,You're laughing way too much about this!!
Dialogue: 0,4:34:04.77,4:34:07.18,Hamada,,0,0,0,,That's because it's not a big deal.
Dialogue: 0,4:34:06.69,4:34:08.69,Matsumoto,,0,0,0,,No, I.. ugh.
Dialogue: 0,4:34:08.34,4:34:09.41,Matsumoto,,0,0,0,,This is {\alpha&HFF&}absolutely the worst moment of the year.
Dialogue: 0,4:34:09.41,4:34:09.68,Matsumoto,,0,0,0,,This is absolutely {\alpha&HFF&}the worst moment of the year.
Dialogue: 0,4:34:09.68,4:34:12.75,Matsumoto,,0,0,0,,This is absolutely the worst moment of the year.
Dialogue: 0,4:34:12.75,4:34:13.75,Matsumoto,,0,0,0,,This situation is{\alpha&HFF&} just so depressing!!
Dialogue: 0,4:34:13.75,4:34:15.35,Matsumoto,,0,0,0,,This situation is just so depressing!!
Dialogue: 0,4:34:15.52,4:34:18.78,Yamazaki,,0,0,0,,Ah, there's the security room!
Dialogue: 0,4:34:15.68,4:34:20.32,Default,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(1030,720)}In front of Security Personnel \NRoom 2F
Dialogue: 0,4:34:19.19,4:34:22.86,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(579,609)}Key
Dialogue: 0,4:34:19.42,4:34:22.86,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(643,609)}Key
Dialogue: 0,4:34:19.65,4:34:22.86,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(710,609)}Key
Dialogue: 0,4:34:19.68,4:34:22.20,Endo,,0,0,0,,Oh my god..
Dialogue: 0,4:34:19.89,4:34:22.86,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(780,609)}Key
Dialogue: 0,4:34:20.69,4:34:22.86,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(902,609)}Key
Dialogue: 0,4:34:22.20,4:34:26.20,Yamazaki,,0,0,0,,Hey, there are some pen lights here. Three of them.
Dialogue: 0,4:34:24.03,4:34:31.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1076,653)}Pen Light
Dialogue: 0,4:34:26.23,4:34:31.00,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(860,622)}Seconds
Dialogue: 0,4:34:26.23,4:34:31.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(823,552)}Electric Shock in:
Dialogue: 0,4:34:27.69,4:34:30.19,Endo,,0,0,0,,I wonder if we have to bother signing this sheet.
Dialogue: 0,4:34:31.19,4:34:32.68,Tanaka,,0,0,0,,Ahh!
Dialogue: 0,4:34:32.46,4:34:33.18,Endo,,0,0,0,,Wha??
Dialogue: 0,4:34:31.70,4:34:31.73,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fnArial\fs20\org(451,528)\pos(454,514)\frz11.94}Zap!
Dialogue: 0,4:34:31.73,4:34:31.77,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fnArial\fs25\org(451,528)\frz11.94\pos(409,494)}Zap!
Dialogue: 0,4:34:31.77,4:34:31.80,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fnArial\fs30\pos(364,472)\org(373,505)\frz22.97}Zap!
Dialogue: 0,4:34:31.80,4:34:33.07,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\frz20.75\pos(310,476)}Zap!
Dialogue: 0,4:34:33.28,4:34:34.68,Tanaka,,0,0,0,,Ahh!
Dialogue: 0,4:34:33.80,4:34:34.58,Endo,,0,0,0,,Wha??
Dialogue: 0,4:34:34.57,4:34:37.57,Tanaka,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(919,548)}It shocked me!
Dialogue: 0,4:34:39.44,4:34:40.34,Endo,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 0,4:34:40.07,4:34:42.88,Yamazaki,,0,0,0,,Are these shock pens?
Dialogue: 0,4:34:41.70,4:34:45.20,Tanaka,,0,0,0,,Don't do it.
Dialogue: 0,4:34:45.20,4:34:46.95,Endo,,0,0,0,,But mine might be the only one that works.
Dialogue: 0,4:34:44.18,4:34:46.38,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(344,588)}Does the zap come out from here?
Dialogue: 0,4:34:46.95,4:34:49.82,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(310,626)}Why did only my pen went off?
Dialogue: 0,4:34:48.70,4:34:50.20,Endo,,0,0,0,,{\pos(668,712)}Huh, that's weird.
Dialogue: 0,4:34:51.25,4:34:52.25,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(512,520)}Wait a minute,{\alpha&HFF&} my zapper
Dialogue: 0,4:34:52.25,4:34:53.35,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(512,520)}Wait a minute, my zapper
Dialogue: 0,4:34:53.35,4:34:54.76,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(555,534)}Er, I mean my pen light is..
Dialogue: 0,4:34:54.76,4:34:58.16,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(538,583)}Wait a moment.
Dialogue: 0,4:34:58.29,4:35:00.69,Tanaka,,0,0,0,,Wait up.
Dialogue: 0,4:34:58.49,4:35:03.60,Default,,0,0,0,,{\fade(250,0)\u0\pos(1113,698)}Security Personnel Room
Dialogue: 0,4:34:59.59,4:35:02.60,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(722,421)}I don't understand why \Nmy penlight went off..
Dialogue: 0,4:35:00.69,4:35:02.69,Endo,,0,0,0,,We're here, we're here.
Dialogue: 0,4:35:02.60,4:35:03.60,Endo,,0,0,0,,{\pos(678,329)}The key's inside this room.
Dialogue: 0,4:35:04.20,4:35:06.00,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(662,614)}But there are a lot of them!!
Dialogue: 0,4:35:05.24,4:35:06.08,Tanaka,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,4:35:05.46,4:35:06.21,Endo,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,4:35:07.64,4:35:09.24,Yamazaki,,0,0,0,,Something's written here!
Dialogue: 0,4:35:09.30,4:35:11.20,Yamazaki,,0,0,0,,Just this one here.
Dialogue: 0,4:35:08.87,4:35:12.71,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(1133,515)\fs28}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:35:08.87,4:35:12.71,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)\fs28\pos(1142,585)}Seconds
Dialogue: 0,4:35:11.20,4:35:13.20,Tanaka,,0,0,0,,Oh man, oh geez...
Dialogue: 0,4:35:15.24,4:35:17.24,Endo,,0,0,0,,{\fade(150,0)\frz345.8\move(277,572,1043,759,24,1859)\fs35}Waaaaah!
Dialogue: 0,4:35:15.24,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(462,440)\frz10.52}Ah!
Dialogue: 0,4:35:15.24,4:35:17.08,Yamazaki,,0,0,0,,{\fade(150,0)\frz18.55\move(249,353,764,-143,24,2000)\fs35}Aaaaaah!
Dialogue: 0,4:35:15.41,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\frz10.52\pos(600,418)}Ah!
Dialogue: 0,4:35:15.58,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\frz10.52\pos(748,395)}Ah!
Dialogue: 0,4:35:15.91,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\frz10.52\pos(891,371)}Ah!
Dialogue: 0,4:35:16.24,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\frz10.52\pos(473,490)}Ah!
Dialogue: 0,4:35:16.64,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\frz10.52\pos(604,464)}Ah!
Dialogue: 0,4:35:17.01,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\frz10.52\pos(750,442)}Ah!
Dialogue: 0,4:35:17.28,4:35:17.58,Tanaka,,0,0,0,,{\frz10.52\pos(894,420)}Ah!
Dialogue: 0,4:35:17.76,4:35:19.69,Tanaka,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,4:35:19.69,4:35:19.69,Tanaka,,0,0,0,,Aaaaah!
Dialogue: 0,4:35:19.18,4:35:25.79,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,579)}The Room Suddenly Blacked Out
Dialogue: 0,4:35:26.12,4:35:34.03,Endo,,0,0,0,,{\fade(150,0)}{\pos(626,638)\c&H1A6ABA&\3c&H1A1A1C&\4c&HFFFFFF&\bord2\shad2}Yamazaki, Tanaka and Endo have only their penlights for illumination (The bright light you see is an infrared light.)
Dialogue: 0,4:35:29.06,4:35:29.52,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(565,465)}No!
Dialogue: 0,4:35:29.36,4:35:30.73,Endo,,0,0,0,,{\pos(862,436)}Wah!
Dialogue: 0,4:35:29.52,4:35:29.99,Yamazaki,,0,0,0,,{\fs35\pos(570,467)}No!
Dialogue: 0,4:35:29.76,4:35:30.73,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(340,561)}No, I'm scared!
Dialogue: 0,4:35:29.99,4:35:30.73,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(587,482)\fs45}No!
Dialogue: 0,4:35:31.20,4:35:32.70,Tanaka,,0,0,0,,Bad..
Dialogue: 0,4:35:31.23,4:35:33.23,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(349,531)}What's that over there?
Dialogue: 0,4:35:33.23,4:35:34.03,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(398,577)}This is bad
Dialogue: 0,4:35:33.69,4:35:35.69,Endo,,0,0,0,,Oh no, oh no...
Dialogue: 0,4:35:35.26,4:35:42.07,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(634,579)}Ijirii Okada (comedian) wearing a speedo
Dialogue: 0,4:35:37.78,4:35:39.78,Yamazaki,,0,0,0,,Who's that? Who's there?
Dialogue: 0,4:35:42.18,4:35:44.68,Endo,,0,0,0,,Ah, it's Ijirii-san.
Dialogue: 0,4:35:44.14,4:35:45.84,Endo,,0,0,0,,{\pos(849,657)}Greetings.
Dialogue: 0,4:35:46.20,4:35:47.90,Yamazaki,,0,0,0,,Is he giving us some sort of a clue?
Dialogue: 0,4:35:47.88,4:35:49.46,Endo,,0,0,0,,{\pos(628,566)}Housei-san, why are you pointing your light at his crotch?
Dialogue: 0,4:35:48.72,4:35:49.20,Yamazaki,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,4:35:49.71,4:35:52.05,Endo,,0,0,0,,Only pointing it at his crotch..
Dialogue: 0,4:35:58.22,4:35:58.85,Endo,,0,0,0,,{\pos(707,406)}Wha..?
Dialogue: 0,4:36:01.56,4:36:04.89,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(647,578)}The lights have been turned back on
Dialogue: 0,4:36:01.68,4:36:03.19,Tanaka,,0,0,0,,Aah!
Dialogue: 0,4:36:04.18,4:36:04.94,Yamazaki,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 0,4:36:05.70,4:36:08.10,Default,,0,0,0,,The three of them safely retrieve the key.
Dialogue: 0,4:36:05.19,4:36:08.53,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\c&H3D3DF6&\3c&H78EDEC&\pos(652,580)}The key has been obtained
Dialogue: 0,4:36:12.03,4:36:13.13,Matsumoto,,0,0,0,,Why am I {\alpha&HFF&}the topic of conversation, here?
Dialogue: 0,4:36:13.13,4:36:14.30,Matsumoto,,0,0,0,,Why am I the topic of conversation, here?
Dialogue: 0,4:36:15.14,4:36:16.97,Hamada,,0,0,0,,I'm just asking.
Dialogue: 0,4:36:17.81,4:36:18.41,Matsumoto,,0,0,0,,I'll {\alpha&HFF&}be going to a resort this summer
Dialogue: 0,4:36:18.41,4:36:19.07,Matsumoto,,0,0,0,,I'll be going to a resort{\alpha&HFF&} this summer
Dialogue: 0,4:36:19.07,4:36:20.58,Matsumoto,,0,0,0,,I'll be going to a resort this summer
Dialogue: 0,4:36:20.67,4:36:23.67,Matsumoto,,0,0,0,,Whereas this winter it's already a little..
Dialogue: 0,4:36:22.92,4:36:23.74,Hamada,,0,0,0,,Ah, I see.
Dialogue: 0,4:36:24.25,4:36:26.58,Hamada,,0,0,0,,Where will you be going? This summer.
Dialogue: 0,4:36:29.28,4:36:30.89,Hamada,,0,0,0,,Guam, or somewhere like that?
Dialogue: 0,4:36:31.22,4:36:35.06,Matsumoto,,0,0,0,,I've always wanted to tell you this.
Dialogue: 0,4:36:32.20,4:36:33.70,Hamada,,0,0,0,,{\pos(626,616)}Yes, yes.
Dialogue: 0,4:36:35.06,4:36:37.19,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(628,616)}Stop calling it {\c&H1FDA24&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}Gamu.{\c\4c\3c}
Dialogue: 0,4:36:37.53,4:36:39.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(672,606)}It's {\c&H1FDA24&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}Guam. {\c\4c\3c}
Dialogue: 0,4:36:39.08,4:36:39.96,Hamada,,0,0,0,,What the hell is that?
Dialogue: 0,4:36:39.83,4:36:40.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(626,620)}I can't stand that.{\alpha&HFF&} Calling it{\c&H1DD726&} {\4c&HFFFFFF&\3c&H050506&}"Gamu"{\c}.
Dialogue: 0,4:36:40.69,4:36:42.69,Hamada,,0,0,0,,What the hell...
Dialogue: 0,4:36:40.70,4:36:42.73,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(626,620)}I can't stand that. Calling it{\c&H1DD726&} {\4c&HFFFFFF&\3c&H050506&}"Gamu"{\c}.
Dialogue: 0,4:36:42.73,4:36:43.50,Matsumoto,,0,0,0,,The only people who call it {\c&H1DD726&}{\4c&HFFFFFF&\3c&H050506&}Gamu{\c} {\alpha&HFF&}is you and, you know...
Dialogue: 0,4:36:43.50,4:36:45.10,Matsumoto,,0,0,0,,The only people who call it {\c&H1DD726&}{\4c&HFFFFFF&\3c&H050506&}Gamu{\c} {\3c&HFFFFFF&\4c&H080809&}is you and, you know...
Dialogue: 0,4:36:45.30,4:36:48.14,Matsumoto,,0,0,0,,Shinsuke-niiyan...
Comment: 0,4:36:45.30,4:36:48.14,Matsumoto,,0,0,0,,Here Should be put a roll-in Effect inside
Dialogue: 0,4:36:50.42,4:36:53.08,Default,,0,0,0,,Meanwhile, after getting the key, Cocorico and Yamazaki are..
Dialogue: 0,4:36:51.94,4:36:55.74,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(500,250)\pos(1139,508)}{\pos(1106,512)\fnArial\fs28}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:36:51.94,4:36:55.74,Black,,0,0,0,,{\fad(500,250)}{\fs28\pos(1141,584)}Seconds
Dialogue: 0,4:36:53.10,4:36:53.96,Tanaka,,0,0,0,,Let's go back, seriously.
Dialogue: 0,4:36:53.98,4:36:55.26,Endo,,0,0,0,,There are markers pointing the way.
Dialogue: 0,4:37:00.88,4:37:04.82,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(741,584)}A Group of Jason Mask-Wearing Men
Dialogue: 0,4:37:06.62,4:37:06.65,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(506,606)}Eeek! {\alpha&HFF&}{\f30}I just pressed the button on my penlight again!
Dialogue: 0,4:37:07.09,4:37:09.89,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(506,606)}Eeek! {\f30}I just pressed the button on my penlight again!
Dialogue: 0,4:37:08.54,4:37:10.38,Yamazaki,,0,0,0,,Uuuwaaaa!
Dialogue: 0,4:37:10.39,4:37:11.76,Endo,,0,0,0,,Aaaaah!! Aaaaaah!!
Dialogue: 0,4:37:09.89,4:37:14.83,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(741,584)}A Group of Mysterious Masked Men
Dialogue: 0,4:37:13.76,4:37:14.76,Yamazaki,,0,0,0,,Waaaaaah!!
Dialogue: 0,4:37:14.67,4:37:17.71,Yamazaki,,0,0,0,,No more, no more! Wait!
Dialogue: 0,4:37:17.71,4:37:19.71,Endo,,0,0,0,,I hate this. Hate this!!
Dialogue: 0,4:37:19.47,4:37:25.17,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(633,584)}Handcuffed and Restrained
Dialogue: 0,4:37:23.44,4:37:24.24,Tanaka,,0,0,0,,Ah, ow ow ow.
Dialogue: 0,4:37:25.36,4:37:27.52,Endo,,0,0,0,,What're we gonna do?
Dialogue: 0,4:37:27.50,4:37:27.84,Tanaka,,0,0,0,,It's no use.
Dialogue: 0,4:37:30.91,4:37:35.22,Black,,0,0,0,,{\pos(465,548)}ANNOUNCEMENT
Dialogue: 0,4:37:30.95,4:37:35.22,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\c&H1800C4&\4c&H000000&\pos(554,602)}EMERGENCY!
Dialogue: 0,4:37:33.28,4:37:33.98,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(474,708)}What the..?
Dialogue: 0,4:37:32.28,4:37:35.22,Tanaka,,0,0,0,,{\fade(300,0)\c&H1800C4&\4c&H000000&\pos(988,602)}EMERGENCY!
Dialogue: 0,4:37:33.58,4:37:39.89,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(207,523)}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:37:33.58,4:37:39.89,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(222,589)}Seconds
Dialogue: 0,4:37:33.76,4:37:36.20,Endo,,0,0,0,,{\pos(722,708)}Waah... I'm freaked out.
Dialogue: 0,4:37:36.20,4:37:38.20,Tanaka,,0,0,0,,What? Wait..
Dialogue: 0,4:37:40.68,4:37:42.18,Tanaka,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,4:37:42.06,4:37:42.09,Black,,0,0,0,,{\fade(30,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs10\pos(1043,203)}A waste of 5 seconds!
Dialogue: 0,4:37:42.06,4:37:42.09,Black,,0,0,0,,{\fade(50,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs20\pos(1016,225)\frz3.778}A waste of 5 seconds!
Dialogue: 0,4:37:42.09,4:37:42.12,Black,,0,0,0,,{\fade(50,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs20\pos(1016,225)\frz3.778}A waste of 5 seconds!
Dialogue: 0,4:37:42.09,4:37:42.12,Black,,0,0,0,,{\fade(50,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs20\pos(1016,225)\frz3.778}A waste of 5 seconds!
Dialogue: 0,4:37:42.46,4:37:44.46,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}A waste of 5 seconds!
Dialogue: 0,4:37:54.30,4:37:57.77,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,576)}It Went Off in the Training Room Too!
Dialogue: 0,4:37:58.47,4:38:00.24,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(632,618)}I'm so pissed off
Dialogue: 0,4:37:59.69,4:38:03.19,Hamada,,0,0,0,,”I'm so pissed off".. Hahaha.
Dialogue: 0,4:38:00.68,4:38:03.74,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(658,616)}What was the point of doing that?
Dialogue: 0,4:38:04.00,4:38:06.71,Default,,0,0,0,,Now, I'd like to challenge you..
Dialogue: 0,4:38:04.05,4:38:09.95,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fnArial\fs40\fade(650,0)\move(2000,688,416,688,0,160)\c&HE5F8FF&\3c&H298394&}SPECIAL {\c&HCEE0D1&\i0\3c&H5AB761&}Q{\c&HFFC5C2&\3c&HC86861&}U{\4c&HFFFFFF&\3c&H361893&\c&HC2ADF2&\i0}IZ
Dialogue: 0,4:38:04.05,4:38:09.95,Light Violet Text,,0,0,0,,{\fade(650,0)\move(2000,569,330,569,0,160)\c&H963A7D&\3c&HFFFFFF&\b1}Savanna's Yagi's{\b0}
Dialogue: 0,4:38:06.71,4:38:09.21,Default,,0,0,0,,.. to my SPECIAL QUIZ!
Dialogue: 0,4:38:10.35,4:38:10.99,white Fujiwara,,0,0,0,,Out of {\alpha&HFF&}702 of my gags
Dialogue: 0,4:38:10.99,4:38:12.35,white Fujiwara,,0,0,0,,Out of 702 {\alpha&HFF&}of my gags
Dialogue: 0,4:38:12.35,4:38:13.49,white Fujiwara,,0,0,0,,Out of 702 of my gags
Dialogue: 0,4:38:13.62,4:38:17.93,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(387,627)}As chosen by {\c&HC434EC&}my wife{\c\4c\3c}.
Dialogue: 0,4:38:15.52,4:38:17.93,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(445,706)}please guess my BEST 5 jokes.
Dialogue: 0,4:38:18.04,4:38:20.27,Default,,0,0,0,,We'll start with this.
Dialogue: 0,4:38:21.03,4:38:21.86,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(562,703)}The scissors {\alpha&HFF&}from Rock-Paper-Scissors.
Dialogue: 0,4:38:21.76,4:38:23.26,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(562,703)}The scissors {\fade(250,0)}from Rock-Paper-Scissors.
Dialogue: 0,4:38:23.54,4:38:26.12,Default,,0,0,0,,What do you think it'll be? Tanaka-san?
Dialogue: 0,4:38:23.26,4:38:29.27,Black,,0,0,0,,{\4c&HFFFFFF&\fs35\pos(583,465)}The scissors from Rock-Paper-Scissors
Dialogue: 0,4:38:23.26,4:38:29.27,Black,,0,0,0,,{\pos(516,296)\c&HFFFFFF&\2c&HE4C012&\3c&HE4C012&\4c&HB97C00&}Top 5
Dialogue: 0,4:38:23.26,4:38:29.27,Black,,0,0,0,,{\pos(503,183)\c&HFFFFFF&\3c&H822691&\4c&H000000&}My Wife's Favourite Gags
Dialogue: 0,4:38:26.36,4:38:26.92,Tanaka,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,4:38:27.54,4:38:29.20,Default,,0,0,0,,The correct answer is..
Dialogue: 0,4:38:29.20,4:38:33.70,Default,,0,0,0,,Enjoy the Rock-Paper-Scissors scissors panoramically!!
Dialogue: 0,4:38:33.70,4:38:35.20,Default,,0,0,0,,...please.
Dialogue: 0,4:38:35.68,4:38:37.88,Endo,,0,0,0,,{\pos(648,360)}I've seen that
Dialogue: 0,4:38:36.58,4:38:37.88,Endo,,0,0,0,,{\pos(874,502)}the other day on "King's Brunch" (the TV show).
Dialogue: 0,4:38:37.88,4:38:40.21,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(727,487)}Please don't say that.
Dialogue: 0,4:38:40.38,4:38:44.00,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\c&H97008D&\3c&H63EAE8&\fnArial\4c&H97008D&\pos(662,582)\fs40}And while Yagi {\c&H000000&\3c&H63EAE8&\4c&H070708&}continues with his Special Quiz...
Dialogue: 0,4:38:44.44,4:38:45.48,Matsumoto,,0,0,0,,But to properly do it...
Dialogue: 0,4:38:45.49,4:38:47.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(611,384)}You have to
Dialogue: 0,4:38:46.19,4:38:47.82,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(680,437)}use the correct words.
Dialogue: 0,4:38:48.36,4:38:51.09,Hamada,,0,0,0,,{\pos(948,597)}But it's just with{\c&H1DD726&} {\3c&H000001&\4c&HFFFFFF&}Guam{\c} {\3c&HFFFFFF&\4c&H060607&}so...
Dialogue: 0,4:38:49.18,4:38:50.44,Hamada,,0,0,0,,Other words, not particularly...
Dialogue: 0,4:38:51.12,4:38:52.48,Matsumoto,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,4:38:52.69,4:38:54.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(498,710)}What do you call a machine that {\alpha&HFF&}washes things like pants and shirts?
Dialogue: 0,4:38:54.70,4:38:56.96,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(498,710)}What do you call a machine that washes things like pants and shirts?
Dialogue: 0,4:38:57.10,4:38:59.08,Hamada,,0,0,0,,{\c&H1DD726&}A wash machine.
Dialogue: 0,4:38:57.70,4:38:59.16,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(654,594)}Geez, that's not right.
Dialogue: 0,4:38:59.17,4:39:01.67,Matsumoto,,0,0,0,,The way you say it is totally wrong.
Dialogue: 0,4:39:00.34,4:39:01.62,Hamada,,0,0,0,,{\pos(638,608)}What? What are you on about?
Dialogue: 0,4:39:01.67,4:39:01.97,Matsumoto,,0,0,0,,It's wash{\alpha&HFF&}{\c&H1DD726&}ing machine{\c}.
Dialogue: 0,4:39:01.97,4:39:02.30,Matsumoto,,0,0,0,,It's wash{\c&H1DD726&}ing machine{\c}.
Dialogue: 0,4:39:02.30,4:39:04.61,Matsumoto,,0,0,0,,It's wash{\c&H1DD726&}ing machine{\c}.
Dialogue: 0,4:39:05.58,4:39:06.14,Hamada,,0,0,0,,It's normal..
Dialogue: 0,4:39:04.70,4:39:06.26,Matsumoto,,0,0,0,,That's so...
Dialogue: 0,4:39:06.81,4:39:07.78,Matsumoto,,0,0,0,,You sound like {\alpha&HFF&}an old man from Osaka. I can't stand it.
Dialogue: 0,4:39:07.78,4:39:09.01,Matsumoto,,0,0,0,,You sound like an old man from Osaka. {\alpha&HFF&}I can't stand it.
Dialogue: 0,4:39:09.01,4:39:10.44,Matsumoto,,0,0,0,,You sound like an old man from Osaka. I can't stand it.
Dialogue: 0,4:39:12.58,4:39:13.91,Matsumoto,,0,0,0,,What is a thing{\alpha&HFF&} filled with fish swimming around? People come to stand in front of the glass to watch. What is that?
Dialogue: 0,4:39:13.91,4:39:14.45,Matsumoto,,0,0,0,,What is a thing filled with fish swimming around?{\alpha&HFF&} People come to stand in front of the glass to watch. What is that?
Dialogue: 0,4:39:14.45,4:39:15.58,Matsumoto,,0,0,0,,What is a thing filled with fish swimming around? People come to stand {\alpha&HFF&}in front of the glass to watch. What is that?
Dialogue: 0,4:39:15.58,4:39:18.12,Matsumoto,,0,0,0,,What is a thing filled with fish swimming around? People come to stand in front of the glass to watch. What is that?
Dialogue: 0,4:39:19.02,4:39:22.08,Matsumoto,,0,0,0,,He's an old man!!! Hahaha!
Dialogue: 0,4:39:18.24,4:39:19.28,Hamada,,0,0,0,,{\c&H1DD726&\pos(644,594)}Fish bowl!{\c}
Dialogue: 0,4:39:23.79,4:39:24.29,Matsumoto,,0,0,0,,It's {\alpha&HFF&}{\c&H1DD726&}aquarium!!{\c}
Dialogue: 0,4:39:24.29,4:39:24.63,Matsumoto,,0,0,0,,It's{\alpha&HFF&} {\c&H1DD726&}aquarium!!{\c}
Dialogue: 0,4:39:24.63,4:39:28.53,Matsumoto,,0,0,0,,It's {\c&H1DD726&}aquarium!!{\c}
Dialogue: 0,4:39:25.82,4:39:27.20,Hamada,,0,0,0,,{\pos(648,598)}What the hell?
Dialogue: 0,4:39:28.53,4:39:28.90,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell is up with saying {\alpha&HFF&}{\c&H1DD726&}fish bowl{\c}??
Dialogue: 0,4:39:28.90,4:39:29.26,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell is up with saying{\c&H1DD726&} fish bowl{\alpha&HFF&}{\c}??
Dialogue: 0,4:39:29.26,4:39:32.47,Matsumoto,,0,0,0,,What the hell is up with saying{\c&H1DD726&} fish bowl{\c}??
Dialogue: 0,4:39:32.78,4:39:34.26,Matsumoto,,0,0,0,,Disgusting.
Dialogue: 0,4:39:36.20,4:39:36.94,Hamada,,0,0,0,,I think you've been {\alpha&HFF&}speaking the same way lately.
Dialogue: 0,4:39:36.94,4:39:38.11,Hamada,,0,0,0,,I think you've been speaking the same way {\alpha&HFF&}lately.
Dialogue: 0,4:39:38.11,4:39:39.34,Hamada,,0,0,0,,I think you've been speaking the same way lately.
Dialogue: 0,4:39:39.40,4:39:39.82,Matsumoto,,0,0,0,,That's..
Dialogue: 0,4:39:40.67,4:39:42.58,Matsumoto,,0,0,0,,I think I say it{\alpha&HFF&} in a good way.
Dialogue: 0,4:39:42.58,4:39:45.31,Matsumoto,,0,0,0,,I think I say it in a good way.
Dialogue: 0,4:39:43.21,4:39:45.31,Hamada,,0,0,0,,{\frz6.831\fs36\pos(616,520)}You've gotta be kidding me!!
Dialogue: 0,4:39:46.85,4:39:48.35,Matsumoto,,0,0,0,,It's out now.
Dialogue: 0,4:39:48.35,4:39:50.02,Matsumoto,,0,0,0,,A typical response, {\alpha&HFF&}"You've gotta be kidding me!!".
Dialogue: 0,4:39:50.02,4:39:53.55,Matsumoto,,0,0,0,,A typical response, "You've gotta be kidding me!!".
Dialogue: 0,4:39:53.92,4:39:54.49,Matsumoto,,0,0,0,,That's enough, seriously. {\alpha&HFF&}This is so irritating right now!!
Dialogue: 0,4:39:54.49,4:39:56.56,Matsumoto,,0,0,0,,That's enough, seriously. {\alpha&HFF&}This is so irritating right now!!
Dialogue: 0,4:39:56.56,4:39:59.63,Matsumoto,,0,0,0,,That's enough, seriously. This is so irritating right now!!
Dialogue: 0,4:39:57.20,4:39:59.24,Hamada,,0,0,0,,{\pos(646,534)}What the hell, man.
Dialogue: 0,4:39:59.68,4:40:04.04,Default,,0,0,0,,Well then, in first place, of course, is..
Dialogue: 0,4:39:59.69,4:40:03.86,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,0)\c&H97008D&\3c&H63EAE8&\fnArial\4c&H97008D&\fs40\pos(628,582)}The announcement of Yagi's wife's {\3c&H3D868F&}{\3c&H63EAE8&\c&H2D778E&}#1 {\c&H3D36B2&\3c&H63EAE8&}favourite gag!!
Dialogue: 0,4:40:03.68,4:40:05.70,Default,,0,0,0,,This!
Dialogue: 0,4:40:05.70,4:40:10.70,Default,,0,0,0,,People of Brazil, can you hear me~?\NPeople of Brazil, can you hear me~?
Dialogue: 0,4:40:06.93,4:40:10.57,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(1131,519)}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:40:06.93,4:40:10.57,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(1133,593)}Seconds
Dialogue: 0,4:40:16.14,4:40:22.48,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(666,579)}Brazilian Samba Dancers Appear
Dialogue: 0,4:40:42.24,4:40:44.61,Endo,,0,0,0,,{\pos(944,417)}This place is hell.
Dialogue: 0,4:40:46.64,4:40:48.69,Default,,0,0,0,,As for these three, who savor this hell...
Dialogue: 0,4:40:48.38,4:40:53.55,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(645,585)}With their mouths gagged, they're completely confined.
Dialogue: 0,4:40:48.80,4:40:52.50,Default,,0,0,0,,they're completely confined.
Dialogue: 0,4:40:53.55,4:41:00.35,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(714,554)}{\c&H0900B4&\4c&H070708&\3c&HFFFFFF&\fnArial\fs35}in order to search for
Dialogue: 0,4:40:53.55,4:41:00.35,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\fnArial\pos(296,554)\fs35} Downtown go to the second floor
Dialogue: 0,4:40:53.55,4:41:00.35,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(1022,554)}{\c&H070708&\4c&H070708&\3c&H63EAE8&\fnArial\fs35}the other 3{\c\4c\3c} !!
Dialogue: 0,4:40:53.69,4:40:55.69,Default,,0,0,0,,This time..
Dialogue: 0,4:41:00.20,4:41:02.70,Matsumoto,,0,0,0,,The security room on the second floor..
Dialogue: 0,4:41:04.29,4:41:08.29,Matsumoto,,0,0,0,,Geez, these guys, man.
Dialogue: 0,4:41:09.50,4:41:13.30,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(216,526)}CO2 Gas Spray in...
Dialogue: 0,4:41:09.50,4:41:13.30,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(256,603)}Seconds
Dialogue: 0,4:41:14.18,4:41:16.70,Hamada,,0,0,0,,Oooh!
Dialogue: 0,4:41:20.94,4:41:21.61,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(755,445)}Where? {\alpha&HFF&}Where is it?
Dialogue: 0,4:41:21.61,4:41:22.84,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(755,445)}Where? Where is it?
Dialogue: 0,4:41:23.17,4:41:25.71,Hamada,,0,0,0,,Geez..
Dialogue: 0,4:41:25.71,4:41:28.71,Matsumoto,,0,0,0,,I don't like this.
Dialogue: 0,4:41:27.65,4:41:32.12,Black,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(1138,592)}Seconds
Dialogue: 0,4:41:27.65,4:41:32.12,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(250,250)\pos(1109,516)}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:41:30.30,4:41:33.30,Matsumoto,,0,0,0,,This... geez, this is...
Dialogue: 0,4:41:33.32,4:41:33.35,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\fs20\frz10.69\pos(786,322)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.35,4:41:33.39,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\fs20\frz10.69\pos(786,322)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.35,4:41:33.39,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\fs20\frz10.69\pos(786,322)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.39,4:41:33.42,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\fs20\frz10.69\pos(786,322)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.39,4:41:33.42,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\fs20\frz10.69\pos(786,322)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.42,4:41:33.45,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\fs20\frz10.69\pos(786,322)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.42,4:41:33.45,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\fs20\frz10.69\pos(786,322)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.45,4:41:36.89,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\frz8.317\move(581,506,165,757,145,1593)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:33.44,4:41:35.54,Hamada,,0,0,0,,{\pos(958.4,570.8)}Whaaaa!!
Dialogue: 0,4:41:33.44,4:41:35.52,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(539.2,401.2)}Whaaaa!!
Dialogue: 0,4:41:35.18,4:41:37.19,Matsumoto,,0,0,0,,Wow, he scared me.
Dialogue: 0,4:41:37.62,4:41:41.62,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(604,586)}Shouji (comedian) is looking for Mikitty
Dialogue: 0,4:41:37.19,4:41:39.62,Hamada,,0,0,0,,Cut that out, man.
Dialogue: 0,4:41:39.12,4:41:41.62,Default,,0,0,0,,{\pos(602,396)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:41.69,4:41:45.19,Matsumoto,,0,0,0,,This guy's starting to piss me off.
Dialogue: 0,4:41:48.74,4:41:51.24,Matsumoto,,0,0,0,,His attitude is totally diferent from when he's with his partner!
Dialogue: 0,4:41:51.73,4:41:54.29,Matsumoto,,0,0,0,,Geez, his voice just came out of nowhere..
Dialogue: 0,4:41:54.10,4:41:56.29,Default,,0,0,0,,{\fs50\pos(544,484)}Mikitty!!
Dialogue: 0,4:42:00.21,4:42:02.21,Default,,0,0,0,,Mikitty!!
Dialogue: 0,4:41:58.24,4:42:02.32,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(640,608)}There's no way Mikitty would be in a place like this.
Dialogue: 0,4:42:02.32,4:42:05.89,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(675,456)}This guy's a moron.
Dialogue: 0,4:42:03.68,4:42:05.94,Matsumoto,,0,0,0,,He's really full-on.
Dialogue: 0,4:42:05.89,4:42:06.55,Matsumoto,,0,0,0,,No, not there{\alpha&HFF&}not there.
Dialogue: 0,4:42:06.55,4:42:08.67,Matsumoto,,0,0,0,,No, not there, not there.
Dialogue: 0,4:42:08.68,4:42:11.19,Hamada,,0,0,0,,No, geez, seriously.
Dialogue: 0,4:42:10.92,4:42:14.33,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(784,362)}You're freaking us out
Dialogue: 0,4:42:11.19,4:42:13.19,Hamada,,0,0,0,,I said you're freaking me out.
Dialogue: 0,4:42:11.53,4:42:14.33,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(770,508)}Seriously, stop it.
Dialogue: 0,4:42:13.19,4:42:15.74,Matsumoto,,0,0,0,,Ok, enough already.
Dialogue: 0,4:42:14.33,4:42:18.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(886,586)}Cocorico and Yamazaki are Imprisoned
Dialogue: 0,4:42:18.67,4:42:24.20,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(358,580)}Downtown Passing By
Dialogue: 0,4:42:23.70,4:42:26.69,Default,,0,0,0,,Mikitty...
Dialogue: 0,4:42:26.02,4:42:26.98,Hamada,,0,0,0,,Man, what the hell?
Dialogue: 0,4:42:25.04,4:42:29.21,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(628,582)}Shouji No Longer Notices Their Presence
Dialogue: 0,4:42:26.69,4:42:29.69,Matsumoto,,0,0,0,,No, he's the worst.
Dialogue: 0,4:42:30.04,4:42:31.08,Hamada,,0,0,0,,Huh? Where?
Dialogue: 0,4:42:32.71,4:42:35.58,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(436,578)}The Pay Phone is Ringing
Dialogue: 0,4:42:37.42,4:42:40.02,Hamada,,0,0,0,,{\pos(775,540)}I'm really scared.
Dialogue: 0,4:42:40.39,4:42:43.06,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(587,503)}It could shock us or something, huh?
Dialogue: 0,4:42:44.19,4:42:46.19,Matsumoto,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,4:42:46.33,4:42:50.60,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(522,552)}{\pos(310,636)}The time for a surprise telephone quiz
Dialogue: 0,4:42:47.79,4:42:48.63,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&}has come. {\alpha&HFF&}Without further delay, here is your first question:
Dialogue: 0,4:42:48.63,4:42:49.36,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&}has come. Without further delay,{\alpha&HFF&} here is your first question:
Dialogue: 0,4:42:49.36,4:42:50.60,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(640,710)}has come. Without further delay, here is your first question:
Dialogue: 0,4:42:51.16,4:42:58.17,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(648,528)}When you say vitamin you think of {\alpha&HFF&}{\c&H0AFFF3&}[C]
Dialogue: 0,4:42:52.20,4:42:58.17,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(648,528)}{\alpha&HFF&}When you say vitamin you think of {\alpha\fade(150,0)}{\c&H0AFFF3&}[C]
Dialogue: 0,4:42:53.18,4:42:54.68,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(694,310)}Okay.
Dialogue: 0,4:42:53.87,4:42:58.17,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(770,696)}When you say "Let's go to the end of the world" you think of {\alpha&HFF&}{\c&H0AFFF3&}[Q]
Dialogue: 0,4:42:56.17,4:42:58.17,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(770,696)}{\alpha&HFF&}When you say "Let's go to the end of the world" you think of {\alpha\fade(150,0)}{\c&H0AFFF3&}[Q]
Dialogue: 0,4:42:56.76,4:42:57.42,Matsumoto,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,4:42:57.42,4:42:58.24,Default,,0,0,0,,{\pos(138,712)}That being the case,
Dialogue: 0,4:42:58.24,4:43:06.61,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(690,528)}{\pos(310,636)}The mega popular idol group,
Dialogue: 0,4:43:00.84,4:43:06.61,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(613,683)}Momoiro Clover {\alpha&HFF&}is what?
Dialogue: 0,4:43:00.84,4:43:06.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(202,523)}{\fade(150,0)\c&H26FFFA&}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:43:00.84,4:43:06.61,Black,,0,0,0,,{\pos(222,598)}{\fade(150,0)}Seconds
Dialogue: 0,4:43:02.48,4:43:06.61,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\4c&HFFFFFF&\pos(613,683)}{\alpha&HFF&}Momoiro Clover{\alpha\fade(150,0)}is what?
Dialogue: 0,4:43:02.79,4:43:06.32,Matsumoto,,0,0,0,,Um, Momoiro Clover is "Z".
Dialogue: 0,4:43:07.41,4:43:07.45,Black,,0,0,0,,{\c&H1B22B1&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\fs10\frz3.292\pos(324,271)\fade(120,0)}Z!!
Dialogue: 0,4:43:07.45,4:43:07.48,Black,,0,0,0,,{\c&H1B22B1&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\fs20\fade(50,0)\frz3.292\pos(413,330)}Z!!
Dialogue: 0,4:43:07.45,4:43:07.48,Black,,0,0,0,,{\c&H1B22B1&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\fs20\fade(50,0)\frz3.292\pos(454,380)}Z!!
Dialogue: 0,4:43:07.48,4:43:07.51,Black,,0,0,0,,{\c&H1B22B1&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\fs30\fade(30,0)\frz3.292\pos(559,437)}Z!!
Dialogue: 0,4:43:07.48,4:43:07.51,Black,,0,0,0,,{\c&H1B22B1&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\fs30\fade(30,0)\frz3.292\pos(581,502)}Z!!
Dialogue: 0,4:43:07.51,4:43:08.72,Black,,0,0,0,,{\c&H1B22B1&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\pos(698,606)\fs40\frz3.292}Z!!
Dialogue: 0,4:43:08.72,4:43:14.59,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(643,578)}Mizuki Ichirou announces the answer
Dialogue: 0,4:43:11.18,4:43:13.18,Hamada,,0,0,0,,I wasn't expecting that!
Dialogue: 0,4:43:13.18,4:43:15.18,Matsumoto,,0,0,0,,Holy..
Dialogue: 0,4:43:16.20,4:43:18.20,Matsumoto,,0,0,0,,This is bad for my heart.
Dialogue: 0,4:43:17.79,4:43:18.89,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(624,557)}Huh? What's this?
Dialogue: 0,4:43:20.26,4:43:23.16,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(386,625)}That guy is still
Dialogue: 0,4:43:20.26,4:43:23.16,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(409,700)}wandering around aimlessly.
Dialogue: 0,4:43:21.74,4:43:24.24,Talking Over Matsumoto,,0,0,0,,It's really getting on my nerves.
Dialogue: 0,4:43:24.76,4:43:29.50,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(120,0)\pos(1110,613)}Security Personnel Room
Dialogue: 0,4:43:25.50,4:43:27.70,Hamada,,0,0,0,,{\pos(419,601)}Eh? What the...
Dialogue: 0,4:43:27.70,4:43:29.50,Hamada,,0,0,0,,{\pos(401,599)}Is there anything in here?
Dialogue: 0,4:43:31.47,4:43:31.94,Hamada,,0,0,0,,{\pos(648,710)}Aha!{\alpha&HFF&} There's a key!!
Dialogue: 0,4:43:31.94,4:43:33.61,Hamada,,0,0,0,,{\pos(648,710)}Aha! There's a key!!
Dialogue: 0,4:43:32.18,4:43:33.69,Hamada,,0,0,0,,{\pos(650,614)}Right here.
Dialogue: 0,4:43:33.69,4:43:35.70,Matsumoto,,0,0,0,,Oh, up here. They're up here.
Dialogue: 0,4:43:35.44,4:43:39.41,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(208,509)}{\fade(150,150)\c&H26FFFA&}The Room Goes Dark in..
Dialogue: 0,4:43:35.44,4:43:39.41,Black,,0,0,0,,{\pos(234,590)}{\fade(150,150)}Seconds
Dialogue: 0,4:43:35.70,4:43:38.70,Hamada,,0,0,0,,Huh? No, no.
Dialogue: 0,4:43:38.70,4:43:40.70,Matsumoto,,0,0,0,,Which one are we supposed to take?
Dialogue: 0,4:43:41.05,4:43:41.08,Hamada,,0,0,0,,{\fs5\fade(90,0)\pos(435,161)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.08,4:43:41.11,Hamada,,0,0,0,,{\fs20\fade(40,0)\pos(463,218)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.08,4:43:41.11,Hamada,,0,0,0,,{\fs15\fade(50,0)\pos(455,186)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.11,4:43:41.15,Hamada,,0,0,0,,{\fs30\fade(30,0)\pos(501,282)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.11,4:43:41.15,Hamada,,0,0,0,,{\fs25\fade(60,0)\pos(488,250)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.15,4:43:41.18,Hamada,,0,0,0,,{\fs45\fade(30,0)\pos(539,323)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.18,4:43:41.21,Hamada,,0,0,0,,{\fs40\fade(30,0)\pos(535,319)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.21,4:43:41.25,Hamada,,0,0,0,,{\fs35\fade(40,0)\pos(515,306)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.25,4:43:43.38,Hamada,,0,0,0,,{\pos(500,285)}Whoa!!
Dialogue: 0,4:43:41.98,4:43:43.38,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(710,392)}This is not good at all!!
Dialogue: 0,4:43:43.72,4:43:52.06,Black,,0,0,0,,{\pos(629,638)\fade(150,0)\c&H2B86F6&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}The shining light you see is an infrared light. Downtown can't see anything at all.
Dialogue: 0,4:43:47.25,4:43:47.25,Hamada,,0,0,0,,This is not good at all!
Dialogue: 0,4:43:47.25,4:43:48.78,Hamada,,0,0,0,,Wai-wait. What is that?
Dialogue: 0,4:43:48.78,4:43:51.28,Hamada,,0,0,0,,I'm scared. I'm scared!
Dialogue: 0,4:43:51.28,4:43:52.46,Matsumoto,,0,0,0,,Wait, we can't see a thing!
Dialogue: 0,4:43:52.46,4:43:56.33,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(622,579)} Hip-Shaking Old Ladies
Dialogue: 0,4:43:57.33,4:43:57.36,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(250,530)\fade(60,0)\fs15}Eek!
Dialogue: 0,4:43:57.33,4:43:57.36,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(60,0)\fs15\pos(226,587)}Eek!
Dialogue: 0,4:43:57.36,4:43:57.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(184,642)\fade(60,0)\fs25}Eek!
Dialogue: 0,4:43:57.36,4:43:57.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(176,685)\fade(60,0)\fs25}Eek!
Dialogue: 0,4:43:57.40,4:43:58.37,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(151,710)}Eek!
Dialogue: 0,4:43:57.66,4:43:57.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(314,710)}Someone!!
Dialogue: 0,4:43:57.66,4:43:57.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(314,708)\fade(50,0)}Someone!!
Dialogue: 0,4:43:57.70,4:43:57.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(314,706)\fade(50,0)}Someone!!
Dialogue: 0,4:43:57.73,4:43:57.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(314,704)\fade(50,0)}Someone!!
Dialogue: 0,4:43:57.76,4:43:57.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(314,702)\fade(50,0)}Someone!!
Dialogue: 0,4:43:57.80,4:43:57.83,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(314,710)\fade(90,0)}Someone!!
Dialogue: 0,4:43:57.83,4:43:58.37,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(314,710)}Someone!!
Dialogue: 0,4:43:58.37,4:43:58.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.37,4:43:58.40,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs32\fade(75,0)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.40,4:43:58.43,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs33}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.40,4:43:58.43,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs35\fade(75,0)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.43,4:43:58.47,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs36}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.43,4:43:58.47,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs38\fade(75,0)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.47,4:43:58.50,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs39\}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.47,4:43:58.50,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs41\fade(75,0)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.50,4:43:58.53,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs33}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.50,4:43:58.53,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)\fs35\fade(75,0)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:43:58.53,4:43:59.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(242,710)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:00.83,4:44:00.87,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(150,0)\fs5\frz3.058\pos(436,581)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:00.87,4:44:00.90,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs10\frz3.058\pos(422,605)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:00.90,4:44:00.93,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs15\frz3.058\pos(420,633)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:00.90,4:44:00.93,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(90,0)\fs15\frz3.058\pos(425,616)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:00.93,4:44:00.97,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs20\frz3.058\pos(420,633)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:00.93,4:44:00.97,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs20\frz3.058\pos(406,653)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 1,4:44:00.97,4:44:01.00,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs25\frz3.058\pos(409,675)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:00.97,4:44:01.00,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs25\frz3.058\pos(419,664)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:01.00,4:44:01.03,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs30\frz4.499\pos(415,689)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:01.00,4:44:01.03,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs30\pos(414,697)\frz4.499}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:01.03,4:44:01.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs35\frz3.058\pos(427,694)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:01.03,4:44:01.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs35\frz3.058\pos(418,701)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:01.07,4:44:03.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\frz4.219\fade(40,0)\move(458,697,1660,297,19,1120)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:01.07,4:44:03.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\frz4.219\fade(30,0)\move(452,705,1654,305,19,1120)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:02.04,4:44:02.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs10\frz7.203\pos(443,577)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 0,4:44:02.04,4:44:02.07,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs10\frz8.113\pos(446,577)}Aaaaaaagh!!
Dialogue: 1,4:44:02.07,4:44:02.10,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs15\frz7.394\pos(434,606)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.07,4:44:02.10,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs15\frz7.394\i0\pos(433,605)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.10,4:44:02.14,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs20\frz6.176\pos(429,622)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.10,4:44:02.14,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs20\frz5.959\pos(429,627)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.14,4:44:02.17,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs25\frz3.058\pos(414,643)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.14,4:44:02.17,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs25\frz3.058\pos(406,650)}Someone's touching me!!
Dialogue: 1,4:44:02.17,4:44:02.20,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs30\frz3.058\pos(428,671)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.17,4:44:02.20,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs30\frz3.058\pos(426,676)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.20,4:44:02.24,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs30\frz3.058\pos(405,694)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.20,4:44:02.24,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs30\frz3.058\pos(403,699)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.24,4:44:02.27,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs30\frz3.058\pos(440,703)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.24,4:44:02.27,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(70,0)\fs30\frz3.058\pos(434,705)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.27,4:44:03.77,Matsumoto,,0,0,0,,{\frz4.219\fade(40,0)\move(459,702,1661,302,19,1120)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:02.27,4:44:03.77,Matsumoto,,0,0,0,,{\frz4.219\fade(30,0)\move(452,705,1654,305,19,1120)}Someone's touching me!!
Dialogue: 0,4:44:04.44,4:44:10.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(628,558)}Someone's touching me {\alpha&HFF&}Someone's touching, I'm telling you!
Dialogue: 0,4:44:05.77,4:44:10.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(628,558)}Someone's touching me Someone's touching, I'm telling you!
Dialogue: 0,4:44:07.04,4:44:10.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(560,716)}Someone! {\alpha&HFF&}Someone is here! Someone's here, man!!
Dialogue: 0,4:44:07.84,4:44:10.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(560,716)}Someone! Someone is here!{\alpha&HFF&} Someone's here, man!!
Dialogue: 0,4:44:09.04,4:44:10.70,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(560,716)}Someone! Someone is here! Someone's here, man!!
Dialogue: 0,4:44:10.34,4:44:10.38,Hamada,,0,0,0,,{\fade(100,0)\fs10\pos(606,378)}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.34,4:44:10.38,Hamada,,0,0,0,,{\fade(100,0)\fs15\pos(606,400)}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.38,4:44:10.41,Hamada,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs15\pos(606,426)}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.38,4:44:10.41,Hamada,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs20\pos(606,446)}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.41,4:44:10.44,Hamada,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs20\pos(607,467)}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.41,4:44:10.44,Hamada,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs25\pos(608,494)}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.44,4:44:10.48,Hamada,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs25\pos(612,509)}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.44,4:44:10.48,Hamada,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs30\pos(612,547)}What are you talking about?
Dialogue: 1,4:44:10.48,4:44:12.21,Hamada,,0,0,0,,{\move(604,576,604,710,18,118)\fs30}What are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:10.48,4:44:10.58,Hamada,,0,0,0,,{\move(604,586,604,710,18,110)\fade(100,0)}what are you talking about?
Dialogue: 0,4:44:13.21,4:44:14.48,Hamada,,0,0,0,,What are you talking about? {\alpha&HFF&}What is it?
Dialogue: 0,4:44:14.48,4:44:15.82,Hamada,,0,0,0,,What are you talking about? What is it?
Dialogue: 0,4:44:16.20,4:44:20.20,Hamada,,0,0,0,,You scared the hell out of me!
Dialogue: 0,4:44:16.95,4:44:20.39,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(644,582)}The Lights Come Back On
Dialogue: 0,4:44:21.29,4:44:23.96,Hamada,,0,0,0,,Gross!
Dialogue: 0,4:44:24.69,4:44:27.69,Hamada,,0,0,0,,Wh-what the..?
Dialogue: 0,4:44:27.69,4:44:30.21,Matsumoto,,0,0,0,,Man, I'm really freaked out right now.
Dialogue: 0,4:44:29.73,4:44:30.23,Hamada,,0,0,0,,{\pos(916,371)}Huh? {\alpha&HFF&}It won't open.
Dialogue: 0,4:44:30.21,4:44:31.71,Matsumoto,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,4:44:30.23,4:44:32.37,Hamada,,0,0,0,,{\pos(916,371)}Huh? It won't open.
Dialogue: 0,4:44:33.93,4:44:33.97,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(100,0)\fs5\pos(560,309)}Whoa!
Dialogue: 0,4:44:33.97,4:44:34.00,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs10\pos(574,351)}Whoa!
Dialogue: 0,4:44:33.97,4:44:34.00,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs15\pos(586,395)}Whoa!
Dialogue: 0,4:44:34.00,4:44:34.03,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs20\pos(598,440)}Whoa!
Dialogue: 0,4:44:34.00,4:44:34.03,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(40,0)\fs25\pos(609,485)}Whoa!
Dialogue: 0,4:44:34.03,4:44:35.67,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(622,534)}Whoa!
Dialogue: 0,4:44:34.30,4:44:35.80,Hamada,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,4:44:35.67,4:44:37.67,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(352,487)}{\fade(350,0)}Mikitty...
Dialogue: 0,4:44:38.20,4:44:43.51,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(644,580)}He Can't Find Mikitty
Dialogue: 0,4:44:40.69,4:44:43.69,Matsumoto,,0,0,0,,Man, enough already! Seriously!
Dialogue: 0,4:44:47.19,4:44:49.68,Hamada,,0,0,0,,Give it up, man.
Dialogue: 0,4:44:49.68,4:44:51.70,Matsumoto,,0,0,0,,I'm afraid.
Dialogue: 0,4:44:49.72,4:44:53.65,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(150,150)\c&H43DEE7&\pos(1066,518)}Jason Voorhees Attack in...
Dialogue: 0,4:44:49.72,4:44:53.65,Black,,0,0,0,,{\fade(150,150)\pos(1095,589)}Seconds
Dialogue: 0,4:44:51.70,4:44:54.18,Matsumoto,,0,0,0,,Ah, man, I'm so freaked out.
Dialogue: 0,4:44:54.18,4:44:55.68,Matsumoto,,0,0,0,,Uwaa!
Dialogue: 0,4:45:01.67,4:45:04.19,Hamada,,0,0,0,,No! No!
Dialogue: 0,4:45:07.77,4:45:10.80,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(650,579)}Downtown Passes The Confinement Room
Dialogue: 0,4:45:11.87,4:45:13.04,Hamada,,0,0,0,,{\pos(790,536)}Eh? {\alpha&HFF&} Over here?
Dialogue: 0,4:45:13.04,4:45:13.87,Hamada,,0,0,0,,{\pos(790,536)}Eh? Over here?
Dialogue: 0,4:45:14.44,4:45:16.71,Hamada,,0,0,0,,What's wrong with you guys?
Dialogue: 0,4:45:16.88,4:45:20.38,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(250,0)\c&HE28755&\3c&HEFEDFF&\4c&HA79C95&\fnFixedSys\b1\i1}Downtown safely {\c&H422EB9&\3c&HCEE3FF&\4c&H9CDDDE&}rescue the three of them
Dialogue: 0,4:45:20.78,4:45:22.19,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 0,4:45:23.05,4:45:30.72,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(210,485)}{\fs25\pos(202,543)}School Public Address
Dialogue: 0,4:45:26.19,4:45:30.72,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(552,651)}{\pos(394,623)}We have received information which states that {\alpha&HFF&}Fujiwara Sensei is being held
Dialogue: 0,4:45:27.25,4:45:30.72,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(552,651)}{\pos(394,623)}{\alpha&HFF&}We have received information which states that {\alpha}Fujiwara Sensei is being held
Dialogue: 0,4:45:28.29,4:45:30.72,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(557,710)}{\pos(241,697)}in a storehouse near the school grounds.
Dialogue: 0,4:45:31.09,4:45:35.19,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(405,639)}{\pos(255,623)}Rookie teachers. All of you,
Dialogue: 0,4:45:32.86,4:45:35.19,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(585,712)}{\pos(441,694)}Make your way to the school grounds immediately, please. {\alpha&HFF&}
Dialogue: 0,4:45:33.19,4:45:35.19,Black,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(595,688)}{\pos(441,694)}{\alpha&HFF&}Make your way to the school grounds immediately, please.{\alpha}
Dialogue: 0,4:45:35.36,4:45:43.94,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(926,554)}{\c&H0900B4&\4c&H070708&\3c&HFFFFFF&\fnArial\fs40}and save Fujiwara!!
Dialogue: 0,4:45:35.36,4:45:43.94,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(648,554)}{\fnArial\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs40}storehouse
Dialogue: 0,4:45:35.36,4:45:43.94,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(300,0)\fnArial\c&H43DEE7&\3c&H000000&\4c&H0FFFF2&\fs40\pos(438,554)}Head to the
Dialogue: 0,4:45:36.18,4:45:41.70,Default,,0,0,0,,The 5 of leave for the storehouse to save Fujiwara without delay.
Dialogue: 0,4:45:41.70,4:45:43.68,Endo,,0,0,0,,What's happened? Geez.
Dialogue: 0,4:45:43.68,4:45:46.20,Default,,0,0,0,,The five are just about to leave for their destination.
Dialogue: 0,4:45:43.94,4:45:50.88,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(626,79)\c&HB3071C&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\shad4}A barrage of terrifying  attacks{\c&H10086B&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&} while en route to the storehouse:
Dialogue: 0,4:45:44.34,4:45:50.88,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(450,0)\shad4\fnArial\pos(648,222)\fs40}Sudden Wall Explosion
Dialogue: 0,4:45:44.64,4:45:50.88,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(450,0)\shad4\fnArial\pos(648,399)\fs40}Jason Voorhees Raid
Dialogue: 0,4:45:44.90,4:45:50.88,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(450,0)\shad4\fnArial\pos(648,560)\fs40}Flying Missiles
Dialogue: 0,4:45:46.20,4:45:48.19,Default,,0,0,0,,From here onward,
Dialogue: 0,4:45:48.19,4:45:50.74,Default,,0,0,0,,three terrifying pranks, one after another!
Dialogue: 0,4:45:50.74,4:45:53.79,Hamada,,0,0,0,,What the? We used to always have to save Heipo.
Dialogue: 0,4:45:50.94,4:45:55.75,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(250,0)\pos(1116,612)}1F  Hallway
Dialogue: 0,4:45:53.79,4:45:55.68,Endo,,0,0,0,,We did, didn't we?
Dialogue: 0,4:45:55.68,4:45:58.68,Matsumoto,,0,0,0,,I've gotta take a piss.
Dialogue: 0,4:45:58.68,4:46:01.20,Matsumoto,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,4:46:01.95,4:46:06.66,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(636,579)}The Wall Explodes
Dialogue: 0,4:46:05.70,4:46:08.71,Endo,,0,0,0,,Definitely distressing.
Dialogue: 0,4:46:12.10,4:46:15.90,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(656,581)}Group of Jasons + A Missile
Dialogue: 0,4:46:15.70,4:46:18.18,Tanaka,,0,0,0,,No, no! It's hopeless!
Dialogue: 0,4:46:18.18,4:46:20.68,Endo,,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 0,4:46:20.68,4:46:22.68,Yamazaki,,0,0,0,,Are we all supposed to get on?
Dialogue: 0,4:46:18.84,4:46:22.24,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fnFixedSys\b0\i1\pos(142,491)}Everyone
Dialogue: 0,4:46:18.84,4:46:22.24,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fnFixedSys\b0\i1\pos(243,557)}Ride The Motorcycles and
Dialogue: 0,4:46:18.84,4:46:22.24,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fnFixedSys\b0\i1\pos(229,616)}Go To The Storehouse!!
Dialogue: 0,4:46:23.38,4:46:26.11,Hamada,,0,0,0,,{\pos(910,416)}(The motorcycles)
Dialogue: 0,4:46:23.38,4:46:26.11,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1003,553)}Hey, they're connected together.
Dialogue: 0,4:46:23.71,4:46:27.18,Endo,,0,0,0,,Ah! They're all attached to each other.
Dialogue: 0,4:46:27.18,4:46:29.18,Yamazaki,,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 0,4:46:29.18,4:46:30.85,Endo,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:46:30.85,4:46:30.85,Tanaka,,0,0,0,,Ready.
Dialogue: 0,4:46:30.85,4:46:34.65,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fade(150,150)\c&H23FFFF&\pos(220,518)}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:46:30.85,4:46:34.65,Black,,0,0,0,,{\fade(150,150)\pos(223,594)}Seconds
Dialogue: 0,4:46:32.77,4:46:35.77,Hamada,,0,0,0,,The pedals are moving too fast!
Dialogue: 0,4:46:39.69,4:46:43.21,Default,,0,0,0,,Tadaa~! Long time, no see.　
Dialogue: 0,4:46:40.66,4:46:45.36,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(615.4,580.2)}Yuutarou Appears From Beneath The Ground
Dialogue: 0,4:46:43.21,4:46:44.62,Tanaka,,0,0,0,,Yuutarou.
Dialogue: 0,4:46:45.60,4:46:48.27,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(513.4,614.2)}{\pos(491,611)}It's been 2 years, you know.
Dialogue: 0,4:46:46.21,4:46:48.70,Endo,,0,0,0,,You weren't here last year, were you?
Dialogue: 0,4:46:48.70,4:46:51.70,Endo,,0,0,0,,That's right, isn't it Yuutarou-san?
Dialogue: 0,4:46:50.74,4:46:51.90,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(782,509)}He's soaking wet!
Dialogue: 0,4:46:51.70,4:46:54.72,Default,,0,0,0,,I'm quite saturated, aren't I?
Dialogue: 0,4:46:54.31,4:46:57.31,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(678,624)}As usual, he's got some wine poured!!
Dialogue: 0,4:46:54.72,4:46:59.22,Tanaka,,0,0,0,,Yes, he does but this is going a bit far!
Dialogue: 0,4:46:59.01,4:47:01.01,Hamada,,0,0,0,,{\pos(622,614)}Let's go already!!
Dialogue: 0,4:47:01.04,4:47:01.84,Default,,0,0,0,,I'll be back.
Dialogue: 0,4:47:01.88,4:47:02.80,Matsumoto,,0,0,0,,Ok, I guess.
Dialogue: 0,4:47:08.70,4:47:10.70,Endo,,0,0,0,,The directions are pointing left.
Dialogue: 0,4:47:08.72,4:47:14.59,white Fujiwara,,0,0,0,,{\pos(203,616)\fade(150,0)}School Grounds
Dialogue: 0,4:47:12.59,4:47:14.59,Endo,,0,0,0,,{\pos(790,682)}There's the storehouse.
Dialogue: 0,4:47:13.17,4:47:14.67,Hamada,,0,0,0,,Oh, it's here?
Dialogue: 0,4:47:15.03,4:47:20.90,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\fad(450,0)\3c&H070708&\c&H0FFFF2&\4c&H6E0056&\shad4\pos(630,584)\fnArial\fs40}The Storehouse Is Surrounded By A Cemetery
Dialogue: 0,4:47:15.72,4:47:19.18,Endo,,0,0,0,,Alright. Is this going to be OK?
Dialogue: 0,4:47:19.18,4:47:19.18,Tanaka,,0,0,0,,I'm afraid.
Dialogue: 0,4:47:19.78,4:47:21.08,Endo,,0,0,0,,We've made it here safely.
Dialogue: 0,4:47:21.10,4:47:22.62,Matsumoto,,0,0,0,,I've been holding onto the key, here.
Dialogue: 0,4:47:24.30,4:47:26.04,Yamazaki,,0,0,0,,Oh, did it just open?
Dialogue: 0,4:47:25.18,4:47:28.68,Tanaka,,0,0,0,,Phew! That scared me.
Dialogue: 0,4:47:27.68,4:47:29.24,Matsumoto,,0,0,0,,The ground's all muddy, isn't it?
Dialogue: 0,4:47:29.24,4:47:29.48,Endo,,0,0,0,,{\pos(473,458)}He's here.
Dialogue: 0,4:47:29.48,4:47:29.71,Endo,,0,0,0,,{\fs32\pos(473,458)}He's here.
Dialogue: 0,4:47:29.71,4:47:31.19,Matsumoto,,0,0,0,,Oh! Fujiwara.
Dialogue: 0,4:47:29.71,4:47:31.51,Endo,,0,0,0,,{\pos(448,456)\fs35}He's here.
Dialogue: 0,4:47:32.00,4:47:33.12,Endo,,0,0,0,,Are you alright?
Dialogue: 0,4:47:32.68,4:47:36.58,Black,,0,0,0,,{\fade(150,0)\pos(640,614)}I knew you'd save me!!
Dialogue: 0,4:47:34.23,4:47:35.73,Hamada,,0,0,0,,What the hell is all that?
Dialogue: 0,4:47:37.98,4:47:44.76,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(638,587)}They Escape With Fujiwara Riding In A Baby Carriage
Dialogue: 0,4:47:38.18,4:47:41.18,Default,,0,0,0,,They safely release Fujiwara.
Dialogue: 0,4:47:41.18,4:47:44.70,Default,,0,0,0,,Without delay, they leave the storehouse and make their escape.
Dialogue: 0,4:47:44.92,4:47:46.10,Matsumoto,,0,0,0,,We're leaving now, Fujiwara.
Dialogue: 0,4:47:46.12,4:47:47.40,Endo,,0,0,0,, Please be careful.
Dialogue: 0,4:47:50.64,4:47:52.86,white Fujiwara,,0,0,0,,Ahh.. everyone. I'm not safe yet.
Dialogue: 0,4:47:52.93,4:47:53.87,Black,,0,0,0,,The rather {\alpha&HFF&}gargantuan woman with long hair
Dialogue: 0,4:47:53.87,4:47:55.03,Black,,0,0,0,,The rather gargantuan woman with long hair
Dialogue: 0,4:47:55.03,4:47:56.70,Black,,0,0,0,,may be here, so be careful, OK?
Dialogue: 0,4:47:55.26,4:47:57.68,Hamada,,0,0,0,,Who is this?
Dialogue: 0,4:47:57.68,4:47:57.68,Matsumoto,,0,0,0,,What are you going on about?
Dialogue: 0,4:47:56.87,4:48:00.67,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1116,521)\c&H43DEE7&\fade(550,250)}Secret Prank in..
Dialogue: 0,4:47:56.87,4:48:00.67,Black,,0,0,0,,{\fade(550,250)\pos(1143,595)}Seconds
Dialogue: 0,4:47:57.68,4:48:00.18,Matsumoto,,0,0,0,,You're making no sense at all.
Dialogue: 0,4:48:07.11,4:48:14.29,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(645,606)}Gigantic Sadako + A Gang Of Sadakos
Dialogue: 0,4:48:24.69,4:48:27.18,Yamazaki,,0,0,0,,Waah! Scary!
Dialogue: 0,4:48:27.18,4:48:30.18,Hamada,,0,0,0,,Holy crap!
Dialogue: 0,4:48:30.18,4:48:33.19,Tanaka,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 0,4:48:32.61,4:48:35.61,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(642,585)}Successfully Rescued Fujiwara
Dialogue: 0,4:48:33.19,4:48:35.69,Default,,0,0,0,,It's turned into Hakata Dontaku (a festival).
Dialogue: 0,4:48:37.54,4:48:41.61,white Fujiwara,,0,0,0,,{\fade(550,0)}Active Teaching Duty: 19 Hours Elapsed
Dialogue: 0,4:48:38.79,4:48:41.69,Default,,0,0,0,,3 am.
Dialogue: 0,4:48:42.54,4:48:49.08,Default,,0,0,0,,These Enthusiastic Teachers, \Nwho have travelled through time in the span of a day.
Dialogue: 0,4:48:49.12,4:48:52.00,Default,,0,0,0,,From the time of Edo to present day at this school.
Dialogue: 0,4:48:55.71,4:48:59.21,Default,,0,0,0,,They welcome that time at long last.
Dialogue: 0,4:49:06.24,4:49:08.21,Black,,0,0,0,,You've done well. {\alpha&HFF&}You've completely fulfilled your duties.
Dialogue: 0,4:49:08.21,4:49:09.24,Black,,0,0,0,,You've done well. You've completely fulfilled {\alpha&HFF&}your duties.
Dialogue: 0,4:49:09.24,4:49:10.74,Black,,0,0,0,,You've done well. You've completely fulfilled your duties.
Dialogue: 0,4:49:13.21,4:49:14.21,Matsumoto,,0,0,0,,{\pos(634,614)}Thank you so much.
Dialogue: 0,4:49:13.68,4:49:15.68,Endo,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 0,4:49:16.48,4:49:17.65,Black,,0,0,0,,{\pos(949,310)}Hamada, {\alpha&HFF&}how was it?
Dialogue: 0,4:49:16.68,4:49:18.18,Hamada,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,4:49:17.65,4:49:18.42,Black,,0,0,0,,{\pos(949,310)}Hamada, how was it?
Dialogue: 0,4:49:18.82,4:49:20.65,Hamada,,0,0,0,,{\pos(632,616)}Thank you for your hard work!!
Dialogue: 0,4:49:19.68,4:49:21.68,Default,,0,0,0,,Thank you as well.
Dialogue: 0,4:49:22.82,4:49:24.52,Black,,0,0,0,,Matsumoto, {\alpha&HFF&}how was it?
Dialogue: 0,4:49:24.52,4:49:25.89,Black,,0,0,0,,Matsumoto, how was it?
Dialogue: 0,4:49:25.89,4:49:26.66,Matsumoto,,0,0,0,,Downtown {\alpha&HFF&}will be turning 50 years old this year
Dialogue: 0,4:49:26.66,4:49:28.49,Matsumoto,,0,0,0,,Downtown will be turning 50 years old {\alpha&HFF&}this year
Dialogue: 0,4:49:28.49,4:49:32.26,Matsumoto,,0,0,0,,Downtown will be turning 50 years old this year
Dialogue: 0,4:49:30.50,4:49:30.66,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1007,512)}Heh{\alpha&HFF&} Heh Heh Heh
Dialogue: 0,4:49:30.66,4:49:30.83,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1007,512)}Heh Heh{\alpha&HFF&} Heh Heh
Dialogue: 0,4:49:30.83,4:49:31.00,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1007,512)}Heh Heh Heh{\alpha&HFF&} Heh
Dialogue: 0,4:49:31.00,4:49:32.26,Hamada,,0,0,0,,{\pos(1007,512)}Heh Heh Heh Heh
Dialogue: 0,4:49:32.26,4:49:35.10,Matsumoto,,0,0,0,,What are you laughing at?
Dialogue: 0,4:49:36.70,4:49:40.70,Hamada,,0,0,0,,Eh? The rule's still in effect?
Dialogue: 0,4:49:40.94,4:49:41.74,Matsumoto,,0,0,0,,Of course! {\alpha&HFF&}How many times have you done this?
Dialogue: 0,4:49:41.74,4:49:43.40,Matsumoto,,0,0,0,,Of course! How many times have you done this?
Dialogue: 0,4:49:48.24,4:49:50.24,Matsumoto,,0,0,0,,In all seriousness,
Dialogue: 0,4:49:50.62,4:49:51.68,Matsumoto,,0,0,0,,After us {\alpha&HFF&}the younger members will take over.
Dialogue: 0,4:49:51.68,4:49:53.68,Matsumoto,,0,0,0,,After us the younger members will take over.
Dialogue: 0,4:49:55.12,4:49:56.40,Matsumoto,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,4:49:54.49,4:49:56.16,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(732,606.2)}Years Old
Dialogue: 0,4:49:56.16,4:49:58.66,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(436.8,603.6)}Years Old
Dialogue: 0,4:49:56.69,4:49:58.66,Yamazaki,,0,0,0,,{\fade(150,0)\pos(811.6,562.8)}Younger members...
Dialogue: 0,4:49:58.66,4:50:01.06,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1045.4,471.2)}Years Old
Dialogue: 0,4:49:58.66,4:50:01.06,Matsumoto,,0,0,0,,I thought I'd have you guys do it.
Dialogue: 0,4:50:01.86,4:50:02.26,Black,,0,0,0,,Thank goodness{\alpha&HFF&} we have another happy ending.
Dialogue: 0,4:50:02.26,4:50:03.80,Black,,0,0,0,,Thank goodness we have another happy ending.
Dialogue: 0,4:50:04.06,4:50:05.56,Black,,0,0,0,,Well, shall we go?
Dialogue: 0,4:50:05.70,4:50:07.82,Hamada,,0,0,0,,We're allowed to leave now.
Dialogue: 0,4:50:07.78,4:50:08.88,Tanaka,,0,0,0,,I suppose so, huh.
Dialogue: 0,4:50:08.71,4:50:12.21,Endo,,0,0,0,,Alright, we're done.
Dialogue: 0,4:50:14.20,4:50:16.69,Endo,,0,0,0,,They new year has begun, hasn't it?
Dialogue: 0,4:50:16.69,4:50:16.69,Matsumoto,,0,0,0,,It sure has.
Dialogue: 0,4:50:16.69,4:50:18.69,Tanaka,,0,0,0,,Oh? It's already the new year?
Dialogue: 0,4:50:24.24,4:50:25.78,Matsumoto,,0,0,0,,Here we go, now.
Dialogue: 0,4:50:23.25,4:50:26.22,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(644,612)}Happy New Year!
Dialogue: 0,4:50:32.90,4:50:34.62,Matsumoto,,0,0,0,,Here we go, now.
Dialogue: 0,4:50:32.19,4:50:34.63,Black,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&\pos(636,614)}Happy New Year!
Dialogue: 0,4:50:35.64,4:50:37.14,Default,,0,0,0,,Thank you all for your hard work.
Dialogue: 0,4:50:34.63,4:50:39.87,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(1002,472)\c&H43DEE7&}Ninomiya Kenjiro
Dialogue: 0,4:50:34.63,4:50:39.87,Blue announcement,,0,0,0,,{\pos(1003,530)}Suga Kenji
Dialogue: 0,4:50:37.93,4:50:38.53,Default,,0,0,0,,Downtown-hyan, {\alpha&HFF&}Cocorico-san
Dialogue: 0,4:50:38.53,4:50:39.43,Default,,0,0,0,,Downtown-hyan, Cocorico-san{\alpha&HFF&}
Dialogue: 0,4:50:43.04,4:50:44.38,Default,,0,0,0,,Tsukitei Housei-san, {\alpha&HFF&}thank you for your hard work.
Dialogue: 0,4:50:44.44,4:50:45.56,Default,,0,0,0,,Tsukitei Housei-san, thank you for your hard work.
Dialogue: 0,4:50:46.50,4:50:52.00,Default,,0,0,0,,Right now, all the Ninomiya Kinjiro's bronze statues are gone,
Dialogue: 0,4:50:52.50,4:50:56.70,Default,,0,0,0,,the poses were of me reading a book, falling and hurting myself
Dialogue: 0,4:50:56.70,4:51:00.40,Default,,0,0,0,,so the new pose is going to be... wait...
Dialogue: 0,4:51:02.00,4:51:04.00,Default,,0,0,0,,The statue will be like this
Dialogue: 0,4:51:04.96,4:51:06.42,Default,,0,0,0,,That's what I suggested.
Dialogue: 0,4:51:06.69,4:51:09.26,Default,,0,0,0,,They told me "That's just somebody relaxing!"
Dialogue: 0,4:51:09.26,4:51:11.26,Default,,0,0,0,,So, {\alpha&HFF&}for that reason...
Dialogue: 0,4:51:11.26,4:51:13.43,Default,,0,0,0,,So, for that reason...
Dialogue: 0,4:51:19.34,4:51:21.27,Matsumoto,,0,0,0,,That's pointless spank...
Dialogue: 0,4:51:21.30,4:51:22.65,Matsumoto,,0,0,0,,Pointless!
Dialogue: 0,4:51:26.88,4:51:27.92,Default,,0,0,0,,Well then...
Dialogue: 0,4:51:28.58,4:51:30.68,Default,,0,0,0,,Your hard work is appreciated.
Dialogue: 0,4:51:30.68,4:51:34.19,Default,,0,0,0,,Please excuse me.
Dialogue: 0,4:51:33.17,4:51:36.70,Hamada,,0,0,0,,{\pos(636,612)}He pisses me off.
Dialogue: 0,4:51:36.70,4:51:40.66,Matsumoto,,0,0,0,,Every year we do this, though.
Dialogue: 0,4:51:40.66,4:51:40.66,Endo,,0,0,0,,Good work.
Dialogue: 0,4:51:38.69,4:51:45.96,Black,,0,0,0,,{\fade(150,550)\pos(650,172)\c&H5D0231&\3c&HFFFFFF&\fs45}Number Of Hits On The Bum:
Dialogue: 0,4:51:38.69,4:51:45.96,Matsumoto,,0,0,0,,{\fade(150,550)\pos(444,272)\c&H070708&\3c&HFFFFFF&\4c&H1B22B1&}Matsumoto Hitoshi
Dialogue: 0,4:51:38.69,4:51:45.96,Hamada,,0,0,0,,{\fade(150,550)\pos(452,373)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HB97C00&}Hamada Masatoshi
Dialogue: 0,4:51:38.69,4:51:45.96,Yamazaki,,0,0,0,,{\pos(451,469)\fade(150,550)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&H5AB761&}Yamazaki Hosei
Dialogue: 0,4:51:38.69,4:51:45.96,Endo,,0,0,0,,{\pos(457,569)\fade(150,550)\c&H000000&\3c&HE4F5FD&\4c&H0A73F5&}Endo Shouzo
Dialogue: 0,4:51:38.69,4:51:45.96,Tanaka,,0,0,0,,{\pos(465,663)\fade(150,550)\c&H000000&\4c&H97008D&}Tanaka Naoki
Dialogue: 0,4:51:40.66,4:51:42.64,Yamazaki,,0,0,0,,Seriously... Happy New Year.
Dialogue: 0,4:51:42.64,4:51:44.66,Endo,,0,0,0,,Happy New Year.
Dialogue: 0,4:51:44.66,4:51:44.66,Tanaka,,0,0,0,,Happy New Year.
Dialogue: 0,4:51:46.97,4:51:57.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(550,550)\fs25\pos(324,158)}TRUE LOVE: The Gaki no Tsukai Version
Dialogue: 0,4:51:46.97,4:51:57.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(550,550)\4c&HFFFFFF&\b1\c&H070708&\3c&HFFFFFF&\i1\pos(694,125)}Fujii Fumiya
Dialogue: 2,4:51:47.37,4:51:57.58,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}When I look back, {\alpha&HFF&}you were always laughing.
Dialogue: 1,4:51:49.60,4:51:57.58,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\pos(638,710)}{\fade(150,150)}When I look back,{\alpha}{\fade(150,0)} you were always{\alpha&HFF&} laughing.
Dialogue: 0,4:51:51.57,4:51:57.58,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\pos(638,710)}{\fade(150,150)}When I look back, you were always{\alpha}{\fade(150,0)} laughing.
Dialogue: 0,4:51:58.11,4:52:04.15,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}With only that wig on all the time.
Dialogue: 2,4:52:04.58,4:52:14.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}You're so fine, {\alpha&HFF&}even when I close my eyes, you shine through.
Dialogue: 1,4:52:06.85,4:52:14.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}You're so fine,{\alpha}{\fade(150,0)}even when I close my eyes,{\alpha&HFF&}you shine through.
Dialogue: 0,4:52:08.99,4:52:14.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}You're so fine, even when I close my eyes, {\alpha} {\fade(150,0)}you shine through.
Dialogue: 1,4:52:15.56,4:52:23.00,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}It changes{\alpha&HFF&}into tears.
Dialogue: 0,4:52:17.60,4:52:23.00,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}It changes{\alpha}{\fade(150,0)} into tears.
Dialogue: 1,4:52:24.20,4:52:31.58,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}My only belief{\alpha&HFF&}is in Sekine.
Dialogue: 0,4:52:26.34,4:52:31.58,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}My only belief {\alpha}{\fade(150,0)}is in Sekine.
Dialogue: 1,4:52:33.08,4:52:40.85,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Until COWCOW{\alpha&HFF&} emerges.
Dialogue: 0,4:52:34.68,4:52:40.85,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Until COWCOW{\alpha}{\fade(150,0)} emerges.
Dialogue: 0,4:52:41.72,4:52:44.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(250,0)}Hisako spits venom
Dialogue: 1,4:52:44.96,4:52:49.93,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,0)}Far, far distant, {\alpha&HFF&}lengthy Takenaka.
Dialogue: 0,4:52:47.26,4:52:49.93,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,0)}Far, far distant, {\alpha}{\fade(150,0)}lengthy Takenaka.
Dialogue: 0,4:52:50.06,4:52:59.91,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Nishida's outburst{\alpha&HFF&}was a must.
Dialogue: 1,4:52:52.70,4:52:59.91,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Nishida's outburst{\alpha}{\fade(150,0)} was a must.
Dialogue: 2,4:53:00.37,4:53:10.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}When the meeting began,{\alpha&HFF&} for some reason Sawa the one was in charge.
Dialogue: 1,4:53:02.57,4:53:10.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}When the meeting began,for some reason{\alpha&HFF&} Sawa the one was in charge.
Dialogue: 0,4:53:04.61,4:53:10.35,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}When the meeting began, for some reason {\alpha} {\fade(150,0)}Sawa was the one in charge.
Dialogue: 1,4:53:11.25,4:53:16.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,\N{\fade(150,150)}A husband shocked {\alpha&HFF&}by his wife.
Dialogue: 0,4:53:14.05,4:53:16.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}A husband shocked{\alpha}{\fade(150,0)} by his wife.
Dialogue: 2,4:53:17.62,4:53:28.33,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Even if this combo {\alpha&HFF&}were to say something, I wouldn't understand it.
Dialogue: 1,4:53:19.79,4:53:28.33,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Even if this combo{\alpha}{\fade(150,0)}were to say something, {\alpha&HFF&}I wouldn't understand it.
Dialogue: 0,4:53:22.13,4:53:28.33,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Even if this combo were to say something, {\alpha} {\fade(150,0)}I wouldn't understand it.
Dialogue: 0,4:53:28.83,4:53:35.11,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Goriraimo's {\alpha&HFF&}bum is exposed.
Dialogue: 1,4:53:30.74,4:53:35.11,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Goriraimo's{\alpha}{\fade(150,0)} bum is exposed.
Dialogue: 0,4:53:37.34,4:53:45.42,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Being kissed by{\alpha&HFF&}Matsuko.
Dialogue: 1,4:53:39.38,4:53:45.42,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Being kissed{\alpha}{\fade(150,0)} by Matsuko.
Dialogue: 0,4:53:46.02,4:53:54.13,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Awkward and embarrassing{\alpha&HFF&} satirical haikus.
Dialogue: 1,4:53:48.05,4:53:54.13,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Awkward and embarrassing{\alpha}{\fade(150,0)} satirical haikus.
Dialogue: 0,4:53:54.69,4:54:03.03,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}We {\alpha&HFF&}traveled by bus far, far into the past.
Dialogue: 1,4:53:57.00,4:54:03.03,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,0)}We{\alpha}{\fade(150,0)} traveled by bus {\alpha&HFF&}far, far into the past.
Dialogue: 2,4:53:58.00,4:54:03.03,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,0)}We traveled by bus {\alpha}{\fade(150,0)}far, far{\alpha&HFF&} into the past.
Dialogue: 4,4:54:00.13,4:54:03.03,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,0)}We time traveled by bus far, far{\alpha}{\fade(150,0)} into the past.
Dialogue: 0,4:54:03.10,4:54:05.56,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,0)}We slipped{\alpha&HFF&} through time.
Dialogue: 0,4:54:05.58,4:54:07.36,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,0)}We slipped{\alpha}{\fade(150,0)} through time.
Dialogue: 0,4:54:26.26,4:54:36.60,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Why was my family{\alpha&HFF&}and ex-wife here when we arrived?
Dialogue: 1,4:54:28.46,4:54:36.60,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Why was my family {\alpha}{\fade(150,0)} and ex-wife {\alpha&HFF&}here when we arrived?
Dialogue: 2,4:54:30.76,4:54:36.60,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Why was my family and ex-wife {\alpha} {\fade(150,0)}here when we arrived?
Dialogue: 0,4:54:37.40,4:54:43.04,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Itao, naked and{\alpha&HFF&} experiencing shrinkage.
Dialogue: 1,4:54:40.14,4:54:43.04,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Itao, naked and{\alpha}{\fade(150,0)} experiencing shrinkage.
Dialogue: 0,4:54:43.54,4:54:47.81,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,0)}Okada's {\alpha&HFF&}shtick hasn't changed.
Dialogue: 1,4:54:45.88,4:54:47.81,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,0)}{\alpha&HFF&}Okada's {\alpha}shtick hasn't changed.
Dialogue: 0,4:54:47.91,4:54:53.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Degawa {\alpha&HFF&}{\fade(150,0)}and Ueshima...
Dialogue: 1,4:54:48.85,4:54:53.92,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Degawa {\alpha}{\fade(150,0)}and Ueshima...
Dialogue: 0,4:54:54.79,4:55:02.43,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Chouno {\alpha&HFF&}slaps his face.
Dialogue: 1,4:54:57.12,4:55:02.43,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}{\alpha&HFF&}Chouno {\alpha}slaps his face.
Dialogue: 0,4:55:03.36,4:55:11.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Mikihisa gets{\alpha&HFF&}a kick in the bum.
Dialogue: 1,4:55:04.60,4:55:11.44,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}{\alpha&HFF&}Mikihisa gets {\alpha}a kick in the bum.
Dialogue: 0,4:55:12.10,4:55:20.08,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Endo {\alpha&HFF&}was put on the spot.
Dialogue: 1,4:55:13.77,4:55:20.08,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}{\alpha&HFF&}Endo {\alpha}was put on the spot.
Dialogue: 0,4:55:20.75,4:55:25.98,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Our secrets {\alpha&HFF&}are always laid bare.
Dialogue: 2,4:55:22.55,4:55:25.98,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Our secrets{\alpha}{\fade(150,0)} are always{\alpha&HFF&}laid bare.
Dialogue: 1,4:55:24.02,4:55:25.98,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Our secrets are always {\alpha} {\fade(150,0)}laid bare.
Dialogue: 0,4:55:26.15,4:55:28.99,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,0)}And an explosion, too.
Dialogue: 0,4:55:29.09,4:55:36.93,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,550)}The shame {\alpha&HFF&}of wussing out.
Dialogue: 1,4:55:31.76,4:55:36.93,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,550)}The shame{\alpha}{\fade(150,0)} of wussing out.
Dialogue: 1,4:55:37.73,4:55:46.17,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}Gaze{\alpha&HFF&}only at the laughter.
Dialogue: 0,4:55:39.86,4:55:46.17,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}Gaze{\alpha}{\fade(150,0)} only at the laughter.
Dialogue: 0,4:55:46.64,4:55:54.71,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}And so, {\alpha&HFF&}another year has passed.
Dialogue: 1,4:55:48.44,4:55:54.71,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}And so,{\alpha}{\fade(150,0)} another year has passed.
Dialogue: 0,4:55:55.18,4:56:03.45,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,0)}We {\alpha&HFF&}must always dream of a future
Dialogue: 1,4:55:56.81,4:56:03.45,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,0)}We{\alpha}{\fade(150,0)} must always dream{\alpha&HFF&}of a future
Dialogue: 2,4:55:58.15,4:56:03.45,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,0)}We must always dream {\alpha} {\fade(150,0)}of a future
Dialogue: 0,4:56:03.45,4:56:11.86,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,150)}filled with {\alpha&HFF&}laughter.
Dialogue: 1,4:56:06.16,4:56:11.86,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,150)}filled with{\alpha}{\fade(150,0)} laughter.
Dialogue: 0,4:56:12.33,4:56:19.67,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\fade(150,550)}A future {\alpha&HFF&}filled with laughter.
Dialogue: 1,4:56:15.03,4:56:19.67,Bookman old style - Songs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\fade(150,550)}A future {\alpha}{\fade(150,0)}filled with laughter.
Dialogue: 0,4:56:21.84,4:56:27.21,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(685,707)\fade(150,0)\c&H07D0BD&\3c&H070708&\b1\i1\4c&H070708&} We hope this year will be a wonderful one...
Dialogue: 0,4:56:21.84,4:56:27.21,Yellow announcmend,,0,0,0,,{\pos(342,632)\fade(150,0)\c&H07D0BD&\3c&H070708&\b1\i1\4c&H000000&}This year, too will overflow with laughter.
Dialogue: 0,4:56:28.24,4:56:32.23,Matsumoto,,0,0,0,,Ah, it's all over!
Dialogue: 0,4:56:32.23,4:56:32.23,Endo,,0,0,0,,Thank goodness for that!
Dialogue: 0,4:56:32.23,4:56:36.22,Hamada,,0,0,0,,While the tape was playing, we welcomed the New Year.
Dialogue: 0,4:56:36.22,4:56:39.22,Hamada,,0,0,0,,Everyone, Happy New Year!
Dialogue: 0,4:56:39.22,4:56:39.22,Tanaka,,0,0,0,,Happy New Year, everyone.
Dialogue: 0,4:56:39.22,4:56:39.22,Matsumoto,,0,0,0,,Happy New Year!
Dialogue: 0,4:56:39.22,4:56:39.22,Yamazaki,,0,0,0,,Yes, Happy New Year!!
Dialogue: 0,4:56:39.22,4:56:39.22,Tanaka,,0,0,0,,Happy New Year.
Dialogue: 0,4:56:40.73,4:56:51.20,Black,,0,0,0,,{\fade(450,150)\c&H482FB5&\pos(635,36)}Friday, January 8th {\c&HFFFFFF&\3c&H070708&}"24 No Laughing Enthusiastic Teachers!!"
Dialogue: 0,4:56:40.73,4:56:51.20,Black,,0,0,0,,{\fade(450,150)\c&HFFFFFF&\3c&H070708&\pos(623,148)}We will be airing a {\c&H2FE7D7&\3c&H070708&}2 hour special {\c&HFFFFFF&\3c&H070708&}of never seen before footage!
Dialogue: 0,4:56:42.98,4:56:44.29,Matsumoto,,0,0,0,,Ahh, most definitely.
Dialogue: 0,4:56:44.52,4:56:47.50,Matsumoto,,0,0,0,,At least half of our audience is crying.
Dialogue: 0,4:56:49.14,4:56:51.73,Yamazaki,,0,0,0,,They're crying?
Dialogue: 0,4:56:50.48,4:56:51.54,Hamada,,0,0,0,,It was a moving performance.
Dialogue: 0,4:56:51.73,4:56:52.80,Endo,,0,0,0,,I don't see anything at all.
Dialogue: 0,4:56:55.20,4:56:58.00,Matsumoto,,0,0,0,,Uh, look.. When everyone is watching like this
Dialogue: 0,4:56:58.46,4:57:02.23,Matsumoto,,0,0,0,,would you stop farting in my direction?
Dialogue: 0,4:57:02.23,4:57:08.27,Matsumoto,,0,0,0,,My reaction won't get filmed... and I can only\N remain calm and smell it while you're farting away...
Dialogue: 0,4:57:08.28,4:57:09.73,Endo,,0,0,0,,I know, right?
Dialogue: 0,4:57:09.73,4:57:13.72,Endo,,0,0,0,,But if you think about it, it's hitting you two and us two.
Dialogue: 0,4:57:13.72,4:57:16.72,Endo,,0,0,0,,It's being spread around evenly.
Dialogue: 0,4:57:16.72,4:57:19.21,Matsumoto,,0,0,0,,If you think about it, the last round (of farts)...
Dialogue: 0,4:57:19.21,4:57:22.21,Matsumoto,,0,0,0,,was exactly when we hit 12:00, new year...
Dialogue: 0,4:57:22.21,4:57:24.71,Yamazaki,,0,0,0,,Amazing, isn't it?
Dialogue: 0,4:57:28.72,4:57:32.22,Hamada,,0,0,0,,Everyone, Gaki no Tsukai thanks you for this year, as always!
Dialogue: 0,7:12:05.11,7:12:07.11,Black,,0,0,0,,